liz finds the room 33's door opened and explains to alex that they will get in trouble if bartholomew is not found before elizabeth gets back. in order to find purpose, agnetha and vendela kill a guest, but are disappointed. alex finds them beside the dead man, and tell them to haunt john. the latest crime scene involving the ten commandments killer is in a church where the televangelist pastor was stuffed with coins until he exploded. john learns that he had been fired and police already have someone in custody. he drinks in the corridor in the hotel, where agnetha and vendela approach him. during sex, they scare john, covering him with blood. john returns to the room with liz, and sees the girls leaving. he also sees miss evers and james march. he readies himself to leave and while showering, bartholomew hides in his suitcase.