a bypass, originally called elland road, then renamed lüdenscheid link in the 1980s, after brighouse's twin town in germany, was constructed in the 1970s to clear heavy traffic from the narrow streets in the town centre.