It sounds like he hasn't connected with your friends with any common interests. It's hard not being awkward and quiet when you're effectively hanging out with strangers. What's a way they can connect and bond?