Only they can reach it who are clean (of mind).
None may touch it, except with ablution.
none but the purified shall touch,
which none but the pure [of heart] can touch:
Which none can touch except the purified.
Which (that Book with Allah) none can touch but the purified (i.e. the angels).
None can grasp it except the purified.
which none but the pure may touch;
Which none touches but the pure ones.
Which none toucheth save the purified,
—no one touches it except the pure ones—
which none shall touch except the purified;
None touch it except the purified.
no one can touch it except the purified ones.
None shall touch it save the purified ones.
L<u>a</u> yamassuhu ill<u>a</u> almu<u>t</u>ahharoon<b>a</b>
which none can touch except the purified.
Which none shall touch but those who are clean: