returning to lunarville 7, scarlet, blue and green confront the controller and orson, who appear to be mysteron reconstructions. scarlet, still wearing the controller's disc, instructs sid to prepare an earth-bound shuttle for immediate departure. when sid rejects the controller's order to lock down the colony, the controller produces a handgun and repeatedly shoots sid, causing an explosion that kills him and orson. scarlet, blue and green blast off in the shuttle before further explosions destroy the whole colony.