Til tykkum ungu! Í summarfrítíðin verður opið fyri tykkum hvørt týskvøld og fríggjakvøld kl. 19–23 Hetta verður fram til 21. juli. Tað verður hygg, chill og hvør veit, um ikki okkurt gott verður til matna okkurt kvøldið Vit síggjast og góða summarfrítíð til Margarinfabrikkin fer nú í summarfrí. Vit lata uppaftur hósdagin 17. aug. kl. 12: 00 Vit vilja minna tykkum á, at um tit framvegis ynskja, at barn tykkara er limur komandi skúlaár, skulu tit minnast til at lima tey inn umaftur við skúlaársbyrjan. Hetta kann gera Fríggjadagin 16. juni kl. 19–22 verður barnadisko fyri børn í 3.–4. flokk–tey børnini, sum fara í 3. flokk aftaná summarfrítíðina, sleppa eisini við Tað er ókeypis at koma inn fyri limir og kostar 20 kr fyri vinir. Kioskin er opin og vit meta, at 50 kr í So er opið fyri tilmeldingum fyri tey, sum ikki eru limir Trýstið á leinkjuna og útfyllið skjalið, sum kemur fram. Minnist til at trýsta á pílin, har tit kunnu velja verkstovurnar, fyri at síggja allar verkstovurnar, ið ein kann velja ímillum GG: Undir tilmeldingarleinkjuni Frá mánadegnum 29. mai, sleppa øll tey, sum fara í 3. flokk aftaná summarfrítíðina, at royndarkoyra margarinfabrikkina Á hendan hátt koma børnini betri at kenna húsið og síggja hvat gongur fyri seg um dagarnar, og eisini koma tey at kenna okkum starvsfólk betri–og vit tey Tað