On couches face to face.
On thrones, watching.
upon couches gazing;
[resting on couches, they will look up [to God]:
Reclining on couches, looking on.
On thrones, looking (at all things).
On thrones, looking on.
resting on couches, looking around.
On thrones, looking.
On couches, gazing,
observing, [as they recline] on couches.
(reclining) upon couches they will gaze,
On adorned couches, observing.
reclining on couches, reviewing (the bounties given to them).
On thrones, they shall gaze;
AAal<u>a</u> alar<u>a</u>iki yan<i><u>th</u></i>uroon<b>a</b>
seated on couches and gazing around in wonder.
On Thrones (of Dignity) will they command a sight (of all things):