translation: I would get a ride up to HP as a teenager and hang around that machine and write programs for it.
translation: Conseguiría un viaje hasta HP como adolescente y perdería el tiempo con esa máquina y escribiría programas para ella.