following pressure from the environment agency, north west leicestershire district council refused to grant planning permission for any construction work which would add to the sewage outflow: this included housing developments, hotels and business parks.