baril did not coin the term transabled in english; transabled activists did. but he translated and coined the term in french. transabled is derived from the word “able” which “refers to various abilities: physical, mental, psychological, etc. that are not assigned the positive or negative values associated with other terms such as capable/incapable, validity, etc., and denotes the presence or absence of ability."