Câtel
Un câtel (pluriel : des câtiaux) est eune bâtisse pour la défense d'un pays. Dans les vieurs temps, nos faiseit des banques et des droves pour protégier le coupel d'un mont, ofûche d'ot eune paliére en-som - ch'est des câtiaux.

Les Romains
Les Romains greyeient des camps militaires (en latin: castrum) dans les pays conquis et des tours ou petits forts à l'entour aveient nom castellum. Veilà qu'est l'orène du mot câtel.

Le Meyen Âge

D'ot le partage de l'Europe en pusieurs pays amprés la tumbée de l'Empire Romain, les seigneux bâtisseient des catiaux pour protégier leux fieufs.

Oû 11e siècle, la manière de câtel à la motte et la baillie éteient pratiquies en Fraunce et en Normaundie car ch'éteit bien aisié de les bâtir quédaine en occuppaunt du terrain. La motte éteit un moundrin fortifié, de coûteume d'ot eune tour sus, et à-bas un bel enmuraillié (la baillie) à la baillie de la tour - ch'est en quei les cheux dauns la tour pouveient tirer sus aucun attaquaunt, la baillie éteit à portèye d'arme.

Duraunt la Counquête Normaunde, les Normaunds bâtîtrent un tas de ches câtiaux en Angleterre.

Pus tard en Europe, les câtiaux devîntrent pus forts d'ot des grosses murâles en pierre.

La fin du câtel

À la sieute de l'introductioun de la pourre à canoun en Europe, les vieuls câtiaux ne pouveient soutenir ches attaques - les hautes murâles qu'entoureient le dedauns ne résisteient pièche à des cops de canoun. Des forterêches géométriques remplécheient par des bords les vieuls câtiaux, et les états putôt chentralisés ès 16e et 17e siècles n'accueilleient d'autre les petits seigneux et leux câtiaux. Bien des câtiaux feûtrent détruits oubien transformés en graundes maisouns (un câtel fraunceis qu'est putôt un maneir ou un palais).

Lé châté ravigoté

La mode du Néo-Gothique d'vièrs la fîn du 18e siècl'ye et duthant l'19e siècl'ye êmoûtchait l'èrbâtithie ou la restaurâtion pustôt fantastique dé châtchieaux en d'lacres, et l'architectuthe des châtchieaux înspithit des nouvieaux bâtisses tchi r'sembliaient à des châtchieaux (par exempl'ye, lé Collège Victoria en Jèrri.

Des châtchieaux

Angliétèrre
Tou d'Londres

Fraunce 
 Câtel de Besaunçoun

Nouormandie

Bâsse Nouormandie

Châté d'Caën

Guernési
Châté du Valle

Jèrri

Vièr Châté
Châté d'Grosnez
Châté Lîzabé

Vau de Loire 

Câtel de Montsoreau

Viyiz étout

Krémlîn

Architectuthe