Finkwarder
Finkwarder oder ok Finkenwarder () is een vun 104 Stadtdelen vun’d Stadt Hamborg. Op Finkwarder wahnt 11.689 Lüüd (in’n Johr 2002). Finkwarder liggt in’n Süden vun’d Ilv dicht an’n Water un dat heet: Gefährlich warrt dat bi Stormfloot. Dicht an’e Ilv gifft dat vele Dieken. Na de Traditschoon is Finkwarder en Stadtdeel, wo Fischerslüüd wahnt, und alltiets hett dat dor Warften geven. Avers nu hebbt se ok de Airbus-Industrie in Finkwarder. Dor schruuvt se de Airbus-Maschinen tosamen. De Flegerhoben in Finkwarder is bannig groot un schall ok noch grööter warrn wenn de grote Airbus A380 nah Finkwarder kummt.
En bannig Problem op Finkwarder is de Verkehr op de gröttste Straat in’n Stadtdeel. Dor sünd al so vele Autos, dat de Anwohners nich meer slapen künnt un för dat Huus is dat ok nich good. De Lüüd in’n Senaat hebbt seggt, dat se annerwogens ene niege Straat buen wullt. Avers dat hebbt se noch nich.

Historie

Verwaltungsgeschicht 

In de Franzosentied von 1810 bet 1814 hett de Oort to de Mairie Oolwarder in’n Kanton Willemsborg höört. Dat Rebeed hett in disse Tied 1810 to dat Königriek Westfalen un von 1811 bet 1814 to dat Franzöösche Kaiserriek ünner Napoleon höört.

De Oort hett vör de Tied üm 1765 rüm de Vaagdie Finkwarder in dat Amt Horborg billt un weer denn von 1765 af an in de Vaagdie Oolwarder un Finkwarder. Na 1885 weer dat in’n Kreis Horborg. 1932 is dat Deel von’n ne’en, grötteren Kreis Horborg worrn. Mit dat Groot-Hamborg-Gesett is Finkwarder to’n 1. April 1937 Deel von de Stadt Hamborg worrn.

Inwahnertall

Religion 

Finkwarder is evangeelsch-luthersch präägt un billt mit de Nikolai-Kark en egen Kaspel.

För de Kathoolschen is de St.-Marien-Kark in Altno tostännig.

Footnoten

Weblenken 

 http://www.finkenwerder.de/  (hoochdüütsch)
Finkwarder Speeldeel (hoochdüütsch)
Finkwarder Danzkring (plattdüütsch)

Bezirk Hamborg-Midd
Eiland
Elv