before the digital era, copy-editors used to take a red pen to a piece of paper to point out errors and inconsistencies using a markup language made up of symbols universally known by copy-editors. the traditional copy editor was once defined as editing for grammar, spelling, punctuation, and other mechanics of style.