den nasjonalistiske kommandanten, oberst jose moscarde ituarte, mottok en telefon fra fienden som kunngjorde at hans sønn, holdt som gissel, ville bli henrettet hvis festningen ikke overgav seg
oberstens sønn skulle henrettes hvis ikke festningen overgav seg
oberstens sønn skulle ikke bli rørt