underworld (also released as paying the penalty) is a 1927 american silent crime film directed by josef von sternberg. the film launched sternberg's eight-year collaboration with paramount pictures, with whom he would produce his seven films with actress marlene dietrich. journalist and screenwriter ben hecht won an academy award for best original story.