after playing the first ten seasons of his career for the yomiuri giants of npb, he played the next seven seasons, from 2003–2009, for the new york yankees of mlb. as a free agent, matsui then had one-year stints with the los angeles angels of anaheim, the oakland athletics, and the tampa bay rays.