portrettene, der han brukte rolig observasjon og akademisk ferdighet for å skildre ytre virkelighet mens han representerte interiøret gjennom forvrengning og papir-ripping fysisk kraft, er mer bekymringsfullt enn mange av de interessante science-fiction gjengivelser av hans visjoner, for eksempel
de science-fiction-oversettelsene av hans visjoner var interessante
han brukte aldri rolig observasjon eller akademisk ferdighet