the task force halts to reorganize. bannon sends the mech platoon to secure the nearest town. an east german teenager, apparently a member of the free german youth, wounds one of polgar's infantrymen with an ak-47 rifle and is killed immediately.