selv om romanforfatteren kan være i stand til å gjengive godt alle slags fakta og datoer og generelle møbler, kunne hun aldri sannferdig gjengive den gamle bevisstheten
romanforfatteren kan gjengive grunnleggende detaljer, men kunne ikke skildre gammel bevissthet
romanforfatteren var i stand til å etterligne den gamle bevisstheten