the first publications of poetry were in 1981 (weekly "literatura i mastatstva", journal "maladost"). his book "grud" which was published in 1985 was banned and ruined by the regime representatives. today the poems and short stories of hlobus are translated into the major languages of the world, as well as ossetian and catalan and are published in the british, german, slovenia, czech republic, polish and russian. in russian book "werewolves" (1991), «demonokameron» (1993), and "lyrics by clause" (2007), composed of poetry translations by russian poets of alexander eremenko, alexey parschikov, vyacheslav kupriyanov, dmitry mizgulin, and lyrical prose, translated by svyatozar barchenko and alexey andreev.