for å bidra til å stimulere økonomien, ble øyene endelig frigjort fra det langvarige og kontroversielle kravet om at de som franske kolonier kunne handle bare med franskmenn og vanligvis bare med franske skip
øyene ble frigjort fra det langvarige kravet om at de bare handlet med franskmennene
øyene ble frigjort fra det langvarige kravet om at de bare handlet med italienerne