once on a time there was a man up in finnmark who had caught a great white bear, which he was going to take to the king of denmark. now, it so fell out, that he came to the dovrefell just about christmas eve, and there he turned into a cottage where a man lived, whose name was halvor, and asked the man if he could get house-room there for his bear and himself.