translation: "It was like a bomb dropped on me" he says, recalling the time of the announcement, which the doctor was trying to make "softer," apparently unsuccessfully.
translation: "Меня словно оглушили", - вспоминает он тот трудный, несмотря на весь такт врача, момент.