En Irak, la guerre armée contre Daech est aussi celle de la communication. 1500 correspondants de guerre irakiens couvrent la progression de l’ armée régulière et des milices de la "mobilisation populaire" vers Mossoul. De véritables "guerriers de l’ information" qui accompagnent les soldats en première ligne pour filmer les combats au plus près. Les civils sont pris entre deux feux: s'ils restent chez eux, ils risquent d'être touchés par un bombardement ou une frappe aérienne de l'armée irakienne et de ses alliés. S'ils partent, les snipers de Daech les prennent pour cible. L'objectif des djihadistes: maintenir les civils autour d'eux comme bouclier humain. Dans les hôpitaux de la région, gérés par Médecins sans frontières ou le Croissant Rouge, ARTE Journal a pu constater que la libération de Mossoul est en train de devenir un bain de sang pour la population civile. Les combats depuis le début de l'offensive contre Mossoul auraient fait près de 10000 morts et autant de blessés.