in the film "inglourious basterds", the character shosanna dreyfus can be seen reading "the saint in new york" while sitting in a paris café. the same book is present in a scene where shosanna and her lover marcel are planning to kill all the top nazis in chapter five ("revenge of the giant face").