police officers maki, reimi and yuka are stuck on traffic patrol when they would prefer to be involved in more "exciting" police duties. all that changes when they join in a police chase after a kidnapped girl. as a result, they become involved in the case of a white slave organization run by the politically connected businessman samuel mccoy.