then came a blast of wind and carried off conrad’s hat, so that he had to run far away, while the maiden quietly went on combing and plaiting her hair, all of which the king observed. then, quite unseen, he went away, and when the goose-girl came home in the evening, he called her aside, and asked why she did all these things. "i may not tell you that, and i dare not lament my sorrows to any human being, for i have sworn not to do so by the heaven which is above me; if i had not done that, i should have lost my life." he urged her and left her no peace, but he could draw nothing from her. then said he, "if thou wilt not tell me anything, tell thy sorrows to the iron-stove there," and he went away. then she crept into the iron-stove, and began to weep and lament, and emptied her whole heart, and said, "here am i deserted by the whole world, and yet i am a king’s daughter, and a false waiting-maid has by force brought me to such a pass that i have been compelled to put off my royal apparel, and she has taken my place with my bridegroom, and i have to perform menial service as a goose-girl. if my mother did but know that, her heart would break."