while in the u.s., hunter learns that he has a half-sister, kim. though furious with his father, hunter supports kim during her international debut on the u.s. soccer team against germany. hunter returns home to england after the season with la ends at christmas, but gives kim their grandfather's football for luck in her future games.