code-switching, or the practice of using more than one language in conversation, is very common in hong kong. it usually involves a mix of cantonese and english as a result of the bilingualism in hong kong.