2. whoever leaves a work place or workshop without command, prematurely backs in, fails [at quitting time] to check out with the supervising ss man, checks out at quitting time with a fellow prisoner.