How would you feel if he had a tattoo of a woman's name and he didn't tell you it was an ex's name until after the wedding? He might be feeling insecure not because it's bigger but because you're being cagey and defensive about keeping a literal reminder of your ex's dick. Out of respect for your current relationship, you should get it covered.