transcription: ene a= yupihi ene an sorekus ene an pirka kamuy neno an a= yupi ene i= kosunke."
surface: ene a= yup -ihi ene an sorekus ene an pirka kamuy neno an a= yup -i ene i= ko- sunke."
underlying: ene a= yup -ihi ene an sorekus ene an pirka kamuy neno an a= yup -i ene i= ko- sunke
gloss: like_this 4.(A)= older_brother -POSS like_this exist.SG exactly like_this exist.SG be_good god as exist.SG 4.(A)= older_brother -POSS like_this 4.O= to.APPL- lie
translation: You, my brother, who was like a grand Kamui, tricked me like that”