in may 2010, aono checked into a hospital for an aortic dissection and suffered a stroke shortly thereafter, thus ending his career as a voice actor. his ongoing roles were replaced with other voice actors.