ਕਭੀ ਖੁਸ਼ੀ ਕਭੀ ਗਮ...
ਕਭੀ ਖੁਸ਼ੀ ਕਭੀ ਗਮ . . K3G ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ, 2001 ਭਾਰਤੀ ਪਰਿਵਾਰ ਡਰਾਮਾ ਫ਼ਿਲਮ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਕਰਨ ਜੌਹਰ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਯਸ਼ ਜੌਹਰ ਨੇ ਨਿਰਮਾਣ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਫ਼ਿਲਮ ਵਿੱਚ ਅਮਿਤਾਭ ਬੱਚਨ, ਜਯਾ ਬੱਚਨ, ਸ਼ਾਹਰੁਖ ਖਾਨ, ਕਾਜੋਲ, ਰਿਤਿਕ ਰੋਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕਰੀਨਾ ਕਪੂਰ, ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਰਾਣੀ ਮੁਖਰਜੀ ਇੱਕ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ। ਇਸ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਜਤਿਨ ਲਲਿਤ, ਸੰਦੇਸ਼ ਸ਼ਾਂਦਿਲਿਆ ਅਤੇ ਆਦੇਸ਼ ਸ਼੍ਰੀਵਾਸਤਵ ਨੇ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੋਲ ਸਮੀਰ ਅਤੇ ਅਨਿਲ ਪਾਂਡੇ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੇ ਗਏ ਹਨ। ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਸਕੋਰ ਬਬਲੂ ਚੱਕਰਵਰਤੀ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਫ਼ਿਲਮ ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਸਮਾਜਿਕ-ਆਰਥਿਕ ਸਮੂਹ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜਕੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਗੋਦ ਲਏ ਬੇਟੇ ਦੇ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਅਤੇ ਗਲਤਫਹਿਮੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

ਫ਼ਿਲਮ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ 1998 ਵਿੱਚ ਜੌਹਰ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਫ਼ਿਲਮ ਕੁਛ ਕੁਛ ਹੋਤਾ ਹੈ (1998) ਦੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ 16 ਅਕਤੂਬਰ 2000 ਨੂੰ ਮੁੰਬਈ ਵਿਖੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਅਤੇ ਲੰਦਨ ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਰਹੀ। ਕਭੀ ਖੁਸ਼ੀ ਕਭੀ ਗਮ ... ਨੂੰ ਟੈਗ-ਲਾਈਨ "ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਬਾਰੇ" ਨਾਲ ਪ੍ਰਚਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ 2001 ਦੇ ਦੀਵਾਲੀ ਤਿਉਹਾਰ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਣ ਵਾਲੀ, ਫ਼ਿਲਮ ਆਖਰਕਾਰ 14 ਦਸੰਬਰ 2001 ਨੂੰ ਭਾਰਤ, ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈ। 2003 ਵਿਚ, ਇਹ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਭਾਰਤੀ ਫ਼ਿਲਮ ਬਣ ਗਈ। ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਫ਼ਿਲਮ ਨੇ ਫ਼ਿਲਮ ਆਲੋਚਕਾਂ ਤੋਂ ਮਿਸ਼ਰਤ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਕਰਨ ਜੌਹਰ ਦੇ "ਜੀਵਨ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ" ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਧਰੁਵੀ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ, ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ "ਅਜੀਬ ਖੋਖਲੀ ਫ਼ਿਲਮ" ਵਜੋਂ ਵੇਖਿਆ।

₹400 ਮਿਲੀਅਨ ਦੇ ਬਜਟ ਨਾਲ ਬਣੀ ਕਭੀ ਖੁਸ਼ੀ ਕਭੀ ਗਮ ... ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਬਾਕਸ ਆਫਿਸ 'ਤੇ ₹13.6 ਬਿਲੀਅਨ ਦੀ ਉਮਰ ਭਰ ਦੀ ਕਮਾਈ ਨਾਲ, ਘਰੇਲੂ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ' ਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਵਪਾਰਕ ਸਫਲਤਾ ਵਜੋਂ ਉਭਰੀ। ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ, ਇਹ ਫ਼ਿਲਮ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਮਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਭਾਰਤੀ ਫ਼ਿਲਮ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਸ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਜੋਹਰ ਦੀ ਅਗਲੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਕਭੀ ਅਲਵਿਦਾ ਨਾ ਕਹਿਨਾ (2006) ਦੁਆਰਾ ਤੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਕਭੀ ਖੁਸ਼ੀ ਕਭੀ ਗਮ… ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪੁਰਸਕਾਰ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਫ਼ਿਲਮਫੇਅਰ ਅਵਾਰਡ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਉਤਪਾਦਨ 
ਕਰਨ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਫ਼ਿਲਮ ' ਕੁਛ ਕੁਛ ਹੋਤਾ ਹੈ' (1998) ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ "ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ" ਦੀ ਧਾਰਣਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਕਹਾਣੀ 'ਤੇ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਦੋ ਨੂੰਹਾਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਿਆ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਫ਼ਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ ਆਦਿੱਤਿਆ ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਸਲਾਹ 'ਤੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਪੁਰਸ਼ ਪਾਤਰ ਬਹੁਤ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋਣਗੇ, ਕਰਨ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਦੋ ਭਰਾਵਾਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਹਾਣੀ-ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

ਹਵਾਲੇ 

ਭਾਰਤੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ
2001 ਦੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ
ਹਿੰਦੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ
Pages with unreviewed translations