Although it was repeatedly mentioned by members of Parliament that the Dublin Regulation is only an authorization and not an obligation, it seems as the government interpreted it as the latter.
Þó svo að ítrekað hafi verið rætt á þingi að Dyflinnarreglugerðin sé aðeins heimild sem stjórnvöldum beri ekki skylda til að nota, var hún oft og tíðum túlkuð sem regla frekar en heimild af þeim ríkisstjórnum sem voru við lýði á umræddum tímabilum.