That no one who carries a burden bears another's load;
That no burdened soul bears another soul’s burden?
That no soul laden bears the load of another,
that no bearer of burdens shall be made to bear another’s burden;
To wit, that a burthened soul shall not bear the burthen of another.
That no burdened person (with sins) shall bear the burden (sins) of another.
That no soul bears the burdens of another soul.
“That no bearer of a burden shall bear the burden of another,
That no burdened person (with sins) shall bear the burden (sins) of another.
That no laden one shall bear another's load,
that no bearer shall bear another’s burden,
That no soul shall bear another's burden,
That no bearer of burdens will bear the burden of another
Certainly no one will bear the responsibility of the sins of another,
That no bearer of burden shall bear the burden of another-
All<u>a</u> taziru w<u>a</u>ziratun wizra okhr<u>a</u>
that no soul shall bear the burden of another;
Namely, that no bearer of burdens can bear the burden of another;