she's really sobbing because their plan is about to be foiled, but her explanation again sort of took advantage of stereotypes about women, in this case capitalizing on the assumption that women were not involved in such things as military commands; they would just be worried about their husbands' welfare.