Ottange
Ottange (moselfr. Ëtteng, ditsch Öttingen, 1940-44 Ottingen) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

Geogràfi 
Ottange lijt nordweschtlich vun Thionville àn dr Granz züe Luxemburg uf re Heche zwìsche 295 un 428 m ìwer em Meeresspiejel. Züe dr Gmein ghert àui no dr Ortsdeil Nondkeil.

Gschìcht 
Ottange ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1051 àls Ottingin.

Ìm Johr 1766 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

Verwàltung 
 vun Ottange ìsch . Ottange ghert zem Kommünàlverbànd .

Bevelkerungsentwìcklung

Dialekt 
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Ottange ghert zem Lorrain, dr Dialekt vun Nondkeil zem Moselfrankisch. Zem Patois vun Ottange git s e Werterbüech vum Joël Nicolino.

Beispil vum Patois vun Ottange:
 J'vas m'fâre trilli la heure. (Je vais me faire étriller la tête (me faire coiffer)).
 J'â bèn' moûni. (J'ai bien mangé)
 I n'est-m' trop tôt qu'i dèhallît. (Il n'est pas trop tôt qu'il débarrasse (qu'il s'en aille))

Böiwark 
 Ruine vum Schloss Ottange
 Kìrich Saint-Willibrord (1757)
 Kàpall Nondkeil

Litràtür
 Olivier Cortesi, Ottange 2000 ans d’histoire, éditions Cœur d’Occident, 2005, 250 p.
 Joël Nicolino, Glossaire de l’ancien patois d’Ottange suivi du patois de Fontoy par J.P. Leclère, 1998, 87 p.

Weblink 

 https://web.archive.org/web/20110424032011/http://www.ottange-nondkeil.com/

Referanza 

Ort (Moselle)