because, of course, another consequence of the island's having spun the wrong way is that all the things we have to make buns and cakes and shortbread grow on trees and bushes, but in rotundia they have to make their cauliflowers and cabbages and carrots and apples and onions, just as our cooks make puddings and turnovers.