Tað er friðarligt á Kanónvegi, tað vil siga... líka til Ata og Boksi fáa eitt postkort. Proktor doktari er í vanda staddur, og tí mugu tey bæði eina ferð fyri at bjarga lívinum og kærleikanum. Men tað eru ikki øll, sum vilja, at Proktor dokatari skal liva lukkuliga allar sínar dagar...