the title of the episode is a reference to the well-known "schoolhouse rock!" segment, "i'm just a bill", in which an anthropomorphic bill goes through various trials and tribulations while attempting to become a law.