in helmut beckmann, the psychiatric community loses a person who translated brilliant ideas into practical research to advance scientific and clinical knowledge on the etiology of mental disorders and treatment of patients with mental disorders.