translation: The Pentagon has maintained that Manning was held in accordance with rules governing all maximum-custody detainees at Quantico.
translation: Пентагон утверждает, что Мэннинг содержался в Квантико в соответствии с правилами, регулирующими содержание арестованных с максимально строгим режимом.