i tillegg til å legge grunnlaget for postkoloniale studier som et undersøkelsesområde, inspirerte boken en bølge av stipend viet til den andre - til grupper av mennesker som på grunn av rase, kjønn, seksualitet eller geografisk beliggenhet, er ute av stand til å representere seg selv og så (å gjente linjen fra karl marx som tjener som bokens epigrafe) må representeres av de mektigere
det er folk som ikke kan representere seg selv
boken nevner ikke noe som har med karl marx å gjøre