1297342
Torii
https://vi.wikipedia.org/wiki?curid=1297342
Title: Torii
Chức năng của "torii" là để đánh dấu lối vào của một chốn linh thiêng. Cũng vì lẽ đó mà con đường dẫn vào đền thờ Thần đạo được gọi là , luôn được mở rộng ra bởi một hoặc nhiều "torii", đó cũng là cách dễ nhất để phân biệt một ngôi đền với một ngôi chùa. Nếu "sandō" đi qua nhiều "torii" thì cái ở ngoài gọi là . Các cổng tiếp theo gần ngôi đền hơn, theo thứ tự, và . Các "torii" khác nằm xa ngôi đền hơn đại diện cho mức độ nâng cao sự thiêng liêng của cổng gần . Cũng nhờ mối quan hệ vững chắc giừa đền thờ Thần đạo và Hoàng thất Nhật Bản, nên một cổng "torii" luôn đứng trước lăng mộ của mỗi hoàng đế.
"Torii" có trước hay sau khi Phật giáo du nhập vào Nhật Bản cho đến bây giờ vẫn còn là một câu hỏi. Trong quá khứ "torii" chắc chắn đã từng được dùng tại lối vào các ngôi chùa. Thậm chí trong hiện tại, nổi bật như chùa Tứ Thiên Vương được xây bởi Thái tử Shotoku - ngôi chùa lâu đời nhất nước Nhật - cũng có một cổng "torii" trước lối vào. (Cổng "torii" bằng gỗ nguyên gốc bị đốt cháy vào năm 1294 và được thay thế sau đó bằng một cổng bằng đá.) Nhiều ngôi chùa Phật giáo bao gồm một hoặc nhiều đền thờ Thần đạo dành riêng cho "kami" bảo hộ của họ ("Chinjusha"), và trong trường hợp này một cổng "torii" mang tính chất đánh dấu lối vào của đền thờ. Benzaiten là một nữ thần kết hợp có nguồn gốc từ nữ thần Ấn Độ Sarasvati, kết hợp các yếu tố của cả Thần đạo và Phật giáo. Vì lý do này, lễ đường của nữ thần có thể được tìm thấy ở cả các ngôi chùa lẫn các Thần xã, và trong cả hai trường hợp ở phía trước của lễ đường đều được đặt một "torii". Benzaiten đôi khi được miêu tả với một biểu tượng "torii" trên đầu (xem hình bên dưới).
Cuối cùng, cho đến thời kỳ Minh Trị (1868 -1912), "torii" cũng thường xuyên được trang trí bằng những miếng chép những đoạn kinh Phật. Sự kết hợp giữa Phật giáo Nhật Bản và các "torii" do vậy trở nên lâu đời và bền chặt.