TIME AND AGE are witness
By oath of this era of yours (O dear Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him).
By the afternoon!
CONSIDER the flight of time!
By the time,
By Al-'Asr (the time).
By time.
By the time!
By Al-`Asr.
By the declining day,
By Time!
By the time of the afternoon!
By time,
By the time (of the advent of Islam),
I swear by the time,
Wa<b>a</b>lAAa<u>s</u>r<b>i</b>
I swear by the passage of time,
By (the Token of) Time (through the ages),