Gamli tingstaður føroyinga er vorðin ein nýtímans býur. Hann er latin upp fyri umheiminum, útbygdur og altjóðagjørdur. Nógv vaksin og støðugt á ferð.... Umframt at vera høvustaður og setur fyri landsins leiðslu og fyrisiting, er hann eisini ein mentanarligur miðdepil; Konsertir, sjónleikir, og alskyns framsýningar eru í dag náttúrligur partur av myndini. Handilsútboðið er stórt og fjølbroytt. Fólkalívið trívist eisini væl í aðrar mátar. Nógvu mat- og kaffistovurnar, og náttarlívið annars, gera Tórshavn til ein savningarstað alt árið. Og ikki bara á ólavsøku: tjóðarhátíðini. Stórt vinnuligt virksemi er í Havn og í altjóðagerðini er samvinnan við útlond økt nógv. Tvey flogfeløg flúgva dagliga við fólki til landið, umframt at ferðafólkaflutningur er sjóvegis. Hetta ávirkar hotel- og gistingarhúsvinnuna. Fyri at nøkta eftirspurningin eru fleiri seingjarpláss útvegaði. Gomlu hotellini og gistingarhúsini eru umvæld og nýggj lata upp. Ivaleyst fer Tórshavn at broytast og mennast enn skjótari í árunum sum koma. Undirsjóvartunnlar verða bygdir millum fleiri oyggjar og sum er kunnu 86 prosent av øllum føroyingum koyra til Havnar. Tað fer at ávirka útboðið á øllum tænastuøkjum. Men, Havnin hevur kortini ikki gloymt sín uppruna. Nógv er gjørt fyri at varveita gamla býarpartin á Tinganesi/Reyni, har tað elsta húsið er frá 1300 árunum. Hugnaligt er at ganga millum gomlu húsini og gera sær mynd av hvussu havnafólk fyrr hava livað. Tórshavn í tølum Tórshavn í tølum Posisjón: 62° 03N-6° 45,5 W Tingstaður síðan umleið 850 Sjálvstøðug kommuna síðan 1856 Keypstaður síðan 1. januar 1909 Fólkatal: 2006 2001 545 Miðalhitin alt árið er umleið 7 stig. Á sumfrí kemur hitin upp í 20 stig, heitast nakrantíð er 22 stig. Á vetri kann frysta niður í 5-6 stig, kaldast nakrantíð er 11 kuldastig. Vanligt er við 30-40 frostdøgum. Og 20-30 kavadøgum.