𓄭𓂋𓂻 𓆑 𓂋 𓁹𓂋<g>Ff100</g> 𓀀𓁐𓏥 𓇋𓏲 𓌟𓏤𓄹 𓆑 𓅱𓆷𓄿𓏲𓆷𓄿𓏴𓂡
spr ⸗f r ꞽri̯ rmṯ ꞽw qs ⸗f wšꜣwšꜣ
VERB PRON ADP VERB NOUN PART NOUN PRON VERB
V\tam.act:stpr -3sg.m PREP V\inf N.m PTCL N.m:stpr -3sg.m V\res-3sg.m
Wird er den Zustand eines (richtigen) Menschen erreichen (wörtl.: wird er erreichen, als Mensch zu agieren), sind sein(e) Knochen (schon) zerschlagen.