Not cheesy. I maybe wouldn’t have mentioned that you thought she was cute, as your relationship is currently professional and it may make things a bit awkward if she isn’t interested. But it’s done now, so no use over-analyzing