the name "neufra" probably derives from the alemannic german "niwifara" from the 6th or 7th century ad, which can be translated either "new family" or "new ford". in 1138 ad, the area's name was listed as "nufiron" in the chronicle of berthold of zwiefalten.