until bradford's "of plymouth plantation" was discovered in 1856, it was presumed that john howland's wife, formerly elizabeth tilley was the adopted daughter of carver's. actually her parents, uncle and aunt came to the new world but died of sickness during the first winter.) this mistake was even recorded on a gravestone that was erected for howland on burial hill, in 1836.