Linus, Maja og Oskar eru trý systkin, sum eru 8, 10 og 12 ár. Ein dagin koma tey á ein lítlan kettling; ein gomul kona sigur seg eiga hann. Eyguni á konuni lýsa sum brandar, og røddin er skerandi. -Stikk av við tær, tín lortungi, og kom ikki aftur her, sigur konan við Maju, tá ið hon ber honum kettlingin. Men Maja gloymir ikki kettlingin, og saman við beiggjanum setur hon seg fyri at bjarga kettlinginum.