amerikanske handelsmenn roste cook for å ha introdusert hawaii til deres ruter
hawaii var et viktig stopp for europeiske handelsmenn som jobbet med kina
europeere og amerikanere har vært å hvile i hawaii på lange reiser siden lenge før cook