31. Januar
De 31. Januar is de 31. Dag in’n Gregoriaanschen Klenner.

Wat an dissen Dag passeert is

Politik un Sellschap 
 1773: Friedrich de Grote schafft dör een Dekret de niege ProvinzWestpreußen.
 1939: In dat Gesett för de Börger vun dat Riek warrt anordent, datt vun nu af an de Approbation för all jöödschen Afthekers, Tehndokters un Tierdokters nix mehr gellt un Jöden in düsse Beropen keen Praxis mehr hebben dröövt
 1939: Adolf Hitler höllt een Reed in'n Rieksdag un seggt, wenn dat noch mal to een Weltkrieg kamen dö, denn so scholl „de jöödsche Rass in Europa utrott weeren“
 1943: Generalfeldmarschall Friedrich Paulus gifft mit de düütschen Truppen, de bi de Slacht vun Stalingrad in den Süüdketel inslaten sünd, up. 
 1950: Elly Heuss-Knapp gifft bekannt, dat dat Düütsche Müddergenesenwark grünnt worrn is.
 1968: De Pazifikstaat Nauru warrt unafhängig von Grootbritannien.
 2015: Sergio Mattarella wurrd to'n Präsidenten vun de Italieensch Republiek wählt.

Wetenschoppen un Technik 
 1895: William Ramsay un John William Strutt, 3. Baron Rayleigh geevt hör Opdecken vun dat cheemsch  Element Argon bekannt.
 1925: eerste Rundfunksennen vun de USA över Kortbülgen na Düütschland.

Katastrophen 
 1906: In Ecuador un Kolumbien starvt bi een Eerdbeven üm 1.000 Lüüd.
 1953: Land ünner in wiete Deele von de Nedderlannen dör en Störmfloot.

Boren 
 1686: Hans Egede, norwegsch-däänsch Preester († 1758)
 1797: Franz Schubert, österriekschen Komponist († 1828)
 1835: William Charles Lunalilo, König vun Hawaii († 1874) 
 1884: Theodor Heuss, ehemalgen Bundspräsident vun de Bundsrepubliek Düütschland († 1963)
 1894: Isham Jones, US-amerikaansch Jazzmusiker, Komponist un Big-Band Leader († 1956)
 1896: Else Wüstemann, düütsch Politikerin un Landdagsafordnete († 1974)
 1908: Simonne Mathieu, franzöösch Tennisspelerin († 1980)
 1911: Käthe Clausmeyer-Glaen, plattdüütsche Schrieversche († 1996)
 1915: Bobby Hackett, US-amerikaansch Jazzmusiker († 1976)
 1919: Hans Katzer, düütsch Politiker un Bundsminister († 1996)
 1927: Karl-Otto Habermehl, düütschen Doktor un Virolog
 1929: Jean Simmons, britisch Schauspelerin († 2010)
 1931: Hansjörg Felmy, düütschen Film- un Theaterschauspeler
 1935: Karl-Heinz Madauß, plattdüütsch Schriever
 1935: Kenzaburō Ōe, japaansch Schriever un Nobelpriesdräger († 2023)
 1938: Beatrix, nedderlannsche Königin
 1944: Heidi Mahler, düütsch Schauspelerin
 1950: Nikolai Konstantinowitsch Kruglow, sowjeetsch Biathlet
 1950: Wilfried Wesemael, belgisch Radrennfohrer
 1956: Johnny Rotten, engelschen Musiker un Journalist
 1957: Shirley Babashoff, US-amerikaansch Swemmerin
 1961: Jonny Otten, düütsch Footballnatschonalspeler
 1966: Rolf Järmann, Swiezer Radrennfohrer
 1968: Marina Kielmann, düütsche Rullscho- un Ieslöperin
 1980: Jurica Vranješ, kroaatsch Footballspeler
 1981: Justin Timberlake, US-amerikaansch Popstar, Singer vun de Popgrupp N'Sync un Schauspeler
 1986: Pauline Parmentier, franzöösch Tennisspelerin

Storven 
 876: Hemma, oostfränkisch Königin.
 1632: Jost Bürgi, Klockenmaker, Instrumentenboer un Astronom.
 1780: Jonathan Carver, US-amerikaansch-engelsch Opdecker.
 1783: Caffarelli, italiensch Opernssinger (Kastrat).
 1865: Hugh Falconer, schottsch Paläontoloog, Geoloog un Botaniker.
 1874: Enno Wilhelm Hektor, düütsch un plattdüütsch Schriever (* 1820)
 1882: James Spriggs Payne, Präsident vun Liberia.
 1918: Léon Houa, belgisch Radrennfohrer (* 1867)
 1924: Curt von Bardeleben, düütsch Schachspeler (* 1861)
 1942: Rolf Wenkhaus, düütsch Filmschauspeler.
 1944: Theodor Habicht, düütsch Politiker.
 1944: Jean Giraudoux, franzöösch Schriever.
 1955: John Raleigh Mott, US-amerikaansch Theoloog un Fredensnobelpriesdräger
 1955: Buck Washington, US-amerikaansch Jazzmusiker (* 1903)
 1957: Christian Hülsmeyer, düütsch Utfinner un Ünnernehmer.
 1960: Auguste Herbin, franzöösch Maler.
 1967: Thomas Edward Tolan, US-amerikaansch Lichtathlet.
 1973: Ragnar Anton Kittil Frisch, norweegsch Weertschapswetenschoppler un Nobelpriesdräger
 1974: Samuel Goldwyn, US-amerikaansch Filmproduzent.
 1977: Adriano Zanaga, italieensch Radrennfohrer (* 1896)
 1992: Martin Held, düütsch Schauspeler
 2001: Heinz Starke, düütsch Politiker un Bundsminister (* 1911)
 2003: Werenfried van Straaten, belgisch Theoloog
 2008  Heinrich Schürmann plattdüütschen Schriever ut Clorholte (* 1940)
 2005: Nel Benschop, nedderlännsch Dichterin
 2015: Richard von Weizsäcker, düütsch Politiker un Bundspräsident (* 1920)
 2023: Anna Czerwińska, poolsch Bargstiegerin (* 1949)

Januar 31