Due to the proximity of the target area to the Allied lines and the resulting risk of friendly casualties, the aiming point for the bombers was shifted 6000 yards to the south—beyond most of the main German defences screening the city.