"sonnet on the great suffering of jesus christ" () is a poem by 17th century polish poet stanisław herakliusz lubomirski. it is one of the finest examples of sonnet form in old polish literature. the poem is a part of "the poems of lent" (in polish "poezje postu świętego"). it was translated into english by michael j. mikoś (michael j. mikos).