1700 starvsfólk í norsku frálandsvinnuni eru loyst úr starvi og 10 boripallar verða tiknir úr rakstri hesa vikuna, skrivar norska reiðarafelagið í tíðindaskrivi. Hetta er ein avleiðing av verkfallinum í norsku oljuvinnuni, sum rakar feløgini, ið eiga pallarnar, óneyðuga hart, Suðurafrikonsku myndugleikarnir hava seks bingjureiðarí, teirra millum Maersk Line, undir illgruna fyri kartellvirksemi. Illgrunin snýr seg um, at ólógligar prísavtalur eru gjørdar fyri bingjuflutning millum Asia og Suðurafrika. Myndugleikarnir gjørdu herfyri rannsóknir á skrivstovunum 47 av teimum 97 bingjuskipunum hjá koreanska reiðarínum Hanjin eru rakt av gjaldsteðginum, sum felagið kunngjørdi 31. august. Tað skrivar Alphaliner í tíðindaskrivi. Eitt skip,'Hanjin Switzerland', fekk loyvi at fara ígjøgnum Suez-veitina 23. september. Tað kemur til New York tríggjar Fyrsta umfar í Grand Prix kappingini í borðtennis verður leygardagin 1. oktobur í ítróttarhøllini í Trongisvági. Skráin fyri dagin er henda: Kl. 09.30-12.00 VenjingKl. 12.00-13.00 Matarsteðgur (Borðtennissambandið býður ein bita í kantinuni) Kl. 13.00 Kappingarnar byrja Oljufelagið National Oilwell Varco fer undir eitt nýtt spariumfar í Norra, sum kann kosta 265 starvsfólkum arbeiðið, skrivar Dagens Næringsliv. Norska National Oilwell Varco tekur við einum nýggjum spariumfari enn einaferð avleiðingarnar av lága oljuprísinum og tí framvegis álvarsomu Nógv stendur upp á spæl hjá donsku skipaferðsluni í sambandi við eitt danskt vinnulívsátak í USA í hesum døgum upp undir 15. samráðingarumfarið millum ES og USA um eina handilsavtalu partanna millum. Amerikanski marknaðurin er tann næststørsti hjá donsku reiðaríunum eftir Leygarkvøldið skrivaðu 07 Vestur og Petur G. Dalbø undir nýggjan sáttmála, og sostatt er greitt, at miðvallarmotorurin eisini skal spæla EFFO-fótbólt í Sørvági í 2017. Hjartaliga tillukku! 25-ára gamli gøtumaðurin flutti vestur at spæla í 2013 í sambandi við lestur á Konfirmatión verður í Vesturkirkjuni 2. oktober kl. 11.00 við Derhardi Jógvanssyni. Rani í Dali, Dánjalstrøð 17, Tórshavn. Dagurin hildin: KFUM, Hoydalsvegur 6, frá klokkan 15.00. Ási Dam, Torfinsgøta 12, Tórshavn. Óðin Andor Ellefsen, á Fløtti 12, Tórshavn. Jóan Pauli