Vauffelin
Wölflige oder uf Französisch Vauffelin (uf frankprovenzalisch [vɔflɑ̃ / a voflɛ̃/ voflãɛ̃], i dr alemannische Mundart au Füglistaal) isch en ehemaligi politischi Gmeind im Verwautigs-Chreis Bärner Jura im Kanton Bärn gsii. 

Ufe 1. Jänner 2014 het d Gmeind mit Pläntsch zur noie Gmeind Sauge fusioniert.

Geografi 
Zuem Piet vo dr ehemolige Gmeind hei s Dorf Vauffelin un dr Wiiler Fridliswart ghöört gha.

Dr Gmeindsbann het 35 Prozänt landwirtschaftlechi Flächi, 56 Prozänt Waud un nüün Prozänt Sidligsflächi gha.

D Nachburgmeinde si gsii: Orvin, Péry, Pläntsch, Romont, Pieterle u Bieu.

Gschicht 
Vauffelin isch zum erschte Mal gnennt worde im Jahr 1228 aus Vualfelim, Frinvillier im Jahr 1393 aus Frunwelier.

Bis zum 31. Dezämber 2009 het d Gmeind zum Bezirk Courtelary ghört.

Ywohner 
Quäuue: Bundesamt für Statistik 2005

Dr Uusländeraateil isch 2010 bi 18 Prozänt gläge.

Religion 
53,9 Porzänt vo de Ywohner si evangelisch-reformiert, 18,2 Prozänt si römisch-katholisch gsi (Stang 2000).

Politik 
Bi de Nationauraatswahle 2011 het s das Ergebnis ggää: BDP 6,0 %, CVP 0,1 %, EVP 0,4 %, FDP 9,0 %. GLP 1,7 %, Grüeni 15,9 %, SP 22,7 %, SVP 27,6 %, Süschtigi 16,6 %.

Wirtschaft 
Wölflige isch es Börgdorf im Jura mit Bärglandwirtschaft. Z Fridliswart unde chöme bedüütendi Vercheerswääg vom Jura dure.

Sprach u Dialäkt 
Bir Vouchszählig vo 2000 hei vo de 445 Ywohner 24,7 Prozänt Dütsch aus Houptsprach aaggää, 64,9 Prozänt Französisch u 1,1 Prozänt Itelienisch.

Dr alt frankprovenzalisch Patois vo Vauffelin isch wahrschynlech ir erschte Heufti vom 20. Jahrhundert uusgstorbe.

Literatur 
 
 
 Hans Rickenbacher: Die Eisenmacher vom Bieler Jura – Les fabricants du Jura Biennois. Vauffelin 2014, ISBN 978-2-8399-1413-0

Weblink

Fuessnote 

Ort (Kanton Bärn)