en: While traditional realist balance-of-power analysis might appear to fit the Crimea case, Russia’s foreign policy choices cannot be fully explained or understood unless due weight is accorded to the historical and ideational context, in keeping with constructivist tenets.
is: Enda þótt hefðbundnar raunhyggjukenningar um valdajafnvægi gætu virst eiga við um innlimun Krímar, verður utanríkisstefna Rússlands samt ekki að fullu skýrð og skilin án þess að sögulegu og hugmyndalegu samhengi sé gefið tilhlýðilegt vægi, í anda kenninga mótunarhyggjunnar.