so when it began to be pretty pink-and-yellow daylight, tom got up and went out. and all the time the mexican lapdog barked so that the houses shook, and the tiles on the roof of the palace rattled like milk cans in a cart whose horse is frisky.