translation.en: While cross-examining Manning at a pre-trial hearing at Ft. Meade, Maryland, prosecutor Maj. Ashden Fein asserted that records of weekly visits Manning had with unit officers during nine months of detention at Quantico, Virginia, show no complaints about his treatment.
translation.fr: Lors d'un contre-interrogatoire avec Manning, pendant une audience préliminaire à Ft. Meade, Maryland, le Procureur Maj. Ashden Fein a affirmé que des enregistrements de visites hebdomadaires rendues à Manning par des officiers pendant ses neuf mois de détention à Quantico, Virginie, n'ont révélé aucune plainte concernant son traitement.