'Sri' in Srinivasa & Srinath is honorific. Go figure. 
 :::::::We don't know about any legends that Kannada regionalistic trolls propagate...  But, we know which is illegitimate child of Sanskrit & Tamil.... BTW: Valluvar is not the 15th century 'omniscient' poet who stole kural's many concepts.