Feller-Carton
El' grafie Feller-Carton ch'est eune sorte d' "ortougrafe" pou el langue picarde. 

Ch'professeu Fernand Carton, il a fait 15 proposicions basées édseur deus priorités :

 rester proche ed la grafie franchoèse ;
 ète au pus près ed la fonétike du picard.

Voyelles 

Chés lèttes a, é, è, eu, i, o, u, ou is ont eune prononciachon parelle que ch'frinsé.
Chés groupes eud lèttes au pi eau pou eul lètte o i sont admises si in put dégoter les meumes din chés mots frinsés.
 autsu (au-dessus), un bieau catieau (un beau château) , caud (chaud) , etc
In e din ein mot, si i'est muet, in put l' rimplacher par eune apostrofe din ch'mot.
 bètemint obin bèt'mint
Chés groupes -er pi -ez is sont autorisés àl fin d'chés vérpes, conjugués ou nin.
canter (chanter), os vos incrintchez (vous vous accrochez)
Chés diftongues deul picard i povent s'écrire  au, eu, ai,  ew, aw, ay , euy, oé, wé, oai, oin..
capiau (chapeau), catieu (château), laicher (laisser),  fèw (faux), iaw (eau),  défulay (décoiffé), coteûy (côté),  t'avoés (tu avais), parfwère (parfaire), l'moaison (la maison), boin.ne (bonne)
 Chés nasales is sont: an , am , in , im , én , ém , on , om .
Parfoé o uze d' eune grafie avu un point disjonctif pour mértcher chés nasales:

 glin.ne ([glɛ̃n]) (fr: poule) , pron.ne ([prõn]) (fr: prune)

Consonnes 

 c s'dit [s] seulemint devant e, i, y;
 g s'dit [ʒ] seulemint devant e, i, y;
 h toudis aspiré ;
 s s'dit [z] intre deux voyelles pi [s] ailleurs ;
 in général, chés c, d, g, p, r, s, t, x et z al fin d'chés mots ne s' prononcent point, sauf si in fait el'liaison.
 k est utilisé pour chés sons [k] conme dins fisike (physique), kère (tomber)
mais o écrit qu pour chés mots granmaticaux:
quo qu'i dit? (que dit-il?), quèque (quelque), Queu babèle qu'ale o ! (Quel bagout elle a !)

 in n'écrit pon ph mais o écrivons:
  foto , démografie , apostrofe , etc
 in n'écrit pon th mais  
téyate , téolodjie , tèse , matématikes, etc
 in n'écrit pon  x mais gz , cs  
ègzimpe , ficsé , etc

 in n'écrit pon  -tion mais '--cion
punicion , ... etc

 mette un h seulemint s'il est aspiré

 un ome , un onme , l' eure , un ari , l' ortillon , ...
mais
 un hantar , la hoette o la heuette , la heute , un hansard , un hôbe , ech hourlon , el' hague , un haizis , ech héquet , le hernu , des chriges hernuées , foaire des hus ,  ...
 in écrit  corale pou chorale in frincé, Crisse pour Christ , ...

Variantes

Voyelles 

 L'akchin cirkinfleks ^ i peut s'mette édsu chés voïelles lonques.
 Parfos, in put artreuver ech lètte å, éq vient d'euch walon pi qui permet d'écrire ein son inte [a] pi [o]. Pèr egzimpe, eune cayelle cha put s'écrire cåyelle, bin qu' cha fuche rare.

Consonnes 
 Dins granmint d'perlers, chés conson·nes finales a sont assourdies. Par exampe, b est prononché p , d → t , g → k , j → ch , v → f , z → ss .
L' grafie Feller-Carton garde portan·ne l'écrivure éstandard :

Loïens intarnètes
 carton.fernand.free.fr/Notation Picard Feller Carton.pdf
 carton.fernand.free.fr Les graphies du picard moderne.pdf
Langue picarde
fr:Système Feller#Feller-Carton