Examples of those mistakes included the Ukrainian capital Kiev, which was incorrectly spelled as "Kylv", the Welsh place Pontypridd, whose label was shown 6 miles northeast of its actual location, and the English town Stratford-upon-Avon, which was missing altogether in Apple Maps.