The permit allowed Coeur to dump 4.5 million tons of a combination of waste rock and tailings into Lower Slate Lake over a period of ten years, causing the floor elevation of the lake to rise by 50 feet .