𓈖𓄿 𓆷𓄿<g>Ff100</g>𓂋𓏤𓂧𓄿𓈖𓄿𓌙𓀀𓏥 𓏎𓈖𓏲 𓎡 𓁷𓏤 𓄗𓂡𓅆 𓎡 𓇉𓄿𓈎𓏴𓀜 𓋴𓈖𓏥 𓅓𓂝𓉔𓇋𓌙𓀀𓏥 𓈉𓏏𓏥
nꜣ šꜣ~rʾ~dꜣ~nꜣ ꞽni̯.w ⸗k ḥr ḫpš ⸗k ḥꜣq ⸗sn mꜥ~hꞽ.t ḫꜣs.t.PL
PRON PROPN VERB PRON ADP NOUN PRON VERB PRON NOUN NOUN
art:pl PROPN V\rel.m.pl:stpr -2sg.m PREP N.m:stpr -2sg.m V\tam.act:stpr -3pl N.f:pl:stc N.f:pl
Die Scherden, die du dank deiner Armeskraft einverleibt (wörtl.: geholt) hast:
sie haben die Sippen/Clans der Fremdländer als Kriegsgefangene genommen (oder: geplündert).