"it is dated from grosvenor mansions, written with a quill pen, and the noble lord has had the misfortune to get a smear of ink upon the outer side of his right little finger," remarked holmes as he folded up the epistle.