Crazy tic tac bounce!? | EVERYDAY MYSTERIES

What is the difference ?

The law of the conservation of momentum always holds. And so does conservations of angular momentum. Opposed to Energy. 
Therefore, it happens that tic tac's bounce higher, since Translation and rotation are independent ! 
Therefore, when it bounces, the ball gets the rotational energy FOR FREE, by that i mean that it the Kinetic Energy it had that just got translated into rotational energy.

this is veritasium's video to shooting a bullet through wood :
https://www.youtube.com/watch?v=vWVZ6APXM4w

Where basically the same problem comes to light.