Eg haldi eisini, at vit kunnu siga, at Victor megnaði fyri 50 árum síðan tað, ið fleiri aðrar tjóðir ikki hava megnað fyrr enn fyri 10-20 árum síðan-at geva fólki sínum eina so livandi umseting- og so málsliga framskygda, at hon enn í dag uppfyllir tey krøv, ið vanligi lesarin setur.