João W. Nery
João W. Nery, l'est né au 10 ed février 1950 à Rio de Janeiro pi l'est défuncté au 26 d' octobe 2018 à Niterói (Brésil).  Ch'étoait un écrivin brésilien, pinte, psicologue, activisse LGBT. L'est né conme fille aveuc ch'tiot nom Marcia.

Il o tè ch' prumier honme transsexuel à subir eune opéracion d' cangemint d' sexe au Brésil, in 1977.

S' famille étoait conte l' transsexualisacion mais s' mère al éroét accepté « …eune fille honmosexuelle, mais poin eune sans idintitè ». 

Chés opéracions ont tè foaites clandestinemint dins eune clinique à São Paulo. Ch'étôt eune mastéctomie et pi pétète eune néofaloplastie ( mais sans inlever l'utérus (hystéréctomie) pi chés ovaires ). 
Apré il o foait un traitemint hormonal.

Durant des innées, i milite pour chés droéts des LGBTT (Lésbiènes, Gays, Bisexuels, Travéstis pi Transsexuels), in particulier, chés transsexuels. Un prodget d' loé des députés João Wyllys et pi Erika Kokay porte sin nom.

Publicacions 

 Erro de pessoa: Joana ou João?, Rio de Janeiro, Editora Record, 1984.
 Viagem solitária: memórias de um transexual 30 anos depois, São Paulo, Leya Brasil, 2012.
 Vidas trans: a coragem de existir (in co-opeartion with Amara Moira, Márcia Rocha e T. Brant), Bauru, Leya Brasil, 2017.
 Velhice transviada, Postume, 2018.

Bibliografie 
 Jesus, Dánie Marcelo de; Carbonieri, Divanize; Nigro, Claudia M.C.. Estudos sobre gênero: identidades, discurso e educação - homenagem a João W. Nery. Editora Pontes, (2017). 252 p. .
 Gonçalves Jr., Sara W. P. Invisíveis. In:Estudos sobre gênero: identidades, discurso e educação - homenagem a João W. Nery. Editora Pontes, 2017. .

Notes pi référinches 

 http://transoceanik.paginas.ufsc.br/files/2013/05/Texte-bilingue-Simone-Avila-Transoceanik.pdf

Écrivin in portugué