Còuturas
Còuturas fòrma inventada per Coturas (Coutures en francés) es una comuna deu Vasadés istoric, en Guiana, lingüisticament maròta e benlèu gascona, administrada per lo departament de Gironda de la region de Novèla Aquitània, ancianament d'Aquitània.

Geografia

Toponimia
Las fòrmas ancianas son villa que vocatur Culturas, en 1087, Cotures, en 1254, de Culturis, en 1281, loci de Culturis, en 1361 .

Lo nom ven deu latin cultura e lo sens seré « tèrras cultivadas de bona cultura » segon Dauzat . Negre, citat per Bénédicte Boyrie-Fénié, i vei lo plurau de l'occitan coltura, vengut còutura e un sens que seré de « tèrra en cultura ». Jacques Astor, tanben citat per Bénédicte Boyrie-Fénié, parla de l'ancian occitan coltura, coutura, emb una vocalizacion de l davant la dentala e d'un sens que seré de  « tèrras cultivadas », de « tèrras en estat de cultura ». Pierre-Henri Billy, totjorn segon B. Boyrie-Fénié, comprend lo mot latin (medievau) coma las « grandas tèrras lauradas de la resèrva senhorala » .

Coma Negre, B. Boyrie-Fénié considèra que lo nom de la comuna ven deu gascon còuturas, qu'a lo sens de « tèrras metudas en cultura » e descriu l'evolucion *culturas > *cuuturas, per vocalizacion de -l avant la consonanta, > *còuturas, per dissimilacion, puèi [ku'tyrə], per attraccion deu mot francés couture (eretèir deu latin vulgar *co(n)sutura) . La resolucion deu problèma es eleganta, mès lo problèma (en tot cas per aqueth Coturas) es totalament imaginari. La fòrma de 1254, la sola qu'es pas en latin e donc qu'a una valor fonetica, representa una prononciacion qu'anóncia la que coneishèm, probablament [ko'tyrəs] (un pauc après la vocala pretonica passèt de [o] a [u]). Au sègle XIIIn, l'influéncia deu francés couture es improbabla. L'exemple deu mot cotèth (e pas *còutèth), deu latin cultellu-, sufís per far comprene que l'evolucion cap a [-ɔwt] de -ult pretonic es cap de briga una necessitat. De mèi, la toponimista, que coneish fòrt plan la gramatica istorica, a oblidat de verificar lo vocalisme de l'etime, qu'es cultūra : la vocala pretonica es donc una brèva e son evolucion romanica normala es en [o] : la dissimilacion supausada èra donc pas necessària. Aquò's donc pas per azard si Bénédicte Boyrie-Fénié s'es plan gardada de tornar utilizar sa quimèra (venguda de Negre), dens l'analisi de l'omonime perigòrd .

Lo nom de la comuna, confòrma a la sola atestacion en occitan, a las règlas de la fonetica istorica e a la generalitat deus toponimes semblables, es donc Coturas.

Istòria

Administracion

Demografia 

 En  la populacion qu'èra de  abitants.

Luecs e monuments

Personalitats ligadas damb la comuna

Veire tanben
 Comunas de Gironda

Ligams extèrnes

Nòtas

Comuna de Gironda
Comuna de Vasadés
Comuna d'Entre Duas Mars
Comuna de Guiana
Comuna d'Aquitània (Occitània)