what you have done is exactly what the queen would do in the wild. you have triggered a reflex which all kittens have. the thing is, the tray is artificial, and your queen may do her business outside. but at least when young, kittens need a tray. your next job is to call the vet, who will tell you when to bring the kits for their vaccination.