hun unngikk det harde arbeidet som var nødvendig for å leve på den tiden, og overlot ansvaret til sine mannlige slektninger
det nødvendige arbeidet på plantasjonen ble gjort av hennes mannlige slektninger
hun tok på seg det hun kunne, og jobbet like hardt som alle andre