Bruno Delmotte
Bruno Delmotte l'est né à Tournai in 1959. Ch'est un picardisant qu'est à l' Maison de la Culture éd Tournai.

Értérducion 

 El secret d'la licorne , Chés Avintures éd Tintin (Hergé), Casterman (2005) 
 El Trésor du Rouche Rackam , Chés Avintures éd Tintin (Hergé) , Casterman (2005)
 Martine à l’cinse , Gilbert Delahaye pi Marcel Marlier , Értérduit in picard éd Tournai pèr Bruno Delmotte, Casterman (2006)
  El pétit Prince, Saint Exupéry. édicions Tintenfass, Neickarsteinhach , Alemanne, (2009)
 El’cat i-ést contint - Le Chat est content éd Philippe Geluck (Értérduit par Bruno Delmotte ) , ISBN 978-2-203-03640-6 , Casterman (2010)
 El crape as pinches d'or, Chés Avintures éd Tintin (Hergé) , (Értérduit par Bruno Delmotte in picard d' Ôlin) , Casterman (2013)
 Les Simpson, Caming in foufièle, éditions Jungle (2014)
 Ch' Tchot Colas in picard, Sempé (dessin) et pi René Goscinny (teske), ( Értérduit par  Alain Dawson, Bruno Delmotte, Jacques Dulphy pi Jean-Luc Vigneux ), Imav Editions, (2014) ISBN 978-2-915732-672.

 dialoques in picard du film "Bouts de ficelle", (Charles Nemes) aveuc Alain Dawson

à la télé 
  Popol et D'siré ,   Bruno Delmotte pi Éloi Baudimont, édseur Notélé chaque samedi, d' novème 1987 à janvier 1995

Langue picarde