translation: These tensions of the rates of interest of southern countries, but also France, continue to feed the apprehensions of participants.
translation: Estas tensiones en relación con los tipos de interés de los países del sur, aunque también de Francia, siguen alimentando los temores de los interventores.