by the end of the 12th century, the pomors explored all northern coast of the peninsula and reached finnmark (an area in the north of norway), necessitating the norwegians to support a naval guard in that area. the name given by the pomors to the northern coast was "murman"—a distorted form of "norman" meaning "norwegian".