den japanske baseball fansen forstår noen amerikanske baseball termer
japanske baseball kommentatorer bruker noen amerikanske begreper
bruk av amerikanske baseball-termer er ikke tillatt for kommentatorer i japan