en: The author has an educational background in games design which gave him the idea of designing an educational game for Icelandic students aged 8-10 years which connects with the elementary school curriculum and learning theories.
is: Höfundur hefur bakgrunn og menntun í hönnun tölvuleikja og kom því upp sú hugmynd að hanna fræðslutölvuleik fyrir íslenska nemendur á aldrinum 8–10 ára sem tengdist aðalnámskrá grunnskóla, námskenningum og fræðilegum aðferðum.