en times fergetur sørvest for istanbul ligger den bucoliske retrett av prinsenes øyer, kjent for tyrkerne som adalar, øyene
tyrkerne kaller prinsens øyer adalar, øyene
tyrkerne kaller øyene prinsensøyer som alle andre