Benac'h
Benac'h (Belle-Isle-en-Terre en francés) es una comuna bretona, situada dins lo departament de las Còstas d'Arvòr e la region de Bretanha.

Geografia

La vila a situat al mièg d'una region pittoresque de bòsques, de tucs e de ravins, al confluisson del Guer e del Guic, #lo que forman o legar quand se prenon a la sortida de Polida Isle. La riquesa del luòc se presta a de nombrosas activitats de passejada e de descobèrta (flore e fauna) aital coma al persec als salmonidés e a la practica del kanoë-kayac.

La ville est située au milieu d'une région pittoresque de forêts, de collines et de ravins, au confluent du Guer et du Guic, lesquels forment le Léguer quand ils se rejoignent à la sortie de Belle Isle. La richesse du site se prête à de nombreuses activités de promenade et de découverte (flore et faune) ainsi qu'à la pêche aux salmonidés et à la pratique du kanoë-kayac.

Istòria

Al , dels fraires  son venguts fondar un monastèri sul luòc de Locmaria.

A l'epòca de las crosadas, s'i fa bastir un hospice amb la fin de sonhar los crosats e los pelegrins.

Del  al , se tròba los noms seguents (per òrdre chronologique) :  Polida Isle, Belisle, Beliles, Polida-Isle, Venisse, Benigla, villa de Pulchra Insula, Bèla Insula e Belille. Lo nom de la vila, al , es Bellisle. dins lo sègle seguent, lo qualificatiu « dins tèrra » a apondut. La forma definitiva « Polida-isle-dins-Tèrra » data aparentament de 1776.

La municipalitat de Polida-Isle-dins-Tèrra es de formats pòbles seguents : Lesleo, Coat-Malouarn, Loc-Maria, Pen-an-Ec'h, la Boissière, Loguellou, lo Foz, lo Penquer, Galvezan, Kerguiguès-Angall, Penbleiz, Panfourby, la Trabalha, èca.

Au , des moines  sont venus fonder un monastère sur le site de Locmaria.

À l'époque des croisades, on y fait construire un hospice afin de soigner les croisés et les pèlerins.

Du  au , on trouve les noms suivants (par ordre chronologique) :  Belle Isle, Belisle, Beliles, Belle-Isle, Venisse, Benigla, villa de Pulchra Insula, Bella Insula et Belille. Le nom de la ville, au , est Bellisle. Au siècle suivant, le qualificatif « en terre » est ajouté. La forme définitive « Belle-isle-en-Terre » date apparemment de 1776.

La commune de Belle-Isle-en-Terre est formée des villages suivants : Lesleo, Coat-Malouarn, Loc-Maria, Pen-an-Ec'h, la Boissière, Loguellou, le Foz, le Penquer, Galvezan, Kerguiguès-Angall, Penbleiz, Panfourby, la Bosse, etc.

Administracion

Demografia

Luòcs e monuments

Personalitats ligadas amb la comuna

Véser tanben

Ligams extèrnes

Nòtas

Comuna de Bretanha
Comuna de las Còstas d'Arvòr