in the novel, a dirty fbi agent betrays mcdeere to let the firm know about the deal. in the movie, a prison guard alerts the firm to ray mcdeere's release, alerting them that mitch mcdeere cut a deal with the fbi.