अमेरिकी स्वतन्त्रताको घोषणापत्र
अमेरिकी स्वतन्त्रताको घोषणापत्र (Declaration of Independence) त्यहाँ एउटा राजनीतिक दस्तावेज हो, जसको आधारमा इंग्लैण्ड को १३ उत्तर अमेरिकी उपनिवेशहरु ४ जुलाई १७७६ मा इंग्लैण्ड बाट स्वतन्त्र घोषित गर्‍यो। त्यसबेला देखि, जुलाई ४ संयुक्त राज्य अमेरिका मा एक सार्वजनिक विदा हो।

अमेरिकाका बासिन्दाले ब्रिटिश शासनको अधिकार र उनीहरुको कठिनाईहरु बाट छुटकारा पाउन को लागी जुन संघर्ष १७७५ मा शुरु गरेका थिए त्यो दोस्रो बर्षमा नै स्वतन्त्रता संग्राममा परिणत भयो। तत्कालीन इंग्ल्याण्डका शासक जर्ज तेस्रोको दमन नीतिले सम्झौताको आशा गुमायो र चाँडै त्यहाँ पूर्ण संबंधविच्छेद भयो। इंगलैंड बाट आएका उग्रवादी युवकथोमस पेन ले आफ्नो पुस्तक "कमनसेन्स" को माध्यम बाट स्वतन्त्रताको भावना लाई अझ प्रज्वलित गरे। ७ जुन, १७७६ मा वर्जीनियाका रिचर्ड हेनरी लीले प्रायद्वीप कांग्रेसमा प्रस्ताव गरे कि उपनिवेशहरुलाई स्वतन्त्र हुने अधिकार छ। यो प्रस्ताव मा बहस पछि, "स्वतन्त्रता को घोषणा" तयार गर्न को लागी जून ११ मा एक समिति बनाईएको थियो, जसले यो कार्य  थॉमस जेफरसन को काम सुम्पियो। जेफरसनले तयार पारेको घोषणापत्रमा एडम्स र फ्रैंकलिनले  केही संशोधन गरे त्यसलाई २८ जूनमा प्रायद्वीप कांग्रेसमा प्रस्तुत गरे, र २ जुलाईमा यो बिना विपक्ष पारित भयो।

जेफरसनले  उपनिवेशका मानिसहरुको कठिनाई र आवश्यकताहरुलाई ध्यानमा राखेर, तर मानिसको प्राकृतिक अधिकारको दार्शनिक सिद्धान्तहरुलाई ध्यानमा राखी यो घोषणापत्र तयार पारेका थिए, जसको निम्न शब्दहरु अमर छन्। :

 "हामी यी सिद्धान्तहरुलाई स्वयंसिद्धको रुपमा लिन्छौं कि सबै मानव समान जन्मेका छन् र उनीहरुलाई उनीहरुको सृष्टिकर्ता द्वारा केहि निश्चित अधिकार दिइएको छ। जीवन, स्वतन्त्रता र खुशी को खोजी यी अधिकारहरुमा निहित छ। यी अधिकारहरु को प्राप्ति को लागी, समाज मा सरकारहरु स्थापित भएका थिए, जसले शासितको अनुमोदन संग आफ्नो न्यायी शक्ति ग्रहण गरे। जब कुनै सरकारले यी उद्देश्यहरुको उल्ल्घन गर्छ, जनतालाई यसको प्रतिस्थापन गर्ने वा खारेज गर्ने र त्यस्ता सिद्धान्तहरुमा आधारित नयाँ सरकार स्थापना गर्ने अधिकार हुन्छ र जसको शक्ति यस्तो तरिकाले संगठित हुन्छ कि जनतालाई विश्वास छ कि उनीहरुको सुरक्षा र खुशी निश्चित छ। "

केही यस्ता महत्वपूर्ण सिद्धान्तहरु यस घोषणापत्र मा राखिएको थियो जसले विश्वको राजनीतिक विचारधारामा क्रान्ति ल्यायो। समानताको अधिकार, जनताको सरकार बनाउने अधिकार र नयाँ सरकार स्थापना गर्न अयोग्य सरकारलाई प्रतिस्थापन गर्ने वा प्रतिस्थापन गर्ने अधिकार ती सिद्धान्तहरु थिए जसलाई सफलतापूर्वक कारबाहीमा ल्याउन सकिन्छ, जसमा अमेरिकी जनता पनि शंकास्पद थिए। समय, तर उनी खुसीसाथ स्वीकार र सफलतापूर्वक कार्य मा रूपान्तरण। जेफरसनले ब्रिटिश दार्शनिक जोन लोकेको "जीवन, स्वतन्त्रता र सम्पत्तिको अधिकार" को सिद्धान्तलाई थोरै परिमार्जनसहित स्वीकार गरे। उनले खुसीको साधनको रुपमा सम्पत्ति लिनुको सट्टा "खुशीको खोजी" गर्ने अधिकार माग्दै अमेरिकी जनतालाई वस्तुनिष्ठताबाट बचाउने प्रयास गरे, तर उनले कति सफलता पाए त्यो शंकास्पद छ।

यो पनि हेर्नुहोस् 

 संयुक्त राज्यका पिता

बाह्य लि्क 

 राष्ट्रिय अभिलेखालयमा स्वतन्त्रताको घोषणा

 अमेरिकी इतिहास - घोषणा

 ड्यूक विश्वविद्यालय -स्वतन्त्रता को घोषणा को रफ ड्राफ्ट

 कांग्रेस का पुस्तकालय:

स्वतन्त्रताको घोषणा र सम्बन्धित स्रोतहरू

 औपनिवेशिक विलियम्सबर्ग फाउण्डेशन:

। स्वतन्त्रता र अमेरिकी क्रान्तिको घोषणा

 भर्जिनिया विश्वविद्यालय:

अल्बर्ट एच। स्वतन्त्रता संग्रह को सानो घोषणा

 पीबीएस/नोभा: संरक्षण र घोषणापत्र को इतिहास

 औपनिवेशिक हल: Aरेखा द्वारा लाइन शिकायत को ऐतिहासिक विश्लेषण

यूके नेशनल आर्काइभ्स द्वारा आयोजित स्वतन्त्रताको घोषणापत्रको तीन प्रतिहरू।

 स्वतन्त्रताको अनलाइन पुस्तकालय:
https://web.archive.org/web/20100506072658/http://oll.libertyfund.org/index.php? विकल्प = com_content & task = view & id = 1130 & Itemid = 264 फिलाडेल्फिया मा कांग्रेस को घोषणा पत्र मा सख्ती ] (लन्डन 1776), घोषणा को थॉमस हचिन्सन को प्रतिक्रिया, जसलाई उनी "झूटा र बेकार" मानीन्।

 " स्टीफन ई लुकास द्वारा स्वतन्त्रता की घोषणा की शैलीगत कलात्मकता

 को घोषणा को मोबाइल मैत्री संस्करण

स्वतन्त्रता

 दृश्य र अडियो

 [ https://web.archive.org/web/20101102141402/http://www.youtube.com/watch? v = ER1sdFM9cdA माइक Malloy पढ्छन्

स्वतन्त्रताको घोषणा]

 [ https://web.archive.org/web/20100526025236/http://www.youtube.com/watch? v = jYyttEu_NLU लघु फिल्म मा जारी

२००२] हलिउड अभिनेता घोषणा पढ्ने संग; मोर्गन फ्रीमैन द्वारा एक परिचय संग नर्मन Lear द्वारा उत्पादित

पुनरावलोकन नगरिएको अनुवादहरू रहेको पृष्ठ