ਰੋਮੀਸ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ ਦਾ ਦੁਖਦਾਈ ਇਤਿਹਾਸ
ਰੋਮੀਅਸ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ ਦੀ ਦੁਖਦਾਈ ਹਿਸਟਰੀ ਆਰਥਰ ਬਰੁਕ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਬਿਰਤਾਂਤਕ ਕਵਿਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਰਿਚਰਡ ਟੋਟਲ ਦੁਆਰਾ 1562 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਸਰੋਤ ਸੀ। ਬਰੂਕ ਨੇ ਮੈਟਿਓ ਬੈਂਡੇਲੋ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਇਤਾਲਵੀ ਨਾਵਲ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ; ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਿਧਾਂਤ ਦੁਆਰਾ, ਇਹ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੈਂਡੇਲੋ ਦੇ ਨਾਵਲ ਦੇ ਇੱਕ ਫ੍ਰੈਂਚ ਰੂਪਾਂਤਰ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਿਏਰੇ ਬੋਇਸਟੁਆਉ ਦੁਆਰਾ ਰੀਓਮੀਓ ਟਾਈਟੇਨਸਸ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ ਬਿਬਲੋਟੇਟ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ ਦਾ ਪਲਾਟ ਚਾਰ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਰੁਕ ਦਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਕਈ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ।

ਆਰਥਰ ਬਰੁਕ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਉਸਨੂੰ ਥਾਮਸ ਸੈਕਵਿਲੇ ਅਤੇ ਥਾਮਸ ਨੌਰਟਨ ਦੀ ਸਪਾਂਸਰਸ਼ਿਪ ਹੇਠ 18 ਦਸੰਬਰ 1561 ਨੂੰ ਇਨਰ ਟੈਂਪਲ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਦਾਖਲ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਹ 1563 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਚ ਧਰਮ ਯੁੱਧਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟ ਫੌਜਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਡੁੱਬਣ ਨਾਲ ਡੁੱਬ ਗਿਆ।

ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਅੰਤ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਨਾਟਕ ਨਾਲੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਖਰਾ ਹੈ-ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ, ਨਰਸ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਧੋਖੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਅਪੋਥੈਕਰੀ ਨੂੰ ਫਾਂਸੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਫਰੀਅਰ ਲਾਰੈਂਸ ਇੱਕ ਆਸ਼ਰਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਦਿਨ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵੇਰੋਨਾ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਹਵਾਲੇ

ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ 

 ਆਰਥਰ ਬਰੁਕ ਦਾ ਰੋਮੀਸ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਦੇ ਨਾਲ ਮੂਲ ਪਾਠ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
 ਲੇਖ: ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਨਾਲ ਬਰੁਕ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਰੋਮੀਸ ਰੋਮੀਓ ਕਿਵੇਂ ਬਣਿਆ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਵਿਤਾਵਾਂ