Camp newtonian
Fissà un pont O, ch'as consìdera un camp ëd vetor definì përparèj: ël vetor  ant un pont M a l'é dirigiù arlongh la reta OM e soa grandëssa a varia an rason dël quadrà ëd la distansa r da O a M.
Sòn a veul dì che

a arpresenta la grandëssa dël vetor , positiva si  a l'é orientà da O vers M, negativa s'as dirigg da M vers O.

Un camp përparèj as dis camp newtonian.
Ël paràmeter a a l'é dit la massa agenta, piassà ant ël pont O, e as dis che ël camp a l'é creà da costa massa.
Le linie ëd fòrsa dël camp a son ij raj ch'a seurto dal pont O.

Ël nòm a l'é giustificà s'as pensa al camp ëd gravitassion creà da na massa m postà an O: na massa  piassà an M a l'é sot-ponùa, për la laj ëd Newton, a na fòrsa dirigiùa arlongh la reta MO ugual a  e a subiss n'acelerassion arpresentà da 'n vetor dirigiù da M vers O ëd grandëssa .
Antlora ël camp ëd j'acelerassion a l'é un camp newtonian ëd paràmeter a=-km; la massa agenta a l'é proporsional a la massa material postà an O.

Ant l'istessa manera, as ciama camp newtonian un camp ëd vetor arzultant da la composission d'un nùmer qualsëssìa ëd camp creà, conforma a la definission sì-dzora, da dle masse agente , positive o negative, postà an dij pont qualsëssìa .
As peulo ëdcò consideresse dij camp newtonian produvù da na distribussion continua ëd masse agente.

Potensial dël camp newtonian 
S'as conven che a l'infinì a vala 0, ël valor ëd la fonsion potensial d'un camp newtonian generà da na massa agenta a ant un pont M a distansa r da chila a l'é
.
Për un camp generà da dle masse agente , si le distanse d'M da le posission ëd coste-sì a son ëd fasson rispetiva , për ël teorema d'adission dij potensiaj, ël potensial an M a l'é la soma dij potensiaj dij camp component, visadì
.

Fìsica