after eighteen months, charley is released from prison and reunites with eadie. later, jim and connie, who have beautified the apartment building with jim's royalties, watch with amusement as eadie and charley take their newly born twin daughters for a walk.