Heðin Lisberg Olsen svam seg leygardagin 17. desember í søgubøkurnar, tá hann í 100 frí svam seg til eina gullnál við tíðini 0, 50,82. Ein stór forbetring frá hansara persónliga metið frá Reykjavík, har hann svam 0, 51,47. Ein sera spenandi kapping millum Heðin og Paula... Ægir var væl manna á landsliðnum, sum hevur verið í Íslandi og kappast um Norðurlanda junior og pre senior meistaraheitið sum var hildið í Laugardalssvimjihøllini í Reykjavík í døgunum 9. til 11. desember. Fyri Ægir vóru Astrið Foldarskarð, Turið S. Christiansen,... Ægirsvimjarin, Birita Debes, var herfyri úttikin til landsliðið sum skuldi til Stettin at luttaka til EM. Við henni á ferðini til Pólland var eisini Pál Joensen. Ikki altíð gongur tað sum prestur prædikar um og tað var so sanniliga soleiðis í Stettin. Birita royndi...