transcription: sorekus_ onaha siknu hi ne kamuy tono utar uekarire.
surface: sorekus_ ona -ha siknu hi ne kamuy tono utar uekari -re.
underlying: sorekus ona -ha siknu hi ne kamuy tono utar uekari -re
gloss: exactly father -POSS be_alive thing|place|time this|that god lord|master|warrior PL gather -CAUS
translation: When your father was alive, he gathered the Japanese men, and