the next day, anya has coffee with halfrek and the two demons talk about anya's attempts at vengeance. halfrek reminds anya that she can't grant her own wishes and must get someone else to wish xander harm.