after graduating from waseda university, mitani joined tokyu corporation and was transferred to the affiliated hakuba tourism development. he then returned to waseda university to work as a skiing coach and researcher. in 1969 he became head coach of the national alpine skiing team, and prepared it to the 1972 winter olympics in sapporo. after the olympics, he worked at a ski school and provided commentaries and reports on major international skiing competitions.