significant changes in the leaving certificate maths curriculum were reflected in two new textbooks produced by the irish christian brothers. however, material for the new honours (higher-level) syllabus was offered only in a government-subsidised book in irish, while the pass (lower-level) material was published in english. the situation continued for several years, until affordable alternative textbooks eventually became available.