as the young red-headed woodpecker flew away, he repeated this to himself: "a silly fellow, a silly fellow, who sees the world through his own feathers." and he said to his father, "whose feathers must i look through?"