early christians reading this text had a lot of problems, and so sometimes they would allegorize it, and they would say, well it doesn't mean that, it means this, and it doesn't say the woman actually saw samuel, she thought she saw samuel.