the next day, they decide to go to the last performance of the show. from the back of the theater, they see that max is about to penetrate joanna on stage. this time, phileine will not let this happen and makes a huge scene by disrupting the play. max tries to defend his action by explaining it as art. phileine doesn’t accept this and gets the audience on her side in the argument.