Ils commencent à se poser cette rituelle question (je l’ ai entendue sur plusieurs chaînes de radio et au détour de quelques interviews télé), totalement ridicule, qui permet de démultiplier l’ événement: on parle de l’ événement, puis on parle de la manière dont on a parlé de l’ événement. En outre, «en avons-nous fait trop?» est une question pleine de fausse modestie: avons-nous trop bien fait notre travail? Elle permet aussi d’ éluder le problème de l’ orientation du traitement en réduisant le retour critique à une approche quantitative: en avons-nous trop parlé?