de begrepene som for tiden brukes til å definere endepunktene som brukes i raske, kroniske og subkroniske toksisitetstester, er avledet fra de begrepene som tidligere ble brukt for full levetidstester
begrepene som tidligere ble brukt i livscyklusprøvinger, er blitt gjenvunnet for å definere endepunktene i de nåværende prøvene
begrepene som brukes for definisjon av endepunktene er ikke deriverte