If she gets daily unsolicited dick picks, she probably just ignored these like the rest. If you want to tell his wife, that'd be a fair punishment for sending unsolicited dick pics. But definitely your wife did nothing wrong. Sure maybe she could have blocked him (and everyone who ever sends a dick pic to her) or told you, but it just seems like business as usual to me, lol. Bless.