som nevnt ovenfor, ble tre mulige tolkninger av tilstedeværelsesspråket oppført i selskapets føderale register (1) en utlending må være fysisk tilstede i usa når saken som mottakeren gir juridisk bistand oppstår; (2) en utlending må bare være fysisk tilstede når juridisk representasjon begynner; og (3) en utlending må være fysisk tilstede i usa når utlendingen får juridisk bistand fra en lsc-grantant
det er mer enn to mulige tolkninger av nærværsspråket
som nevnt ovenfor, er det bare én mulig tolkning av nærværsspråket