the ribosome is composed of a large and of a small subunit and these are depicted in the film as tumbling, rolling clusters of body amorphous by themselves, but organized and structured when in the act of translating the message.