the english word "squash" comes from askutasquash (which means "a green thing eaten raw"). this is a word from the narragansett language, which was documented by roger williams in his 1643 publication "a key into the language of america". there are similar words for squash in related languages of the algonquian family such as massachusett.