Guimpse
Guimpse (in flaminke: Ganap ., in frinsé: Guemps) ch'est ène  conmeune picarte, plachée dins ch' départémint   dech Pas-d'Caleus pi dins  l'  région Heuts-d'Franche.

Aménistrachon

Nombe ed gins

Chés monumints pi lius d'mémoére

 L'église Saint-Jean-Baptisse, refaite en 1892, par l'architecte Alfred Masson
 Ch' meunumint à chés morts in forme éd calvoére ( éstchulpteu : Jules Déchin)
 Dins ch' chinmetiérre , tombes berches pi tombes deul Commonwealth (14-18)
 Ch' meulin à vint d' Guimpse (vers 1842) .
 Deus meulins éd drainage .

Parsonnalitès loèyèes à l'conmeune
 Anastase Baudart (1882-1948) : missionnaire né à Guimpse au 22 ed moai 1882
 Marie Duhem (née Sergeant) (1871-1918) : pinte née à Guimpse au 18 ed marche 1871 (École éd Wichin) 
 Louis (dit Lewis) Waguet   : pente pi dessinateu né à Guimpse au 14 d'avri 1859
 Hippolyte Way (1831-1913) : né l' 20 ed sectimbe 1831 à Guemps, mimbe deul Cambe éd conmerce d' Paris
 Claude Gilliot: téologien  né à Guimpse au 6 ed jinvié 1940, professeu émérite d’études arabes pi d’islamolodjie à l’univarsité d'Provence

Notes pi référinches 

François Danel, Recherches sur le village de Guemps-en-Calaisis et le voisinage, (1938).
« Chantier du moulin Bollaert à Guemps », dins Bulletin de l'Association régionale des amis des moulins du Nord-Pas-de-Calais / Association régionale des amis des moulins Nord / Pas-de-Calais n° 7,  pages 23-24. , (1977),
 René Debrie, « Le patois de Guemps », dins chés Dossiers de l'histoire calaisienne, n° 41,  pages 3-4 , (1982)

Loïens intarnètes 
Conmune dech Pas-d'Caleus

 Site de la mairie