Just after the two forks merge about 15 miles northeast of Medford, Little Butte Creek receives Lake Creek on the left bank, flowing through the community of the same name at river mile (RM) 17 or river kilometer (RK) 27.