An extended notion of literacy explains this rather well, as it highlights the interaction between reading, writing and meaning.
Hugtakið læsi í víðum skilningi tekur vel á þessu, þar sem það er túlkað sem samspil lesturs, ritunar og merkingarsköpunar.