men uroen de inspirerte fikk tokugawa-regjeringen til å flytte dem alle hit, til en bevoktet sammensatte på landsby leiligheter tilsynelatende for å garantere deres sikkerhet, men viktigere for å inneholde forurensningen av deres grove måter og ideer
tokugawa-regjeringen kan ha hatt flere grunner til å flytte dem
tokugawa-regjeringen flyttet dem utelukkende for å garantere deres sikkerhet