Episodie 'e Gomorra - La serie
Nprugresso: 15 'e giùgno 'e 2014

'A primma staggione 'e Gomorra - La serie è stata trasmessa 'a Sky Atlantic e 'a Sky Cinema 1. Chist'è na serie fiction basata ncopp''e fatte scritte int''o libbro Gomorra 'e Roberto Saviano. Picciò, ancora ch''e nomme e 'a tramma è stata cagnata, ll'autore d''o libbro afferma che: "sti fatte overo succereno" e che: sti fattarielle "se lassajeno for''o film, ma na serie 'e putesse raccuntà".

Episodio 1
 Titolo: Il clan dei Savastano
 Diretto 'a: Stefano Sollima

Tramma
Ciro di Marzio, ritto l'immortale, è nu surdato ô servizio d''a famiglia Savastano, nu clan 'e mafiùse assaje putente a Secundigliano. 'O boss, Don Pietro Savastano, che sta 'e casa a Sicundigliano, è nu cap'e mafiùse temuto e rispettato.

Episodio 2
 Titolo: Ti fidi di me?
 Diretto 'a: Stefano Sollima

Tramma
Na notte, abbascio 'o puorto 'e Napule, 'e gguardie 'e finanze tròvano nu pacco c''a droga 'e manèra precisa e tropp'ampressa, cosa che facesse penzà a Don Pietro ca ce sta n'informatore.

Episodio 3
 Titolo: L'omm'e casa
 Diretto 'a: Stefano Sollima

Tramma
Pietro Savastano arriva int''o carcere 'e Puceriale addò penza 'e putè cumannà 'o clan. Int''e ccancelle 'o direttore 'o sape ch'è pericoloso, e picciò è cuntrullato assaje pe' puté fernì c''attività criminale d''e Savastano.

Episodio 4
 Titolo: Sangue africano
 Diretto 'a: Stefano Sollima

Tramma
'O mercato d''e tuòssece dint'a na zona 'e Savastano è cuntrullato 'a na mafia cumannata 'e viecchie surdate nigeriane. Nu surdato 'e sta mafia, Dokumbo, tràse int''e ccancelle pe' parlà cu Savastano nperzona, pe se putè fà scennere 'e percentuale a pavà ê Savastano.

Episodio 5
 Titolo: Il ruggito della leonessa
 Diretto 'a: Francesca Comencini

Tramma
'O cummercialista d''a famiglia Savastano, penzanno a ffà ll'affare suoje, miette 'e sorde d''o clan ncopp'a na puteca. Cu sta puteca isso vulesse abbencere n'appalto, ma 'o juoco è ghiuto malamente e 'o cummercialista se nguaia.

Episodio 6
 Titolo: Roulette spagnola
 Diretto 'a: Stefano Sollima

Tramma
Ciro Di Marzio parte p''a Spagna pe' parlà cu Conte ('o cap'e Clan cuntrario) e fà n'accordo.

Episodio 7
 Titolo: Imma contro tutti
 Diretto 'a: Francesca Comencini

Tramma
Donna Imma s'è mmisa c''o cumanno d''o clan, addò buò ffà prugresse c''o negozio d''o spaccio 'e ddroghe. Imma buò arapì na piazza 'e spaccio nova, facenno fà a Ciro 'o cap'e piazza.

Episodio 8
 Titolo: La scheda bianca
 Diretto 'a: Claudio Cupellini

Tramma
Genny è turnato 'a ll'Honduras, s'è cagnato e se buò fà c''o cumanno d''o clan. Pecchesto fà isso sulo, senz'a n'aiuto 'e nisciuno, a se piglià n'amico p''o fà addeventà sinnaco 'e Giugliano.

Episodio 9
 Titolo: Gelsomina Verde
 Diretto 'a: Claudio Cupellini

Tramma
Danielino, nu guagliunciello che 'o juorno fatica dint'addò meccanico, continua a ricevere 'e cumann''e Ciro. Chiano chiano 'o fà partecipà comme appoggio â paranza ('o grupp''e ffuoco), fin quanno riceve ll'ordine d'accire nu crestiano.

Fatte azzeccate â rialtà
Int'a l'Episodio 9 se racconta 'a storia 'e Gelsomina Verde, na guagliona 'e 22 anne, torturata,  assassinata e po' appicciata int'a na macchina. Vittima innucente d''a camorra.

Episodio 10
 Titolo: Ora facciamo i Conte
 Diretto 'a: Claudio Cupellini

Tramma
Salvatore Conte, 'o boss 'e l'atu clan, sta turnanno d''a Spagna. Pe' tramente tuttuquante vann'ascianno Danielino, 'o guaglione che sott'o cumann'e Ciro accirette n'affiliato 'e Conte.

Episodio 11
 Titolo: 100 modi per uccidere
 Diretto 'a: Claudio Cupellini

Tramma

Episodio 12
 Titolo: Gli immortali
 Diretto 'a: Claudio Cupellini

Tramma

Nutarelle 

Serie 'e televisione 'n lengua napulitana