Wipil
Wipil (masehualtlatolli: huipil "take oso tilma kualnesi tachichiu") notatokaytil hipil ipan icutlapilcopa tlalli ailuikak in altepet Yucatan, ini se take oso tilma tachichiu aka tanemililchiualis tlapalyo tein yetokej taitsomalme. take tein iminaxka itech masehualme uan tlayesneloni ne Guatamala, Tenochtita uan Centroamerica.

Itech Tenochtita mokui nochime kaltechme itech Mexicantlalpan, keme itech kuetaxkuapa, Queretaro uan xolalme itech ipan Huasteca. Itech ipan icuitlapilcopa tlalli ailuikak Yucatan i masehual take ihuipa sihuat ki tokaytia hipil. Keme chichiujtok nemelau kualtsin tachichiu kampamo talia eyi tlamantli: ajkoltakoyantake, tojmitilaaktake uan yeua hipil. In huipil oso hipil nochipa se take istak isemajya aka ueyi kampa ajkokopapeua uan kampa tamiti, taitsomal tajtanakastankopa, aka ome tatsayame ihuipa in matsakalme uan seok chijchiutok nauitanakastankopa ihuipa tsonteco. ni ketchkopa uan maitlakelmilkopa ijkoni kampa ni ixpankopa in take kualtsin chilchiutok aka tanemililchiualis tlapalyo, nochipa taijtsomal.

Itatampakopa in huipil, tech napan Yucatan, mokui se kueit ueyak uan posojtik motokaytia tomitilauaktake (pic itech masehual tajtol maya) tein nochipa kiuijka taitsomal taixpankopa.

Masewaltajtol (azz)