det første adverbet banaliserer tilfeldig tysk brutalitet; det andre reduserer omfanget av det; sammen kommer de farlig nær apologia
adverb refererer til tysk brutalitet
adverb refererer til tysk høflighet