translation: IBM, as its name suggests, started by producing and selling various business machines - from meat and cheese cutters to cash registers.
translation: IBM, tal como indica su nombre, empezó con la producción y venta de todo tipo de aparatos para negocios, desde cortadores de carne y queso hasta cajas registradoras.