tyresö won the damallsvenskan title for the first time in the 2012 season and dahlkvist collected her fourth league winner's medal, in addition to three won with umeå. dahlkvist and tyresö were upset in the final of the svenska cupen, by her former club göteborg who won 2–1 after extra time. dahlkvist started tyresö's 4–3 defeat by wolfsburg in the 2014 uefa women's champions league final. her first-half collision with wolfsburg's lena goeßling left the german playing with a bandaged facial injury.