The Thamud rejected the warnings,
The tribe of Thamud denied the Noble Messengers.
Thamood cried lies to the warnings
[AND the tribe of] Thamud gave the lie to all [Our] warnings;
And the Thamud belied the warnings.
Thamud (people also) belied the warnings.
Thamood rejected the warnings.
Thamud gave the lie to the warnings,
Thamud denied the warnings.
(The tribe of) Thamud rejected warnings
[The people of] Thamud denied the warnings,
Thamood, too, belied Our warnings.
Thamud denied the warning
The people of Thamud rejected Our warnings.
Samood rejected the warning.
Ka<u>thth</u>abat thamoodu bi<b>al</b>nnu<u>th</u>ur<b>i</b>
The tribe of Thamud also rejected Our warnings:
The Thamud (also) rejected (their) Warners.