𓅓𓁹 𓉐𓂋𓂻 𓂋𓃀𓏲𓈖𓏥𓂋𓏤𓈐𓂻 𓏏𓍃𓅓𓏏 𓅯𓄿 𓇋𓇋𓅓𓂝𓏏𓈗𓈘𓈇 𓇋𓅷𓄿𓂷𓂡 𓁐
m-ꞽri̯ pri̯ r-bw~n.PL~rʾ tm pꜣ y~mꜥ ꞽṯꜣ ⸗t
PART VERB ADV VERB PRON NOUN VERB PRON
PTCL V\inf ADV V\tam.act art:m.sg N:sg V\inf:stpr -2sg.f
"Geh nicht hinaus, damit das Meer (sc. der Meeresgott Jam) dich nicht ergreift!