kategoriene er relatert til undersøkelsene i evalueringen; for eksempel, hvis et undersøkelse var hvordan overvåker innvandrings- og naturaliseringsvesenet vilkårene for internering i privatkontraktede interneringsfasiliteter, kan kodingskategorier omfatte hvem som er ansvarlig, hvordan disse personene får informasjon, hva de gjør med mottatt informasjon, bevis på at minimumsstandarder er oppfylt, bevis på mangler, endringer over tid i overvåking, og motstridende veiledning eller ansvar
evalueringsspørsmålene er knyttet til kategoriene
kategoriene er på ingen måte relatert til noen av delspørsmålene