pahari (or pahaari) is a word for a number of dialects spoken across the himalayan range, not limited to a single country. the word comes from 'pahar' meaning mountain. the word 'pahaari' or 'pahari' is an adjective in hindi, urdu, or punjabi and it means 'of the mountain', so 'pahari' means 'language of the mountain people'.