ほどなくして私は退職する 。 嫌になったからではない 。 環境問題の解決には多様なアプローチが必要であり 、 （ あたり前のことなのだが ） 技術はその一手段に過ぎないことが腹に落ちたからだ 。 こと環境技術に関しては 、 ほとんどが対症療法に過ぎないことを理解した 。 技術による解決はよく 「 End of pipe 」 と言われる 。 勢いよくパイプの先端から出続ける水の量を絞ることなく 、 パイプの先端で処理しようというものだ 。 環境問題が起きている現場に足を運ぶと 、 到底技術だけではどうにもならない場面によく遭遇する 。 ダイオキシンが飛散した土壌や 、 地下に浸透してしまった汚染物質の浄化など 、 起きてしまった事を解決するために技術はほとんど役に立たない 。 また 、 成長を続ける経済を前提に 、 循環型社会の実現は不可能である 。 経済の仕組みそのものの問題であり 、 私たちが科学技術に対しあまりに過剰な期待をいだいてしまっていることが問題なのだ 。 そう結論を出し私は別の道を歩むことになる 。 しかし 、 この時点では自分が 「 カルト資本主義 」 にいたことをほとんど認識できなかった 。