originally, ito and makoto were both going to be called ito, but emura's editor convinced her to change their names. according to the author, if they had shared a name, the "w" (double) in the title would have had more significance. emura then bestowed the second ito name on the club's faculty advisor, ms. ito.