La Chapelle-sur-Oreuse
La Chapelle-sur-Oreuse es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Iona e la region de Borgonha.

Geografia

La municipalitat a traversat de siás n'oèst per la riu Oreuse () un afluent del Iona doncas de la Seine.

La commune est traversée d'est en ouest par la rivière Oreuse () un affluent de l'Iona donc de la Seine.

Comunas vesinas

Istòria

Ciutat a , Montem Orusa, lo vilatge primitif, s'es desvolopat a l'entorn de la Capèla Santa-Germain.

Als environs de 1155, Héloïse, la celèbra abbesse del Paraclet, declara que lo abbaye de la Pommeraie (#que i aviá fondada cap a 1151 mercés a las largesses de Thibaud IV, comte de Champagne) es plan situada sus la parròquia de Sant-Germain.

En 1615 aquela capèla Santa-Germain èra encara considerada coma una glèisa ont dempuèi temps immémoriaux, totes los ans, lo 31 de julhet, una messa i aviá consagrat a Sant Germain. N'indigne, lo cementèri de la parròquia i aviá situat a l'entorn de ladite capèla. S'i enterrait las mòrts de la parròquia de la Capèla-sus-Oreuse e aiçò fins en 1789.

Lo luòc primitif i aguèt abandonat (benlèu en lo moment d'una epidèmia de peste) ; los abitants s'establisson en la vallée de la Oreuse près de la Capèla Santa-Laurent #que ven la glèisa paroissiale. Lo bourg i aviá environat de murs e de fossés. Los murs an desaparegut e los fossés son uèi comblés mas se pòt seguir las siás localizacions en lo bourg (pichon camin e atzucac dels fossés).
Demòra egalament un torn redond, vestigi d'un castèl fòrt, marida a l'ora d'ara d'abitacion (25 carrièra del Castèl).

Cité au , Montem Orusa, le village primitif, s'est développé autour de La Chapelle Saint-Germain.

Aux environs de 1155, Héloïse, la célèbre abbesse du Paraclet, déclare que l'abbaye de La Pommeraie (qu'elle avait fondée vers 1151 grâce aux largesses de Thibaud IV, comte de Champagne) est bien située sur la paroisse de Saint-Germain.

En 1615 cette chapelle Saint-Germain était encore considérée comme une église où depuis des temps immémoriaux, tous les ans, le 31 juillet, une messe était consacrée à Saint Germain. En outre, le cimetière de la paroisse était situé autour de ladite chapelle. On y enterrait les morts de la paroisse de La Chapelle-sur-Oreuse et ceci jusqu’en 1789.

Le site primitif fut abandonné (peut-être lors d'une épidémie de peste) ; les habitants s'établissent dans la vallée de l'Oreuse près de la Chapelle Saint-Laurent qui devient l'église paroissiale. Le bourg était entouré de murs et de fossés. Les murs ont disparu et les fossés sont aujourd'hui comblés mais on peut suivre leurs emplacements dans le bourg (petit chemin et impasse des fossés).
Reste également une tour ronde, vestige d'un château fort, actuellement maison d'habitation (25 rue du Château).

Administracion

Demografia

Luòcs e monuments

Personalitats ligadas amb la comuna

Veire tanben

Bibliografia

Articles connèxes

Ligams extèrnes

Nòtas e referéncias

Nòtas

Referéncias

Comuna de SANDRE
Comuna d'Iona