6 kilometers in a deep valley to the south passing in front of "Le Club-Banc-de-Sable" and "Le Grand-Club", collecting the Swain stream (coming from the west) and Jos-Bédard stream (coming from the east), up to a bend corresponding to the confluence of the Rouge river (coming from the east);