the population of people doing and supporting scientific research on the continent and its nearby islands south of 60 degrees south latitude (the region covered by the antarctic treaty) varies from approximately 4,000 in summer to 1,000 in winter; in addition, approximately 1,000 personnel including ship's crew and scientists doing onboard research are present in the waters of the treaty region.