Péiteng
Péiteng (dt. Petingen, frz. Pétange) isch aini vu dr 105 Gmaine z Luxeburg.

Ortsdail 
Zue Péiteng ghere d Ortschafte Rolleng (Lamadelaine), Péiteng un Rodange (Rodingen).

Geografi 
Péiteng lyt im Dal vu dr Kuer (Korn) im Sidweschte vu Luxeburg an dr Gränz zue Frankrych un Belgie. Nochbergmaine sin Nidderkäerjeng un Déifferdeng z Luxeburg, Longlaville un Zounen (Saulnes) z Frankrych un Éibeng (Ibingen/Aubange) z Belgie.

Verwaltig 
Péiteng ghert zum Kanton Esch-Uelzecht im Distrikt Lëtzebuerg. Dr Burgermaischter vu Péiteng isch dr Pierre Mellina (CSV). Scheffe sin dr Roland Breyer (CSV), dr Raymonde Conter-Klein (CSV) un dr Jeannot Linden (LSAP). Gwehlt wird iber e Proporzwahl.

Burgermaischter

Bevelkerigsentwicklig

Gschicht 
Péiteng isch zum erschte Mol gnännt wore anne anne 938 as Perdgitten (960: Pitigero markun). Im Johr 1601 isch d Gränz zwische Lothringe un Luxeburg feschtglait wore, Péiteng isch luxeburgisch wore, Rodange isch an Lothringe gange. Syter 1795 bstoht d Gmai in ihre hitige Zämmesetzig mit dr Ortschafte Rolleng, Péiteng un Rodange.

Am 9. Septämber 1944 isch Péiteng as erschti luxeburgisch Gmai dur d US-Armee befreit wore. Zue Ehre vum Hyman S. Josefson, em erschte amerikanische Soldat, wu uf luxeburgischem Bode gfallen sich, isch e Dänkmol ufgrichtet wore.

Wirtschaft 
Péiteng isch bregt dur d Stahlinduschtri, wu entstande isch im 19. Johrhundert. In dr Hechine um Péteng isch Minette gferderet wore fir d Yysehitte uz Rodange.

Dialäkt 
Dr luxeburgisch Dialäkt vu Péiteng ghert zum Moselfränkisch.

Kultur un Böuwärch 
 Oppidum un Tämpeaalag vu dr Treverer uf em Tëtelbierg (Titelberg)
 Naturschutzgebiet Giele Botter
 Induschtri- un Yysebahnmuseum Fond-de-Gras un Museumsbahn Train 1900
 Muttergottesknippchen uf em Tëtelbierg

Partnerstedt 
  Marburg (Maribor), Slowenie
  Schio, Italie

Lyt 
 Pol Cruchten (* 1963), Regisseur
 Germaine Damar (* 1929), Schauspileri
 Alphonse Nothomb (1817–1898), Politiker un belgische Staatsminister vu 1884 bis 1893.
 Georges Fernand Schmitz (1925–1983), Professor fir Psychologi

Weblink 

 www.petange.lu

Ort (Luxeburg)