den japanske offentligheten kjøpte mer vestlig teknologi enn japanske selskaper var i stand til å levere
vestersk teknologi ble importert av japanske selskaper
japanske selskaper ville ikke kjøpe noen vestlig teknologi