Why don’t you ask him? If he isn’t, cool crush can continue without guilt. If he IS, well then I think that will open the floodgates of other information to make him clearly your brother in your mind
We don’t need irl game of thrones