en: The departments of education and youth in Reykjavík, along with a part of the department of sports and leisure, were merged in 2011.
is: Í þessari rannsókn er skóla- og frístundasvið Reykjavíkurborgar skoðað, en það var stofnað árið 2011 eftir sameiningu tveggja sviða borgarinnar, menntasviðs og leikskólasviðs, ásamt verkefnum sem heyrðu undir skrifstofu tómstundamála á íþrótta- og tómstundasviði.