T. hoogstraali can be found at an elevation of 1500 meters in natural habitats such as subtropical or tropical dry shrubland, subtropical or tropical dry lowland grassland, rocky areas, and hot deserts.