Peiròs-Casauteths
Peiròs-Casauteths o meilèu Peiròs e Casauteths  (Payros-Cazautets en francés) qu'ei ua comuna gascona de Tursan situada dens lo departament de las Lanas e la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània.

Geografia

Toponimia

Peiròs
La prononciacion qu'ei [pɛj'rɔs]. Bénédicte Boyrie-Fénié que cita ua fòrma anciana, Peyros .

Segon Dauzat e Rostaing, Peiròs que vien benlhèu d'un nom latin d'òmi, Patrius o Parius, dab lo sufixe aquitanic -ossum .

Astor, citat per B. Boyrie-Fénié, que dona ua solucion de Dauzat e Rostaing Patrius e qu'ajusta Petrus e Petrius.

La prumèra atestacion de Peiròs, Peyros, dens lo pouillé (inventaris deus bens eclesiastics d'ua diocèsi) de Cazauran, que permet d'interpretar lo nom com lo resultat deu latin petrosus, « lòc peirós », çò qui ei confirmat per un passatge deu cartulari de Sent Sever, a prepaus de la donacion de la tèrra a aquera abadia per Garsia Raimondus de Casaldels, «... illam terrain ubi petra trahunt ». La finala qu'ei estada atirada per lo sufixe -òs. Aquera explicacion que confirma i avè peirèras per bastir l'abadia de Sent Sever au miei deu sègle XI .

Casauteths
La prononciacion qu'ei [kazaw'tets]. Las fòrmas ancianas que son Casaletz en 1299 e lo nom deu senhor Garsia Raimondus de Casaldels .

Lo nom deu senhor Casaldels, de fòrma lengadociana, qu'ei estat tradusit en gascon : casal d'els > casau d'eths , dab, per sola irregularitat, l'oclusiva sonòra d passada a la sorda t : Casauteths.

Istòria

Administracion

Demografia

Lòcs e monuments

Personalitats ligadas dab la comuna

Véder tanben
 Comunas de las Lanas

Ligams extèrnes
 Comunautat de comunas de Shalossa Tursan

Nòtas

Comuna de Tursan
Comuna de las Lanas
Lanas
Comuna de Gasconha