the name of the book as well as the names of it chapters are taken from a finnish song "päivänsäde ja menninkäinen" by tapio rautavaara and reino helismaa, which says "kas, menninkäinen ennen päivänlaskua ei voi milloinkaan olla päällä maan" (translated "a troll cannot ever stay above the ground before sundown").