biblioteca real (kongelig bibliotek) er generelt ikke åpen for publikum, men spesiell tilgang er tillatt for godkjente forskere
biblioteka real kan ikke være tilgjengelig for publikum uten spesiell tillatelse
biblioteka real er åpen for allmennheten og gir alle mulighet til å sjekke ut bøker