"my dear madam," said i, "i am an old campaigner, and if i were not i can very well see that no apology is needed. if i can be of any assistance, either to you or to my friend here, i shall be indeed happy."