in judaeo-spanish (ladino), which is mainly based on a medieval version of spanish, the five days of monday–friday closely follow the spanish names. sunday uses the arabic name, which is based on numbering, because a jewish language was not likely to adapt a name based on "lord's day" for sunday. as in spanish, the ladino name for saturday is based on "sabbath". however, as a jewish language—and with saturday being the actual day of rest in the jewish community—ladino directly adapted the hebrew name, "shabbat".