العلاقات الألمانية النمساوية
العلاقات الألمانية النمساوية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين ألمانيا والنمسا.

مقارنة بين البلدين 
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

مدن متوأمة 
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن ألمانية ونمساوية:
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط زالتسكوتن مع زيفيلد باتفاقية توأمة.
 ترتبط زنفتنبيرغ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط باد زودن آن در تاونوس مع كتسبويل باتفاقية توأمة.
 ترتبط كيرتورف مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط بولهايم مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط روتسهايم مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط باد كيسينغن مع آيزنشتات باتفاقية توأمة.
 ترتبط روتفايل مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط باد نوياشتات آن در زاله مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط دوناوفورت مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط آمونهبورغ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة منذ 1993.
 ترتبط ديتينهوفن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط دساو روسلاو مع كلاغنفورت باتفاقية توأمة منذ 1971.
 ترتبط هاغن مع  باتفاقية توأمة منذ 1965.
 ترتبط فورشهايم مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط برويسيش أولدندورف مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط آرنشتات مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط باد زكينغين مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط باد زاولغاو مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط لونه مع سبيتال دراو باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط فيلزهوفن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط داسنغ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط فرانكنبرغ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط ماينينغن مع مينينجين باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط آيشاخ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط بيشوفسفيزن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط فرانكنبرغ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط نورتهايم مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط إرباخ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط اونترهآخينغ مع بيشوفسهوفن باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أوبرتسهاوزن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط لينتس آم راين مع لينتس باتفاقية توأمة.
 ترتبط رودرمارك مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط هليغولاند مع  باتفاقية توأمة منذ 1974.
 ترتبط بوبلينغين مع كرمس آن در دوناو باتفاقية توأمة منذ 1964.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط فرايبورغ مع إنسبروك باتفاقية توأمة منذ 1967.
 ترتبط زولمس مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط فيتن مع  باتفاقية توأمة منذ 1975.
 ترتبط فيتر مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط درسدن مع سالزبورغ باتفاقية توأمة منذ 1971.
 ترتبط هاله مع لينتس باتفاقية توأمة منذ 1987.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط اشتراوبينغ مع فيلز باتفاقية توأمة منذ 1971.
 ترتبط فلمار مع تسيل أم زيه باتفاقية توأمة.
 ترتبط هوينبرغ أن در إيغر مع هوهنبرغ باتفاقية توأمة.
 ترتبط غارشينغ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط بلاتلينغ مع  باتفاقية توأمة منذ 1992.
 ترتبط  مع لينتس باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة منذ 1984.
 ترتبط روتنباخ آن در بغنيتز مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط شتراسبورغ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط نوي-إيزنبورغ مع  باتفاقية توأمة منذ 30 أغسطس 1969.
 ترتبط ميندلهايم مع شفاتس باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط نويماركت إن در أوبرفالتس مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط تورنش مع غموندن باتفاقية توأمة.
 ترتبط زيمباخ آم إن مع براوناو آم إن باتفاقية توأمة.
 ترتبط أوفنبورغ مع فايتس باتفاقية توأمة منذ 19 مارس 1999.
 ترتبط فريشن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط آنغرمونده مع سبيتال دراو باتفاقية توأمة.
 ترتبط أوسنابروك مع  باتفاقية توأمة منذ 1997.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط نيكارشتايناخ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط دينغولفينغ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط ميمينجين مع  باتفاقية توأمة منذ 3 أبريل 2009.
 ترتبط هيمر مع  باتفاقية توأمة منذ 1967.
 ترتبط فتسلار مع  باتفاقية توأمة منذ 1960.
 ترتبط فولدابروك مع القديس يوحنا في تيرول باتفاقية توأمة.
 ترتبط بوغن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أرنستورف مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط باد هومبورغ (فور در هوهه) مع مايرهوفن باتفاقية توأمة.
 ترتبط آرينسبورغ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط ماركتردفيتس مع فيلس باتفاقية توأمة.
 ترتبط آرتسبرغ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط نوي-أنشباخ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط دورن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أورينغين مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط فيهمارن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط براونفلز مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط فاغهويزل مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط باساو مع كرمس آن در دوناو باتفاقية توأمة منذ 8 أبريل 1984.
 ترتبط هيربورن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط كرمبة مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط آلتزي مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط دغندورف مع  باتفاقية توأمة منذ 1978.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط فايدن إن در أوبربفالز مع  باتفاقية توأمة منذ 1969.
 ترتبط فورت إم فالد مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط كادأولزبورغ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط لوفنشتاين مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أوستفيلدرن مع هوونامس باتفاقية توأمة.
 ترتبط بلاوين مع اشتاير باتفاقية توأمة.
 ترتبط برايزاخ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط غينغن آن در برنتس مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط فيسبادن مع كلاغنفورت باتفاقية توأمة منذ 1969.
 ترتبط لادنبورغ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع لينزينغ باتفاقية توأمة.
 ترتبط ماينتال مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط فيلهلمسهافن مع  باتفاقية توأمة منذ 1 مارس 1992.
 ترتبط كولمباخ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط غوبينغن مع كلوسترنوبرغ باتفاقية توأمة منذ 1971.
 ترتبط باد كوتستينغ مع يودنبورغ باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط فانفريد مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أوبنهايم مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط دارمشتات مع غراتس باتفاقية توأمة منذ 1968.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط هآوزهام مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط بلوشينغن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط آلتسناو اين اونترفرانكن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط شارلوتنبورج فيلمسدورف مع لينتس باتفاقية توأمة منذ 1961.
 ترتبط فرايزنغ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط إلتساخ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط هشينغن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط فريدريشرودا مع  باتفاقية توأمة منذ 1990.
 ترتبط لاندسهوت مع  باتفاقية توأمة منذ 1972.
 ترتبط آلتدورف مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط إلسهوفن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط رودغاو مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط ريدلينغن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط هايترسهايم مع فاندنس باتفاقية توأمة.
 ترتبط شورندورف مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط بيورشتات مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط دتلباخ مع بويسدورف باتفاقية توأمة.
 ترتبط فندلينغن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط داخاو مع كلاغنفورت باتفاقية توأمة منذ 1974.
 ترتبط لانغناو مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط غيموندن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط آلتوتينغ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط إزرلون مع  باتفاقية توأمة منذ 1989.
 ترتبط مونهايم آم راين مع فينر نويشتات باتفاقية توأمة.
 ترتبط روتينغن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أوفنباخ أم ماين مع  باتفاقية توأمة منذ 1978.
 ترتبط أدلسدورف مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط بورشايد مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط زيغمارينغن مع فيلدكيرخ باتفاقية توأمة.
 ترتبط بلتنبرغ مع بلودنز باتفاقية توأمة.
 ترتبط هايدنهايم مع سانت بولتن باتفاقية توأمة.
 ترتبط باد تولتس مع مايرهوفن باتفاقية توأمة.
 ترتبط بامبرغ مع فيلاخ باتفاقية توأمة منذ 1973.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط غلادبيك مع  باتفاقية توأمة منذ 1988.
 ترتبط فريدبرغ مع  باتفاقية توأمة منذ 1966.
 ترتبط هايترباخ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط آلسفلد مع امستيتن النمسا السفلى باتفاقية توأمة.
 ترتبط روتس مع  باتفاقية توأمة.

منظمات دولية مشتركة 
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

أعلام 

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
 أدولف هتلر (زعيم ألمانيا من 1934 إلى 1945، 20 أبريل 1889 – 30 أبريل 1945)
 ألكسندر فان دير بيلين (رئيس النمسا الحالي، 18 يناير 1944 – )
 إلفريدي يلينيك (كاتبة نمساوية، 20 أكتوبر 1946 – )
 إليزابيث إمبراطورة النمسا (24 ديسمبر 1837 – 10 سبتمبر 1898)
 فرانتس يوزف الأول (إمبراطور النمسا والمجر، 18 أغسطس 1830 – 21 نوفمبر 1916)
 فرديناند الثالث إمبراطور الرومانية المقدسة (13 يوليو 1608 – 2 أبريل 1657)
 فرديناند الثاني (9 يوليو 1578 – 15 فبراير 1637)
 فريدريك الثالث (21 سبتمبر 1415 – 19 أغسطس 1493)
 كارل الأول إمبراطور النمسا (17 أغسطس 1887 – 1 أبريل 1922)
 كريستوف فالتز (4 أكتوبر 1956 – )
 كليمنس فون مترنيش (دبلوماسي نمساوي، 15 مايو 1773 – 11 يونيو 1859)
 ليوبولد موتسارت (14 نوفمبر 1719 – 28 مايو 1787)
 ماري أنطوانيت (2 نوفمبر 1755 – 16 أكتوبر 1793)
 هنري الصياد (876 – 2 يوليو 936)
 يوهان شتراوس الابن (ملحن نمساوي، 25 أكتوبر 1825 – 3 يونيو 1899)

وصلات خارجية 
 موقع وزارة الخارجية الألمانية
 موقع وزارة الخارجية النمساوية

مراجع 

 
علاقات ألمانيا الثنائية
علاقات النمسا الثنائية