english grammar has also changed, becoming simpler and less germanic. the classic example is the loss of case in grammar. grammatical case shows the role of a noun, adjective or pronoun in a sentence. in latin (and other indo-european languages), this is done by adding suffixes, but english usually does not. the style of english is that meaning is made clear more by context and syntax.