today, the language is usually written a version of the roman alphabet, called rumi. malay written using the arabic alphabet is called jawi, which is mostly used in official and religious contexts. jawi is more common than rumi in very conservative muslim areas like kelantan in malaysia and pattani in thailand.