All day the chase continued: at 12:00 the French fleet were approximately 12 nautical miles distant, and all through the afternoon the British ships slowly gained on their opponents, both sides hampered by long periods of calm weather.