NY 446 begins at an intersection with NY 16 in the Hinsdale hamlet of Maplehurst, located a quarter-mile (0.40 km) north of exit 27 on the Southern Tier Expressway (I-86 and NY 17) and roughly 1.0 miles north of the larger community of Hinsdale.