‘son, son!’ said mother jaguar ever so many times, graciously waving her tail, ‘a hedgehog is a hedgehog, and can’t be anything but a hedgehog; and a tortoise is a tortoise, and can never be anything else.’