Jamaican
Lo creòl jamaican, tanben conegut jol nom de patés (patwa) o encara jamaican, es una lenga compausada d'elements angleses e africans, qu'èran inicialament parlats en Jamaica. Se deu pas confondre amb l'anglés jamaican o amb lo patés rastà.

Istòria 
Aquesta lenga s'es desvolopada al sègle XVII quand los esclaus de l'oèst e del centre d'Africa aprenguèron las formas vernacularas e dialectalas de l'anglés parlat per sos mèstres.

Lenga de Jamaica