Measurements included: 1) pretest and reliability evaluation of the translated NAS and modified Oulu instruments, 2) measurements of patients intensity with the NAS and modified Oulu 3) workload measurements with the PAONCIL instrument and 4) evaluations of RNs of the NAS, the modified Oulu and the PAONCIL measurement instruments.
Mælingar fólust í: 1) forprófun og áreiðanleikamati á þýddum NAS og aðlöguðu Oulu mælitækjum, 2) hjúkrunarþyngdar-mælingum á sjúklingum á gjörgæsludeildum Landspítala með NAS og aðlöguðu Oulu mælitækjum, 3) vinnuálagsmælingum með PAONCIL mælitækinu og 4) mati hjúkrunarfræðinga á NAS, aðlagaða Oulu, og PAONCIL mælitækjunum.