the word "sutradhar" literally means "thread-holder". "sutra" in sanskrit means thread (which is used to mark the course of a saw), and "dhara" means to hold. the names "sutar" and "suthar" are abbreviated versions of "sutrahadar".