Smáforkølaður, eitt sindur kaldur, men heitur um oyruni. Eg gangi fram við sjóvarmálanum á veg yvir í Müllers Pakkhús, meðan sveru mastrarnar á sluppunum í Vestaruvág daga upp ímóti heysthválvinum. Tað er 5. oktobur, hóast eg í síðstu Dimmu havi lýst við, at heiðurslønir M. A. Jacobsens verða handaðar tvær vikur frammi í tíðini. Í tí høpi hevði eg boðað frá, at seinni partur av greinini Perlur fyri svín fór at vera prentaður til ta t & i Greinin er bert fyri haldarar Fá skjóta atgongd til greinina Prísir úr 99 krónum um mánaðin