I wouldn’t assume anything, but ask him outright sometime when you both are relaxed. Ask him when he communicates that he is tired and so busy, if he wants you to do anything or just listen. Tell him you appreciate all he does, and want to be there for him and be supportive. I hope you figure this out because it sounds like you both are working hard to provide for your kids and overcome some real obstacles.