i dag går elevene til overfylte klasserom, men tradisjonen med livlig debatt utendørs fortsetter, ofte over en uendelig nurt kaffe eller et glass vin i en av de trottoarkapeene på boulevard saint-michel, i gatene rundt fakultetet eller i de alltid tilstedeværende kino køene
studentene er proppet inn i klasserommene
studentene har ikke lov til å diskutere ting i klassen