in 1943 simon's brother jan was arrested by the germans for aiding persons in hiding. he was taken to herzogenbusch concentration camp, where he died of exhaustion on 26 september 1943. jan's death was to change the rest of simon's life; he would never fully overcome the trauma it caused.