Italiano
Italiano ta un lenga papiá na Italia, Suisa, San Marino, Vatikano, Slovenia, Kroatia i Eritrea.

Ehemplo
Huan 3:16

Italiano:

 Poiché Iddio ha tanto amato il mondo, che ha dato il suo unigenito Figliuolo, affinché chiunque crede in lui non perisca, ma abbia vita eterna.

Papiamentu:

 Pasobra Dios a stima mundu asina tantu ku El a duna su úniko Yu, pa tur esnan ku kere den dje no bai pèrdí, ma haña bida eterno.

Bibliografia 
 
 
 

Idioma indo-oropeo
Lenga romániko