Lisa í Leikalandi æt upprunaliga á enskum Alice´s Adventures in Wonderland. Síðani bókin er vorðin filmatiserað ferð eftir ferð hevur hon fingið enska heitið Alice in Wonderland. Hon verður hildin at vera ein av mest týðandi bókum innan bókmentaslagið, ið á enskum nevnist'literary nonsense'. Bókin hevur elvt til nógv kjak, summi dáma at lesa hana onnur hata hana. Hon hevur verið spæld á palli, gjørd til film, bæði teknifilm, vanligan film og sjónvarpsrøðir. Ávirkan sæst eisini í onkrari episodu í sjónvarpsrøðum sum Garfield, The Simpsons og Star Trek, eisini í gomlu teknirøðini frá trýatiárunum Betty Boop, somluleiðis í filmum sum Jurassic Park, Matrix og Pan´s Labyrinth.