𓅯𓄿𓇋𓇋 𓆑 𓅧𓈎𓏲𓏒𓏥 𓅯𓄿𓇋𓇋 𓆑 𓈗 𓁷<g>Ff101</g>𓏤 𓂋𓏠𓈖𓂢𓏏𓏤𓄹 𓆑 𓏇𓇋 𓄿𓏏𓊪𓇋𓇋𓀋𓀜 𓈖 𓉻𓂸𓏹𓄜𓏪 𓇋𓏲 𓁹𓇋𓇋𓏲 𓅘𓎛𓃀𓏏𓄹 𓆑 𓊢𓏏𓏤𓐎 𓏇𓇋 𓉻𓂸𓏹𓄜𓏪
pꜣy ⸗f ꜥq.w pꜣy ⸗f mw ḥr rmn ⸗f mꞽ ꜣtp.y n ꜥꜣ ꞽw ꞽri̯.yw nḥb.t ⸗f ꜥḥꜥ.t mꞽ ꜥꜣ
PRON PRON NOUN PRON PRON NOUN ADP NOUN PRON ADP NOUN ADJ NOUN PART VERB NOUN PRON NOUN ADP NOUN
art.poss:m.sg -3sg.m N.m art.poss:m.sg -3sg.m N.m PREP N.m:stpr -3sg.m PREP N.m gen N.m PTCL V\tam.act N.f:stpr -3sg.m N.m PREP N.m
Seine Nahrung und sein Wasser sind auf seiner Schulter
wie die Last eines Esel,
wobei sein Nacken eine Schwellung (oder: einen Buckel/Widerrist) gebildet hat wie der (von einem) Esel.