en: States and international organizations compete to gain access to organizations dealing with the Arctic, notably the Arctic Council, and seek to take part in multilateral regional cooperation.
is: Ríki og alþjóðasamtök keppast um að fá aðgang að samtökum sem tengjast norðurslóðum, ekki síst Norðurskautsráðinu, og taka þátt í samvinnuverkefnum á vegum þeirra.