the initial development of typefaces for the printing press was often anchored in a pre-existing manuscript culture. in the case of the hebrew press, ashkenazi tradition prevailed and square or block letters were cast for biblical and other important works. secondary religious text, such as rabbinic commentaries, was, however, commonly set with a semi-cursive form of sephardic origin, ultimately normalised as the rashi typeface.