translation: Can an America weakened by crisis, lead a complex world by simple and indeed, simplistic,ideas ?
translation: Una América debilitada por la crisis, ¿puede gestionar un mundo complejo con ideas simples o, incluso, simplistas?