to identify and kill the ephraimites, the gileadites told each suspected survivor to say the word "shibboleth". the ephraimite dialect resulted in a pronunciation that, to gileadites, sounded like "sibboleth". in the king james bible: