the word "pillow" comes from middle english "pilwe", from old english "pyle" (akin to old high german "pfuliwi") and from latin "pulvinus". the word "pillow" was first known to be used before the 12th century.