the greek septuagint in all of these verses uses the greek name "tanis"; both "tanis" and "tso'an" are ultimately derived from the egyptian name for tanis, "ḏʕn.t" (modern arabic "ṣan"). the mentions in isaiah and ezekiel correspond with tanis.