Besti vinur Torak verður dripin, og Torak fær beinanvegin frænir av, at tað er hin óndi Thiazzi, ið hevur gjørt hetta. Lesarin fylgir Toraki, meðan hann jagstrar drápsmannin. Píndur av skuldarkenslu og sorg fylgir Torak slóðini eftir drápsmanninum inn í Døkkaskóg, har Heimsandin gongur í dølunum sum ein maður við krúnhjartarhornum á høvdinum. Men onkur rotinskapur er farin at gera um seg í skóginum, tí at ættirnar eru falnar fyri lygnunum hjá Sálarátararnum.