Neue-Capelle
Neue-Capelle (in frinsé: Neuve-Chapelle , in flaminke: Nieuwkapelle  o Noefcappel    )  ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.

Aménistrachon

Nombe ed gins

Histoère 

 In 1915 il y o yu des violents combats (batale éd Neue-Capelle). ( ref: Jacqueline Dhaine-Doisne, « La bataille de Neuve-Chapelle (8-9-10 mars 1915) », dins Plein Nord ; liméro 97, novimbe 1983, paches 17-19. )

 

Chés souldats portugués ( Corps Éspédicionnoère Portugués - 2 Division d’infanterie ) étoaitte à Neue-Capelle pindant l' Prumière Djérre mondiale.
 
Ech 9 d'avri 1918, ch'est l' batale éd la Lys qu'est lonmèe pèr chés historiens ch' « Verdun portugués ». 

 

In 1958, el Franche al o donné ch' « crisse des tranchées » au Portugal. El croé al est achteure dins el salle du Chapite de Monastère éd Batalha aveuc chés deus Souldats Inconnus .

Chés monumints pi lius d'mémoére

 L'église Saint-Cristofe

Lius, agés, hamiaus pi écarts 
 Chinmetière militoère inglé
 Mémorial indien ( 1927 )

 Mémorial portugué

Parsonnalitès loèyèes à l'conmeune

Notes pi référinches

Loïens intarnètes 
Conmune dech Pas-d'Caleus