chickenpox has nothing to do with chickens. when chickenpox was first described, people thought that the pox spots looked like chickpeas placed upon the skin. the latin word for chickpeas is "grana". that is the original word that chickenpox got its name from.