Only some humans can see this type of light

3:46

I don't get this part. What does it mean for a beam of light travelling in a single direction to have a horizontal and vertical component if the photons in the beam of light are travelling in a single direction?