Huttendorf
Hüttendorf  en alemannisch (Huttendorf en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

Geografia

Istòria

L'invasion de las Pandours en l'an 1744 : en los registres de sépulture de la parròquia se tròban dos actes de defalhiments #que testifiquen de la preséncia de soldats « Pandours » dins lo vilatge :
 Un soldat Austrian : lo 1 en agost 1744, sépulture d'un soldat austrian de l'armada… (illisible), regiment de la guarda del baron Trenck, jol prince Charles, généralissime de las armadas de la reina d'Ongria Marida-Thérèse, a reconegut catolica per un « escrit » #qu'anava de lududes, vestit per soldats e una femna en se sonant èsser la siá sœur, a defècte d'un linceul, per lo sieu uniforme blau.
 Un jove gojat #que lo curé de Huttendorf ne fa encara estat dels exactions e vexations exercidas pels soldats contra los abitants. L'acte de defalhiment d'aquel gojat menciona #que se sonava Barthel Laurentius, a defallit lo 3 d'agost de 1744 a l'edat d'aperaquí 3 ans, e èra de fils de Mathias Barthel (tailleur) e de Catharina Gintz de Huttendorf.

L’invasion des Pandours en l’an 1744 : dans les registres de sépulture de la paroisse se trouvent deux actes de décès qui témoignent de la présence de soldats « Pandours » dans le village :
 Un soldat Autrichien : le 1 août 1744, sépulture d’un soldat autrichien de l’armée… (illisible), régiment de la garde du baron Trenck, sous le prince Charles, généralissime des armées de la reine de Hongrie Marie-Thérèse, il est reconnu catholique par un « écrit » qu’il portait sur lui, habillé par des soldats et une femme se disant être sa sœur, à défaut d’un linceul, par son uniforme bleu.
 Un jeune garçon dont le curé de Huttendorf fait encore état des exactions et vexations exercées par les soldats contre les habitants. L’acte de décès de ce garçon mentionne qu'il s'appelait Barthel Laurentius, est décédé le 3 août 1744 à l'âge d'environ 3 ans, et était fils de Mathias Barthel (tailleur) et de Catharina Gintz de Huttendorf.

Administracion

Demografia

Luòcs e monuments

Personalitats ligadas amb la comuna

Véser tanben

Ligams extèrnes

Nòtas

Comuna d'Alsàcia
Comuna del Bas Ren