the journey ahead takes torchy and her rivals across the pacific, asia, and europe with stops at honolulu, san francisco, hong kong and stuttgart, germany. when the airship lands in hawaii, torchy searches sonny's room and finds a message indicating that some items will be exchanged in stuttgart. sonny discovers her investigation after finding a lipstick torchy accidentally dropped in his room.