As Brooklyn ineffectively fired 8-inch rounds at the rapidly disappearing Cristóbal Colón, there was only one ship in the U.S. fleet with a chance of maintaining the pursuit, Oregon, burning Cardiff coal and New York, doing 20 knots .