a related term is the "debir" () transliterated in the septuagint (the greek translation as "dabir" (), which either means the back (i.e. western) part of the sanctuary, or derives from the verb stem d-v-r, "to speak", justifying the translation in the latin vulgate as "oraculum", from which the traditional english translation "oracle" (kjv, 1611) derives.