monongahela is a city in washington county, pennsylvania, united states. it is part of the pittsburgh, pa metropolitan statistical area. it is south of pittsburgh. the population was 4,300 at the 2010 census.