Dagbókin er sjálvstøðugt framhald av Myndabókini, sum kom út í 2009 Rithøvundur: Laura Trenter Týðari: Jón Joensen Myndir: Katrin Jakobsen Útgávuár: 2012 Upprunamál: svenskt Evni: krimi Síðutal: 258 Slag: heft ISBN: 978-99918-1-962-4 Vørunummar: 6841 kr. 78,40 Okkurt løgið er við Mick. Gilbert hevur altíð vitað tað. Ikki bara tað, at fyrra kona Mick doyði undir løgnum umstøðum, ella at hann fær løgnar uppgávur–sum til dømis at sigla skip til Vesturindia. Okkurt annað er eisini løgið. Okkurt sum Gilbert ikki reiðiliga fær sett fingurin á. Nú skuldu tey halda jól umborð á einum báti saman við familjuni hjá Linn á tí gomlu oynni St. Barth. Har hendir so nógv løgið, sum Mick tykist at hava við at gera! Gilbert og Linn royna at loysa gátuna um tey duldarfullu boðini, tey finna á oynni. Og hvør er í grundini Fríggjadagur?