en: It is argued that in Iceland there has developed a“ Po-litically Commercial Media System” due to a combination of reasons. Among them are the historical proximity of a system of political parallelism, a relatively recent professionalization of journalism, an unregulated media environment and an extreme ownership concentration of the media, where ownership pow-ers and political parties became mixed with each other.
is: Leidd eru rök að því að þessar niðurstöður styðji að til hafi orðið kerfi „pólitískrar markaðsfjölmiðlunar“ á Íslandi, m.a. vegna mikillar sögulegrar nálægðar flokks-fjölmiðlunar, bernsku í fagvæðingu blaðamannastéttarinnar, fárra og frjálslegra reglna um fjölmiðlamarkaðinn, mikillar samþjöppunar eignarhalds á fjölmiðlum og samkrulls eigendavalds og flokkspólitíkur.