It is possible that Icelandic nurses overall contentment with the working trips to Norway is partly because they know they will shortly return home and it is entirely in their own hands whether or when they will go back to Norway to work.
Hugsanlegt er að ánægja íslensku hjúkrunarfræðinganna af vinnuferðum til Noregs sé að hluta til vegna þess að þeir vita að þeir munu snúa fljótlega heim aftur og hafa það algjörlega í hendi sér hvort eða hvenær þeir vilja fara aftur til Noregs að vinna.