henry james klaget til sarah orne jewett i et brev fra 1904 at den historiske romanen hadde en fatal billighet
henry james var sint på sarah orne jewett som han trodde at romanen hadde dårlige kvaliteter
henry elsket hele den historiske romanen og trodde den ville bli en stor suksess