etter cooks reise begynte en liten, men jevn strøm av amerikanske og europeiske skip, som allerede var engasjert i handel med kina, å bruke hawaii som et praktisk, svært nødvendig stoppested
hawaii var et viktig stopp for europeiske handelsmenn som jobbet med kina
europeere og amerikanere har vært å hvile i hawaii på lange reiser siden lenge før cook