translation.en: It is expected of them that they play a more independent role, yet this is something that they are not accustomed to.
translation.fr: On attend d'eux qu'ils jouent un rôle plus indépendant, mais ils n'y sont pas habitués.