ଶଙ୍କରଲାଲ ପୁରୋହିତ
ଶଙ୍କରଲାଲ ପୁରୋହିତ (ଜନ୍ମ:୧୯୪୦) ଜଣେ ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦକ । ଗୋପୀନାଥ ମହାନ୍ତିଙ୍କ ପରଜା ଉପନ୍ୟାସକୁ ହିନ୍ଦୀ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ କରି ସେ ୨୦୧୦ ମସିହାରେ କେନ୍ଦ୍ର ସାହିତ୍ୟ ଏକାଡ଼େମୀ ଅନୁବାଦ ପୁରସ୍କାର ଲାଭ କରିଥିଲେ । ଓଡ଼ିଆରୁ ହିନ୍ଦୀ ଭାଷାକୁ ଅନୁବାଦିତ ତାଙ୍କର ଶତାଧିକ ପୁସ୍ତକ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇସାରିଛି ।

ଜୀବନୀ 
ଶଙ୍କରଲାଲ ୧୯୪୦ ମସିହାରେ ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ । ୧୯୬୮ମସିହାରୁ ସେ ହିନ୍ଦୀ ଅଧ୍ୟାପକ ଭାବରେ ବୃତିଗତ ଜୀବନ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ । ଓଡ଼ିଶାର ବିଭିନ୍ନ ମହାବିଦ୍ୟାଳୟରେ ଅଧ୍ୟାପନା କରିଥ ସେ ୨୦୦୮ ମସିହାରେ ବକ୍ସି ଜଗବନ୍ଧୁ ବିଦ୍ୟାଧର ମହାବିଦ୍ୟାଳୟରୁ ଅବସର ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ । ସେ ଭୁବନେଶ୍ୱରଠାରେ ଥିବା ହିନ୍ଦୀ ଶିକ୍ଷକ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ମହାବିଦ୍ୟାଳୟରେ ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ଭାବରେ ମଧ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲେ । ତାଙ୍କ ଅଧିନରେ ବହୁ ଶିକ୍ଷାର୍ଥୀ ପିଏଚଡ଼ି ଓ ଡିଲିଟ ହାସଲ କରିଥିଲେ ।

ରଚନାବଳୀ 
 ଓଡ଼ିଶା ଇତିହାସର ହିନ୍ଦୀ ଅନୁବାଦ ( ମୂଳ ଓଡ଼ିଆ ଲେଖକ ହରେକୃଷ୍ଣ ମହତାବ )
 ଦିଗନ୍ତ ଔର ଦିଗନ୍ତ ( ମୂଳ ଓଡ଼ିଆ ଲେଖକ ପ୍ରମୋଦ କୁମାର ମହାନ୍ତି )
 ରାମ କଥା କେ ନୟେ ଆୟାମ
 ମିଷ୍ଟର ଖରସେଲ ( ମୂଳ ଓଡ଼ିଆ ଲେଖକ ରାଧାମୋହନ ମହାପାତ୍ର )
 ଅରଣ୍ୟ ଫସଲ ( ମୂଳ ଓଡ଼ିଆ ଲେଖକ ମନୋରଞ୍ଜନ ଦାସ )
 ଗୀତାଞ୍ଜଳି ( ମୂଳ ବଙ୍ଗଳା ଲେଖକ ରବୀନ୍ଦ୍ରନାଥ ଠାକୁରଙ୍କ ଲେଖା ବଙ୍ଗଳାରୁ ଓଡ଼ିଆକୁ ହରପ୍ରସାଦ ଦାସ ଅନୁବାଦ କରିଥିଲେ । ଓଡ଼ିଆରୁ ହିନ୍ଦୀକୁ ଶଙ୍କରଲାଲ ଅନୁବାଦ କରିଥିଲେ । )
 ପରଜା ( ମୂଳ ଓଡ଼ିଆ ଲେଖକ ଗୋପୀନାଥ ମହାନ୍ତି )
 ମାଟି ମଟାଳ ( ମୂଳ ଓଡ଼ିଆ ଲେଖକ ଗୋପୀନାଥ ମହାନ୍ତି )
 ପ୍ରଥମ ପୁରୁଷ ( ମୂଳ ଓଡ଼ିଆ ଲେଖକ ଜଗନ୍ନାଥ ପ୍ରସାଦ ଦାସ )
 ଭଙ୍ଗାହାଡ଼ ( ମୂଳ ଓଡ଼ିଆ ଲେଖକ ନିତ୍ୟାନନ୍ଦ ମହାପାତ୍ର )
 ସାଳନ୍ଦୀ ଶଙ୍ଖଚିଲ କା ଗାଁଓ ( ମୂଳ ଓଡ଼ିଆ କବି ମନୋରମା ବିଶ୍ୱାଳ ମହାପାତ୍ର )
 ଅନେକ ଶରତ ( ମୂଳ ଓଡ଼ିଆ କବି ସୀତାକାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର )

ପୁରସ୍କାର ଓ ସମ୍ମାନ 
 କେନ୍ଦ୍ର ସାହିତ୍ୟ ଏକାଡ଼େମୀ ଅନୁବାଦ ପୁରସ୍କାର - ୨୦୧୦ (ପରଜା ଉପନ୍ୟାସର ହିନ୍ଦୀ ଅନୁବାଦ ପାଇଁ)
 ବିଶ୍ୱ ହିନ୍ଦୀ ସମ୍ମେଳନ ସମ୍ମାନ
 କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ହିନ୍ଦୀ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଳୟ ସମ୍ମାନ
 ଉତ୍ତର ପ୍ରଦେଶ ହିନ୍ଦୀ ସଂସ୍ଥାନ ସମ୍ମାନ
 ଗଙ୍ଗା ଶରଣ ସିଂହ ସମ୍ମାନ (କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ହିନ୍ଦୀ ସଂସ୍ଥାନଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦତ୍ତ)
 ଭାରତୀୟ ଅନୁବାଦ ପରିଷଦ ସମ୍ମାନ
 ହିନ୍ଦୀ ରାଇଟର୍ସ ଗିଲ୍ଡ କାନାଡ଼ାର ଆଜୀବନ ସଦସ୍ୟତା

ଆଧାର 

୧୯୪୦ ଜନ୍ମ
ଜୀବିତ ବ୍ୟକ୍ତି
ଓଡ଼ିଆ ଅନୁବାଦକ