Answer 
 It is not a misconception because of the similarity to nigger, negro is an English word too. You can find it in English dictionaries. I don't know what it has to do with anything, but I am Spaniard too.