𓅯𓄿 𓎛𓏏𓂋𓇋𓆵𓄜𓏤 𓈖 𓃒𓏥 𓇋𓀁𓅷𓄿𓇋𓇋𓂷𓂡 𓎡 𓂋 𓋴𓂓𓄿𓏲𓍁𓌾𓏥 𓋴𓏏𓏥 𓉔𓄿𓇋𓇋𓏏𓂻 𓅓 𓏏𓄿 𓂝𓅓𓂝𓏏𓈇𓏤
pꜣ ḥtrꞽ n ꞽḥ.PL ꞽ:ṯꜣi̯.y ⸗k r skꜣ st hꜣi̯.yt m tꜣ ꜥmꜥ.t
PRON NOUN ADJ NOUN VERB PRON ADP VERB PRON VERB ADP PRON NOUN
art:m.sg N.m gen N.m:pl V\rel.m.sg:stpr -2sg.m PREP V\inf 3pl V\res-3pl.m PREP art:f.sg N.f
Das Ochsengespann, das du zum Pflügen geholt hast, 
es ist in den Schlamm gefallen.