the natural product was named cyclosporin by the german speaking scientists who first isolated it and cyclosporine when translated into english. per international nonproprietary name (inn) guidelines for drugs, the "y" was replaced with "i" so that the inn for the medication is spelled ciclosporin.