in 2003, shochiku marked the centennial of ozu's birth by releasing a region 2 dvd of the film in japan (with no english subtitles). in the same year, the hong kong-based distributor panorama released a region 0 (worldwide) dvd of the film, in ntsc format, but with english and chinese subtitles.