after the lopsided defeat, a visibly emotional lévesque addressed his supporters, many of whom were shown on screen in tears at the result. lévesque began his concession speech by saying "my dear friends, if i understand you correctly, you're saying: 'until next time.'" in the speech, he called the canadian government's involvement in the campaign "scandalously immoral," and emphasized that the result must be accepted and that it was now the canadian government's responsibility to provide the changes to the constitution that trudeau had promised. lévesque ended by asking the audience to sing "gens du pays" for him, as he did not have any voice left.