the iconic phrase of the manifesto "tupi or not tupi" is as much a celebration of the tupinamba, a documented tribe of cannibals, as it is an act of genius cannibalizing shakespeare's, "to be or not to be".