back in argentina, aguirre scored the first goal of the 2010–11 argentine primera división season in a 2–1 win over arsenal de sarandí. at the end of the semester, the winger was loaned again by lanús, this time to arsenal de sarandí.