the film was initially filmed as a television miniseries for televisión española and was edited with a shorter cut for its release in cinemas as a film. the miniseries was broadcast on la primera cadena of televisión española in 2001.