Í formála sínum til yrkingasavnið» Leikur og loynd «sigur Christian Matras:» Um onkur biður um loyvi at prenta uppaftur yrkingar mínar ella týðingar, leggi eg tað á, at tað verður í tí sniði, sum tað hevur í hesi bókini.