in 1588 nicholas yonge published a book called "musica transalpina". it was a collection of italian madrigals with words translated into english. soon after this morley started to publish his own madrigals. in 1592 he became a gentleman of the chapel royal.