so, when he was to go up the steps in the evening, he tramped and stamped so on the way, that they had to beg him to tread softly lest the king should come to know it. so he came into the princess' bedroom, lay down, and began to snore at once. then the princess said to her maid: