1749330
Balto (phim)
https://vi.wikipedia.org/wiki?curid=1749330
Title: Balto (phim)
Kết thúc câu chuyện, phim lại chuyển từ hoạt hình về phim do người đóng. Bà già kể câu chuyện chính là cô bé Rosy năm xưa. Khi tìm thấy bức tượng Balto trong công viên Trung tâm, hai bà cháu cùng tưởng niệm chú chó anh hùng và chặng đường dài mà đội chó đã vượt qua, nhờ lòng dũng cảm, sự trung thực và trí thông minh. Trước khi ra về, bà đã nói với bức tượng: "Cảm ơn Balto. Ta đã không thể sống sót nếu không có ngươi." (Thank you, Balto. I would have been lost without you.)
Nhân vật.
Balto
Boris
Muk và Luk
Jenna
Rosy
Steele
Nhạc phim.
Toàn bộ nhạc nền trong "Balto" đều do James Horner sáng tác.
Lời và lời dịch bài hát "Reach for the light".
"Lời bài hát:" 
Deep in the night 
The winds blow cold 
And in a heartbeat 
The fear takes hold
Deep in the storm 
There's a place that's soft and still 
Where the road waits to be taken 
If you only will
The voices inside you 
Can lead your soul astray 
Believe in what you dream 
Don't turn away 
Don't you turn away
Reach for the light 
You might touch the sky 
Stand on the mountaintop 
And see yourself flying 
Reach for the light 
To capture a star 
Come out of the darkness 
And find out who you are
Somewhere in time 
The truth shines through 
And the spirit knows 
What it has to do
Somewhere in you 
There's a power with no name 
It can rise to meet the moment 
And burn like a flame
And you can be stronger 
Than anything you know 
Hold on to what you see 
Don't let it go 
Don't you let it go
Now, there's no turning back 
When your destiny is calling 
Listen to the thunder roll 
And let your heart break free
Reach for the light 
You might touch the sky 
Stand on the mountaintop 
And see yourself flying 
Reach for the light 
To capture a star 
Come out of the darkness 
And find out who you are
Reach for the light.
"Lời dịch:" 
Sâu thẳm trong đêm, 
Gió lạnh cuộn thổi, 
Và trong nhịp đập trái tim 
Nỗi sợ hãi đang bao trùm.
Sâu trong tâm bão 
Vẫn còn một vùng yên tĩnh, 