a commotion occurs as john tries to stop evie and wolf from being alone with each other, and at the same time fending off evie's roommate barney lee, who is attracted to him. he eventually pretends to be drunk and forces wolf and evie apart.