translation: But the prime minister felt that the high price of the yen did to reflect "Japan's economic fundamentals ."
translation: Pero el Primer Ministro considera que el elevado nivel del yen no reflejaba las "bases económicas de Japón".