reiben (burns) og mellish ønsker å blåse ham bort, men oversetteren - som nesten aldri har skutt en pistol - protesterer kraftig at en slik handling ville være en krigsforbrytelse og at tyskeren må tas til fange eller frigjort
burns og mellish vil straffe tyskerne
burns og mellish har tilgitt nazistene