dce/rpc was under development, but the posix committee had not finalised posix threads at the time. the open group had to make a decision about what to stick with, and unfortunately the final posix threads were different from their selection.