translation.en: Argo's weakness is its divergence, which comes from the need to show too many events in too many places.
translation.fr: La faiblesse d'Argo réside dans son caractère dissipé, dû à la nécessité de montrer trop d'événements à trop d'endroits différents.