the lieutenant colonel married edite and was promoted to general and director of a military academy. he started seeing a young salesgirl, lucília, but was blackmailed by her mother into setting her up in an apartment. he found lucília cheating on him and cut her off. he also found out that while he was occupied with lucília edite had been cheating on him.