Maté (apòstol)
Maté, ciamà ëdcò Levi, a l'era un ëd j'apòstoj ëd Gesù ëd Nàsaret.
A fasìa a Cafàrnao ël mësté ëd publican, visadì a arseivìa le taje pr'ij roman.

L'evangelisassion 
Scond chèiche sorgiss Maté a l'é andàit a evangelisé an Etiòpia, scond d'àutre a l'ha predicà an Persia, scond d'àutre ancor ant ël regn dij part, an Siria, an Macedònia e an Irlanda.

La mòrt 
Le sircostanse dla mòrt ëd Maté as conòsso nen bin.
Për ël gnòstich Eracleon, dont l'opinion a l'é arportà da Clement ëd Lissandria, Maté a l'é mòrt ëd mòrt natural.
D'àutri a penso ch'a l'abia patì ël suplissi.
A cost pròposit, a esisto vàire passion apòcrife dont un-a (La legenda d'òr) a fortiss che a sarìa stàit massà për órdin dël re etiòpich Itarch antramentre ch'a selebrava l'eucaristìa.
Scond ël Martirològi roman, a l'ha evangelisà l'Etiòpia e ambelelà a l'ha patì ël suplissi.

L'evangeli ëd Maté 
Conforma a Papia, Irené, Origene e Eusebi ëd Cesarea, Maté a l'ha scrivù n'evangeli ant la lenga parlà da j'ebreo ëd soa época.
Cost evangeli a l'é stàit peui voltà an grech, ma as sa nen da chi.
La version original a l'é andàita spërdùa.
Tanme evangelista, ël sìmbol ëd Maté a l'é l'àngel.

Sant catòlich
Scritor an pròsa