"Bring the cleverest magicians to me," said the Pharaoh.
And Firaun said, “Bring every expert magician to me.”
Pharaoh said, 'Bring me every cunning sorcerer.'
And Pharaoh commanded: "Bring before me every sorcerer of great knowledge!"
And Firawn said: bring unto me every magician knowing.
And Fir'aun (Pharaoh) said: "Bring to me every well-versed sorcerer."
Pharaoh said, “Bring me every experienced sorcerer.”
And Pharaoh said (to his) men: 'Bring every skilled sorcerer to me.'
And Fir`awn said: "Bring me every well-versed sorcerer."
And Pharaoh said: Bring every cunning wizard unto me.
Pharaoh said, ‘Bring me every expert magician.’
(Then) Pharaoh said: 'Bring every skilled sorcerer'
And Pharaoh said, "Bring to me every learned magician."
The Pharaoh ordered every skillful magician to come into his presence.
And Firon said: Bring to me every skillful magician.
Waq<u>a</u>la firAAawnu itoonee bikulli s<u>ah</u>irin AAaleem<b>in</b>
Then Pharaoh said, "Bring me every skilled magician!"
Said Pharaoh: "Bring me every sorcerer well versed."