da columbus oppdaget øya sent i sin karriere, kalte han den det beste, mest fruktbare, søteste, mest sjarmerende landet i verden og kalte det matinino, sannsynligvis etter saint martin (eller, sier noen, som en tilnærming av madinina), et navn som franskmennene senere tilpasset til martinique
matinino er en øy oppdaget av columbus sent i sin karriere
øya kalles fortsatt matinino, ettersom franskmennene beholdt navnet