it is also distinguishable by its preface section, which describes the setting, language and name of the bible. evidence is offered to show how the rendering "jehovah" is a serious mispronunciation of the tetragrammaton. among some of the terms used by scholars to describe the name jehovah are "morphological monstrosity" and a "mispronunciation".