transcription: sekor kane a= onaha hawean kor ki h_ine ora,
surface: sekor kane a= ona -ha haw -e -an kor ki h_ine ora,
underlying: sekor kane a= ona -ha haw -e -an kor ki hine ora
gloss: QUOT somewhat 4.(A)= father -POSS voice -POSS -exist.SG and do and then
translation: my father said in joy. Then,