mutual intelligibility is where the speakers of one language can understand another language because they are alike. this is sometimes (but not always) used to decide whether they are different languages or different dialects.