the city has surrendered to a heat wave in july 1956. when detective mike reardon is on the way to work on the nightshift, he is murdered from behind with a .45 caliber handgun. as steve carella and his colleagues from the 87th precinct are looking for their friend's killer, they have no idea that this is just the beginning of a series of police murders.