" then fred said if he could n't take my love with him to the trenches at least he wanted to feel that he had my friendship, and would i kiss him just once in good-bye before he went -- perhaps for ever?