one must type codice_1 rather than simply codice_2 to indicate to the shell that the script is in the current directory. by default, for security reasons, unix operating systems do not search the current directory for executables so one must give the full path explicitly to avoid an error.