1204222
Thảm họa sân bay Tenerife
https://vi.wikipedia.org/wiki?curid=1204222
Title: Thảm họa sân bay Tenerife
KLM (Radio): "Ah roger, sir, we're cleared to the Papa Beacon flight level nine zero, right turn out zero four zero until intercepting the three two five and we're now (at take-off)."
(17:06:17.9) 17:06:13.0
CƠ TRƯỞNG KLM: "We gaan. (We're going)"
17:06:18.19
THÁP TENERIFE: "OK."
17:06:19.3
PanAm Radio(c/p): "No.. eh."
17:06:20.08
THÁP TENERIFE: "Stand by for take-off, I will call you."
17:06:20.3
PanAm Radio(c/p): "And we're still taxiing down the runway, the clipper one seven three six."
17:06:19.39 - 17:06:23.19
Đoạn âm thanh này giữa RDO và THÁP TENERIFE tạo ra âm thanh rè rè trong buồng lái KLM và tổ bay KLM không nghe thấy thông điệp này.
17:06:25.6
THÁP TENERIFE: "Roger alpha one seven three six report when runway clear."
17:06:29.6
PanAm Radio(c/p): "OK, we'll report when we're clear."
THÁP TENERIFE: Thank you.
17:06:32.43
KỸ SƯ BAY KLM: "Is hij er niet af dan? (Nó ra khỏi đường băng chưa?)"
17:06:34.1
CƠ TRƯỞNG KLM: "Wat zeg je? (Ông nói gì?)"
17:06:34.15
KLM-?: "Yup."
17:06:34.7
KỸ SƯ BAY KLM: "Is hij er niet af, die Pan American? (Chiếc Pan American chưa ra khỏi đường băng phải không?)"
17:06:35.7
CƠ TRƯỞNG KLM: "Jawel. (Ừ.)"
17:06:40.0
CƠ TRƯỞNG PanAm nhìn thấy ánh đèn hạ cánh của chiếc KLM trên đường băng cách 700 m.
CƠ TRƯỞNG PANAM: "There he is... look at him. Goddamn that son of a bitch is coming!"