" 

 == Mother section == 

 Regarding my changes to mother section:  
 * ""他媽的"" (ta ma de) is an interjection that you would use to express discontent at someone (hence the word 他). The interjection is often followed up by sentences. In terms of restraint, it does not show much refrain, as the speaker is assume to be fairly mad/upset. However, in terms of vulgarity, it is fairly mild as it does not contain any curse words. It can be used inline as an adjective, although the meaning/vulgarity of the sentence would be the same as if the person used it as an interjection.  
 ** ""damn"" is used to to express dismay at things that had happened. In my opinion, it is a fairly mild curse. ""damn"" shows more restraint, so i chose ""goddamn it"" as translation. Also in my impression, ""damn"" alone also shows some degree of acceptance of the thing that happened.  
 ** ""shit"" when used as an interjection is more like a realization of something bad had happened, so the emotion is more like disbelief or panic. So the meaning is quite different.  
 * ""他媽的鳥"" (ta ma de niao) almost the same as above, except more vulgar. And cannot be used as an adjective.  
 * ""去你奶奶的"" (qu ni nai nai de), ""去你媽的"" (qu ni ma de), ""去你的"" (qu ni ma de) are phrases responding to a disagreeable verbal phrase. It is not very vulgar. In fact so not vulgar, that you can use it in a friendly fashion to a good friend.  
 ** former translation ""fuck off"" is usually used in response of being bothered, doesn't have to be directed at a phrase. ""Fuck off"" also attempts to end the topic or telling the person to leave. Neither of the Chinese phrase has that. In my experience, ""fuck off"" cannot be used in a friendly manner. So chose ""your mom"" and ""shut the fuck up"" as better suited translations.  
 * the last two, I just changed mother to mom because 媽=mom, while 母亲=mother.  
 * I removed ""kill your mother"" because i don't think anyone would interpret 干 as kill.  "