probably his most noted book was his "geographical, historical, and commercial grammar" (1770), which reached numerous editions, and was translated into french in 1801. besides translations from quintilian (1756) and cicero (1744–54–55–58), he also wrote "the friends", a sentimental novel, in two volumes (1754), and "remarks on english tragedy" (1757).