armendáriz, jr. was born on april 6, 1940 in mexico city, mexico, the son of actors carmela (née pardo) and to pedro armendáriz, sr, both mexican. his grandmother was from the united states. armendáriz, jr. was married to mexican actress ofelia medina.