Fríggjadagin 24. oktober, kl. 17 Jákup Veyhe letur upp framsýningina, og Konfekt spælur nøkur løg. Gisp! er ein framsýning, sum setir fokus á norðurlendskar myndir sum frásøgn. Luttakarar eru teknarar og myndlistafólk úr Føroyum, Íslandi, Svøríki, Finnlandi og Danmark. 18 listafólk sýna fram. Fríggjadagin 24. oktober, kl. 17 Jákup Veyhe letur upp framsýningina, og Konfekt spælur nøkur løg. Gisp! er ein framsýning, sum setir fokus á norðurlendskar myndir sum frásøgn. Luttakarar eru teknarar og myndlistafólk úr Føroyum, Íslandi, Svøríki, Finnlandi og Danmark. 18 listafólk sýna fram. Teknisøgur, verkstova við Bjarna Hinriksson, IS Leygardagin 25. oktober kl 10.00-14.00 Í samband við, at framsýningina GISP! er verkstova við Bjarna Hinriksson úr Íslandi fyri forvitnum vaksnum. Kostnaður 100 kr. Tekningarfreistin er 24. oktober. Fyri skrá, tekningarskjal og kunning, Les meira Keyp Teknisøgur, verkstova við Bjarna Hinriksson, IS Leygardagin 25. oktober kl 10.00-14.00 Í samband við, at framsýningina GISP! er verkstova við Bjarna Hinriksson úr Íslandi fyri forvitnum vaksnum. Kostnaður 100 kr. Tekningarfreistin er 24. oktober. Fyri skrá, tekningarskjal og kunning, Les meira Keyp Tekningarskjaliðer einans teldutøkt. Tú kanst tekna teg HER. Um neyðugt, ber til at ringja til Norðurlandahúsið á tlf 351351 gerandisdagar kl. 9-17, og fáa hjálp at fylla út skjalið. Skrá Kl. 10.00–10.50, Bjarni Hinriksson vísir luttakarunum dømi um teknirøðir um dreymar og greiðir í stuttum frá arbeiðslagnum. Kl. 12.00–13.00 Matarsteðgur (matur er ikki íroknaður í prísinum). Kl. 13.00–13.50 Luttakararnir tekna blýant-arkið við blekki. Vit hyggja eina seinastu ferð at avrikinum. Bjarni Hinriksson er teknisøguhøvundur sum hevur útgivið verk mest í listafólkakollektivinum gisp! í Íslandi, har Bjarni er stovnandi limur. Eftir lokið studentsprógv, flutti hann til Fraklands og las 1985-1989 á teknisøguskúlanum École régionale des beaux arts í Angoulême. Umframt egnu verkætlanirnar er hann virkin sum parttíðar grafikari í íslendska kringvarpinum og undirvísir eisini á listaháskúlanum í Reykjavík. Handan leiktjøldini í altjóða gerðarrættar-málunum millum Føroyar og ES Mikudagin 5. november kl 19.30 Verður almennur fyrilestur við Bjørn Kunoy, doktari í lóg. Hann greiðir frá tí sum fór fram í altjóða gerðarrættamálinum millum Føroyar og ES. Les meira Í stríðnum um felags umsiting av uppsjóvarfiski fekk ES sær til vega eina heimildarreglugerð, so at møguligt skuldi verða hjá ES at seta í verk handilstiltøk ímóti triðjalondum, um ósemja tók seg upp um felags umsitingarskipanir av ferðandi fiskastovnum. Sum ein avleiðing av áhaldandi hóttanum um at seta í verk handilstiltøk móti Føroyum, avgjørdu Føroyar í august 2013, við støði í havrættarsáttmála Sameindu Tjóða, at kæra ES fyri ein tvungnan gerðarrætt. Í november 2013 varð somuleiðis sett hol á WTO gerðarrættarskipanina í hesum máli, ið fyri Føroyar var av sera stórum týdningi. Við hesum vórðu lunnar lagdir undir tvey javnfjar altjóða gerðarrættarmál millum Føroyar og ES. Bjørn Kunoy stóð á odda fyri hesum arbeiði, og hann fer í fyrilestrinum at greiða frá teimum hendingum, ið lógu til grundar fyri avgerðini at seta í verk hesi altjóða gerðarrættarmál. Eisini verður greitt frá teimum nógvu avbjóðingunum, ið stóðust av hesum. Høvi verður at seta Birni spurningar. Bjørn Kunoy er doktari í almennari lóg og er starvsettur sum løgfrøðiligur ráðgevi í Uttanríkistænastu Føroya. Fyrilesturin í Norðurlandahúsinum 5. november kl. 19.30 er almennur. Vegna fyrireikararnar Føroya Fróðskaparfelag Sangleikurin GREASE Frá fríggjadegnum 7. november kl. 19.00 Grease er ein sangleikur, ið er framførdur av miðnámsskúlanæmingum í øllum Føroyum. Kostnaður 225 kr Sí sýningar og keyp atgongumerki Týsdagin 11. november Frá í dag stendur øllum filmsframleiðarum í boði at ríka um spírandi føroyska filmsskattin við at senda filmar inn til Filmskvøldið 2014. Tykkara filmar verða tilmeldaðir við at senda teldupost til film @ nlh. fo við kunning um heiti og longd á filmi, slag av filmi, navn á filmsframleiðara, teldupostadressu og telefonnummari hjá kontaktpersóni. Freistin er 11. november kl. 23.59. Týsdagin 11. november Frá í dag stendur øllum filmsframleiðarum í boði at ríka um spírandi føroyska filmsskattin við at senda filmar inn til Filmskvøldið 2014. Tykkara filmar verða tilmeldaðir við at senda teldupost til film @ nlh. fo við kunning um heiti og longd á filmi, slag av filmi, navn á filmsframleiðara, teldupostadressu og telefonnummari hjá kontaktpersóni. Freistin er 11. november kl. 23.59. Les meira um krøvini Freistin at melda filmin til Filmkvøldið 2014 er tann 11. november. Krøvini til stuttfilmin, sum skal sendast Norðurlandahúsinum í seinasta lagi 25. november, eru hesi: 1) Stuttfilmurin skal í mesta lagi vera 30 minuttir. Tó kann filmsnevndin í serligum førum gera undantøk, tá um longd ræður. 2) Heitið stuttfilmur hevur í hesum føri breiða merking og fevnir um spælifilm, listafilm, tónleikafilm, heimildarfilm v. m. Handilsligir filmar, ella filmar av øðrum slagi, sum innihalda handilsligar tilsipingar, verða ikki góðtiknir í kappingini um Geytan. 3) Stuttfilmurin skal ikki hava verið sýndur áður á Filmskvøldunum í Norðurlandahúsinum. 4) Stuttfilmurin kann hava verið sýndur alment áður, men ikki longri síðani enn 11. desember 2013. 5) Nevndin tilskilar sær rætt at gera eitt úrval av tilmeldaðu filmunum. Nevndin metir tilmeldaðu filmarnar eftir hesum virðum: søgu, søgusnildi og handverk. Í filmsnevndini sita Birgir Kruse, form., Sif Gunnarsdóttir, Jan B. Jørgensen, og Marjun Niclasen. Geytavirðislønina á 25.000 krónur letur Norðurlandahúsið saman við einari Geytastandmynd, sum Astrid Andreassen og Dávur Geyti hava gjørt. Áskoðaravirðislønin á 15.000 krónur verður latin av Tórshavnar Kommunu, og her er tað møtti áskoðarin, ið sleppur av velja sín yndisfilm. Týsdag 11. november kl. 9.00 NOV skipar fyri workshop um leiðslu og organisatiónssálarfrøði í verki Les meira Organisationen under overfladen–om ledelse og organisationspsykologi Der er et hav af strømme og skær under overfladen på al menneskelig virksomhed og i alle grupper og organisationer. Jo mere du forstår dig på disse understrømme, modstande og motivationsfaktorer desto bedre forudsætninger har du for at navigere–både i forhold til at lede og at medarbejde. NOV sætter fokus på nogle af disse organisationspsykologiske fænomener… Norðurlandahúsið er rammen og programmet ser således ud: 9.00 Foredrag: Ledelse af følelser i organisationer v/Annemette Hasselager I det postmoderne arbejdsliv ser det ud til, at følelser spiller en stigende rolle. Der er følelser–og ofte mange og forskellige følelser-knyttet til de opgaver vi løser, de relationer vi indgår i og til organisatoriske forandringsprocesser. Følelser er ikke bare den enkeltes personlige følelser, men giver os viden om organisationens liv. Vi ser på hvordan denne forståelse kan anvendes af ledere og medarbejdere i det daglige arbejde. Den mentaliserende organisation magter at forstå og arbejde både med sine interne relationer og sine relationer til omverdenen, så de understøtter opgaveløsningen bedst muligt. En organisation med høj mentaliseringsevne træffer hensigtsmæssige beslutninger på lang sigt, fordi den ikke kun er fokuseret blindt på” time to market”, handlekraft og hurtige beslutningsprocesser. En mentaliserende organisation er fremtidens organisation. Mentaliseringsevnen kan trænes og det starter med ledelsen. Kloge strategiske handlinger er afhængig af evnen og kapaciteten til at mentalisere. Ved at arbejde systematisk med kritiske organisatoriske hændelser, kan mentaliseringsevnen forbedres. I denne workshop vil vi arbejde med deltagernes konkrete hændelser. Workshoppen giver deltagerne mulighed for indsigt i træning af mentaliseringsprocesser i gruppe, og mulighed for at prøve at arbejde med eget materiale, og dermed føle og forstå betydningen af øget mentalisering. Stress ser ud til at være et stigende samfundsmæssigt problem både for den stressramte, dennes kolleger og arbejdspladsen. På workshoppen vil vi arbejde med hvordan stress kan forebygges og hvad den enkelte, kollegaer og ledere kan og bør stille op. Workshoppen vil endvidere lægge op til en diskussion af stress som et kendetegn ved organisationer i dag. Hvad er det ved vores arbejdsliv, der kan tænkes at producere de mange tilfælde af stress? Oplæg og diskussion, hvor deltagerne inviteres til at bidrage med egne erfaringer. 15.00 Fælles afrunding på NOV-dagen. Dagen starter med kaffe og morgenbrød klokken 8.30 og slutter klokken præcis 15.30. Naturligvis serveres der en attraktiv frokost og godt til ganen i pauserne. Vi har inviteret tre fremtrædende kapaciteter til at præsentere noget aktuelt fra hver sin palet. Formiddagen indeholder tre foredrag i Klingran og eftermiddagen skal deltageren vælge én ud af de tre workshops, som forløber samtidigt i Skálin, Norðurstova og Klingran. Du vil helt sikkert have stor fornøjelse af at” dykke ned under overfladen” og gå på opdagelse i noget af det, som styrer langt mere end vi aner. Og så er der jo mulighed for at netværke med andre spændende mennesker, der interesserer sig for at få organisationer til at fungere endnu bedre…! ” Forfremmede søskende. Om åben og skjult familiedynamik i organisationer.” København: Hans Reitzels Forlag 2013. Cand. psych., specialist og supervisor i organisationspsykologi. Partner i konsulentfirmaet Bonnerup og Hasselager Organisationspsykologi (www. bonnerup-hasselager. dk). Ekstern lektor MPO, RUC. Medlem af OPUS og ISPSO. Chair for ISPSOs næste europæiske regionale møde, København 2015. Seneste publikationer:” Ledelse af læreprocesser i grupper”, Bonnerup, B og Hasselager, A. I: Helth, P. (red):” Ledelse og læring i praksis”. Forlaget Samfundslitteratur 2011. ” Magt og figuration i gruppe og organisation”, Bonnerup, B og Hasselager, A. I: Heinskou, T. Og Visholm. S. (reds):” Psykodynamisk organisationspsykologi Bind II”. Hans Reitzels forlag 2011. Cand. mag. i statskundskab og psykologi. Ejer af * UB * konsulentvirksomhed og psykoterapeutisk klinik est. 1988 Ekstern lektor på MPO. Se mere på: www. ulla-beck. dk. Seneste publikationer: NOV (Netsamstarv fyri Organisatiónssálafrøði í Verki) Endamálið við felagnum er at menna førleikarnar hjá ábyrgdarpersónum í føroyska samfelagnum at brúka psykodynamisku og systemteoretisku organisatiónssálafrøðina í teirra dagliga yrki, til frama fyri arbeiðsgleðina og effektivitetin á føroyskum arbeiðsplássum. Teknisøguverksmiðja fyri børn og ung Leygardagin 15. november kl. 10.00–15.00 Í sambandi við teknisøguframsýningina GISP! í Norðurlandahúsinum, er verkstova ætlað børnum og ungum við Bárði Oskarssyni, FO og Malin Biller, SE. Kostnaður 100 kr. Tekningarfreistin er 12. november. Fyri skrá, tekningarskjal og kunning, Les meira Keyp luttøku Leygardagin 15. november kl. 10.00–15.00 Í sambandi við teknisøguframsýningina GISP! í Norðurlandahúsinum, er verkstova ætlað børnum og ungum við Bárði Oskarssyni, FO og Malin Biller, SE. Kostnaður 100 kr. Tekningarfreistin er 12. november. Fyri skrá, tekningarskjal og kunning, Les meira Keyp luttøku Tekningarskjaliðer einans teldutøkt. Tó ber til at ringja til Norðurlandahúsið á tlf 351351 millum kl. 9.00 og 17.00 og fáa hjálp at fylla út, um neyðugt. Tú kanst tekna teg HER. Kl. 12.00–13.00 Matarsteðgur (matur er ikki íroknaður í prísinum). Kl. 13.00–15.00 Luttakararnir tekna víðari og fáa vegleiðing. Malin Biller leggur dent á, at luttakararnir gera myndarøðir:“ Teknisøgur er ultimativi hátturin at úttrykka seg! Men tað kann vera eitt langt og hart stríð, at finna útav, hvør tann stílurin er. Í verksmiðjuni vil eg tó vegleiða luttakararnar, so teir kunnu koma tættari at, at finna sín egnan teknimáta. Vit skulu veiða ta mynd, vit ikki vistu at vit dugdu at tekna. Einki er, sum tað sær út til at vera, tá ið jonglørurin, Samuel Gustavsson, og tónleikarin, Sture Ericson, bjóða teimum ungu inn í sítt magiska ljóðsirkus. Ein tølandi og poetisk framførsla, sum sansaligt og orðleyst gevur huginum flog. Spæla kakudósir veruliga saksofon? Mikudagin 3. desember kl. 19.30 Tveir nútímans koreografar, Ásrún Magnúsdóttir úr Íslandi og Juli Reinartz úr Svøríki, sýna hvør sítt dansiverk. Kostnaður 100 kr Keyp atgongumerki Mikudagin 3. desember kl. 19.30 Tveir nútímans koreografar, Ásrún Magnúsdóttir úr Íslandi og Juli Reinartz úr Svøríki, sýna hvør sítt dansiverk. Kostnaður 100 kr Keyp atgongumerki Les meira Tveir nútímans koreografar, Ásrún Magnúsdóttir úr Íslandi og Juli Reinartz úr Svøríki, sýna hvør sítt dansiverk. Juli Reinartz syngur seg sjálva inn í framtíðina, og tað fremmanda verður partur av likamsúttrykkinum. Í Reykjavik Folk Dance Festival hevur Ásrún Magnúsdóttir skapt nýggjan fólkadans–ein fólksins dans. Hon vildi finna útav, hvørjar umstøður fáa fólk at dansa, hví summi ikki dansa, og hvørjum tey helst dansa við. Hon kannaði siðvenjur, móta og fólkadans í mentanarsøguni, og skapti ein nýggjan dans, sum hon vil deila við føroyingar–so kom við í dansikollvelting! Verkætlanin Moving West, sum er stuðlað av Norðurlendska Mentanargrunninum, hevur fíggjað verkætlanina. Altjóða brekdagur Mikudagin 3. desember kl 13.00 Á skránni verða áhugaverdar framløgur, myndir og kjak. Ókeypis atgongd Les meira Týsdagin 9. desember kl. 19.30 På falderebet til "DET STORE SPØRGSMÅL" Kostnaður 200 kr. ÚTSELT Les meira Leikurin varir umleið 2 tímar Geytin & Áskoðaravirðislønin 2014 Hósdagur 11. desember kl. 19.00 Á føroyska filmskvøldinum verða nýggir føroyskir stuttfilmar sýndir, og eftir sýningina verður avdúkað, hvør vinnur virðislønina Geytin á 25.000 kr og Áskoðaravirðislønina á 15.000 kr. Finnur Koba er vertur. Kostnaður 125 kr. keyp atgongumerki Hósdagur 11. desember kl. 19.00 Á føroyska filmskvøldinum verða nýggir føroyskir stuttfilmar sýndir, og eftir sýningina verður avdúkað, hvør vinnur virðislønina Geytin á 25.000 kr og Áskoðaravirðislønina á 15.000 kr. Finnur Koba er vertur. Kostnaður 125 kr. keyp atgongumerki