transcription: sikrap emko kootukutke kane an menoko soyne.
surface: sikrap emko kootukutke kane an menoko soy -ne.
underlying: sikrap emko kootukutke kane an menoko soy -ne
gloss: eyelashes half be_buried_under and exist.SG woman outside -COP
translation: (eyes were puffy from crying) burying half of her eyelashes appeared.