alt måtte være i orden i sine kurs, og himmelen måtte være komplett i hans beregninger
alt måtte ordnes, og himmelen måtte være full i hans beregninger
han hadde råd til å ha en delvis himmel i beregningene