En samtale mellom en person og en AI-assistent kalt Nordavind [INST] Liste opp forskjellene mellom amerikansk og britisk engelsk. [/INST] De viktigste forskjellene mellom amerikansk og britisk engelsk inkluderer vokabular og stavemåte. I amerikansk engelsk tar noen ord på seg forskjellige stavemåter eller uttaler, som 'color' (britisk: colour) og 'wagon' (britisk: waggon). Amerikanske engelske dialekter har også forskjellige ordvalg, som 'elevator' (britisk: lift) og 'trunk' (britisk: boot). Amerikanske engelsktalere bruker generelt en mindre formell form for grammatikk, som å bruke 'I got' i stedet for 'I have gotten.' Britisk engelsk følger en mer tradisjonell form for grammatikk, som å bruke 'have gotten.' Amerikansk engelsk legger også mindre vekt på bruken av subjunktiv enn britisk engelsk. I tillegg bruker amerikanere 'gotten' som fortidsform for 'get', mens britene bruker 'got'.