ਆਰ. ਨਾਰਾਇਣ ਪਣੀਕਰ
ਆਰ. ਨਾਰਾਇਣ ਪਣੀਕਰ (25 ਜਨਵਰੀ 1889 - 29 ਅਕਤੂਬਰ 1959) ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਲੇਖਿਕ, ਨਾਟਕਕਾਰ, ਅਨੁਵਾਦਕ, ਕੋਸ਼-ਵਿਗਿਆਨੀ, ਨਾਵਲਕਾਰ ਅਤੇ ਮਲਿਆਲਮ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ: ਛੇ ਖੰਡਾਂ ਦੀ ਰਚਨਾ, ਕੇਰਲਾ ਭਾਸ਼ਾ ਸਾਹਿਤ ਚਾਰਥਰਾਮ। ਇਹ 1954 ਤੱਕ ਮਲਿਆਲਮ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਨਵਯੁਗ ਭਾਸ਼ਾ ਨਿਘੰਤੂ, ਇੱਕ ਕੋਸ਼। ਉਸ ਨੇ ਨਾਵਲ ਵੀ ਲਿਖੇ ਅਤੇ ਤਾਮਿਲ ਸਾਹਿਤ ਦੀਆਂ ਕਈ ਕਲਾਸਿਕ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਨਾਨੁਰੂ, ਅਕਾਨਾਨੁਰੂ ਅਤੇ ਸਿਲਾਪਤਿਕਰਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਦਮੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 1955 ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਾਲਾਨਾ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਤ ਕੀਤਾ।`

ਜੀਵਨੀ 
ਨਾਰਾਇਣ ਪਣੀਕਰ ਦਾ ਜਨਮ 25 ਜਨਵਰੀ 1889 ਨੂੰ ਦੱਖਣੀ ਭਾਰਤ ਦੇ ਕੇਰਲਾ ਰਾਜ ਦੇ ਅਲਾਪੂਲੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਅੰਬਾਲੱਪੁਲਾ ਵਿਖੇ ਅਯੱਪਨ ਪਿੱਲਾ ਅਤੇ ਵਲੇਜਾਥੂ ਕੁੰਜੀ ਅੰਮਾ ਦੇ ਘਰ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਅੰਬਾਲੱਪੁਲਾ ਅਤੇ ਅਲਾਪੂਲਾ ਵਿਖੇ ਸਕੂਲ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਮਹਾਰਾਜਾ ਕਾਲਜ, ਏਰਨਾਕੁਲਮ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਇੰਟਰ ਦਾ ਕੋਰਸ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਤਿਰੂਵਨੰਤਪੁਰਮ ਵਿਖੇ ਆਪਣੀ ਅੰਡਰਗ੍ਰੈਜੁਏਟ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀ ਪਰ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਅਲਾਪੂਲਾ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਜਿਥੇ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਬੀਏ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ ਦਰਸ਼ਨ, ਤਰਕ, ਜੋਤਿਸ਼, ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਜੋਤਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੀ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ, ਹਿੰਦੀ, ਉਰਦੂ, ਬੰਗਾਲੀ, ਕੰਨੜ ਅਤੇ ਤਾਮਿਲ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਾਈ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਅਤੇ ਹੈਡਮਾਸਟਰ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ। ਸੇਵਾ ਤੋਂ ਸੰਨਿਆਸ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਤਿਰੂਵਨੰਤਪੁਰਮ ਵਿੱਚ ਸੈਟਲ ਹੋ ਗਏ. ਉਸਨੇ ਦਕਸ਼ਣ ਦੀਪਮ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਲਈ ਵੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

ਪਣੀਕਰ ਨੂੰ 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਵਲ, ਕਵਿਤਾਵਾਂ, ਇਤਿਹਾਸ, ਜੀਵਨੀਆਂ, ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ਾਂ ਦੀ ਰਚਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸ ਨੂੰ ਛੇ ਖੰਡਾਂ ਵਾਲੇ ਕੰਮ, ਕੇਰਲਾ ਭਾਸ਼ ਸਾਹਿਤ ਚਰਤਰਮ, 1954 ਤੱਕ ਮਲਿਆਲਮ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਕੋਸ਼ ਨਵਯੁਗ ਭਾਸ਼ਾ ਨਿਘੰਤੂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੇਰਲ ਭਾਸਾ ਸਾਹਿਤ ਚਰਤਰਮ, ਨੂੰ 1955 ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਮਲਿਆਲਮ ਲਈ ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਦਮੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਮਿਲਿਆ। ਉਸਨੇ ਤਾਮਿਲ ਅਤੇ ਬੰਗਾਲੀ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਕਈ ਕਲਾਸਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਕੀਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਪੂਰਨਾਨੁਰੂ, ਅਕਾਨਾਨੁਰੂ, ਸਿਲਾਪਤਿਕਰਮ ਅਤੇ ਦਵਿਜੇਂਦਰਲਾਲ ਰਾਏ ਦੀ ਸੀਤਾ ਵੀ ਸੀ।

ਹਵਾਲੇ

ਮੌਤ 1959
ਜਨਮ 1889
ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਦਮੀ ਇਨਾਮ ਜੇਤੂ