en: Instead of seeing popular destinations as manufactured spaces the focus has shifted closer to the tourist as a perpetrator that creates places based on his consumption and performance in the area.
is: Í stað þess að líta á ferðamannastaði sem framleidd rými, hafa áherslurnar færst nær ferðamanninum sjálfum sem geranda, sem býr til staði út frá neyslu sinni og margskonar iðkun á svæðinu.