You completely miss my point.

Whoever told the stories of the Bible claimed them as true stories.

Tolkien did not say, hey guys this is a true story.

That's a significant difference. We tend not to believe something is real when the person telling it to us explicitly says it isn't real. I am crafting a mythopeia look at my cool symbolism and imagery.