You will become three categories:
And you will become divided into three categories.
and you shall be three bands --
[on that Day,] then, shall you be [divided into] three kinds.
And ye are classes three.
And you (all) will be in three kinds (i.e. separate groups).
And you become three classes.
You shall then become three groups.
And you (all) will be in three groups.
And ye will be three kinds:
you will be three groups:
you shall be divided into three parties,
And you become [of] three kinds:
On that day, you (mankind) will be divided into three groups:
And you shall be three sorts.
Wakuntum azw<u>a</u>jan thal<u>a</u>tha<b>tan</b>
[on that Day] you shall be divided into three groups.
And ye shall be sorted out into three classes.