når servitøren spør deg "menyn" prøver han å selge deg en spesiell
når en servitør spør "menyn" snakker han om det daglige spesialrettservice
når servitøren spør deg "menyn" spør han om du vil ha en meny