en: Second, the Icelandic government may officially refuse to implement into national law rules that have been incorporated into the EEA Agreement. But the agreement states that it will result in cancellation of the part which covers these particular law and that could potentially result in termination of the EEA Agreement.
is: Í öðru lagi er íslenska ríkinu formlega heimilt að neita að taka upp í landsrétt reglur sem hafa verið teknar upp í EES-samninginn, en í samningnum er kveðið á um að slíkt hafi í för með sér uppsögn á þeim viðauka sem lögin falli undir, sem gæti síðan mögulega haft þær afleiðingar að grundvöllur samningsins bresti.