in 1968, all three brothers retired, allowing the next generation to take over - everett's son, bruce nordstrom; elmer's sons, james and john; lloyd's son-in-law, jack mcmillan, along with family friend bob bender.