among the congregation arose a deep murmur, and a tall thin chamberlain, a near relative of the deceased, whispered in the ear of an englishman who was standing near him, that the young officer was a natural son of the countess,