translation: Although it seems a pittance for such an inhuman effort, it is three times what he would earn in the field.
translation: Хотя это кажется мизером для такого нечеловеческого усилия, это втрое больше того, что он бы зарабатывал в поле.