"Nii-san went up to the study with Genji-san to call Father. At that time, the rest of us went straight to the dining hall. So it wasn't one of us. ...Couldn't it have been a servant kind enough to lend an umbrella?"