; ; In the late 11th or early 12th century, a new fortification was built inside Hay-on-Wye itself, on high ground around 200 meters from the old motte, taking the form of an earth ringwork with a stone gate-tower.