romerne kalte den portus magnus (stor havn), som ibicencos tilpasset til portmany
den har blitt kalt både portus magnus og portmany
den ble kalt "portus magnus" av romerne, men ibicencosen tok seg aldri besværet med å gi den et navn