kendall's karate skills help her escape when colby comes to her rescue. colby learns that sabine no longer wants to write about sex, so he urges her to finish the completed novel under a pseudonym. kendall complicates matters by becoming involved in another gangster's crime, but colby is ultimately able to get everything settled.