in some slavic languages, "pokus" means an "attempt" or an "experiment", as for example in czech or slovak language. the word is derived from the protoslavic word "kusiti", which is itself derived from gothic "kausajn" meaning "to try", "to attempt".