bates was born in kirkland, washington, in 1940. after graduating from high school, he served four years in the u.s. navy, as a submariner, stationed in honolulu, hawaii. after being discharged, bates was signed by the los angeles angels, as an amateur free agent, in 1963.