bruce (david mazouz) saves a couple from a pair of thugs after beating them. bruce discovers that the thugs possess a license of misconduct. he walks away from the scene, not realizing ra's al ghul (alexander siddig) is watching him.