"Go to what you used to deny;
“Move towards what you used to deny!”
Depart to that you cried was lies!
GO ON towards that [resurrection] which you were wont to call a lie!
'Depart Unto that which ye were wont to belie.
(It will be said to the disbelievers): "Depart you to that which you used to deny!
“Proceed to what you used to deny.”
Proceed now towards that which you were wont to deny as false;
(It will be said to the disbelievers): "Depart you to that which you used to deny!"
(It will be said unto them:) Depart unto that (doom) which ye used to deny;
[The faithless will be told:] ‘Proceed toward what you used to deny!
Depart to that which you belied!
[They will be told], "Proceed to that which you used to deny.
Proceed to that (the Day of Judgment) which you have rejected.
Walk on to that which you called a lie.
In<u>t</u>aliqoo il<u>a</u> m<u>a</u> kuntum bihi tuka<u>thth</u>iboon<b>a</b>
Proceed to that which you denied.
(It will be said:) "Depart ye to that which ye used to reject as false!