Ane
Ane (latin anas) in picard ch'est un canèrd.

espression

Passer d'ech co à chl'ane cha vut dire passer d'ech co à ch' canèrd ch'est étou sauter d'un sujet à un eute sujet. In frinsé, o dit passer du coq à l’âne (passer d'ech co à ch' baudet).

Référinches 
 Atelier d’écriture en picard

Wikamote picard