Where do you get the idea that someone needs to commit a crime in order to be fired? If someone is making inappropriate comments and causing a hostile work environment that's not a crime but it's definitely a fireable offense.