the train arrives in new year 1932 with the survivors going their separate ways: jacuzzi and nice escape custody and go into hiding after their base of operations in chicago was taken over by the russo family; information gatherer rachel returns to the daily days mostly unscathed; isaac and miria introduce czes to the martillo family and is subsequently adopted by firo and ennis, who later marry, as the latter's brother; and claire begins his mission to exterminate the enemies of his adoptive brothers, with his intentions to find chane and marry her after the job is done.