translation.en: Defense wants case dismissed on grounds that Manning's confinement was harsh
translation.fr: La défense veut classer l'affaire au motif que la séquestration de Manning s'est faite dans des conditions extrêmement difficiles.