En effet, la réédition d’ un livre met en jeu de nouveaux paramètres juridiques et économiques entre l’ éditeur et l’ auteur ou ses ayants-droits (en cas de décès). Il faut éventuellement redonner une nouvelle physionomie au livre et surtout procéder à la signature d’ un nouveau contrat d’ édition. Mais en cas de simple réimpression du livre, l’ éditeur peut décider librement de la faire en informant juste les ayants-droits de l’ auteur du fait qu’ il y aura d’ autres exemplaires de l’ ouvrage sur le marché. Bien que le problème de la disponibilité des livres des auteurs camerounais connus soit aussi présent du vivant de ces derniers, le besoin se pose de manière plus accrue lorsque dame mort s’ en mêle.