the hypothalamus releases factors down the pituitary stalk to the pituitary gland where they cause the release of pituitary hormones. although the pituitary gland is known as the 'master' endocrine gland, both of the lobes are under the control of the hypothalamus.