In families where the mother is from a different country to the father, the situation is more complex because mothers are the only ones who can ensure that the child learns their language.
Hjá fjölskyldum þar sem móðir er frá öðru landi en faðir er staðan flóknari vegna þess að mæður eru þá þær einu sem geta passað að barnið læri móðurmál þeirra.