Mladá Boleslav ( ; ; both meaning "New (or literally Young) Boleslav") is a statutory city in the north of the Czech Republic, on the left bank of the Jizera river about 50 kilometers northeast of Prague.