anna was designated for assignment by the yankees on july 3, 2014. he was claimed off waivers by the pittsburgh pirates on july 5, 2014, and assigned to the triple-a indianapolis indians. he was designated for assignment on august 3 when jayson nix was signed by the pirates.