rance finds himself back on the set, and his agent is announced. the agent turns out to be jesse james himself, in hollywood garb. he insists that the episode be revised so that instead of trying to shoot rance in the back, jesse james throws rance mcgrew out the saloon window and makes his escape. the scene is shot to jesse's satisfaction. as jesse drives rance back home, he goes over revisions to future episodes in which rance mcgrew fights jesse's afterlife buddies.