transcription: kotan a= uhuyka pa uyna uweus h_ike uyna pa aeyayramekotep ne yakka ki pa
surface: kotan a= uhuy -ka pa uyna u- w- e- us h_ike uyna pa a- e- yayramekote -p ne yakka ki pa
underlying: kotan a= uhuy -ka pa uyna u- w- e- us hike uyna pa a- e- yayramekote -p ne yakka ki pa
gloss: village 4.A= burn -CAUS PL take.PL REC- EP- head.POSS.PF- attach_to thing take.PL PL 4.A- with.APPL- live -thing COP although do PL
translation: The village has been burned down and destroyed, and all its utensils? (swords?) and tools have been taken away.