In Mo, Lara Ríos writes from the perspective of Cabécar Indians, who are indigenous to Costa Rica, while in Cocorí, Joaquín Gutiérrez writes from the perspective of black descendants of Jamaicans, who originally arrived as migrant workers and came to reside on the country’s Atlantic coast.
Í Mo fjallar Lara Ríos um hóp frumbyggja, cabécar-indjána, og í Cocorí fjallar Joaquín Gutiérrez um blökkumenn, afkomendur Jamaíka sem komu sem farandverkamenn en ílentust á Atlantshafsströnd landsins allt til þessa dags.