Another winter storm affected portions of New Brunswick, Nova Scotia, Quebec and Prince Edward Island on Easter Sunday dumping as much as 12 inches of snow locally along with strong winds which caused flight cancellations at Halifax International Airport and scattered power outages, mainly in Nova Scotia.