yves jean bonnefoy (june 24, 1923 – july 1, 2016) was a french poet, art critics and translator. bonnefoy published many of translations into french, mainly poems of william shakespeare. he was born in tours, france.