𓎼𓄿𓏭𓂋𓏤𓊪𓏲𓂷𓂡𓏏𓏲 𓅯𓄿𓇋𓇋 𓎡 𓂝𓏤𓆱 𓅓 𓌴𓄿𓅱𓏏𓏛
gꜣ~ꞽrʾ~pw.tw pꜣy ⸗k ꜥ m mꜣw.t
VERB PRON PRON NOUN ADP NOUN
V\tam-pass art.poss:m.sg -2sg.m N.m PREP N.f
(Dann) wäre deine Deichsel von Neuem "rabotiert/poliert" (gehobelt/glattgeschliffen?) worden;