it contains holders that both hold the containers in which liquids are stored, and also allow the recognition of the position of the source and destination containers. the recognition of their position can be made 'statically' (off-line calibration of the position) or 'dynamically' (e.g. vision-controlled spatial localization).