en: In the principals survey the population was every principal in a school with students attending grades 8-10 in the metropolitan area while the teacher survey had a population composed of supervising teachers in 10 compulsory schools in the metropolitan area.
is: Í skólastjórakönnuninni var þýðið allir skólastjórar í skólum með nemendur í 8.–10. bekk á höfuðborgarsvæðinu en í kennarakönnuninni var þýðið umsjónarkennarar í tíu grunnskólum á höfuðborgarsvæðinu.