Can You Solve this Ice Diamond Riddle? ft. Vsauce’s Michael Stevens

The water level will be lower after the ice melts because:
while the diamond is suspended in the ice, the mass of the diamond determines how much of the water in the glass is displaced by the ice and diamond,
once the ice melts, only the volume of the diamond will determine how much water it displaces, it's mass will have no effect at all