1620388
Dịch vụ giao hàng của phù thủy Kiki (phim 1989)
https://vi.wikipedia.org/wiki?curid=1620388
Title: Dịch vụ giao hàng của phù thủy Kiki (phim 1989)
Nữ diễn viên Kirsten Dunst là người lồng tiếng Kiki trong bản phim lồng tiếng năm 1997 của Disney. Phiên bản này cũng đánh dấu lần hóa thân lồng tiếng cuối cùng của nam diễn viên kiêm danh hài Phil Hartman trước khi ông qua đời vào vào năm 1998, do đó nó cũng được dùng để tưởng nhớ ông. Bản lồng tiếng Anh của "Dịch vụ giao hàng của phù thủy Kiki" ra mắt tại Liên hoan phim quốc tế Seattle vào ngày 23 tháng 5 năm 1998, rồi được phát hành trên VHS vào ngày 1 tháng 9 năm 1998. Một vài tuần sau, Disney cho phát hành một đĩa phim VHS khác, lần này có đính kèm nhạc phim gốc bằng tiếng Nhật cũng như phụ đề cả Nhật ngữ vầ Anh ngữ. Một bản đĩa la-de bằng tiếng Anh của tác phẩm cũng được bày bán trong thời gian này. Bản DVD Vùng 1 ra mắt vào ngày 15 tháng 4 năm 2013 cùng lúc với các sản phẩm băng đĩa của "Sen và Chihiro ở thế giới thần bí" và "". Phim được tán bản đĩa DVD vùng 1 vào tháng 3 năm 2010 cùng với "Hàng xóm của tôi là Totoro" và "Laputa: Lâu đài trên không", nhằm tôn vinh việc phát hành băng đĩa của "Ponyo". 2 năm sau, cụ thể là ngày 1 tháng 7 năm 2013, StudioCanal đã cho lên kệ một đĩa Blu-ray, rồi kế đến là băng đĩa của "Mộ đom đóm" ở cùng định dạng tại riêng Anh Quốc. Walt Disney Studios Home Entertainment còn cho ra mắt "Dịch vụ giao hàng của phù thủy Kiki" trên đĩa Blu-ray vào ngày 18 tháng 11 năm 2014. GKIDS đã cho tái bản phim ở các định dạng Blu-ray và DVD vào ngày 17 tháng 10 năm 2017.
Khác biệt giữa các phiên bản.