ଯତୀନ୍ଦ୍ର କୁମାର ନାୟକ
ଯତୀନ୍ଦ୍ର କୁମାର ନାୟକ(ଜନ୍ମ : ୧୮ ନଭେମ୍ବର ୧୯୫୬) ଜଣେ ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦକ, ସମ୍ପାଦକ ଏବଂ ଶିକ୍ଷାବିତ ଅଟନ୍ତି । ଓଡ଼ିଶାର ବହୁ ବିଶିଷ୍ଟ ସାହିତ୍ୟିକମାନଙ୍କର କୃତିକୁ ଯତୀନ୍ଦ୍ର ଇଂରାଜୀରେ ଅନୁବାଦ କରିଛନ୍ତି । 

ଯତୀନ୍ଦ୍ର ୧୯୫୬ମସିହାରେ ପିପିଲି ନିକଟସ୍ଥ ଗୋବିନ୍ଦପୁରଠାରେ ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ । ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ନାମ କାଶୀନାଥ ନାୟକ ଓ ମାତାଙ୍କ ନାମ ଲବଙ୍ଗଲତା ଥିଲା । ପିତା କାଶୀନାଥ ନାୟକ ପିଲାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପାଠ୍ୟପୁସ୍ତକ ଲେଖୁଥିଲେ । ଯତୀନ୍ଦ୍ର ଉତ୍କଳ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟରେ ଇଂରାଜୀ ଅଧ୍ୟାପକଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଛନ୍ତି । ଭୁବନେଶ୍ୱରରେ ଥିବା ସେଣ୍ଟର ଫର ଏସିଆନ ଷ୍ଟଡ଼ିଜଦ୍ୱାରା ପ୍ରକାଶ ପାଉଥିବା ଷାଣ୍ମାସିକ ପତ୍ରିକା ମାର୍ଗ ଏସିଆର ସେ ମୁଖ୍ୟ ସମ୍ପାଦକ ଭାବରେ ମଧ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟରତ ।

ଅନୁବାଦ ପୁସ୍ତକ 
 Astride the Wheel(ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର ରଥଙ୍କ ଯନ୍ତ୍ରାରୁଢ଼)
 Six acres and a third(ଫକୀର ମୋହନଙ୍କ ଛ ମାଣ ଆଠ ଗୁଣ୍ଠ)
 Maternal Uncle(ଫକୀର ମୋହନଙ୍କ ମାମୁଁ)
 A Time Elsewhere(ଜଗନ୍ନାଥ ପ୍ରସାଦ ଦାସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ପୁସ୍ତକ ଦେଶ କାଳ ପାତ୍ର)
 A Dialogue with Memory(ନାଟ୍ୟକାର ମନୋରଞ୍ଜନ ଦାସଙ୍କ ଆତ୍ମଜୀବନୀ ସ୍ମୃତି ସଂଳାପ)
 Fragile World(ବିଷ୍ଣୁ ମହାପାତ୍ରଙ୍କ କବିତା ସଂଗ୍ରହ)
 The Ninth of August(ମନୋରଞ୍ଜନ ଦାସ ଅଗଷ୍ଟ ୯)
 One Step towards Sun
 The Corpus(ସୁରେନ୍ଦ୍ର ମହାନ୍ତିଙ୍କ ଗଳ୍ପ ସଂକଳନ) 
 The Trap(ଯଶୋଧାରା ମିଶ୍ରଙ୍କ ଗଳ୍ପ ସଂକଳନ)
 The Home Bound Bird(ଗୁରୁ ପ୍ରସାଦ ମହାନ୍ତିଙ୍କ ତାରା ଖସିବାର ବେଳ)

ସମ୍ମାନ ଓ ପୁରସ୍କାର 
 କଥା ଅନୁବାଦ ସମ୍ମାନ(୧୯୯୭)
 ହଚ-କ୍ରସୱାର୍ଡ଼ ଇଣ୍ଡିଆନ୍ ଫିକ୍ସନ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍ ଆୱାର୍ଡ(୨୦୦୪)
 ଭୋଡାଫୋନ୍ କ୍ରସୱାର୍ଡ଼ ଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍ ଆୱାର୍ଡ(୨୦୦୯)
 ଉତ୍କଳ ସମ୍ମାନ(୨୦୦୬)
 ପ୍ରତିବେଶୀ ସମ୍ମାନ(୨୦୦୫)
 ଶ୍ରୀଧର ଦାସ ସମ୍ମାନ(୨୦୧୯)

ଆଧାର 

୧୯୫୬ ଜନ୍ମ
ପୁରୀ ଜିଲ୍ଲାର ଲୋକ
ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦକ
ଜୀବିତ ବ୍ୟକ୍ତି