the premiere was announced for the 29 november, but was postponed on the day itself, due to the flu epidemic in the capital which indisposed two principal actors, lafontaine et clément just. first of all it was postponed until 30 november but only took place on thursday 3 december, but as the actors had not completely recovered, sardou cut the final scene.