ifølge de franske myndighetene er det ikke nødvendig å vurdere om en slik regulering er nødvendig for å sikre at de offentlige myndighetene i den statlige sektoren har fullmakt til å utføre sine oppgaver
regelen var en viktig handling basert på sin økonomiske effekt
reguleringsvirkningen av regelen var ikke betydelig