translation: The European Commission defended itself, saying that it was only harmonising existing disjointed national standards, which complicated trading.
translation: При этом Европейская Комиссия оправдывалась тем, что только гармонизирует существующие разрозненные национальные правила, которые осложняли торговлю.