bures-les-monts is a former commune. it is in the region basse-normandie in the calvados department in the northwest of france. on 1 january 2016, it was merged into the new commune of souleuvre-en-bocage.