thomas sternhold published his first, short collection of nineteen "certayn psalmes" between mid-1547 and early 1549. in december 1549, his posthumous "al such psalmes of dauid as thomas sternehold ... didde in his life time draw into english metre" was printed, containing thirty-seven psalms by sternhold and, in a separate section at the end, seven psalms by john hopkins. this collection was taken to the continent with protestant exiles during the reign of mary tudor, and editors in geneva both revised the original texts and gradually added more over several editions. in 1562, the publisher john day brought together most of the psalm versions from the genevan editions and many new psalms by john hopkins, thomas norton, and john markant to make up "the whole booke of psalmes, collected into english meter". in addition to metrical versions of all 150 psalms, the volume included versified versions of the apostles' creed, the "magnificat", and other biblical passages or christian texts, as well as several non-scriptural versified prayers and a long section of prose prayers largely drawn from the "english forme of prayers" used in geneva.