the genioglossus is often used as a proxy to test the function of the hypoglossal nerve, by asking a patient to stick out their tongue. peripheral damage to the hypoglossal nerve can result in deviation of the tongue to the damaged side.