hitopadesa is a collection of short stories. it was originally written in sanskrit. it is very similar to another sanskrit book named "panchatantra". it contains fables with both animal and human characters.