𓆓𓂧 𓏏𓏲 𓈖 𓎡 𓋴𓆄𓏲𓏴𓅪 𓅯𓄿 𓅓𓂝𓌨𓂋𓇋𓉐 𓈖𓏏𓏭 𓄿𓏏𓊪𓀋𓀜 𓅓 𓈙𓂝𓏏𓈒𓏥 𓌨𓂋𓏭𓏛 𓅯𓄿 𓏠𓏌𓏌𓏲𓀾𓅆𓏥 𓈖 𓎟𓅆 𓎡 𓋹𓍑𓋴 𓏎𓇋𓇋𓏏𓏛 𓅓 𓈋𓏤𓊌𓂧𓈙𓏯
ḏd ⸗tw n ⸗k sšwi̯ pꜣ mẖr.ꞽ n.tꞽ ꜣtp.w m šꜥ.t.PL ẖr.ꞽ pꜣ mnw.PL n nb ⸗k ꜥnḫ-wḏꜣ-snb ꞽni̯.y m ḏw-dšr
VERB PRON ADP PRON VERB PRON NOUN PRON VERB ADP NOUN ADP PRON NOUN ADJ NOUN PRON ADJ VERB ADP PROPN
V\tam.act:stpr -3sg.c PREP:stpr -2sg.m V\imp.sg art:m.sg N.m REL:m.sg V\res-3sg.m PREP N.m PREP art:m.sg N.m gen N.m:stpr -2sg.m ADJ V\ptcp.pass.m.sg PREP TOPN
Man hat zu dir gesagt:
"Leere das mit Sand vollgeladene Magazin unter der Statue deines Herrn LHG, das aus Gebel el-Ahmar geholt/gebracht ist."