transcription: nea kiyanne h_ike "a= turesi" sekor hawean kor i= kotetterke pa.
surface: nea kiyanne h_ike "a= tures -i" sekor haw -e -an kor i= ko- tet -ter -ke pa.
underlying: nea kiyanne hike a= tures -i sekor haw -e -an kor i= ko- ter -ter -ke pa
gloss: that elder one_of 4.(A)= younger_sister -POSS QUOT voice -POSS -exist.SG and 4.O= to.APPL- jump -jump -INTR PL
translation: The older man also said, "Sister!" and jumped toward me.