evans was born in gelli, rhondda. his father clifford maldwyn evans won the welsh pairs championship in 1952 with his brother (gwyn's uncle) john morgan evans (1917-1985), a world-class player. gwyn worked as a chartered public finance accountant and chief executive of rhondda borough council until his retirement.