translation.en: It is in this spirit that a majority of American governments have passed new laws since 2009 making the registration or voting process more difficult.
translation.fr: C'est dans cet esprit qu'une majorité de gouvernements américains promulguèrent à partir de 2009 de nouvelles lois rendant plus difficile le processus d'inscription ou de vote.