translations of three hardman novels were published in france as part of the super noire series of crime fiction, and french literary critic claude mesplède hailed them as "classic hard-boiled novels" in his "dictionnaire des littératures policières".