men dette betyr ikke at det japanske samfunnet har vært helt fri for sosial diskriminering
det japanske samfunnet har ikke vært fri for diskriminering
det er ingen diskriminering i det japanske samfunnet