translation: A struggle for control over the symbolic Tahrir Square, where everything began, would have most likely provoked events verging on civil war.
translation: Борьба за власть над символичной площадью, на которой все началось, спровоцировала состояние практически гражданской войны.