An Apostle from God, reading out hallowed pages
(The clear proof is) the Noble Messenger from Allah, who reads the pure pages.
a Messenger from God, reciting pages purified,
an apostle from God, conveying [unto them] revelations blest with purity,
An apostle from Allah rehearsing Writs cleansed.
A Messenger (Muhammad (Peace be upon him)) from Allah, reciting (the Quran) purified pages [purified from Al-Batil (falsehood, etc.)].
A messenger from God reciting purified scripts.
a Messenger from Allah, reciting from Purified Scrolls;
A Messenger from Allah reciting purified pages.
A messenger from Allah, reading purified pages
an apostle from Allah reciting impeccable scriptures,
A Messenger from Allah reciting Purified Pages
A Messenger from Allah, reciting purified scriptures
a Messenger (Muhammad) from God, reciting to them parts of the purified,
An apostle from Allah, reciting pure pages,
Rasoolun mina All<u>a</u>hi yatloo <u>s</u>u<u>h</u>ufan mu<u>t</u>ahhara<b>tan</b>
a messenger from God, reciting to them pure scriptures,
An messenger from Allah, rehearsing scriptures kept pure and holy: