" 
 I can imagine Chinese railroad workers on payday getting shortchanged and screaming ""bu shi! Bu Shi!"" which could easily have been misunderstood by their bosses. ""did they say Bull Shit? Yeah I rekon it is bull shit."""