𓇓𓏲 𓄿𓏏𓊪𓀋𓀜 𓂋 𓂝𓏤𓈖𓊃𓄡𓏲𓊛 𓎗𓄿𓏭𓂻 𓅓 𓍋𓃀𓏲𓐎𓈉𓊖 𓂙𓈖𓏌𓏲𓊛𓀜 𓌨𓂋𓏭𓏛𓂋 𓆑 𓂋 𓊵𓏏𓊪𓏲𓏛 𓊨𓏏𓉐 𓆑 𓅓 𓌀𓏏𓊖𓅆
sw ꜣtp r ꜥ-n-sẖ.w wḏꞽ m ꜣbw ẖnw ẖrꞽ-r ⸗f r ḥtp s.t ⸗f m wꜣs.t
PRON VERB ADP NOUN VERB ADP PROPN VERB ADP PRON ADP VERB NOUN PRON ADP PROPN
3sg.m V\res-3sg.m PREP N.m V\ptcp.pass.m.sg PREP TOPN V\ptcp.pass.m.sg PREP:stpr -3sg.m PREP V\inf N.f:stpr -3sg.m PREP TOPN
Es ist auf ein Transportschiff (?) verladen worden (?), das von Elephantine herbeordert wurde (und) mit ihm fährt, um seinen Platz in Theben einzunehmen.