In some ways, the Dublin rules even undermine rather than facilitate the objectives of the system.
Að sumu leyti hefur Dyflinnarreglugerðin jafnvel grafið undan markmiðum sínum frekar en að auðvelda framkvæmdina.