på den tiden hadde det en annen hakko-ichi-wu (åtte verdensregioner under ett tak), som legemliggjorde de militaristiske målene til den keiserlige japanske hæren
en annen hakko-ichi-wu legemliggjorde de militaristiske målene til den keiserlige japanske hæren
hakko-ichi-wu står for de fire verdensregionene under to tak