lloyd-jones was appointed as a high court judge, assigned to the probate, divorce and admiralty division on 11 january 1960. he received the customary knighthood on his appointment. he was appointed to honorary fellowships of jesus college (1960) and university college london (1962). he retired in 1972, and died in 1986.