translation: I am beginning to realise that to be a professional stylist is no piece of cake, no matter what people say.
translation: Ya me he dado cuenta que dedicarme al estilismo a nivel profesional no es un camino de rosa, pero me da exactamente igual lo que diga la gente.