A year later, the French, American, and British naval commands exchanged notes that resulted in a joint agreement on 30 June 1938 permitting construction of battleships with a displacement of up to 45000 long tons .