translation.en: The disadvantage of this inexpensive construction method: the telescope is securely clamped at its angle of inclination and its movement is therefore limited.
translation.fr: L'inconvénient de la méthode de construction économique est que le télescope est fixé au niveau de l'angle vertical, ce qui en limite la mobilité.