en: Dalskóli School is established on the essential principals of culture and art, which is reflected, amongst other things, in the employment of staff, the creative school culture and the ensuing innovative atmosphere.
is: Dalskóli er stofnaður á forsendum menningar og lista sem endurspeglast meðal annars í ráðningu alls starfsfólks og þeirrar skapandi skólamenningar og andrúmslofts sem einkennir hann.