In this way the structure of the translation of Eugene Onegin is similar to the structure of Pale Fire, so it is no surprise that Pale Fire is written soon after that Nabokov completed his translation of Eugene Onegin.
Á þennan hátt er uppbygging þýðingar Nabokovs á Jevgeníj Onegin svipuð og uppbyggingin á skáldsögunni Pale Fire, enda kemur ekki á óvart að hún er rituð skömmu eftir að Nabokov lauk þýðingu sinni á Jevgeníj Onegin.