Tí kenni eg meg framvegis ikki sannførdan um, at einasta grundin til, at Victor Danielsen fór undir at týða Bíbliuna til føroyskt, var, at Danska Bíbliufelagið og onnur royndu at leggja fót fyri, at týðingin hjá Jákupi Dahl av Nýggja Testamenti kom út.