Kendastu munnu tær vera um víkingar, sum eru týddar til føroyskt. Men hon skrivar ikki bara um víkingar, men hevur lagt stóra orku í at skapa’ Víkingalandið’, eitt stað sum liggur norðan fyri Oslo. Staðið læt upp í 1995 og rúmar bygningar og skip úr bókum hennara, t. d. ber til at vitja garðin hjá Sjúrði Ormsbana og hitta Sjúrð sjálvan og onnur úr bókum hennara. Skúlaflokkar kunnu gista har nakrar dagr fyri at sleppa at kenna víkingatíðina á egnum kroppi. Á føroyskum hava vit eisini Eitt skip kom á Bjørgvin, sum forlagið Dropin gav út í 1988. Útgávur: 1988 Eitt skip kom á Bjørgvin í 1349 1988 Víkingar rændu tey 1990 Tey flýggja frá víkingum 1991 Sjúrður Ormsbani 2001 Tórður Illugason Umrøða: Bent Rasmussen: Torill Thorstad Hauger–et frisk, norsk pust i børne- og ungdomslitteraturen. (Serblað í samband við Barnabókaheiðursløn Norðurlendska skúlabókavarðafelagsins 1994) Heiður: 1980 Kultur- og kirkedepartementets Litteraturpris fyri Eitt skip kom á Bjørgvin 1980 Norsk litteraturkritikerlags barnebokpris fyri Eitt skip kom á Bjørgvin 1982 Kultur- og kirkedepartementets Litteraturpris fyri Sjúrður ormsbana