"well, then, can you tell me if somewhere in an empire or kingdom, or among great princes, there is a maiden as beautiful and wise as i myself, tsar archidei; an illustrious maiden who would be a proper wife for me, a suitable tsaritza for my country?"