𓅯𓄿 𓇋𓐪𓂧𓏌𓏲𓀨𓀜𓈖𓆓𓊃𓏏𓏯𓏊𓏥 𓅨𓂋𓎛𓏲𓏛𓀜 𓅓 𓃛𓏲𓏏𓈇𓏤 𓏇𓇋 𓈖𓏏𓏭 𓂋𓍿𓀀𓏥𓏏𓏲 𓆑 𓅓𓏏𓏱
pꜣ ꞽqd.w-nḏs.t wrḥ.w m ꞽwtn mꞽ n.tꞽ rmṯ.PL.ṱ ⸗f mt
PRON NOUN VERB ADP NOUN ADP PRON NOUN PRON VERB
art:m.sg N.m V\res-3sg.m PREP N.m PREP REL:m.sg N.m:pl:stpr -3sg.m V\res-3pl.m
Der Töpfer ist mit Erde beschmiert wie einer, dessen Leute gestorben sind.