the series includes multiple references to the work of pierre teilhard de chardin, including the concepts of the omega point and the noosphere, which are applied to may's description of galactic mental unity. the series title echoes teilhard's 1957 book "le milieu divin".