We sent Moses with Our signs and full authority
And indeed We sent Moosa with Our revelations and a clear domination.
And We sent Moses with Our signs, and a manifest authority,
AND, INDEED, We sent Moses with Our messages and a manifest authority [from Us]
And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty.
And indeed We sent Musa (Moses) with Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) and a manifest authority;
And We sent Moses with Our signs and a clear mandate.
And indeed We sent Moses with Our signs and with a clear authority
And indeed We sent Musa with Our Ayat and a manifest authority.
And verily We sent Moses with Our revelations and a clear warrant
Certainly We sent Moses with Our signs and a manifest authority
We sent Moses with Our signs and with clear authority
And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority
We sent Moses to the Pharaoh and his nobles with Our miracles and a clear authority.
And certainly We sent Musa with Our communications and a clear authority,
Walaqad arsaln<u>a</u> moos<u>a</u> bi<u>a</u>y<u>a</u>tin<u>a</u> wasul<u>ta</u>nin mubeen<b>in</b>
We sent forth Moses with Our signs and with manifest authority,
And we sent Moses, with Our Clear (Signs) and an authority manifest,