العلاقات الألمانية الإسبانية
العلاقات الألمانية الإسبانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين ألمانيا وإسبانيا.

مقارنة بين البلدين 
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

مدن متوأمة 
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن ألمانية وإسبانية:
 ترتبط أوبنهايم مع كالبي باتفاقية توأمة.
 ترتبط فرايبورغ مع غرناطة باتفاقية توأمة منذ 1967.
 ترتبط  مع ألكالا لا ريال باتفاقية توأمة.
 ترتبط آرينسبورغ مع إسبلوغيس دي يوبريغات باتفاقية توأمة.
 ترتبط آخن مع طليطلة باتفاقية توأمة منذ 2013.
 ترتبط دارمشتات مع لوغرونيو باتفاقية توأمة منذ 1959.
 ترتبط نيدر-أولم مع الكدية باتفاقية توأمة.
 ترتبط كوكسهافن مع فيانويفا دي أروسا باتفاقية توأمة منذ 13 أغسطس 2004.
 ترتبط بادربورن مع بنبلونة باتفاقية توأمة منذ 1967.
 ترتبط فرسمولد مع توي باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع دانية باتفاقية توأمة.
 ترتبط باوناتال مع سان سباستيان دي لوس رييس باتفاقية توأمة.
 ترتبط دورماغن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط نورنبرغ مع قرطبة باتفاقية توأمة منذ 1979.
 ترتبط أوختروب مع فالفيردي ديل كامينو باتفاقية توأمة.
 ترتبط هيربولتسهايم مع أوليبة باتفاقية توأمة.
 ترتبط براونفلز مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط رافنسبورغ مع موليت ديل فاليس باتفاقية توأمة.
 ترتبط باساو مع مالقة باتفاقية توأمة منذ 8 أبريل 1984.
 ترتبط باد كوتستينغ مع ألتيا باتفاقية توأمة.
 ترتبط نويفيد مع ألمرية باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع سيجوربي باتفاقية توأمة.
 ترتبط ميندلهايم مع سان فيليو دي غيكسولس باتفاقية توأمة.
 ترتبط زانكت غيورغن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط شورندورف مع رينتيريا باتفاقية توأمة.
 ترتبط بوخوم مع أوفييدو باتفاقية توأمة منذ 1950.
 ترتبط  مع أولسيا دي مونتسيرات باتفاقية توأمة.
 ترتبط ماينتس مع بلنسية باتفاقية توأمة منذ 1967.
 ترتبط  مع طرش باتفاقية توأمة.
 ترتبط راستات مع ألمرية باتفاقية توأمة منذ 1965.
 ترتبط فورتسبورغ مع سلامنكا باتفاقية توأمة منذ 1949.
 ترتبط بيول مع فيلافرانكا ديل بينيدس باتفاقية توأمة.
 ترتبط فورستنفلدبروك مع المنكب باتفاقية توأمة منذ 25 يونيو 2005.
 ترتبط برلين مع إشبيلية باتفاقية توأمة منذ 13 أبريل 1994.
 ترتبط بفورتسهايم مع غرنيكا باتفاقية توأمة منذ 1989.
 ترتبط هلبرشتات مع  باتفاقية توأمة منذ 1989.
 ترتبط اونترهآخينغ مع أديخي باتفاقية توأمة.
 ترتبط فينندن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط إيتنهايم مع كاستيون دي أمبورياس باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع بني حيون باتفاقية توأمة.
 ترتبط فيسبادن مع سان سيباستيان باتفاقية توأمة منذ 1969.
 ترتبط ريدا-فيدنبروك مع بالاموس باتفاقية توأمة.
 ترتبط فيلهلمسهافن مع لوغرونيو باتفاقية توأمة منذ 1 مارس 1992.
 ترتبط كولونيا مع برشلونة باتفاقية توأمة منذ 29 مايو 1963.

منظمات دولية مشتركة 
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

أعلام 

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
 ألفونسو العاشر (23 نوفمبر 1221 – 4 أبريل 1284)
 الملكة صوفيا (2 نوفمبر 1938 – )
 دانيال برول (ممثل ألماني، 16 يونيو 1978 – )
 فيرناندو السابع ملك إسبانيا (14 أكتوبر 1784 – 29 سبتمبر 1833)
 فيرينتس بوشكاش (لاعب ومدرب كرة قدم مجري، 2 أبريل 1927 – 17 نوفمبر 2006)
 فيليب الثاني ملك إسبانيا (21 مايو 1527 – 13 سبتمبر 1598)
 فيليب الخامس ملك إسبانيا (19 ديسمبر 1683 – 9 يوليو 1746)
 فيليب الرابع ملك إسبانيا (8 أبريل 1605 – 17 سبتمبر 1665)
 فيليب السادس ملك إسبانيا (ملك إسبانيا، 30 يناير 1968 – )
 كارلوس الخامس (إمبراطور روماني مقدس وملك إسبانيا ودوق بورغندي، 24 فبراير 1500 – 21 سبتمبر 1558)
 كارلوس الرابع (11 نوفمبر 1748 – 20 يناير 1819)
 كريستينا دي بوربون (متسابقة يخت إسبانية، 13 يونيو 1965 – )
 ليونور أميرة إسبانيا (31 أكتوبر 2005 – )

وصلات خارجية 
 موقع وزارة الخارجية الألمانية
 موقع وزارة الخارجية الإسبانية

مراجع 

علاقات ألمانيا الثنائية
علاقات إسبانيا الثنائية