in a grand house at bordeaux lives gérard, owner of a pharmaceutical business. a drinker and fornicator, he disgusts his son françois, recently returned from the usa. to gérard’s disgust, his second wife anne is a candidate in the municipal election.