Neither does he speak of his own will.
And he does not say anything by his own desire.
nor speaks he out of caprice.
and neither does he speak out of his own desire:
And he speaketh not of his own desire.
Nor does he speak of (his own) desire.
Nor does he speak out of desire.
nor does he speak out of his desire.
Nor does he speak of desire.
Nor doth he speak of (his own) desire.
Nor does he speak out of [his own] desire:
nor does he speak out of desire.
Nor does he speak from [his own] inclination.
He does not speak out of his own desires.
Nor does he speak out of desire.
Wam<u>a</u> yan<u>t</u>iqu AAani alhaw<u>a</u>
nor does he speak out of his own desire.
Nor does he say (aught) of (his own) Desire.