this was bad enough, but when -- as it was still night -- my servants began to undress me, i nearly fainted from surprise and confusion, and no doubt the prince's head was suffering in the same manner at the other end of the castle!