lucille gets there first, but hodges tells her that he will not come between a man and his wife, and that he suspects she is still in love with her husband. mckinley barges in and apologizes to his wife, and the happy couple reconcile and kiss.