𓃹𓈖 𓀀 𓅓 𓐍𓂧𓊛 𓇋𓏲 𓊖𓏏𓏤 𓅓𓁶𓏤𓌳𓐙𓂝𓄹 𓀀 𓇋𓏲 𓉐𓏤𓇋𓏠𓈖𓅆 𓂋 𓈐𓏏𓏤 𓀀 𓎟𓏏 𓇋𓏲 𓏏𓄿 𓌳𓄿𓏲𓏭𓈇𓏤 𓂋𓄂𓏏𓏤 𓀀
wnn ⸗ꞽ m ḫdi̯ ꞽw nʾ.t m-dp-mꜣꜥ ⸗ꞽ ꞽw pr-ꞽmn r wꜣ.t ⸗ꞽ nb.t ꞽw tꜣ mꜣwꞽ.t r-ḥꜣ.t ⸗ꞽ
VERB PRON ADP VERB PART PROPN ADP PRON PART PROPN ADP NOUN PRON ADJ PART PRON NOUN ADP PRON
AUX:stpr -1sg PREP V\inf PTCL TOPN PREP:stpr -1sg PTCL PROPN PREP N.f:stpr -1sg ADJ:f.sg PTCL art:f.sg N.f PREP:stpr -1sg
(und) sobald (?) ich nordwärts fahre, ist die Stadt (d.h. Theben) neben mir und der Amuntempel stets um mich (wörtl.: auf jeder meiner Seiten?), (auch wenn?) Neuland vor mir (liegt).