bøndene i det vestlige colorado-samfunnet sa at de forlot saluttfeltet da de ble sprøytet, men en forman beordret dem til å fortsette arbeidet, og sa at avstøvningsmaskinen hadde sluppet ut en ufarlig løsning av såpe og vann
arbeiderne på gården sa at formannen tvang dem til å jobbe
arbeiderne sa at formannen sa at de kunne dra hjem