the film was later adapted as a stage musical, with a script overseen by henzell, and was first staged in 2006 at the theatre royal stratford east, subsequently transferring to other theatres, with rolan bell playing the role of rhyging.