Furthermore, the results obtained indicate that the inadequacy of the Dublin System to achieve its goals are a combination of a flawed structure of the Regulation itself and an unsuccessful application on behalf of the Member States.
Jafnframt sýna niðurstöðurnar fram á að þeir misbrestir sem að leytt hafa til þess að ekki hefur tekist að ákvaðra ábyrgð á meðferð hælisumsókna með heppilegum hætti er samverkun ófullkomins regluverks og ófullnægjandi beitingar af hendi aðildarríkjanna.