transcription: sorekusu kotan topattumi oyan yakun
surface: sorekusu kotan topattumi o- ya -n yakun
underlying: sorekusu kotan topattumi o- ya -n yakun
gloss: exactly village night_raid(er) at.APPL- land -INTR.SG if|then
translation: “Topattumi has come to the village, so