Due to effects from perception, culture and the phonological systems of the languages themselves, each sound-or image-symbolic system becomes unique. There is always a degree of arbitrariness to the descriptive and vice versa, but all possibilities are utilized from ordered (arbitrary) variables to arbitrary (ordered) variables.
Vegna áhrifa frá skynjun, menningu og hljóðkerfum málanna sjálfra verður hvert hljóð- eða myndmerkingarkerfi einstakt, alltaf er einhver gráða af handahófskennd á móti hinu lýsandi og svo öfugt, en allir möguleikar eru nýttir frá skipulögðum (handahófs-kenndum) breytum yfir í handahófskenndar (skipulagðar) breytur.