1764680
Dận Đường
https://vi.wikipedia.org/wiki?curid=1764680
Title: Dận Đường
Tắc Tư Hắc (chữ Mãn:, chữ Hán: 塞思黑, phiên âm: "Seshe") được Lỗ Tấn nhận định nghĩa là một thuật ngữ của người Mãn Châu khi dịch ra Hán tự có nghĩa là "chó". Nhưng "chó" trong Mãn văn là "Ẩn đáp hổn" (chữ Mãn:, chữ Hán: 隐搭混, phiên âm: "Indahūn"). Có học giả lại suy đoán đây là động tự "Run rẩy" (chữ Mãn:, chữ Hán: 颤抖, phiên âm: "Seshembi") thể mệnh lệnh, ý là "Đi run rẩy đi". Cũng có học giả cho rằng đây có thể là ý "Dã trư đâm bị thương người", đem Dận Đường ví như Dã trư đâm người bị thương, ý chỉ Dận Đường "Làm người căm hận, không biết xấu hổ".