translation.en: And there are thorny mechanical questions that must be resolved during that time, like how to balance the state's mandate of "adequate access" to licensed marijuana with its prohibitions on cannabis businesses within 1,000 feet of a school, park, playground or child care center.
translation.fr: Pendant ce temps, des questions pratiques restent en suspens: comment équilibrer le mandat de l'état qui garantit un accès approprié à la marijuana agréée et interdit l'installation de commerces de vente de cannabis dans un rayon de 30 km autour d'une école, d'un parc, d'un terrain de jeu ou d'une crèche.