Escriba sedut
L'escriba sedut qu'èi ua egipciana en calcari datada de la IVau o Vau dinastia (tant vau díser, de cap a -2600), trobada dens ua tomba de Saqqara en Egipte per l'arqueològ francés Auguste Mariette en 1850 a l'escasènça de la soa recercta escaduda deu Serapeum.

Que ho alavètz mandada au Musèu deu Lovre on es ua o dilhèu, la pèça mestressa de la colleccion d'antiquitats egipcianas e un deus mèi famós cap d'òbra conegut de l'art de l'Egipte antic.

Las condicions d'excavacion, a maugrat que hosse descobert per Mariette, qui vodè la soa vita entà imposar la recèrca e la consivacion jus lo pilhatge e lo mercat, hèn que se sap au dia de uei pauc causa sus aquesta òbra ; lo nom que s'èi perdut e que s' sap qu'èra dehens ua tomba. La qualitat e l'òbra, sustot dada l'epòca hèra anciana, que muisha que s' deu tracta d'ua custòdis de la autas, e qu'aquesta esculptura qu'èra de segur vodada a celebrar lo culte e arrecéber ofrandas entà defunt.

Art de l'Egipte antica