en: The decision to return back home greatly influenced these individuals´lives as the first years after the eruption involved great deal of work in rebuilding the town.
is: Ákvörðun einstaklinganna að snúa aftur hafði þá mikil áhrif á líf þeirra þar sem fyrstu árin eftir gos einkenndust af mikilli vinnu við enduruppbyggingu byggðarinnar.