isabelle huppert was in particular praised for making agathe's transformation believable. benoît poelvoorde's performance was recognised a "often irritable and hilarious". diego costa wrote for slant magazine "my worst nightmare" was coined by a very frenchkind of humor which could "go right over american audience's heads".