And within yourselves. Can you not perceive?
And in your own selves; so can you not perceive?
and in your selves; what, do you not see?
just as [there are signs thereof] within your own selves: can you not, then, see?
And also in Your own selves. Behold ye not?
And also in your ownselves. Will you not then see?
And within yourselves. Do you not see?
and also in your own selves. Do you not see?
And also in yourselves. Will you not then see
And (also) in yourselves. Can ye then not see?
and in your souls [as well]. Will you not then perceive?
and also in yourselves. Can you not see?
And in yourselves. Then will you not see?
There is also evidence of the Truth within your own selves. Will you then not see?
And in your own souls (too); will you not then see?
Wafee anfusikum afal<u>a</u> tub<u>s</u>iroon<b>a</b>
there are signs for firm believers. Do you not see then?
As also in your own selves: Will ye not then see?