4 Janvyi
4 dé Janvyi –  4 du meis d'janvier –  4 dé jaunvyi

Ch'est l'4e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien.

Chein tchi s'pâssit 
 1790: en Fraunce, la cryiatioun des départements, pouor remplléchi touos l's âotes mannyires de provinche du roioume

Les fêtes

Les cheins tchi fûtent nés

Les cheins tchi mouothîtent 

Jours