Unless she shows some initiation then you need to stop initiating. If she ever asks you what's wrong just tell her that you thought she wasn't interested. Honestly she sounds awkward like you said and I don't think she is worth dating if that is the case. She may never give you clear signs or be able to carry a conversation properly.