transcription: kotan kes wa poro kem tak hopuni wa
surface: kotan kes wa poro kem tak ho- pun -i wa
underlying: kotan kes wa poro kem tak ho- pun -i wa
gloss: village end from be_big|old blood lump bottom.PF- lift -TR.SG and
translation: a big clot of blood flew from the lower part of the village and