holly hunter, sarah vowell and samuel l. jackson return in the movie; other stars include huckleberry milner (replacing spencer fox), bob odenkirk, catherine keener and jonathan banks (replacing bud luckey).