the bivoltine populations of european corn borers undergo the pupal stage twice, first in may and june and then again in july and august. during the winter, the european corn borer stays in its larval stage. temperatures exceeding 50 degrees fahrenheit (10 °c) induce the other developmental stages. the north american corn crop grows during these warmer months and provides a food source for the borers.