The main research question has always been whether we talk about an Icelandic or a Norwegian manuscript due to the high number of Norwegianisms exhibited by the scribe.
Í handritinu eru æði mörg norsk einkenni á máli og stafsetningu og því hafa fræðimenn velt því fyrir sér hvort skrifarinn muni hafa verið íslenskur eða norskur.