She is exaggerating. Do you think she would have had the same reaction if it was a guy friend? Youre allowed to hang out with your friend no matter what their gender. And not only was she upset but she acted petty about it. She could have directly addressed the issue but instead she just changed her tone and decided not to talk to you. This is foreshadowing a future of the same shit