outside the palace that night, massimo waits to hear whether his henchman emilio has succeeded in killing the emperor. fulvia enters with the news that someone tried to kill valentiniano, but was unsuccessful. emilio has been arrested, but valentiniano believes him to have been acting on ezio's orders, in which belief he is encouraged by massimo.