translation.en: - In Kinect there are three cameras now, one of which is actually an infrared emitter and the second one, the recipient of the signal.
translation.fr: - Le Kinect possède aujourd'hui trois "caméras", dont l'une est en fait un émetteur infrarouge et le deuxième, un récepteur du signal réfléchi.