maki decides she's going to take matters into her own hands, using her junior swat clearance to take what she needs from the armory, behind the chief's back. remi reluctantly assists, and rigs an alarm to distract the security in the police garage. they steal a police assault carrier and make for mccoy's mansion.