because of copyright issues regarding certain enemy characters (many of which were based on cultural icons) there were at least four versions of the game in japan and north america, with the later two also appearing in europe.