maria goes down to the grave and sees that the cave is empty the stone has fallen and then she cries she think there has been graverobbers even though there is nothing to rob... and the guy is gone and as she stands there and cries in the garden, she hear someone behind her and think it's the gardener, but it is not the gardener and in the greek text it says... the word used when she turns and sees him and her soul and body are turned around that is "strepho".."epistrepho"..