a little lumpen novelita ("una novelita lumpen" in spanish) is a novel by the chilean author roberto bolaño. a translation from the spanish by natasha wimmer was published by new directions in september 2014.