So, people with PhDs aren't allowed to have personal time? Are they supposed to get rid of all their human needs for rest and relaxation, and solely dedicate literally all of their time to either sleep or work, nothing else?

Have you considered that maintaining stable mental health *requires* doing some leisure activity? It's super important for proper stress management to do things that *aren't* work.