translation: "The Philippines are not taking part in the end of the world" he wrote, suggesting an exception of a higher authority.
translation: "Филиппины не принимают участия в конце света", - написал он, намекая на распоряжение вышестоящей инстанции.