some students talk about their weekend plans. miriam talks about her horse and how she rides and cares for it. arno is seen sleeping. at the same time, daniel, thomas and esther meet in a shop that sells music. jessica is seen doing ballet. the rolli und rita sketch shows them making bad things happen in a music shop with musical instruments that cost a lot of money. a traditional turkish festival is seen, and the main characters dance in a disco. rolli und rita perform "was machst du am wochenende?".