Wikkapedya:Norfuk words
This is a list of basic Pitkern-Norfuk words every user on this Wikipedia should know. If a word you would like to translate isn't on there, check out this translator. The list is in alphabetical order from English, with a Norfuk equivalent shown next to the English word. For a list of countries in Norfuk, see this list.

A 
 actually - aekchuli
 all - orl
 and - an
 animal - kriicha
 apple - aepl

B 
 banana - banaana
 be - b'
 big - big
 bird - berd
 bloody - blaadi
 bridge - bridj
 but - bat
 by - bai

C 
 call - korl
 camp - kaemp
 can - ken
 carrot - kehrut
 cat - keht
 computer - compyuuta
 country - kuntrii
 cow - kau
 crab - krehb
 crap - krehp
 cut - kat

D 
 damn - daan
 day - dieh
 die - dai
 dirt - dot
 dolphin - dolfen
 drum - dram
 dry - drai
 dumb - maadan
 dump - damp

E 
 east - iist
 egg - ieg
 eight - eit
 English - Inglish
 evil - iiwel

F 
 father - faada
 find - fain
 fire - fiya
 fish - fesh
 five - faiw
 food - wetls
 for - f'
 four - for
 free - frii, kors nathing (as in money)
 fuck - fak

G 
 gay - suuta
 god - gohd
 God - Gohd
 good - guud
 guitar - gitaa
 gun - gan

H 
 hand - haan
 hard - haad
 head - hied
 heaven - hewn
 hell - hepi
 hello - watawieh
 help - haelp
 hide - haid
 horse - hors
 house - haus

I 
 ice - ais
 ice cream - aiskriim
 in - i'
 is - es
 island - ailen

J 
 Jesus Christ - Jiisus Kraist
 jump - jamp

K 
 kill - kilet

L 
 language - laenghwij
 lettuce - letus
 light - lait
 lizard - liserd
 lost - lors

M 
 main - mien
 make - miek
 man - men
 marry - maeri
 money - mani
 mother - madha

N 
 name - niem
 new - nyuu 
 night - nait
 nine - nain
 no - noe
 Norfolk Island - Norfuk Ailen
 Norfuk - Norfuk
 north - north

O 
 ocean - oeshen
 off - orf
 old - oel
 on - orn
 one - wan

P 
 page - paij
 pants - drors
 people - salan
 person - salan
 phone - foen
 piss - pipi
 Pitcairn Islands - Pitkern Ailens
 Pitkern - Pitkern
 prawn - prorn

R 
 radio - wailes
 real - riiyl
 really - riiyli
 river - riveh
 roar - rar
 run - ran

S 
 sand - sehn
 Santa Claus - Santa Klors
 sauce - sors
 sea - saf
 seven - sewn
 shark - shaak
 sheep - shiip
 shirt - shert 
 shit - kiek
 sick - sor
 six - siks
 sleep - sliip
 song - sohng 
 south - sauth
 stupid - maadan

T 
 teeth - tiith
 ten - ten
 the - t'
 them - dem
 three  - thrii
 to - tuu
 town - taun
 TV - tiiwii
 two - tuu

U 
 ugly - agle

W 
 was - wos
 water - worta
 west - west
 whale - wiel
 what - waa

Y 
 yeet - yiit