== Why is his name given in Hebrew? == 

 Tynyanov was never an Israeli, didn't speak it, and didn't live in Israel, whose modern incarnation hadn't even been founded by the time of his death. I wonder: are we going to do Hebrew-names-in-lede for every person with some Jewish heritage?