We believe the reasons for doing so are influenced by the surge of linguistic purism in the 18 th and 19 th centuries.
Hann gerir það að því er virðist til að færa það til betra íslensks máls í anda málhreinsistefnu 18. og 19. aldar.