Lánstíðin er 15 ár, og er rentan, sum landskassin skal rinda, 1,81% um árið. Landsbankin upplýsir, at lánið fer til at umfíggja part av lánsbrævaláni hjá landskassanum, sum fellur til gjaldingar 27. juni í ár. Lánið, sum verður umfíggjað, er eitt fýra ára langt lán á DKK 1 mia. Lánið er tikið í norskum krónum, men høvuðsstólur og renta er umlagt til danskar krónur við einum "swappi", fyri at sleppa undan kursváðanum, sigur Landsbankin. Vanliga hava lán verið umfíggjað við at landskassin hevur givið út 4 til 5-ára lánsbrøv og selt hesi á føroyska og danska marknaðinum, men hesa ferð er ein partur, um DKK 450 mió. , fíggjaður við ónoteraðum lánsbrøvum í norskum krónum á norska marknaðinum. Tann upphæddin er 550 mió. kr. Sum haldari fært tú atgongd til alt tilfar í blaðnum á netinum, umframt tíðindi. Trýst á "Tekna hald" og skráset teg