Xung đột tập trung vào đề xuất thay đổi quỹ thất nghiệp của Pháp dành cho các nghệ sĩ có tính đến thời gian ngừng hoạt động giữa các buổi biểu diễn của họ.
Pháp có một quỹ thất nghiệp duy nhất dành cho các nghệ sĩ tính đến thời gian nghỉ giữa các buổi biểu diễn của họ.