Dr. Tang, Sie sind da."
Die vorbeigehenden Krankenschwestern nickten ihr alle zur Begrüßung zu.
"Ja, das habe ich", sagte Tang Yuxin und rückte ihre Brille zurecht. Hinter den klaren Gläsern waren ihre Augen schwarz und leer. Sie lächelte, und an den Augenwinkeln zeigten sich feine Linien.
"Dr. Tang scheint ganz schön gealtert zu sein, nicht wahr?", merkte eine Krankenschwester vorsichtig an.
"Tatsächlich", flüsterte eine andere. "Nur unter uns, weitersagen ist tabu, aber Dr. Tang hat sich scheiden lassen. Ihr Mann hatte eine Affäre mit ihrer jüngeren Schwester, und Dr. Tang hat sie erwischt. Sie ist betrogen worden und jetzt ist sie so ausgebrannt."
"Wirklich? Das ist furchtbar für Dr. Tang. Sie hat sich so ins Zeug gelegt, hat diesen Mann sogar zum Studium ins Ausland geschickt und schau, was dabei herauskam."
"Ja, Männer eben, immer auf der Suche nach Schönheit, nach Neuem. Kein Mann möchte eine schlichte Frau wie Dr. Tang, die rund um die Uhr arbeitet wie eine Nonne. Sie ist erst 33, sieht aber aus wie Mitte Vierzig."
Die beiden schwatzen über Dr. Tang, ohne zu bemerken, dass die Frau, über die sie sprachen, nur wenige Schritte entfernt stand und ein Glas Wasser hielt. Sie legte eine Hand an ihr Ohr, strich sich das Haar dahinter und zeigte ihre nicht mehr so junge Haut.
In der Mitte des Lebens geschieden und kinderlos, war das Leben für Tang Yuxin frustrierend und erbärmlich.
Sie drehte sich um mit dem Wasserglas in der Hand. Nur ein paar Schritte war sie gegangen, da sah sie einen Mann auf sich zukommen, der sich abstützend an der Wand entlangtappte. Er taumelte und wäre beinahe gestürzt, schüttelte sein gepflegtes kurzes Haar und bemühte sich um einen weiteren Schritt, aber sein Körper schwankte nach vorne und drohte zu fallen.
Doch er spürte nicht den erwarteten Schmerz des Sturzes. Als er die Augen öffnete, sah er eine Ärztin, die ihn mit ihrer Schulter stützte.
"Herr Gu, ist alles in Ordnung?"
Er wollte antworten, doch die Trockenheit in seiner Kehle ließ seine Lippen nur zittern. Dann verlor er das Bewusstsein, und seine letzte Erinnerung war das Spiegelbild seines ausgemergelten Zustands in den Augen der Ärztin... Er sah aus wie ein Geist, kaum noch lebendig.
Tang Yuxin rieb sich die Schulter und kehrte wieder zurück zum Einzelzimmer, das für hochrangige Beamte reserviert war. Sie war nicht zuständig für dieses Zimmer – es hatte einen eigenen Arzt. Der Mann war einer ihrer ganz besonderen Patienten.
Schade, dass selbst ein hoher Status ihn nicht vor seiner Krankheit schützen konnte.
Sie strich sich wie gewohnt das lose Haar an ihrer Schläfe hinter das Ohr und in ihrer Hand hielt sie die Akte von Herrn Gu.
Gu Ning, 38 Jahre alt, geschieden, seine Ex-Frau Zhang Xiaomei.
Zhang Xiaomei, ein Name, den Tang Yuxin nur zu gut kannte. Sie wuchsen im selben Dorf auf, aber Zhang Xiaomei war der Goldene Phönix, den es weiter getragen hatte. Sie heiratete in den Reichtum, wurde von ihrem hochrangigen Ehemann verhätschelt, der sogar seine Niere spendete, als sie krank wurde. Doch einige Jahre später wurde Herr Gu krank, und Zhang Xiaomei ließ sich von ihm scheiden.
Tang Yuxin wusste nicht, wer von beiden weniger Mitgefühl besaß, Männer oder Frauen.
Sie schloss den Kleiderschrank und zog sich an, bereit, nach Hause zu gehen. Doch das Wort "Heim" klang für sie wie ein grausamer Witz. Konnte der Ort, an den sie zurückkehren würde, noch als Heimat bezeichnet werden?


Der Mann beendete schnell, was er sagte, stellte seine Schüssel ab und eilte in die Küche, um seiner Tochter ein gedämpftes Ei zu machen.
Als er ging, streckte Tang Yuxin die Hand aus und blickte auf ihre eigenen Hände hinunter. Sie waren winzig, mit kurzen, schlanken Fingern wie Miniatur-Hühnerfüße. Ihre Haut war so weich wie Baumwolle. Sie biss sich auf den Finger, kletterte vorsichtig vom Bett herunter und machte sich auf die Suche nach einem Spiegel, wie sie es aus ihren Erinnerungsfetzen kannte.
Das ländliche Haus, in dem sie lebten, war selbst gebaut. Der einzige Spiegel war ein großer, der über dem Kleiderschrank angebracht war. Sie rannte zu dem Spiegel, war aber noch nicht einmal halb so groß wie er. Das dreijährige Kind, das sich in dem Spiegel spiegelte, war sie.
Große Augen, ein kleines Gesicht und Haare mit einem trockenen, gelben Farbton.
Sie streckte ihre Hand aus, um ihr Gesicht zu berühren, und gleichzeitig tat das Kind im Spiegel dasselbe. Dann drückte sie ihr Gesicht gegen den Spiegel.
War sie zurückgekehrt? War sie wieder zu Hause?
"Xinxin..." Da er seine Tochter im Haus nicht finden konnte, geriet Tang Zhinian in Panik. Wo war das Kind hin? Konnte sie von selbst zur Toilette gegangen sein?
"Xinxin?" Er stellte die Schüssel in seiner Hand ab und wollte gerade nach seiner Tochter suchen, als er sich umdrehte und Tang Yuxin vor dem Spiegel stehen sah. Ihre beiden kleinen Hände klammerten sich an den Spiegel, sie stand barfuß da, ihre Füße stemmten sich gegen den Boden, sie hatte weder Socken noch Schuhe an.
"Warum hast du keine Schuhe an?" Tang Zhinian ging zu ihr hin, hob sie vorsichtig hoch und setzte sie auf einen Stuhl. Dann wischte er ihre kleinen Füße mit seiner Hand ab. Sein robustes Gesicht trug einen unerschütterlichen Ausdruck der Liebe für sein kleines Mädchen.
Tang Zhinian war ein großer, starker Mann mit einem freundlichen und ehrlichen Auftreten. Sein größter Stolz im Leben war seine Tochter Tang Yuxin. Wenn er sah, wie zart und liebenswert sie war, war er sich sicher, dass sie zu einer schönen jungen Frau heranwachsen würde.
"Papa wird das Ei für dich holen", neckte er und berührte ihre Wange, bevor er aufstand, um in die Küche zu gehen. Er ahnte nicht, dass sich Tang Yuxins typisch fröhliche Augen dunkel färbten, als er sich abwandte. Plötzlich drückten sich zwei dicke Tränen aus ihren Augen. Schnell wischte sie sich mit dem Ärmel das Gesicht ab und griff nach unten, um ihre weichen und zarten Zehen zu berühren.
Ein dreijähriges Kind. Ja, das ist es - ein dreijähriges Kind.
Kurz darauf kehrte Tang Zhinian zurück und sah viel jünger aus, als er in dreißig Jahren sein würde. Sein Rücken war gerade, seine Taille faltenlos, und sein Haar war schwarz. Er arbeitete auf den Feldern, um seine Familie zu unterstützen. Es war nichts Falsches daran, seinen Lebensunterhalt im Schweiße seines Angesichts zu verdienen.
Er hockte sich hin, nahm den Löffel und begann, seine Tochter zu füttern.
Tang Yuxin aß Stück für Stück, ohne so wählerisch zu sein, wie sie es früher war. Sie erinnerte sich daran, wie wählerisch sie als Kind war und dieses und jenes Gericht ablehnte, obwohl ihr Vater sie immer verwöhnte und ihr alle möglichen köstlichen Speisen zubereitete. Doch seit der Scheidung ihrer Eltern lebte sie bei ihrer Mutter, Sang Zhilan, und musste ihre verwöhnten Neigungen wegen ihrer jüngeren, aber noch verwöhnteren Stiefschwester, Wei Jiani, korrigieren. Alles, was gut war, sei es Essen oder Kleidung, ging immer zuerst an Wei Jiani, und so trug sie schließlich Wei Jianis Abfälle.


Sie erreichte die Eingangstür des Hauses, zog einen Schlüssel aus ihrer Tasche, aber obwohl sie es eine Weile probierte, passte der Schlüssel nicht einmal ins Schlüsselloch.
Mit einem "Klimpern" warf sie den Schlüssel in einen nahegelegenen Mülleimer und blieb dann einfach stehen, wartend. Sie wusste nicht, wie lange sie dort verharrte, so taub waren ihre Beine. Erst später vernahm sie schwache Schritte von hinten.
"Warum bist du hier?" Eine Frau mittleren Alters eilte herbei, als sie Tang Yuxin sah, packte sie am Arm und fragte: "Wer hat dich hergeschickt?"
"Das ist mein Haus", entgegnete Tang Yuxin und fixierte die Frau vor ihr mit einem spöttischen Ausdruck auf ihren rot geschminkten Lippen, "Mama, muss ich dir Bericht erstatten, wenn ich in mein eigenes Haus zurückkehre?"
"Du und Yong'an seid geschieden", zischte die Frau mittleren Alters, "Deine Schwester ist jetzt schwanger, hör auf, Unruhe zu stiften."
"Oh..." Tang Yuxin spielte mit ihren Fingern. Einer trug die tiefe Abdruckspur eines Rings. Sie hatte ihr halbes Leben in diesen Ring gesteckt, aber jetzt war er weg.
"Ich bin weniger als einen Monat von Zhang Yong'an geschieden und sie ist bereits schwanger?"
"Mama, deine Tochter ist genauso flott wie du."
Plötzlich drehte Tang Yuxin ihr Gesicht weg, als sie geohrfeigt wurde. Sie spürte einen brennenden Schmerz auf ihrer Wange und berührte sie, als sie langsam taub wurde.
"Tang Yuxin, wenn du es wagst, meiner Jiani auch nur ein Haar zu krümmen, werde ich dich nicht davonkommen lassen."
Es war eine Drohung, die Drohung einer Mutter an ihre eigene Tochter. Tang Yuxins Herz wurde kalt. Das war ihre Mutter, ihre leibliche Mutter.
Sie hatte es verdient. Ja, sie hatte es wirklich verdient...
Sie hatte zu sehr ihrer Mutter vertraut, aber ihre Mutter hatte sie ihr Leben lang ausgenutzt. Sie war allzu vertrauensvoll gegenüber Menschen, genauer gesagt, gegenüber diesen sogenannten Familienmitgliedern.
Und sie vertraute einem Mann zu sehr.
Hatte Tang Yuxin eine Familie?
Sie drehte sich um und ging Schritt für Schritt davon.
Der Nachtwind brachte eine solche Kälte mit sich, als wäre es schon früher Winter, dabei war es erst der Anfang des Herbstes. Der herbstliche Wind wirbelte über ein Land voller gefallener Blätter und trug ein wenig der Nachtverödung mit sich.
Und sie, sie hatte nirgendwo hinzugehen.
Sie hatte ihren Mann und ihr Haus verloren.
Sie hob den Kopf und atmete tief die kalte Luft ein. Plötzlich hielt sie inne, zog ein Handy aus ihrer Tasche und hielt es lang in der Hand, tätigte jedoch keinen Anruf.
Sie wollte sagen: "Papa, es tut mir leid."
Aber sie war zu beschämt, es auszusprechen.
Kalter Wind strömte unablässig von allen Seiten gegen ihren Nacken, was sie unwillkürlich zusammenzucken ließ. Ihre zusammengekniffenen Augen wurden von den Scheinwerfern eines näherkommenden Autos geblendet.
Sie wich schnell zur Seite, aber das Auto kam rasant und mit grellem Licht auf sie zu wie eine Rakete. Noch bevor sie reagieren konnte, hatte das Auto sie bereits erfasst.
Sie lag auf dem Boden, das Gesicht berührte den kalten Asphalt. Dann öffnete sie die Augen, die wie bodenlose schwarze Löcher erschienen, und zum ersten Mal sah sie die Motten unter der Straßenlaterne.
Die Motten schwärmten auf das Licht zu, immer wieder.
Genauso wie sie.
"Mr. Gu, hier bitte."
Die Tür des Krankenzimmers öffnete sich, ein Arzt ließ Gu Ning eilig eintreten. In diesem Moment war Gu Nings Gesicht so fahl, dass er einem blutleeren Geist glich. Einer seiner Arme war von seiner anderen Hand umfasst und deutlich geschwollen.
Beim Eintritt sah er eine Frau auf dem Krankenhausbett liegen, ihr ganzer Körper war blutüberströmt.


Wenn sie schon vor dem Umzug zur Wei-Familie eine Prinzessin war, könnte man wohl besser sagen, dass sie wahrhaftig eine Prinzessin war, als sie noch einen Vater hatte.
Für sie gab es zu viele unzuverlässige Menschen und Dinge auf dieser Welt. Sogar ihre leibliche Mutter hatte ihr gesamtes Leben geplant, sodass sie sich fragte, auf wen sie sich stützen oder wem sie vertrauen konnte. Daher lebte sie nach ihrer Scheidung allein. Zu jenem Zeitpunkt begriff sie, dass der, der sie am meisten liebte, nicht etwa ihre Mutter war, sondern ihr Vater, den sie stets verachtet hatte, weil er hässlich, arm, dumm und unfähig war.
Ein Vater ist ein echter Vater, aber eine Mutter könnte jemand anderem angehören.
"Meine kleine Xinxin benimmt sich heute so brav." Tang Zhinian kneift sanft in das kleine Gesicht seiner Tochter. Seine rauen Finger vermitteln ein Gefühl von Aufrichtigkeit. Ein Lächeln bricht auf Tang Yuxins Gesicht durch. Ihre von Fältchen durchzogenen Augen sehen unglaublich schön aus, als sie die Tränen, die zu fallen drohten, mit aller Kraft zurückhält.
Sie würde nicht weinen, nein, sie würde nicht weinen.
Nun, da sie ihren Vater gesehen hat, wird sie in diesem Leben die kindliche Pietät zeigen, die sie im letzten Leben versäumt hat. Die Fehler, die sie in diesem Leben gemacht hat, wird sie in diesem Leben wiedergutmachen. Den Menschen, gegenüber denen sie sich schuldig fühlt, wird sie selbst ihre Schulden begleichen.
Tang Zhinian ist zufrieden. Seine Tochter war heute außergewöhnlich folgsam und war bei Essen nicht wählerisch; sie verspeiste eine ganze Schüssel Eier. Früher lehnte sie so vieles ab: Sie wollte keine Eier essen, die zu weich oder zu fest waren, keine ohne Sojasauce, nichts, was gebrochen war. Die sorgfältig gedämpften Eier von heute waren zwar immer noch etwas zerbrochen, aber glücklicherweise beschwerte sie sich nicht und aß sie komplett auf.
Erst, nachdem Tang Zhinian die kleinen Füße seiner Tochter mit seinen eigenen Ärmeln sauber gewischt hatte, fand er ihre Schuhe und half ihr hinein. Obwohl er, Tang Zhinian, kaum etwas besaß und von morgens bis abends überwiegend mit der Arbeit auf dem Hof beschäftigt war, gab er alles, was er hatte, um sie aufzuziehen. Andere Kinder trugen selbstgemachte Kleidung, mitunter flickig – ein alltäglicher Anblick in dieser kargen Zeit.
Tang Zhinian jedoch ließ seine Tochter niemals flickige Kleidung tragen. Er kaufte ihre Kleidung in der Stadt und sparte an seiner eigenen Verpflegung, um für seine Tochter zu sorgen. Wie hart das Leben auch wurde, selbst wenn er hungern musste, würde er niemals zulassen, dass seine Tochter litt. Ungeachtet der Tatsache, dass andere ihre Söhne den Töchtern vorzogen, war seine Liebe zu seiner kleinen Yuxin unbestreitbar. Sogar ihren Namen hatte der Direktor der dörflichen Grundschule ausgesucht.
Als Tang Zhinian die Hand ausstreckte, um seine Tochter hochzuheben, schüttelte Tang Yuxin sanft seine große Hand ab. "Papa, Xinxin kann alleine laufen." Sie war immerhin erwachsen. In ihrem Inneren befand sich die Seele einer über Dreißigjährigen mit drei Jahrzehnten Lebenserfahrung. Sie konnte sich nicht von ihrem Vater tragen lassen, obwohl sie körperlich noch sehr jung war, sehr jung.
"Okay", schmunzelte Tang Zhinian und strich seiner Tochter über den Kopf, "Ist meine Xinxin schon größer geworden?"
Tang Yuxin begann, ihrem Vater nach draußen zu folgen, hinter Tang Zhinian in kleinen Schritten. Ihre Beine waren zu kurz, ihre Schritte zu klein, aber Tang Zhinian passte sein Tempo immer an, aus Angst sie könnte stürzen.
Draußen kneift Tang Yuxin die Augen zusammen gegen das Sonnenlicht und schützt sie mit ihrer kleinen Hand. Das warme Licht fällt wie Regentropfen auf ihr Gesicht und ihre zwiebelgleich zarten Fingerspitzen.


"Wie ist das passiert?"
"Herr... Mr. Gu..."
Tang Yuxin öffnete ihre Augen und sprach fast lautlos.
Sie streckte ihre Hand aus und ihre Augen, dunkel wie Abgründe, schienen blind für die Welt zu sein. Sie wusste, dass sie im Sterben lag. Als Ärztin wusste sie, dass ihr Schädel zertrümmert war und eine Operation sinnlos war. Sie hatte ein anstrengendes Leben hinter sich und wollte nicht mehr durchhalten. Selbst wenn sie die Operation überlebte, würde sie am Ende halb tot sein und nur den Mann belasten, der sie wirklich liebte.
Ihre Hand wurde gehalten. Diese Hand war sauber, warm, und sie konnte ihre Schwielen fühlen, viele und hart. Sie dachte, dass jede Frau, die von diesem Mann gehalten wird, sehr viel Glück haben muss.
Und sie, sie fühlte es.
"Herr... Gu..." Da sie wusste, dass ihre Zeit ablief, hatte sie noch etwas zu sagen.
Gerade als Gu Ning etwas sagen wollte, drückte Tang Yuxin mit ihrer letzten Kraft seine Finger zusammen. "Ich weiß, ich gehe... Es ist nicht nötig, mich zu retten..." Sie weinte nicht. Vielleicht fürchten viele Menschen den Tod, aber sie fühlte eine Art Erleichterung. Dreiunddreißig Jahre waren genug.
"Herr Gu..." Nachdem sie sich eine Weile angestrengt hatte, sprach sie schließlich und hustete etwas Blut aus ihrem Mundwinkel, als ob ihr Leben schwinden würde.
"Wenn ich nicht mehr bin", sagte sie zwischen den Hustenanfällen, wobei sich die Luft in ihrer Lunge verringerte, "gebe ich Ihnen meine Niere... beide... an dich. Ich habe es überprüft... wir sind... eine Übereinstimmung...." Ihre Pupillen begannen sich zu erweitern, aber sie machte weiter. Wenn sie es jetzt nicht sagte, würde sie vielleicht nie wieder eine Chance bekommen.
"Du wirst... eine bessere Frau finden, die dich dein ganzes Leben lang begleiten wird. Ich habe Geld auf meinem Konto... und der Fahrer schuldet mir eine Entschädigung... Das ist der Wert meines Lebens... Bitte, geben Sie das ganze Geld... meinem Vater und sagen Sie ihm... Es tut mir leid...."
Als sie die Augen wieder öffnete, verschwamm ihre Sicht und sie konnte kaum noch etwas erkennen. Das einzige, was sie erkennen konnte, war die Narbe im Augenwinkel von Gu Ning, die schwach zu sehen war.
"Ich erinnere mich, als ich dich das erste Mal sah, war da keine Narbe in der Nähe deiner Augen, nur auf deinem Arm, gebissen von einer Bestie..." Sie sprach weiter, obwohl sie nichts mehr sehen konnte. Ihre Pupillen weiteten sich immer weiter und ihre Lebenskraft schwand mit dem schwächer werdenden Klang ihrer Stimme.
"Damals lagst du einfach da, als wärst du tot. Ich benutzte mein einziges Taschentuch, um deine Wunde zu verbinden und erzählte dir viele Geschichten, bis sie dich fanden. Als wir uns das nächste Mal sahen, warst du krank..."
"Herr Gu, glaubt Ihr... dass ich in den Himmel kommen werde?"
Ihre Finger verkrampften sich noch einmal, eine große Hand ruhte auf ihrer Stirn. Es schien ihr, als könne sie himmlische Musik hören, die schönste, die sie je in ihrem Leben gehört hatte. Sie dachte, sie könnte in den Himmel kommen.
Obwohl sie ungeschickt war, obwohl sie töricht war, obwohl sie ein erbärmliches Leben geführt hatte.
Plötzlich, mit einem Piepton, setzte ihr Herz auf dem Monitor aus. Im Alter von dreiunddreißig Jahren starb sie, und derjenige, der sich von ihr verabschiedete, war Gu Ning, ein Mann, zu dem sie keine Beziehung hatte.
Auf ihren letzten Wunsch hin wurden ihr die Nieren entfernt. Leider war eine davon bei dem Unfall beschädigt worden. Die andere wurde an Gu Ning übergeben.


Sie hatte ihren Vater noch nicht verlassen. Auch ihr Zuhause hatte sie noch nicht verlassen. Sollte nun alles neu beginnen?
Außerhalb des Dorfes befand sich ein großer Fluss. Früher schöpften die Menschen Wasser zum Trinken aus diesem Fluss. Das Wasser war klar und es gab Fische im Fluss. Die Erwachsenen des Dorfes fingen gerne Fische im Fluss, und die Kinder, die am Fluss aufgewachsen waren, waren ausgezeichnete Schwimmer. Tang Zhinian war da keine Ausnahme. Im Schwimmen war Tang Zhinian der Beste im Dorf. Er tauchte hinein, hielt eine Weile die Luft an, und wenn er wieder auftauchte, hatte er bereits einen großen Graskarpfen von über einem Meter Länge gefangen.
Die gefangenen kleinen Graskarpfen wurden in einen Eimer gelegt. Tang Yuxin saß auf einem Felsen, schaute auf ihren kleinen Eimer und atmete die frische Luft des Landes ein. Die Luft roch nach Erde und hatte einen Hauch von Wasserfrische. Das war das Leben in den 1980er Jahren. Die Einfachheit des dörflichen Lebens, seine Armut, aber auch das ehrliche Leben, in dem sich jeder um seine eigenen Angelegenheiten kümmerte. Das Leben war zwar nicht perfekt, aber ein harmonisches Familienleben machte es glückselig.
Sie legte ihre kleine Hand auf ihren Oberschenkel und kniff heimlich in ihr Bein. Es tat weh, aber sie lächelte.
Jetzt war sie sich endlich sicher, dass sie wiedergeboren worden war, als sie drei Jahre alt war. Damals war sie noch eine kleine Prinzessin, die von ihrem Vater umsorgt wurde.
Wie die Leute sagten, bedeutete eine Stiefmutter zu haben, einen Stiefvater zu haben, und einen Stiefvater zu haben, bedeutete oft, eine Stiefmutter zu bekommen.
Sie war nichts weiter als ein winziger, unbedeutender Kohlkopf auf dem Feld, der mit ihrer Stiefmutter und ihrem Stiefvater Not leiden musste.
Bei ihrem Vater war das jedoch anders. Ihr richtiger Vater liebte sie wirklich; er war ihre einzige wirkliche Familie. In ihrem früheren Leben muss sie blind gewesen sein, um ihrer Mutter zu folgen. Der Lebensunterhalt, den ihr Vater ihr jeden Monat lieferte, kam ihr nicht sehr zugute. Wenn ihre Schwester Nudeln aß, blieb ihr die Suppe. Wenn ihre Schwester die Suppe trank, musste sie die Schüssel auslecken. Sogar ihr Mann gehörte schließlich ihrer Schwester.
Wenn sie in diesem Leben dumm genug ist, wieder Kindermädchen für andere zu werden, würde sie lieber in den Fluss springen und ihrem Leben ein Ende setzen.
In diesem Moment legte sich eine große Hand auf ihren Kopf: "Lass uns nach Hause gehen. Wie wäre es, wenn Papa dir eine Fischsuppe kocht?"
"Ok", antwortete Tang Yuxin mit einem freudigen Lächeln, ihre gewölbten Augen funkelten und waren klar.
Als Tang Zhinian die Freude seiner Tochter sah, schmolz sein Herz dahin. Er nahm seine Tochter in die eine Hand, trug den Eimer in der anderen und ging nach Hause.
Tang Yuxin fühlte sich etwas verlegen. Immerhin war sie schon über dreißig Jahre alt. Aber ihr Vater war damals wirklich jung, nur etwa fünfundzwanzig. Er war groß und stark dank der ständigen Arbeit auf den Feldern, voller körperlicher Kraft, aber ohne viel Verstand. Das lag nicht daran, dass er dumm war, sondern eher daran, dass er zu ehrlich war. Er war ein Mann, der nur zu geben wusste, der seine Frau und seine Tochter gut behandelte und nie merkte, dass seine Frau immer gegen ihn intrigierte, ein einfacher, geradliniger Landmann, der sogar seine Tochter mit einbezog.
Tang Zhinian ließ Tang Yuxin auf einem kleinen Hocker Platz nehmen, damit er sie im Auge behalten konnte. Von Zeit zu Zeit schaute er hinüber, um zu sehen, was sie tat, ob sie sich benahm und ob sie stillhalten konnte, während seine Hände unermüdlich arbeiteten.
Geschickt tötete und putzte er die Fische. Welcher Mann würde sich im Dorf nicht einfach irgendwo hinsetzen, die Füße auf den Tisch legen und darauf warten, dass seine Frau ihm das Essen serviert. Sobald sie mit dem Essen fertig waren, ließen sie ihre Schüsseln stehen und schlenderten mit hinter dem Rücken verschränkten Händen umher.


Gu Ning organisierte ihre Beerdigung, sein Gesicht starrte ausdruckslos auf das Foto auf dem Grabstein, das Schwarz-Weiß-Bild, das ihr immerwährendes Lächeln festhielt, und den alten Mann, der sich an den Grabstein kauerte und dessen weißes Haar sich sträubte.
Plötzlich wehte ein Windstoß über den Himmel und ließ die Blätter auf dem Boden in der Luft tanzen.
Im frühen Licht, bei Sonnenuntergang, innerhalb des Lebens, außerhalb des Lebens.
Die Seelen sehnen sich...
Die Reste des Sonnenuntergangs färbten den halben Himmel scharlachrot und verblassten dann in Karmesinrot.
Tang Yuxin wurde von einem lauten Zanken geweckt.
Sie schlug die Augen auf und starrte auf die Decke über ihrem Kopf, an der der Putz abgeblättert war. Die Erinnerung daran lag lange zurück, so weit, dass sie fast vergessen hatte, wann es passiert war.
Das einzige Mal, dass sie die Wände zu Hause so hatte abblättern sehen, war in ihrer ersten Wohnung, dem Haus ihres Vaters. Seit sie weggegangen war, war sie nicht mehr dorthin zurückgekehrt. Sie hatte vieles vergessen, viele Erinnerungen mit der Zeit verloren. Aber sie hatte diese vom Putz befreite Decke nicht vergessen, auch nicht den rostigen Deckenventilator darüber, der mit einer Staubschicht bedeckt war.
"Tang Zhinian, warum sollte ich dir meine Tochter geben?" rief eine Frau wütend und erschütterte das ganze Haus, so dass ein weiteres Stück zerfledderten Putzes von der Wand fiel.
"Tang Zhinian, ich werde Xinxin auf jeden Fall mitnehmen. Du bist ein erwachsener Mann, der sich nicht einmal selbst ernähren kann. Wie kannst du eine Tochter großziehen?"
"Das kann ich nicht", antwortete der ehrliche Bauer, der dort hockte, mit roten Augen, gezeichnetem Gesicht und einer dicken Schicht blaugrauen Schleiers unter den Augen.
"Ich kann dir Xinxin nicht geben. Ich habe nichts mehr, nur sie."
"Das liegt nicht an dir", höhnte die Frau, "sie ist meine Tochter und sie hat mich immer geliebt. Wir sollten es ihr überlassen. Wenn sie aufwacht, fragen Sie sie, bei wem sie leben will."
Der Mann sagte nichts, aber man konnte hören, wie er sich an seinen Worten verschluckte.
Aber es fielen keine Tränen, vielleicht schluckte er sie alle hinunter.
Tang Yuxin hörte dem unaufhörlichen Streit draußen zu. Sie starrte eine gefühlte Ewigkeit an die Decke, bis sie die Augen wieder schloss und nicht wusste, ob sie müde oder tot war.
Als sie die Augen wieder öffnete, war das Sonnenlicht, das durch das zerbrochene Glas einfiel, warm.
Sie war im Herbst gestorben, einem Herbst, der kälter war als der Winter, einem Herbst, der eisiger war als der Winter, und doch fühlte es sich jetzt wie Frühling an.
"Yuxin, komm essen."
Ein Mann kam herein, ein einfach aussehender junger Mann, der eine Schüssel trug. Seine Kleidung war blass, seine Haut gebräunt und dunkel. Seine großen Hände, die wie Palmblattfächer aussahen, hielten eine kleine Schale.
Der Mann lächelte, ein törichtes, aber liebevolles Lächeln.
Er stellte die Schüssel vor Tang Yuxin und zerzauste ihr spielerisch mit seiner großen Hand das Haar: "Iss erst zu Ende, dann geht Papa mit dir angeln, okay?"
Tang Yuxin starrte den Mann eine lange Zeit an. Instinktiv streckte sie die Hand aus, aber ihre Hände waren erbärmlich klein. Sie starrte eine ganze Weile auf ihre eigenen Hände, bewegte sich aber nicht.
"Was ist, willst du nicht essen?", fragte der Mann und strich seiner Tochter wieder über den Kopf, "Sag mir, was willst du essen? Papa kann es für dich kochen. Oh, haben wir nicht noch Eier zu Hause? Meine liebe Yuxin, möchtest du gedämpfte Eier essen? Dein Vater wird sie für dich machen."


Later im Leben gewöhnte sich Tang Yuxin an ihre Umstände und wurde erwachsen. Doch die Erinnerung, von einer Maus gebissen worden zu sein, blieb ihr stets im Gedächtnis; Mäuse machten ihr Angst. Doch nun war sie eine Frau von dreiunddreißig Jahren, nicht mehr das Kind von drei Jahren. Obwohl sie sich fürchten konnte, war sie nicht mehr in der Lage, sich zusammenzukauern und um Hilfe zu schreien.
Sie öffnete die Augen; der Raum war hell, obwohl kein Licht brannte. Sie drehte den Kopf und bemerkte, dass das Geräusch, das aus dem Zimmer kam, nicht von einer Maus, sondern von einem Menschen verursacht wurde.
War jemand hier, um zu stehlen? Doch das erschien unmöglich. Ihr Heim zählte zu den ärmsten im Dorf. Und in der heutigen Zeit war es unwahrscheinlich, dass ein Dieb so offensichtlich in das Haus eines anderen einbrach. Würde es einen Dieb geben, würde dieser von Reichen stehlen, nicht von ihnen.
Und dann waren da noch ihre Kleidungsstücke, die neuen, die ihr Vater gerade für sie gekauft hatte. Sie hatte sie erst wenige Male getragen. Auch wenn sie noch jung war, hatte Tang Zhinian sie mit viel Liebe aufgezogen und so entwickelte sie schon früh ein Gespür für Eleganz. Dieses Kleid hatte sie für das Neujahrsfest aufgehoben; es war ein wenig zu groß. Tang Zhinian hatte vor, sie es im nächsten Jahr tragen zu lassen.
Warum hatte es ein Dieb ausgerechnet auf ihre Kleider abgesehen?
Sie setzte sich auf: Tatsächlich kauerte eine Person neben dem Kleiderschrank. Diese Person hatte schulterlanges Haar, das mit einer Spange zurückgehalten wurde. Es war eine Frau, eine Diebin.
Nein, korrigierte sie sich und grinste. Das war ihre Mutter.
Sie nahm ihre Kleidung für Wei Jiani mit, oder? Wei Jiani war nur ein Jahr jünger als sie, aber größer. Die zu großen Kleider würden Wei Jiani gut passen.
Auch in ihrem vorherigen Leben war es so. Ihre Kleidung, die teuren und schönen Stücke, die sie liebte, wurden alle von Sang Zhilan für Wei Jiani genommen. Man sollte nicht fragen, warum Sang Zhilan das Kind eines anderen besser behandelte als ihr eigenes. Es war nicht so, wie andere dachten. Die meisten wussten es nicht, aber Tang Yuxin tat es – sie kannte den genauen Grund, denn Wei Jiani war nicht das Kind einer anderen Person; sie war das leibliche Kind von Sang Zhilan. Als Wei Jiani nur wenige Monate alt war, ging Sang Zhilan fort, um auswärts zu arbeiten, und kehrte fast ein Jahr lang nicht zurück. Als sie zurückkam, war Tang Yuxin fast zwei Jahre alt. In diesem Jahr arbeitete Sang Zhilan nicht außerhalb des Dorfes, wie sie behauptet hatte, sondern lebte bei Wei Jianis Vater, Wei Tian, um ein Kind zu gebären.
Sie alle dachten, Tang Yuxin wüsste es nicht, aber als Ärztin konnte sie die frappierende Ähnlichkeit zwischen Wei Jiani und Sang Zhilan nicht übersehen. Deshalb hatte sie, sobald sie anfing zu arbeiten, einen DNA-Test mit Haarproben von beiden durchgeführt. Das Ergebnis entsprach ihren Erwartungen: Wei Jiani und Sang Zhilan waren tatsächlich Mutter und Tochter.
Sang Zhilan hatte sie getäuscht, ihren Vater hintergangen und alle zum Narren gehalten. Die Geburt ihrer leiblichen Tochter krönte sie mit lebenslangem Intrigenspiel, während ihr Vater mit dem metaphorischen grünen Hut der Täuschung gekrönt wurde.
In ihrem letzten Leben verschwand jegliche mütterliche Zuneigung. Was übrig war, wurde zunichtegemacht, als sie erfuhr, dass Zhang Yong'an, ihr Ehemann, von Wei Jiani verführt wurde. Auch als sie davon erfuhr, protestierte Sang Zhilan nicht, sondern schien es als gerechtfertigten Akt anzusehen. Lag es daran, dass Zhang Yong'an in einer börsennotierten Firma arbeitete und Hunderttausende pro Jahr verdiente, oder daran, dass er in einem Haus wohnte, das mit dem Geld gekauft wurde, das sie mühsam gespart hatte?


Tang Zhinian ließ sofort das landwirtschaftliche Werkzeug, das er in Händen gehalten hatte, fallen und rannte ins Haus. Dort angekommen, sah er Sang Weilan, die dumm herumstand, während seine Tochter, die kleine Tang Yuxin, laut weinend wie ein kleiner Ball auf dem Boden lag.
"Xinxin...", Tang Zhinians Augen füllten sich mit Röte. Schnell lief er zu ihr, verringerte die Distanz in ein paar großen Schritten und hob seine Tochter auf. Tang Yuxins Stirn war stark angeschwollen, sie weinte und rang nach Atem.
"Weine nicht, weine nicht, Papa ist jetzt hier."
Während Tang Zhinian dies sagte, wurde er von Tränen übermannt. Er hatte seine Tochter wie seinen Augapfel behütet und war immer sehr um ihre Sicherheit bemüht. Selbst als Sang Zhilan darauf bestand zu arbeiten und das Baby allein bei ihm ließ, bettelte er von Haus zu Haus um Milch, um sie mit Schafsmilch großzuziehen. Er sorgte immer dafür, dass Tang Yuxin weder litt noch Schaden erlitt.
Aber jetzt war die Stirn seines Kindes durch eine große Beule verunstaltet.
"Was hast du ihr angetan? Warum hast du meine Tochter geschubst?" Tang Zhinians Stimme war nahezu ein Schrei, seine Augen loderten vor Wut.
"Ich war es nicht, ich schwöre es, ich war es nicht...", stammelte Sang Zhilan schockiert und hatte vergessen, Tang Yuxin beizustehen. Sie versuchte hastig zu erklären, dass sie nur ein Kleidungsstück hatte nehmen wollen, doch trotz ihrer Erklärungen war Tang Yuxin hingefallen. Eine unleugbare Tatsache.
"Wie kannst du es wagen, meiner Tochter die Kleider wegzunehmen?" Empört riss Tang Zhinian die Kleidungsstücke aus Sang Zhilans Händen. "Sang Zhilan...", knirschte er zwischen den Zähnen, seine Augen erschreckend rot, "schön, du willst die Scheidung, ich werde sie dir geben. Aber Xinxin werde ich dir keinesfalls überlassen. Hast du sie je gestillt? Hast du sie aufgezogen? Hast du je ihre Windel gewechselt? Wo warst du, als sie nach ihrer Mutter rief? Das erste Wort, das sie sprach, war 'Papa', nicht 'Mama'. Ich habe unsere Tochter mit so viel Mühe großgezogen und denkst du, du kannst einfach gehen? Gut, geh, wenn du es musst, solange du ihr Gutes tust. Aber sag mir, was hast du gemacht? Was hast du eigentlich gemacht?"
Tang Zhinian hielt seine Tochter noch fester im Arm. Das kleine Kind, kaum ein Jahr alt, schluchzte noch immer, mit einer riesigen Beule auf der Stirn – sie war rot und geschwollen, ein alarmierender Anblick.
Tang Zhinian nahm seine Tochter in den Arm und ging auf die Tür zu. Tang Yuxin klammerte sich an seine Kleidung.
"Was ist los? Tut es sehr weh?"
Sanft strich Tang Zhinian über die kleine Wange seiner Tochter, seine Augenränder röteten sich, als stünde er kurz vor den Tränen.
"Papa, lass Mama meine Kleider nicht nehmen. Sie ist böse." Sie legte ihren Kopf an Tang Zhinians Schulter, ihre gesenkten Wimpern verbargen den kalten Glanz in ihren Augen.
Wei Jiani würde in diesem Leben keinen einzigen Gegenstand von ihr erhalten, nicht einmal einen einzigen Faden.
"Zhijun, sammle die Kleider und verwahre sie sicher. Achte darauf, dass sie nicht gestohlen werden."
Tang Zhinian umarmte seine Tochter liebevoll und wies seinen Bruder an. Früher hatte er befürchtet, dass seine Tochter sich dafür entscheiden könnte, mit Sang Zhilan zu gehen. Immerhin mochte sie ihre Mutter vielleicht noch. Wenn das der Fall gewesen wäre, hätte er, egal wie gebrochen sein Herz gewesen oder wie sehr er gezögert hätte, Sang Zhilan sie mitnehmen lassen. Aber nun erkannte er, dass er in seinen Gedanken völlig falsch gelegen hatte. Sang Zhilan war nicht dazu geeignet, Mutter zu sein.
Nein, er hatte sich erneut geirrt. Sang Zhilan war durchaus eine gute Mutter, aber sie war nicht die richtige Mutter für Tang Yuxin.


In diesem Moment starrte sie kalt auf Sang Zhilan, der die Schränke durchwühlte und ein Kleidungsstück nach dem anderen herausnahm. Die waren doch alle für Wei Jiani, nicht wahr?
Sang Zhilan hatte keine Ahnung, dass Tang Yuxin wach war; sie erkannte nicht, dass dies nicht die alte Tang Yuxin war. Unter der Haut eines dreijährigen Kindes lauerte eine bemitleidenswerte Seele, die viel Leid erfahren und Stürme überstanden hatte.
Erst nachdem Sang Zhilan Tang Yuxins Kleiderschrank fast geleert hatte, stand sie auf. Als sie sich umdrehte, trat sie unwillkürlich einen Schritt zurück und stieß gegen den Schrank hinter ihr, was sie zu Tränen rührte.
Sie sah, dass das Kind auf dem Bett hellwach war und Sang Zhilan direkt anstarrte. Es waren nicht die Augen eines Kindes, sondern eher düster, kalt und etwas kühl.
"Xinxin, wann bist du aufgewacht?" Sich die Hüfte reibend, ging Sang Zhilan hinüber und legte ihre Hand auf Tang Yuxins Haar. In ihren Augen lag noch immer eine gewisse mütterliche Zuneigung. Egal, was passiert, es war ihre Tochter. Aber mit der Zeit hatte sich ihr Herz verändert. Nachdem sie Wei Tian geheiratet hatte, bevorzugte sie unbewusst Wei Jiani.
Allmählich zehrte diese Bevorzugung den letzten Rest mütterlicher Liebe auf, den sie noch hatte.
Tang Yuxin senkte die Augen und tat so, als sei sie noch im Halbschlaf. Sie rieb sich die Augen und legte sich wieder hin, um weiterzuschlummern. Sang Zhilan schöpfte natürlich keinen Verdacht.
Als sie sah, dass Tang Yuxin schlief, griff sie nach dem Stapel Kleider, den sie gerade auf das Bett geworfen hatte, doch sie konnte ihn nicht wegziehen.
Was ist denn da los? Sie tastete sich an den Kleidern entlang, bis sie Tang Yuxins kleine Hand entdeckte, die eine Ecke des Kleides fest umklammerte. Die Hand des Kindes war winzig, aber wie konnte sie so fest zupacken?
Sie zerrte mit aller Kraft an den Kleidern und zog Tang Yuxin schließlich aus der Decke.
Tang Yuxin setzte sich auf, drückte das Kleidungsstück fest an ihre Brust und weigerte sich, es Sang Zhilan zu geben.
Sang Zhilan hatte es eilig, in die Stadt zurückzukehren. Wenn sie nicht bald aufbrach, würde kein Transport zur Verfügung stehen, und sie würde hier bleiben müssen. Allein der Anblick von Tang Zhinian war ihr zuwider, wie konnte sie nur mit ihm das Bett teilen?
"Xinxin, hör auf Mama, lass los."
Sang Zhilan überredete Tang Yuxin: "Mama bewahrt deine Kleider für dich auf. In ein paar Tagen wird sie dich mit in die Stadt nehmen. Dort gibt es jede Menge leckeres Essen, und wir können in einem hohen Gebäude wohnen. Xinxin, willst du nicht mitkommen?"
Tang Yuxin sagte kein Wort, sondern drückte sich nur fester an ihre Kleidung und weigerte sich, sie loszulassen.
"Xinxin..." Sang Zhilans Geduld war erschöpft. War dieses Kind nicht früher sehr gehorsam gewesen? Früher folgte sie ihr auf Schritt und Tritt. Sie hatte ihr schon einmal die Kleider weggenommen, und erst vor ein paar Tagen hatte sie ihr gesagt, dass sie ihre Sachen packen würde, um in die Stadt zu ziehen, und sie war einverstanden. Warum also verhielt sie sich heute so anders?
"Xinxin, lass los."
Als sich der Himmel verdunkelte, wurde Sang Zhilans Laune immer gereizter.
Tang Yuxin hingegen drückte sich nur noch fester an ihre Kleidung, senkte den Kopf, schwieg und vermied den Blickkontakt.
Abrupt schlug Sang Zhilan Tang Yuxin auf den Rücken, vielleicht mit mehr Kraft als beabsichtigt, so dass Tang Yuxin auf das Bett rollte und mit dem Kopf gegen die Ecke des Tisches schlug.
In diesem Moment hörten Tang Zhinian und Tang Zhijun, die gerade von den Feldern zurückgekehrt waren, Tang Yuxins herzzerreißende Schreie, als sie sich der Tür näherten.


Ihr bedauernswerter Onkel aus ihrem früheren Leben war kinderlos, also war sie diejenige, die bei jedem Qingming-Fest Papiergeld für ihn verbrannte. Aber im Laufe der Jahre war sie zu jung und konnte sich kaum noch daran erinnern, wie ihr Onkel aussah. Alles, was sie hörte, war, wie fähig ihr Onkel war; er war gut im Lernen, gutaussehend und geschickt - schade, dass das Glück ihn nicht begünstigte, so dass er nicht zur Universität gehen konnte. Aber wenn er noch da wäre, würde sich zumindest sein Temperament von dem von Tang Zhinian unterscheiden. Tang Zhinian war zu gutmütig, ohne Temperament - er ertrug alle Kränkungen, denen er ausgesetzt war. Im Gegensatz zu Tang Zhijun, der seinen ehrlichen älteren Bruder verteidigte, würde er sich, obwohl er gebildet war, nicht um Argumente bemühen. Er würde direkt seine Fäuste benutzen.
Außerdem hatte er ein paar Tage lang bei einem Meister Kampfkunst gelernt, was seine Beweglichkeit erheblich verbesserte. Er machte sich im Dorf einen Namen. Auch wenn er kultiviert aussah, war er in Wirklichkeit ein Kampfsportler.
Ausgerechnet ein fähiger Mann wie er fand ein so frühes und tragisches Ende. Nach seinem Tod wollte niemand mehr für Tang Zhinian eintreten. Die Dorfbewohner sagten, wenn Tang Zhijun gelebt hätte, hätte Tang Zhinian nicht so ein Leben geführt und das ganze Geld, das er mühsam verdient hatte, seiner Ex-Frau gegeben, um die Tochter eines anderen Mannes aufzuziehen. Seine eigene Tochter indessen hatte kaum genug zu essen und Kleidung.
Tang Yuxin war noch ganz benommen, als sie plötzlich von jemandem hochgehoben wurde. Als sie sich umdrehte, sah sie ein lächelndes Augenpaar, das zu einem intellektuellen, aber starken Mann gehörte.
"Vermisst unsere kleine Xinxin den Onkel? Der Onkel vermisst dich sehr."
"Sieh mal", er hielt Tang Yuxin mit einem Arm fest und kramte mit dem anderen in seiner Tasche, reichte ihr eine Handvoll Erdnussbonbons und schob sie ihr in die Tasche, "Xinxin, denk daran, diese Bonbons niemandem zu geben, nicht einmal Mama, ok?"
"Okay", nickte Tang Yuxin und griff mit einer Hand in ihre Tasche, "Xinxin wird sie nicht Mama geben, sondern Papa."
Tang Zhinians Augen füllen sich mit Tränen, als er das hört. Schnell dreht er sich um, trocknet seine Tränen mit dem Ärmel und schöpft etwas Fischsuppe aus dem Topf in eine große Schüssel.
"Hier, nimm etwas Fischsuppe", sagt er und stellt die Schüssel vor seinen jüngeren Bruder.
"Danke, Bruder."
Tang Zhijun wiegte Tang Yuxin in einem Arm, während er mit dem anderen die Schüssel anhob und mehr als die Hälfte davon hinunterschluckte.
Gib sie mir bitte. Nachdem Tang Zhinian seine Tochter empfangen hatte, bemerkte er Tang Yuxins Trägheit, ihre langen Wimpern hingen schwach herab. Als er merkt, dass sie müde ist, deckt er sie mit einer Decke zu. Als er sieht, dass sie schläft, geht er heimlich hinaus und sieht Tang Zhijun, der immer noch seine Schüssel hält und den letzten Rest der Suppe aufisst.
"Was ist los, Bruder? Ist sie eingeschlafen?"
fragte Tang Zhijun leise.
"Ja, sie schläft", antwortete Tang Zhinian, nahm die Schüssel und bediente sich an den letzten Resten. Ohne wählerisch zu sein, füllte er die Schüssel mit halb gekochtem Wasser aus dem Kessel und begann zu trinken.
"Bruder, plant die Schwägerin immer noch die Scheidung?"
Der Gedanke daran ließ Tang Zhijun die Stirn runzeln. Eine perfekt funktionierende Familie und jetzt spricht sie von Scheidung; ihr Kind ist schon so groß. Sang Zhilan hatte seinen Bruder ursprünglich freiwillig geheiratet. Er war immer der Meinung, dass Sang Zhilan nicht zu seinem leichtlebigen Bruder passte, aber dieser war so verliebt, dass er nichts tun konnte. Die beiden Brüder verkauften fast alles, was sie besaßen, um sie nach Hause zu verheiraten. Nach der Heirat weigerte sie sich, dies und jenes zu tun, beschwerte sich darüber, dass die Toiletten auf dem Land schmutzig waren, dass sein Bruder schmutzig war - sie war einfach keine Frau, die für ein häusliches Leben geeignet war. Jetzt stiftete sie die Scheidung an, ein beispielloses Ereignis in ihrem Dorf.


Tang Zhinian trank die ganze Suppe aus seiner Schüssel und stellte sie dann ab, sein Gesicht war voller Sorge.
"Lass sie gehen, wenn sie will, ich weiß, sie sieht auf mich herab, hält mich für unfähig, ich werde sie nicht mehr zurückhalten, lass sie tun, was sie will, aber, ich werde ihr Xinxin nicht geben, Xinxin ist meine Tochter, selbst wenn ich für den Rest meines Lebens hungern müsste, ich werde meine Tochter nicht leiden lassen. Aber sie würde es tun, ich werde meine Tochter nicht mit ihr leiden lassen."
"Und wenn sie Xinxin will?" Tang Zhijun fühlte sich in dieser Situation unwohl. Er hatte in letzter Zeit nicht gut geschlafen, weil er befürchtete, dass ihre kleine Nichte von ihrer leiblichen Mutter weggenommen werden würde und dann leiden müsste. Was dann?
"Tang Zhinian schmeckte die Bitterkeit in seinem Mund, so dass er sich fragte, ob die Suppe etwas bitter war, oder ob er vielleicht Natronpulver hineingetan hatte.
"Aber sie ist ihre leibliche Mutter."
Tang Zhijun bewegte die Lippen, aber die letzten vier Worte waren noch immer nicht ausgesprochen.
Ja, es ist nicht irgendjemand, es ist die leibliche Mutter, die echte Mutter. Wenn Sang Zhilan Tang Yuxin mitnehmen will, und Tang Yuxin will mit ihrer Mutter gehen, was können sie dann tun? Sie können es nicht verhindern.
Tang Zhinian stellte seine Schüssel ab und bedeckte sein Gesicht, ein erwachsener Mann wie er, fing tatsächlich an zu weinen.
Er weinte nicht laut, sondern ließ nur ein paar Schluchzer los, aber es war nicht schwer, seine Traurigkeit zu hören.
Tang Yuxin griff in ihre Tasche und zog ein Erdnussbonbon heraus. Sie wickelte es aus, steckte es in den Mund, und sofort breitete sich ein süßer Geschmack aus. Vielleicht wird es in Zukunft keine Süßigkeiten mehr geben, die so gut schmecken, aber dies war die beste Süßigkeit, die sie je gegessen hatte.
Draußen konnte sie die Stimmen von Tang Zhinian und seinem Bruder hören. Ihre Stimmen waren nicht laut, so dass sie sie nicht deutlich hören konnte. Aber das meiste, was sie besprachen, drehte sich um die Scheidung und darum, mit wem sie am Ende zusammen sein würde.
Sie öffnete eine kleine Schublade und holte ein kleines Kästchen heraus, ihr Schatzkästchen. Als Kind hatte sie sie sehr gehütet und niemanden an sie herangelassen. Sie hatte es sogar zur Familie Wei mitgebracht. Doch kaum einen Tag nach ihrer Ankunft hatte Wei Jiani es zerbrochen. Sie weinte bei ihrer Mutter, nachdem Jiani ihr Schatzkästchen zerbrochen hatte, aber ihre Mutter tröstete sie weder, noch machte sie Jiani Vorwürfe. Stattdessen sagte sie ihr, dass sie als ältere Schwester nachsichtiger sein sollte. Von diesem Tag an wurde ihr klar, dass sie eine Statistin geworden war und sich alles verändert hatte. Sie hatte jetzt einen Stiefvater und eine Stiefmutter.
Sie öffnete die Schatzkiste, griff in ihre Tasche, holte ein paar Erdnussbonbons heraus und legte sie einzeln in die Schatzkiste zurück. Dann deckte sie es zu, stellte es zurück in die Schublade und legte sich wieder schlafen.
Nachdem Tang Zhinian und Tang Zhijun gegangen waren, dauerte es nicht mehr lange, bis Sang Zhilan eintraf. Sie wussten, dass Sang Zhilan zurückkommen würde, sonst hätte Tang Zhinian nicht diesen Zeitpunkt gewählt, um hinauszugehen und seine Tochter allein zu lassen. Für Tang Zhinian gab es nichts Wichtigeres auf dieser Welt als seine Tochter, und das war die Wahrheit. In seinem früheren Leben hatte er sein ganzes Leben lang gelitten, nie geheiratet, aber alles für seine Tochter geopfert. Alles, was er dafür bekam, waren weiße Haare in seinem Namen.
Tang Yuxin schlief, als sie ein unangenehmes Geräusch hörte, wie das Geräusch einer Ratte, die an ihren Finger- und Fußnägeln nagte, als sie ein Kind war. Dieses Geräusch war ihr so vertraut, dass sie es nie vergessen konnte, selbst wenn sie ein Leben lang durch Geburt und Tod ging. Als sie klein war und Sang Zhilan sie zur Familie Wei gebracht hatte, hatte man sie in einen kleinen Lagerraum gesteckt, der mit Ratten gefüllt war, die jeden Tag an ihren Händen und Füßen knabberten. Damals war sie gerade drei Jahre alt, aber egal, wie sehr sie nachts nach ihrer Mutter und ihrem Vater rief, niemand kam, um sie zu retten. Sie ließen sie in einer so schrecklichen Umgebung aufwachsen.


Anders als Tang Zhinian, der vielleicht aufgrund des Aufwachsens in Armut und des frühen Verlusts seiner Eltern die Verantwortung für seinen jüngeren Bruder nur schwer tragen konnte. Doch als er schließlich eine schöne Frau heiratete, die ihm durch einen Bekannten vorgestellt worden war, war er unendlich dankbar. Vielleicht war dies ein Segen, den er sich durch die guten Taten seiner vergangenen Leben verdient hatte. Er liebte sie innig, wollte nie, dass sie einen Finger rührte, und als sie eine Tochter bekamen, liebte er sie ebenfalls innig. Auch wenn er keinen Sohn hatte, schätzte und verehrte er diese beiden besonderen Frauen in seinem Leben.
Doch allein der Gedanke, dass seine Frau die Scheidung einreichte und mit der gemeinsamen Tochter weggehen wollte, war wie ein Stich in sein Herz. Der stechende Schmerz, die unwillkürlichen Tränen, die ihm in die Augen stiegen - er entging nur knapp dem Schnitt in seine eigene Hand, während er sich in diesen Gedanken verlor.
Schnell schüttelte er die unnötigen Emotionen ab und konzentrierte sich auf die Zubereitung der Suppe für seine Tochter. Was auch immer geschehen würde, er würde Xinxin niemals von ihm weggehen lassen. Seine Frau muss in Zukunft wieder heiraten und könnte weitere Kinder bekommen, und er befürchtete, dass seine Xinxin in Not geraten könnte.
Was ihn selbst betraf, so hatte er nicht vor, wieder zu heiraten. Er würde sein ganzes Leben der Erziehung seiner Tochter widmen und hoffen, dass sie eine Ausbildung an einer Universität erhalten würde. Auf diese Weise würde er den Vorfahren der Familie Tang gerecht werden. Jetzt wollte er seine Frau nicht mehr behalten, denn er wusste, dass er sie nicht halten konnte. Er war nur ein Mann aus einer ländlichen Gegend ohne besondere Fähigkeiten, während Sang Zhilan einen Job hatte, einen Regierungsjob. Er wusste, dass er nicht gut genug für sie war, und sie hatte kein Interesse an ihm. Daher war die Scheidung unausweichlich.
Aber er wollte nicht, dass Sang Zhilan seine Tochter bekam. Sie, die nicht einmal richtig kochen konnte, wie sollte sie da seine Tochter großziehen?
Er legte den Fisch in den Topf und wartete darauf, dass die Suppe kochte. Er ging hinüber, hockte sich auf den Boden und berührte sanft die Wange seiner Tochter. Heute schien Tang Yuxin ein wenig ungewöhnlich zu sein, nicht so gesprächig wie sonst.
"Xinxin, was hast du auf dem Herzen?"
Tang Yuxin schüttelte den Kopf, dann schenkte sie Tang Zhinian ein Grinsen.
Als Tang Zhinian den bezaubernden Gesichtsausdruck seiner Tochter sah, knuddelte er sie, hielt ihre Hand und ließ sie draußen am Tisch Platz nehmen.
"Nur noch ein bisschen, dann ist die Fischsuppe fertig. Xinxin wird sie bald genießen können."
"Hmm", nickte Tang Yuxin energisch und machte den Eindruck, als würde sie mit jedem Tag reifer, gehorsamer und braver.
Im Handumdrehen brachte Tang Zhinian eine Schüssel Fischsuppe. Doch als er versuchte, Tang Yuxin zu füttern, schüttelte sie den Kopf. Sie nahm den Löffel in ihre eigene kleine Hand und begann, die Suppe zu trinken. Da sie dreißig Jahre lang Stäbchen benutzt hatte, fand sie den Löffel schwer zu handhaben und verschüttete etwas Suppe, obwohl sie vorsichtig war.
Trotzdem lobte Tang Zhinian seine Tochter, was sie erröten ließ.
Während Tang Yuxin mit ihrer Schüssel Fischsuppe kämpfte, hörte man plötzlich eilige Schritte von draußen, die immer chaotischer wurden.
"Großer Bruder...", ertönte eine Stimme aus der Ferne.
Tang Yuxin hob ihren Kopf und sah einen jungen Mann in den Zwanzigern an der Tür stehen. Er sah Tang Zhinian sehr ähnlich, war aber etwas kultivierter, wie ein Gelehrter.
War dies...
Ihr zweiter Onkel?
Ja, ihr zweiter Onkel. Derjenige, den sie längst vergessen hatte. Er war jung gestorben, als sie etwa drei Jahre alt war. Er starb bei einem Unfall, als er die Klärgrube des Dorfes aushob und die Erde auf ihn einstürzte. Er war sofort tot. Damals waren die medizinischen Einrichtungen unzureichend. Es gab keine Möglichkeit für eine Obduktion. Daher wurde er in aller Eile begraben. Erst später, als das Dorf das Grab umbetten ließ, fand man heraus, dass er an einem gebrochenen Oberschenkel und mehreren gebrochenen Rippen gestorben war, die wahrscheinlich seine Eingeweide durchstochen hatten.


Tang Zhijun ging hinüber und hob all die kleinen Kleidungsstücke auf, die auf dem Boden und dem Bett liegen geblieben waren. Er stopfte sie verärgert in einen Schrank, stellte sich davor und sein Gesicht zeigte deutlich, dass er sich dagegen wehrte, dass Sang Zhilan die Kleider mitnahm.
Sie wollte die Kleidung schon mitnehmen, bevor das Kind mit ihr ging. Wie sollte das möglich sein? Außerdem, wenn man sich die Situation ansieht, wird Yuxin, selbst wenn sie dieser Mutter folgt, kein gutes Leben haben. Sie könnte das Kind sogar auf diese Weise fallen lassen. Aber was soll's, es könnte ja auch unbeabsichtigt oder unvorsichtig sein. Aber könnte es sein, dass sie als Mutter gar nicht das Bewusstsein hatte, dem Kind aufzuhelfen und es zum Arzt zu bringen, um es untersuchen zu lassen?
Es handelte sich um eine Kopfverletzung. Was, wenn etwas Ernstes passiert ist?
Die kleine Yuxin ist erst drei Jahre alt.
Sang Zhilan wusste nicht, was er tun sollte. Stehen, sitzen, gehen, bleiben, nichts fühlte sich richtig an. Eigentlich wusste sie, dass sie zu ihnen gehen sollte, aber als sie an ihre andere, noch jüngere Tochter dachte, war sie völlig ratlos. Was sollte sie tun?
Draußen wurde es schon richtig dunkel. Wenn sie nicht bald aufbrach, würde sie hier bleiben müssen.
Nein, hier konnte sie nicht bleiben. Sie biss sich auf die Lippe. Was würde Wei Tian denken, wenn sie bliebe?
"Zhijun, ich muss in der Fabrik noch etwas erledigen. Ich werde zuerst gehen und morgen wiederkommen, um nach Xinxin zu sehen. Ihr Sturz war nicht allzu schlimm. Es wird ihr gut gehen."
Ihr Lachen war schmerzhaft, und ihr Gesicht sah nicht gut aus. Selbst als sie diese Worte sagte, waren sie völlig durcheinander. Tang Zhijun kräuselte seine Lippen. War sie während Xinxins Krankheit jemals da gewesen? Sie behauptete, sie liebe Yuxin. Was für ein Scherz! Machte sie sich keine Sorgen um ihre eigene Tochter? Das Kind war gerade erst verletzt worden, aber sie machte sich überhaupt keine Sorgen und dachte sogar daran, wegzugehen. Verhält sie sich so als Mutter?
Nein, Xinxin durfte unter keinen Umständen einer solchen Frau überlassen werden.
Als Tang Zhinian mit Tang Yuxin im Arm zurückkam, war Sang Zhilan bereits gegangen. Das Zimmer war ein einziges Durcheinander, sogar die Schuhe, die er für seine Tochter zum Neujahrsfest gemacht hatte, standen draußen.
"Geht es ihr gut?" Tang Zhijun nahm ihm Tang Yuxin vorsichtig ab. Das Gesicht des Kindes sah nicht gut aus. Sie öffnete die Augen, wollte aber nicht sprechen. Sie hatte eine große Beule auf der Stirn, aber zum Glück war sie nicht verbunden.
"Es geht ihr gut. Sie hat nur einen blauen Fleck und in ein paar Tagen ist alles wieder in Ordnung", streichelte Tang Zhinian seiner Tochter sanft über den Kopf.
"Wo ist sie?" Als er zurückkam, hatte er Sang Zhilan nicht gesehen. Eigentlich wusste er in seinem Herzen, dass Sang Zhilan nach Hause gegangen war. Er hatte gehofft, sie hätte ihren Fehler eingesehen und wäre geblieben. Aber es schien, als sei er enttäuscht worden.
Sie liebte diese Tochter überhaupt nicht. Aber wenn sie sie nicht liebte, warum wollte sie sie dann wegbringen?
"Wie könnte sie auch anders sein? Sie ist schon vor langer Zeit gegangen. Bruder, so wie sie ist, können wir nicht zulassen, dass sie uns Xinxin wegnimmt, unter keinen Umständen." Tang Zhijun war so wütend, dass er gegen die Wand schlug, so dass weitere Stücke der alten Wand abfielen.
Tang Zhinian blieb stumm und zog die Decke sanft über seine Tochter. Dann nahm er die neuen Schuhe, die er zur Seite gelegt hatte, und legte sie schweigend zurück in den Schrank.
Erst als die beiden Männer den Raum verlassen hatten, öffnete Tang Yuxin ihre Augen. Sie berührte ihre Stirn, ihre zarten kleinen Lippen waren nun etwas blass und nicht mehr so rosig wie zuvor.
Vorsichtig kletterte sie von dem Holzbett herunter, lief zur Tür, hockte sich hin und drückte ihre Ohren an die Tür, um die leisen Geräusche draußen zu hören. Die Schallisolierung im Haus war nicht sehr gut, und solange die Stimmen nicht absichtlich leise waren, konnte sie immer noch etwas hören.


Draußen erzählte Tang Zhijun voller Zorn Tang Zhinian von dem Vorfall, dass Sang Lan gegangen war, ohne auf Tang Yuxin zu warten. Je mehr er darüber sprach, desto wütender wurde er.
"Bruder, hältst du sie noch für eine geeignete Mutter? Selbst wenn sie gehen musste, hätte sie nicht warten können, bis es Yuxin besser geht? Wie kann sie ruhigen Gewissens gehen, wenn ihr Kind verletzt wurde?"
"Sie musste den Bus erreichen."
Tang Zhinian versuchte immer noch, Sang Zhilan zu verteidigen, aber je mehr er es versuchte, desto weniger konnte er sich selbst überzeugen.
Selbst wenn sie in der Stadt arbeiten musste, hätte sie nicht bis abends einen Tag später fahren können? Musste es unbedingt heute Abend sein? Selbst wenn es morgen früh wäre, würden keine Busse mehr fahren und sie würde zu spät kommen?
Welcher Fabrikschichtwechsel ist mitten in der Nacht? Das ist eindeutig Verantwortungslosigkeit.
Was für eine Art Mutter macht so etwas?
"Bruder, du kannst Xinxin ihr nicht überlassen", sagte Tang Zhijun, als er sich auf den Stuhl setzte und sich offenbar an etwas erinnerte – einen Gedanken, der selbst ihn erschreckte.
"Bruder, denkst du, wenn sie Xinxin wegnimmt, wirst du Unterhalt zahlen müssen?"
"Yuxin ist meine Tochter", entgegnete Tang Zhinian und schaute seinen jüngeren Bruder an, "egal wo sie ist, sie bleibt meine Tochter und ich werde ihr gern ihr Leben lang Unterstützung bieten."
Tang Zhijun knirschte mit den Zähnen.
Er äußerte seine Vermutung nicht, denn sie war zu grausam für seinen gutmütigen älteren Bruder.
Bruder, denkst du, wenn sie Xinxin wegnimmt, tut sie das, weil sie deinen Charakter kennt und weiß, dass du Xinxin Unterhalt zahlen würdest? Du würdest nie wieder heiraten und das ganze Geld, das du verdienst, würde an Xinxin gehen. Und wenn sie wieder heiratet und noch ein Kind bekommt, müsstest du dann auch für dieses Kind sorgen?
Er ballte die Fäuste und fühlte sich völlig nutzlos. Wenn Xinxin wirklich mit dieser Frau gehen würde, sie ist erst drei Jahre alt, wie wird sie dann ihre Zukunft meistern und wie wird sein älterer Bruder leben?
Der Lärm von draußen wurde deutlich leiser. Schließlich verschwanden die Schritte in der Ferne, bis sie nicht mehr zu hören waren.
Erst dann berührte Tang Yuxin vorsichtig die Beule an ihrem Kopf. Ihr jugendliches Gesicht verlor die kindliche Unschuld und nahm statt dessen einen müden weltlichen Ausdruck an. Sie hatte nie verstanden, warum Sang Zhilan sie überhaupt fortgebracht hatte. Erst später verstand sie, dass sie nicht nur Sang Zhilans Mittel war, um Unterhalt zu erhalten, sondern auch ein Weg für Wei Jiani, um kostenlos ein Kindermädchen zu bekommen, und ein Mittel für sie, ihr Gesicht zu wahren.
Sie wusste nicht, ob dieses Schema von Sang Zhilan oder Wei Tian ausging.
Nach außen hin wirkte Wei Tian immer wie ein guter Mensch, der jeden freundlich anlächelte. Doch hinter dem Lächeln verbarg sich ein eiskaltes Falschspiel. Er wusste alles, griff jedoch nie ein.
Ob es nun Sang Zhilan war, die Tang Yuxin schlug oder Wei Jiani, die sie schikanierte.
Nachdem sie von Sang Zhilan weggeführt worden war, schickte ihr Vater ihr jeden Monat Geld. Selbst als sie und Zhang Yong'an ihre Hypotheken abzahlten, schuftete ihr Vater, trotz seines fortgeschrittenen Alters, auf der Baustelle und kümmerte sich um das Ackerland. Doch am Ende gelangte das Haus nicht in ihren Besitz.
Wer ihr wirklich gut war und wer nicht, das ließ sich nicht allein an den Worten erkennen. Sie hatte ein Leben lang Klarheit gesucht und war am Ende doch getäuscht worden.
Sie hatte in ihrem Leben so viel aufgegeben, doch all das, was sie aufgegeben hatte, war ihr Leben nicht wert.


Sie drehte sich noch einmal um, kletterte dann vorsichtig auf einen kleinen Schemel und legte sich zum Schlafen ins Bett. Doch schon bald öffnete sie wieder die Augen, kletterte hinunter, öffnete den Kleiderschrank und nahm das neue Kleid heraus. Sie hielt das Kleid in der Hand, als wäre es eine Puppe.
Das Kleid roch frisch nach Baumwolle und war mit kleinen roten Karos gemustert. Obwohl die Farbe etwas vulgär und der Stil altmodisch war, hatte es seine eigene Schlichtheit und Reinheit, die für diese Zeit einzigartig war. Sie mochte diese Epoche, aber die Zeit verging, und die Epoche veränderte sich, bis eines Tages die ganze Welt drastischen Veränderungen unterworfen war. Wenn man diese Zeit nicht miterlebt hätte, wüsste man nicht, dass es einmal eine solche Welt gab.
Die Technik entwickelte sich weiter, aber die Gefühle der Menschen wurden kälter.
"Papa bringt dich zum alten Mann Chen, er soll sich um dich kümmern".
Tang Zhinian nahm Tang Yuxin in den Arm. Der "alte Mann Chen", den er meinte, war ein Außenseiter im Dorf. Keiner wusste, woher er kam. Als er ankam, sah er verzweifelt aus und besaß nicht einmal anständige Kleidung. Jetzt lebte er allein, kinderlos, und zog sich die meiste Zeit zurück. Er sammelte Kräuter von dem großen Berg hinter dem Dorf, um sie zu verkaufen. Er war ein Mann der wenigen Worte und hatte einen sehr ernsten Blick, vor dem sich die Kinder fürchteten. Sie hielten ihn für ein menschenfressendes Ungeheuer.
Unter ihnen war auch die junge Tang Yuxin, die sich schon bei der bloßen Erwähnung des "alten Mannes Chen" fürchtete. Sie hatte zwar nur vage Erinnerungen, aber sie wusste noch, dass sie in Tränen ausbrach, wenn sie ihn sah. Erst nachdem sie von Sang Zhilan weggebracht worden war, kehrte sie nicht mehr ins Dorf zurück und hörte nie wieder etwas von dem alten Chen.
Was danach mit dem alten Mann Chen geschah, folgte den Gesetzen der Welt wie jeder andere auch - Geburt, Alterung, Krankheit und Tod.
Schließlich war er zu diesem Zeitpunkt schon ziemlich alt.
"Onkel Zhong, bist du da?" Tang Zhinian klopfte an die Tür eines halbalten Lehmhauses. Die meisten Dorfbewohner lebten immer noch in Lehmhäusern, nur einige wenige wegen der Armut in neu gebauten Ziegelhäusern.
"Ich bin hier, komm herein", antwortete eine schwache, tiefe Stimme aus dem Inneren des Hauses, und es war diese Art von Stimme, die Kindern Angst machte. Kinder mochten diejenigen, die lächelten und fröhlich klangen, und nicht diejenigen, die ständig die Stirn runzelten und wie Gespenster sprachen.
Erst dann führte Tang Zhinian Tang Yuxin ins Haus.
Das Haus war nicht groß. Es gab weder Zimmer noch eine Halle, sondern nur einen Hof, der mit getrockneten Kräutern gefüllt war und zu den Wohnräumen führte. Sobald man das Haus betrat, schlug einem der Duft der Kräuter entgegen - der Raum war voll von ihrem Geruch.
Obwohl der Boden aus gepresstem Lehm bestand, war er recht sauber, und sogar eine dünne Schicht Wasser war vorsichtig darüber gefegt worden. Ein alter, hagerer Mann stand da, sein Haar war fast weiß, aber sein Rücken war erstaunlich gerade. Er kümmerte sich um eine Heilpflanze und hielt eine Gießkanne in der einen Hand, während er die andere hinter seinem Rücken hielt.
Er hatte etwas von einem Weisen an sich.
Nur dass er nicht viel lächelte.
Aber die heutige Tang Yuxin wusste wirklich nicht, was sie als Kind gedacht hatte, denn sie verstand nicht, dass der alte Mann Chen einem Geist ähnelte. Sie hielt ihn eher für eine Fee. Er duftete schwach nach Kräutern, was möglicherweise auf seinen langjährigen Kontakt mit diesen Pflanzen zurückzuführen war.
Ohne nachzudenken, schnupperte sie und fand es seltsam, dass der Duft dieser Kräuter ihr ein Gefühl der Ruhe und Klarheit vermittelte. Sie schnupperte mehrere Male und bestätigte ihr Gefühl.
Da sie selbst Ärztin war, wenn auch aus dem Bereich der westlichen Medizin, wusste sie, dass sich manche Kräuter gegenseitig verstärken oder entgegenwirken. Und manche Kräuter verströmen neben ihrem komplexen Aroma einen Duft, der einen wacher und klarer machen kann.


"Dieses kleine Mädchen...", murmelte er vor sich hin.
"Sie ist ziemlich scharfsinnig, um so ein sensibles Gefühl zu haben?"
An der Heilpflanze hingen einige Wassertropfen, die im Licht des Fensters schöne Schatten warfen.
Mit einem Tröpfchen verbog ein Tropfen ein Blatt und rollte sanft herunter, wobei er einen starken Kräuterduft in den Raum verbreitete.
Tang Yuxin war ein ruhiges Kind, das nach ihrer Kopfverletzung nicht mehr so gerne ausging. Sie war jedoch viel vernünftiger geworden, was teilweise auf Xinzis Ersatz zurückzuführen war. Obwohl sie immer noch Yuxin war, war sie nun die dreiunddreißigjährige Yuxin.
In diesem Moment saß sie vor dem Ofen und warf Brennholz in die Feuerstelle.
Zunächst erschreckte ihr Verhalten Tang Zhinian, so dass ihm der kalte Schweiß ausbrach. Aber dann entdeckte er, dass Tang Yuxin tatsächlich ziemlich geschickt im Feuermachen war. Er prahlte damit sogar vor seinem jüngeren Bruder, was Tang Yuxin dazu veranlasste, ihr errötendes Gesicht vor Verlegenheit zu verbergen, als wolle sie niemanden treffen.
Sie war dreiunddreißig Jahre alt, nicht drei Jahre alt, so dumm war sie nicht, klar?
Seitdem hatte Tang Zhinian keine Angst mehr, seine Tochter in die Küche zu lassen. Er hatte immer Angst, dass Kinder, die mit Messern oder anderen Dingen hantierten, sich verletzen könnten. Aber Tang Yuxin bewegte sich nicht zum Schneidebrett. Sie saß nur vor dem Herd, füllte Brennholz nach und bediente den Blasebalg. Das hatte zur Folge, dass sie seit vielen Jahren keinen Blasebalg mehr gesehen hatte und er in ihrer Heimat als Antiquität galt. Auch Spinnräder und andere Dinge waren für die Dorfbewohner alltäglich, aber für sie eine Rarität.
Und diese Gegenstände würde man in ein paar Jahrzehnten nicht mehr sehen, und wenn man sie sehen könnte, dann wahrscheinlich im Fernsehen.
Mit ihrer Hilfe hatte sich Tang Zhinians Kochgeschwindigkeit erhöht. Wenigstens rannte er nicht mehr herum und machte sich Sorgen um das Feuer und das Essen. Manchmal, wenn das Feuer ausging, musste er es wieder anfachen.
Er stellte eine Schüssel mit Nudeln vor Tang Yuxin, streichelte ihr Gesicht und sagte: "Iss."
Tang Yuxin aß ihre Mahlzeit, Bissen für Bissen, und brauchte nicht mehr gefüttert zu werden. Da fühlte sich Tang Zhinian als Vater ein wenig verloren. Es schien, als würde sein Kind reifen, obwohl es erst drei Jahre alt war.
Aber jetzt konnte sie laufen, sprechen und brauchte nicht mehr gefüttert zu werden.
Während er mit lautem Schlürfen aß, schaute er zu seiner Tochter hinüber, die langsam, aber pflichtbewusst das Essen in den Mund löffelte, ohne es sich ins Gesicht zu schmieren oder auf dem Tisch zu verstreuen.
Gerade als sie den Kopf hob, um zu sagen, dass sie satt war, ertönte von draußen ein lautes Geräusch, fast so, als ob eine Gruppe von Invasoren in ein Dorf einmarschieren würde.
Tang Zhinian stellte schnell seine Schüssel ab und stand auf.
"Mama..." rief er.
"Die Frau mittleren Alters, die hereinkam, hob ihr Kinn und zeigte zwei große Nasenlöcher mit Mitessern auf ihrer Nase. Sie war gut gekleidet, trug eine kastanienfarbene neue wattierte Jacke und eine neue Hose, ihre Füße steckten in schwarzen Lederschuhen, die gerade in Mode waren.
Sie setzte sich und warf Tang Zhinian einen herablassenden und verächtlichen Blick zu.
Es bestand kein Zweifel, dass sie auf Chen Zhinian herabblickte.


Das ist es also.
Chen Zhong stellte die Gießkanne ab und drehte sich um, um das Kind zu sehen, das Tang Zhinian in seinen Armen wiegte. Im Gegensatz zu ihrem üblichen Weinen und Toben schien sie an etwas zu schnuppern. Hatte sie etwas gerochen?
"Onkel Zhong, könntest du einen Blick auf mein kleines Mädchen werfen?"
Tang Zhinian setzte Tang Yuxin ab, nahm ihre kleine Hand und führte sie in ein Zimmer.
Tang Yuxin ließ sich gehorsam von ihrem Vater an der Hand führen. Ihre Augen suchten neugierig die verschiedenen Pflanzen ab, die Chen Zhong im Haus züchtete. Es war wirklich nur ein einfaches Gras, ohne Blüten oder Zweige. War es etwas anderes als das wilde Gras in den Bergen?
Aber es hatte einen einfachen und reinen Duft. Das Gras wiegte sich schwach im Wind, der vom Fenster herüberwehte, und verströmte eine verlockende, weibliche Anmut.
Wie seltsam.
Sie blickte auf und schenkte Chen Zhong ein Lächeln, wobei sich ihre Augen zu bezaubernden Halbmonden bogen.
"Hallo, Großvater."
Sie sprach ihn höflich an, ohne dass sie eine Aufforderung von Erwachsenen brauchte.
Tang Zhinian streichelte liebevoll ihren zierlichen Kopf. Er hatte keine Ahnung, wann das Kind so wohlerzogen und intelligent geworden war.
Chen Zhong verzog keine Miene, er lächelte und lachte nicht, aber in seinen Augen lag ein Hauch von Freundlichkeit. Es war, als ob ein oder zwei Lichtstrahlen in eine ewig dunkle Ecke gedrungen wären und man die Staubpartikel in diesem Licht tanzen sehen konnte.
Er streckte seine Hand aus und legte sie auf die Stirn von Tang Yuxin.
"Wie hast du dich verletzt?" fragte er. Mit sanftem Druck begann Tang Yuxin, einen leichten Schmerz in ihrem Kopf zu spüren. Es war nicht gerade angenehm, doch sie schreckte nicht zurück.
"Sie ist gestürzt." Tang Zhinians Miene verfinsterte sich kurz, bevor er beschloss, nicht zu erwähnen, dass Yuxins eigene Mutter sie geschubst hatte. Natürlich hatte Yuxin selbst gesagt, dass sie sie geschubst hatte, aber es war eine Tatsache, dass Sang Zhilan sie versehentlich gestoßen hatte.
"Tut es hier weh?" fragte Chen Zhong Yuxin, nachdem er eine Stelle gedrückt hatte.
"Nein", Tang Yuxin biss sich auf die Unterlippe, "es tut weh."
"Wunde?" Chen Zhong hob eine Augenbraue und drückte auf eine andere Stelle.
"Taub."
Er bewegte seine Hand leicht nach oben und drückte erneut.
"Wunde, taub."
Yuxin runzelte die Stirn, ertrug aber das Unbehagen. Wäre es ein anderes dreijähriges Kind, hätte es sich vielleicht schon die Augen ausgeweint.
Nachdem er die Stellen überprüft hatte, nahm Chen Zhong seine Hand weg und hielt sie hinter seinem Rücken: "Keine Sorge, es ist nichts Ernstes."
"Danke, Onkel Zhong", Tang Zhinian berührte den kleinen Kopf seiner Tochter und war erleichtert, dass seine Tochter nicht ernsthaft verletzt war. Er befürchtete eine mögliche Hirnverletzung, die die Dorfärzte nicht hätten feststellen können. Man sagte ihm, sie müsse zur Untersuchung in ein großes Krankenhaus, aber das Dorfkrankenhaus war zu weit entfernt und verlangte teure Gebühren, die er sich nicht leisten konnte. Deshalb suchte er Hilfe bei Onkel Zhong.
Tang Yuxin warf immer wieder einen Blick auf die zierliche kleine Pflanze. Irgendwie mochte sie sie und auch den schwachen, kühlen Duft, den sie vorhin geschnuppert hatte.
Ja, was sie roch, war ein kühles, erfrischendes Aroma. Als sie so dastand, fühlte sie sich, als wären alle ihre Sinne geschärft worden.
Tang Zhinian hob sie auf, um sie nach Hause zu bringen. Tang Yuxin betrachtete die nicht grasbewachsene, nicht orchatidenähnliche Pflanze, bis sie gingen.
Als sie die Tür erreichten, war der Duft bereits verblasst, aber ein Hauch eines nicht identifizierbaren Aromas lag noch in ihrer Nase.
Drinnen kümmerte sich Chen Zhong weiterhin liebevoll um die Pflanze und goss sie vorsichtig, ohne einen einzigen Tropfen zu verschütten.


Blitze erhellten den verdunkelten Himmel, gefolgt von ohrenbetäubendem Donnergrollen. Es regnete in Strömen und die Menschen suchten Schutz.
Ein kurzhaariger junger Mann in einfacher Kleidung hockte vor dem Linhai-Volkskrankenhaus und sah benommen aus.
Yu Tian blickte hilflos auf die dunklen Wolken. Er konnte jeden Regentropfen spüren, der auf seine Haut prallte.
"Meine jüngere Schwester hat Leukämie, und eine Knochenmarktransplantation würde 2 Millionen Yuan kosten. Woher soll ich so viel Geld nehmen?"
Yu Tian konnte sich die teuren Krankenhausrechnungen nicht leisten. Zwei Millionen Yuan waren einfach zu viel.
Doch wenn er keinen Weg fand, würde seine Schwester sterben!
Chef Liu, ein Mitarbeiter des Krankenhauses, hatte seine Schwester sogar aus ihrem Zimmer in einen windigen Korridor verlegt.
Yu Tian erhielt die letzte Warnung. Er musste morgen die Rechnungen bezahlen oder seine Schwester würde aus dem Krankenhaus geworfen werden!
Der Gedanke erfüllte Yu Tian mit Wut, aber er konnte nichts tun.
Er verfluchte den Gott, der den Himmel beherrschte. Warum musste seine geliebte Schwester von einer so schrecklichen Krankheit heimgesucht werden?
Ihr Leben war schon schwer genug.
Vor zehn Jahren wurden ihre Eltern, die vermisst wurden, schließlich für tot erklärt. Auch ihre Großeltern waren bereits verstorben.
Yu Tian musste ihr Haus im Dorf verkaufen und neben dem Studium Teilzeit arbeiten, um seine jüngere Schwester großzuziehen. Glücklicherweise gelang es ihm, die Universität abzuschließen.
Es schien, als ob ihr Leben gerade eine bessere Wendung nehmen würde. Doch dann wurde seine Schwester unerwartet von einer schrecklichen Krankheit heimgesucht.
Seine jüngere Schwester war alles, was er hatte. Yu Tian konnte sie nicht einfach sterben lassen!
Bedauerlicherweise entsprach sein Knochenmark nicht dem ihren.
Yu Tian sah verzweifelt aus, während der Regen weiterhin Pfützen auf dem Boden bildete.
Plötzlich hielt ein roter Lamborghini direkt vor ihm an.
Das Fenster war heruntergekurbelt. Eine schöne Frau mit Sonnenbrille war zu sehen.
"Yu Tian?", fragte sie ganz unverblümt;
Yu Tian war verblüfft. Er war nicht mit reichen Leuten liiert. Wer war diese Frau?
"Beeil dich! Steig ins Auto!"
sagte die schöne Frau ungeduldig und winkte mit den Händen.
Da Yu Tian immer noch unter Schock stand, musste die schöne Frau ihn im strömenden Regen selbst ins Auto zerren.
Nachdem sie beide ins Auto gestiegen waren, verglich die schöne Frau Yu Tian mit einer Person auf einem Foto. Dann schickte sie eine kurze Sprachnotiz;
"Schwestern, ist er es?"
Als sie eine bejahende Antwort erhielt, schlang die schöne Frau ihre Hände um Yu Tians Hals und küsste ihn aufgeregt auf die Wange.
Dann holte sie ein Papiertaschentuch hervor, um den Regen von seinem Gesicht zu trocknen.
"Yu Tian, ich habe dich nach zehn Jahren endlich gefunden!"
"Ähm... ich glaube, du hast die falsche Person erwischt. Ich kenne Sie nicht", sagte Yu Tian etwas verlegen.
Die schöne Frau gluckste. Dann streckte sie ihre Hand aus und zerrte am Kragen von Yu Tians Hemd.
Rrrrip!
Yu Tians Hemd war zerrissen und enthüllte seine gebräunte Haut. Vor seiner Brust hing eine Halskette, in die ein unbekannter schwarzer Stein eingelassen war.
"Sieh dir diese Halskette an! Du hast sie schon seit deiner Jugend, stimmt's?"
sagte die schöne Frau enthusiastisch. Sie schien sich nicht an ihrem unangemessenen Verhalten zu stören, obwohl sie sich im Grunde genommen fremd waren.
Yu Tian nickte unbeholfen. Er besaß die Kette in der Tat, seit er jung war. Seine Eltern hatten ihm gesagt, er solle gut darauf aufpassen, also trug er sie immer bei sich.
"Dein Zuhause befindet sich auf halber Höhe des Heiling-Berges, richtig? Außerdem heißt dein Großvater Yu Yishan und dein Vater Yu Xinlong, nicht wahr?"
Yu Tian nickte erneut. Er hatte keine Ahnung, warum die schöne Frau so viele Informationen über ihn hatte.
"Dann bist du der Mann, den ich suche!"
Die schöne Frau machte eine glückliche Geste mit ihren Händen, bevor sie auf das Gaspedal trat.
Yu Tian, der noch nie in einem Sportwagen gesessen hatte, war verblüfft. Er streckte seine Hände aus und hielt sich an der Sitzkante fest.
"Ähm, wer genau sind Sie?"
Obwohl die schöne Frau ihn vorhin berührt hatte, war Yu Tian nicht besonders interessiert. Alles, woran er denken konnte, war, seiner jungen Schwester zu helfen.
"Ich bin deine ältere Schwester! Mein Name ist Chu Qing. Du kennst mich vielleicht nicht, aber merke dir einfach, dass ich dich von jetzt an unterstützen werde. Du kannst mich um alles bitten!"
Yu Tian lächelte verbittert. Er war nicht überzeugt und sagte scherzhaft: "Dann geben Sie mir 2 Millionen Yuan."
In dieser Welt war nichts umsonst. Diese Frau hatte wahrscheinlich bei einem Spiel "Wahrheit oder Pflicht" verloren, und ihre Strafe bestand darin, sich mit ihrem "jüngeren Bruder", den sie am Straßenrand gefunden hatte, "wiederzuvereinen";
"Warum brauchen Sie Geld?", fragte Chu Qing.
"Meine jüngere Schwester hat Leukämie. Ich brauche 2 Millionen Yuan, um ihre Arztrechnungen zu bezahlen."
"Das hätte ich fast vergessen!"
Die Frau trat aus heiterem Himmel auf die Bremse. Sie wandte sich an Yu Tian und sagte: "Hast du WeChat? Lass uns uns gegenseitig als Freunde hinzufügen."
Instinktiv zückte Yu Tian sein Handy und griff auf sein WeChat zu, obwohl er die Bitte der Frau zunächst ablehnen wollte.
Chu Qing riss Yu Tian das Handy aus der Hand und fügte ihn als Freund hinzu.
Kurze Zeit später...
'Ding!'
Eine Benachrichtigung erschien auf Yu Tians Telefon.
[Sie haben 1 Million Yuan erhalten.]
"Eine... eine Million Yuan?"
Hatte er geträumt?
'Ding!'
Wieder eine Million!
"2 Millionen Yuan? Du... Du leihst mir wirklich so viel Geld?"
Yu Tian sah Chu Qing ungläubig an. Diese schöne Frau war offensichtlich reich, aber sie sah nicht dumm genug aus, um einem völlig Fremden einfach Geld zu überweisen.
Waren sie tatsächlich verwandt?
War sie wirklich seine ältere Schwester?
'Ding!'
Das waren insgesamt drei Millionen!
"Leihen? Du bist ein komischer Mensch. Warum sollte ich meinem eigenen Bruder Geld leihen? Diese 3 Millionen Yuan sind dein wöchentliches Taschengeld", sagte Chu Qing, während sie mit den Fingern schnippte. Sie fuhr fort: "Komm, lass uns unserer jüngsten Schwester die Behandlung geben, die sie braucht!"
Yu Tian war völlig schockiert. Schließlich hatte Chu Qing gerade gesagt, dass die drei Millionen Yuan sein Taschengeld für diese Woche seien.
Er starrte auf die drei Millionen Yuan, die auf sein WeChat-Konto überwiesen wurden, und nahm sie an. Dann öffnete er sein E-Wallet erneut, um es zu überprüfen.
"Ähm... Kannst du mir sagen, was hier los ist?"
Yu Tian bemerkte, dass Chu Qing eine Kehrtwende gemacht hatte und auf dem Weg zurück zum Krankenhaus war. Sein Herz begann schnell zu klopfen.
Er hoffte, dass dies kein Traum war. Auf diese Weise konnte er endlich seine jüngere Schwester retten.
"Ich werde euch bestimmt nicht austricksen. Ihr beide müsst kein armes Leben mehr führen. Eure anderen älteren Schwestern und ich werden euch unterstützen. Ihr könnt sogar verschwenderisch leben und euch jeden Tag etwas gönnen! Wir haben alles Geld der Welt! Wir können dir auch aus der Patsche helfen, wenn du in Schwierigkeiten gerätst!"
...
Chu Qing fuhr fort zu prahlen. Währenddessen wurde Yu Tian noch verwirrter.
"Übrigens, ich bringe dich nach Hause, nachdem wir die Krankenhausrechnungen geklärt haben. Deine anderen älteren Schwestern können es kaum erwarten, dich kennenzulernen."
Andere ältere Schwestern?
"Ähm, wie viele ältere Schwestern habe ich denn?", fragte Yu Tian.
Diese ältere Schwester steckte bereits voller Überraschungen. Was würde passieren, wenn es noch mehr Leute wie sie gäbe?
Chu Qing drehte sich um und sah Yu Tian an. Ihre Mundwinkel verzogen sich zu einem verblüfften Lächeln;
"Warum rätst du nicht einfach mal?"
"Zwei? Vielleicht drei? Ich kann doch nicht sieben oder acht ältere Schwestern haben, oder?"
Yu Tian war nun besser gelaunt, da seine finanzielle Krise gelöst war.
Er hatte vor, hart zu arbeiten und seine drei Millionen Yuan Schulden zurückzuzahlen. Das war auf jeden Fall möglich, denn er war fleißig und fähig
Chu Qing schüttelte ihren zarten Finger und erwiderte: "Du hast nur Schwestern! "Einschließlich mir hast du insgesamt 108 ältere Schwestern."


Nach einem kurzen Moment des Schweigens lächelten sich die beiden Männer unbeholfen an.
Xu Guodong ergriff als erster das Wort.
"Präsident Yu, ich werde meine Sachen packen und meinen Arbeitsplatz nach draußen verlegen. Bitte lassen Sie mich wissen, wenn Sie Fragen haben."
Yu Tian winkte mit den Händen;
"Das ist nicht nötig. Machen Sie einfach mit dem weiter, woran Sie gerade gearbeitet haben. Ach ja, warum erzählst du mir nicht mehr über die Firma?"
Als Xu Guodong erkannte, dass es sich bei diesem Jungen wahrscheinlich um einen jungen Herrn aus einer reichen Familie handelte, der aufgrund eines falschen Rufs hierher geschickt worden war, atmete er erleichtert auf. Dann begann er schnell mit der Vorstellung.
"Präsident Yu, Xinghe Technology ist nicht nur das größte Technologieunternehmen in Linhai, sondern auch in der gesamten Provinz Dongshan. Unser Hauptgeschäft ist die Entwicklung von High-End-Technologie-Software und -Hardware, während unser Nebengeschäft die Entwicklung von Spielen und virtueller Realität umfasst. Der Wert des Unternehmens beläuft sich derzeit auf 10 Milliarden Yuan, Tendenz steigend. Wir erwarten, dass unser Marktwert im nächsten Jahr 50 Milliarden Yuan übersteigen wird. Ich werde Ihnen später die vollständigen Daten übermitteln. Ich werde auch die Finanzabteilung anweisen, Ihnen Bericht zu erstatten."
Yu Tian war verblüfft.
Er schluckte, bevor er fragte: "Heißt das, dass ich gerade Präsident eines Unternehmens geworden bin, das 10 Milliarden Yuan wert ist?"
"Das ist richtig, Präsident Yu. Ihr Nettovermögen beträgt derzeit 10 Milliarden Yuan";
erwiderte Xu Guodong kichernd. Es war ihm klar, dass dieser junge Mann nicht hier war, um seinen Posten zu übernehmen.
"Gut, fahren Sie mit Ihrer Arbeit fort. Ich werde mich ein wenig umsehen", sagte Yu Tian und winkte mit den Händen. Dann verließ er das Büro. Er gab sich Mühe, seine Aufregung zu verbergen.
Yu Tian machte sich sofort auf den Weg zu den Toiletten. Er brauchte etwas kaltes Wasser, um sich zu beruhigen.
Als er in der Fünf-Sterne-Toilette ankam, musste Yu Tian denken: "Nicht schlecht! Es scheint, als hätte man mir eine zweite Chance im Leben gegeben!
Nachdem er sich kaltes Wasser ins Gesicht gespritzt hatte, schaute Yu Tian in den Spiegel und glättete sein Haar.
Bevor er ging, bemerkte er, dass eines der Waschbecken leicht verschmutzt war. Da Yu Tian ein Sauberkeitsfanatiker war, schnappte er sich ein paar Taschentücher und begann das Waschbecken zu reinigen.
Zur gleichen Zeit verließ ein etwas molliger Mann eine Toilettenkabine. Er starrte Yu Tian ein paar Sekunden lang an, bevor er dem Jungen auf die Schulter klopfte.
"Hey, bist du nicht Yu Tian, der begabte Spitzenschüler? Was führt dich hierher?"
Yu Tian war überrascht, seinen Zimmergenossen von der Universität hier anzutreffen.
"Gang'zi[1]! Was für ein Zufall! Bist du auch ein Angestellter hier?"
"Das ist richtig!"
Li Henggang sah in seinem Anzug richtig stolz aus. Er zog die Stirn in Falten und fragte: "Ist das Ihr erster Tag?"
Yu Tian nickte.
"Du machst dich ziemlich gut."
"Ja, ich bin Supervisor und mein Monatsgehalt beträgt 10.000 Yuan! Sie ..."
Henggang zog süffisant einen Mundwinkel hoch;
"Mit einem Spitzenstudenten wie dir kann ich nicht konkurrieren";
Der Sarkasmus in seiner Stimme war offensichtlich.
Yu Tian wollte gerade etwas Bescheidenes sagen, aber die andere Partei fing an, ihn zu verspotten.
"Also endest du als Hausmeister."
Li Henggang brach fast in Gelächter aus, aber er beherrschte sich und drehte sich um, um zu gehen.
Plötzlich tauchte vor seinen Augen eine vertraute Silhouette auf.
"Zhang Linlin?"
Was für eine kleine Welt", dachte Yu Tian bei sich. Er hatte nicht damit gerechnet, an einem Tag und zur gleichen Zeit zwei seiner Klassenkameraden zu treffen.
Die Frau war schockiert, aber dieses Gefühl wurde sofort durch Verachtung ersetzt, als sie die schäbige Kleidung sah, die Yu Tian trug.
"Sind Sie wegen eines Vorstellungsgesprächs hier?", fragte sie kalt.
Als sie Henggang aus der Toilette kommen sah, ergriff sie schnell den Arm des Mannes
"Gatte...", sagte sie mit süßlicher Stimme.
Gatte...
Yu Tian fühlte sich krank.
Diese Frau war wirklich gut im Schauspielern.
Damals hatte sie Yu Tian etwa einen Monat lang ausgenutzt. Er rannte herum und erledigte niedere Arbeiten für sie. Yu Tian kam sich dumm vor, als er an seine eigene Naivität dachte.
"Ach ja, Linlin ist meine Freundin. Ich habe ihr geholfen, diesen Job zu bekommen. Wir sind auch zusammengezogen."
Die Frau tat so, als würde sie erröten, während Henggang sich brüstete.
"Linlin, Yu Tian wurde gerade als Hausmeister eingestellt."
Als Linlin das hörte, hielt sie sich schnell Nase und Mund mit der Hand zu. Sie sah Yu Tian mit Abscheu an;
"Kein Wunder, dass es hier stinkt. Du hast nicht richtig geputzt! Wie eklig!"
Yu Tian war sprachlos.
Gleich und gleich gesellt sich gern!
Sie fügte hinzu: "Zum Glück habe ich mich nicht mit dir zusammengetan. Yu Tian, wer weiß, wie viele Kloschüsseln du noch putzen musst, um meinen Lebensstil zu finanzieren!"
"Haha, wahrscheinlich muss er sein ganzes halbes Gehalt dafür verwenden, dir eine Handtasche zu kaufen."
Henggang lachte, als er seine Hand um die Taille der Frau legte. Es war ein Versuch der Angeberei.
"Yu Tian, warum bittest du meinen Mann nicht, dir einen besseren Job zu besorgen? Du bist eine solche Schande für die Linhai Universität", sagte Linlin verächtlich;
"Er ist der beste Student, aber er ist als Hausmeister geendet. Was für eine Schande. Aber wenn du bereit bist, meine Schuhe zu putzen, werde ich ein paar gute Worte für dich einlegen. Auf diese Weise könntest du eine bessere Position bekommen."
Henggang streckte seinen rechten Fuß vor. Auf der Oberseite seines Schuhs befand sich eine gelbe Flüssigkeit.
Henggang hatte sichtlich Spaß daran. Er hätte nie gedacht, dass er einmal die Chance haben würde, den besten Studenten der Linhai-Universität zu schikanieren.
Dann zückte er aufgeregt sein Handy. Er wollte ein Video davon aufnehmen, wie Yu Tian seinen Schuh putzte, und es in seinen sozialen Medien veröffentlichen.
"Komm schon, putz seinen Schuh. Dann brauchst du keine Toilettenschüsseln mehr zu schrubben!"
sagte Linlin fröhlich. Sie war genau so gemein wie Henggang.
Yu Tian starrte die beiden an. Gerade als er darüber nachdachte, wie er sie bestrafen könnte, kam eine unschuldig aussehende junge Frau, die im Interviewbereich saß, zu ihm.
"Wie konnten Sie das tun? Was für eine Schande für die Linhai-Universität!"
sagte die unschuldig aussehende junge Frau mit geröteten Wangen.
Alle drei waren fassungslos.
Die junge Frau packte Yu Tian am Arm und schrie die beiden anderen an: "Was ist falsch daran, Hausmeister zu sein? Ein Job ist ein Job! Jeder weiß, dass Yu Tian der Stolz der Linhai Universität war. Er mag sich jetzt abmühen, aber ich glaube, dass er sich eines Tages wieder aufrappeln wird!"
Yu Tian war an der Linhai-Universität für seine Intelligenz und seine Fähigkeiten bekannt. Außerdem hatte er zahlreiche Preise für die Universität gewonnen.
Aber an diese junge Frau, die sich furchtlos für ihn einsetzte, konnte sich Yu Tian nicht erinnern.
"Was glaubst du, wer du bist?"
Linlin war wütend. Sie warf einen Blick auf die Kleidung der Frau
Die Frau war normal gekleidet und trug eine Markengeldbörse mit einigen tausend Yuan bei sich.&nbsp
"Tsk, du trägst eine Handtasche, die ein paar tausend Dollar wert ist. Und trotzdem sind Sie auf der Suche nach einem Job? Du bist eindeutig ein Sugar Baby! Ich kann nicht glauben, dass du die Dreistigkeit besitzt, andere zu beschimpfen."
"Linlin, sie hat gesagt, ein Job ist ein Job. Wir arbeiten unermüdlich, während sie nur im Bett liegt und die Beine spreizt."
Henggang sah die Frau angewidert an.
"Das ist zu viel."
Yu Tian war verärgert.
Henggang entgegnete arrogant: "Na und? Übrigens, ich werde dich feuern!"
Dann deutete er auf die junge Frau und fügte hinzu: "Die Firma wird dich auch nie wieder einstellen! Und jetzt verschwinden Sie!"
"Sie feuern mich? Haha, sind Sie sicher, dass Sie das tun können? Ich kann euch beide mit einem Fingerschnippen entlassen."
Yu Tian lachte.
Nur weil er sich nicht gewehrt hatte, dachten diese Leute, sie könnten sich mit ihm anlegen.
"Yu Tian, dies ist Xinghe Technology, nicht die Linhai Universität! Ich bin hier der Chef!"
sagte Henggang laut und selbstbewusst.
Ein schwaches Lächeln erschien auf Yu Tians Gesicht. Er legte den Kopf schief und fragte: "Ach, Sie sind der Präsident dieser Firma?"
[1] Gang'zi ist ein Spitzname.


Gleichzeitig erschien ein verschmitztes Lächeln auf dem Gesicht von Xu Guodong. Er hatte das gesamte Gespräch mitgehört.
Xu Guodong war besorgt, dass jemand Yu Tian beleidigen könnte, und war ihm deshalb heimlich gefolgt. Seine Vorhersage wurde wahr.
Li Henggang, vielen Dank, dass Sie mir die Gelegenheit gegeben haben, die Gunst des jungen Meisters zu gewinnen!
Xu Guodong bedankte sich in seinem Kopf bei allen Vorfahren Henggangs, bevor er eine strenge Miene aufsetzte. Dann wandte er sich an die Gruppe.
"Li Henggang, du bist also der Chef hier?"
Henggang blickte über seine Schultern und war schockiert. Schnell senkte er den Kopf. Schließlich war Xu Guodong sein Vorgesetzter;
"Manager Xu, ich habe diese Worte nur aus Wut gesagt. Jedenfalls ist dieser neue Hausmeister sehr problematisch. Schon an seinem ersten Tag hat er eine Kollegin belästigt."
In der Tat: Gleich und gleich gesellt sich gern. Zhang Linlin setzte schnell eine besorgte Miene auf und ging näher an Guodong heran. Dann ergriff sie den Arm des Mannes und tat so, als ob sie schluchzen würde;
"Boohoo, Manager Xu, bitte sorgen Sie für Gerechtigkeit für mich. Dieser Hausmeister hat mich vorhin schikaniert! Er... Er hat mich sogar angefasst!"
Yu Tian tauschte einen Blick mit der unschuldig aussehenden jungen Frau aus. Beide schüttelten langsam den Kopf.
Linlin hatte den Preis für die beste Schauspielerin verdient!
"Lasst mich los!"
Guodong begann zu schwitzen. Er war besorgt, dass Yu Tian seine Beziehung zu Linlin missverstanden haben könnte. Dieser wurde erbarmungslos zu Boden gestoßen.
Linlin war verwirrt. Sie war so geschockt, dass sie vergaß, weiter vorzutäuschen, zu weinen.
Henggang hingegen war wütend, aber er beherrschte sich und sagte bescheiden: "Manager Xu, ich bin Zeuge. Dieser Hausmeister hat wirklich..."
"Halt die Klappe!"
Guodong verpasste Henggang eine Ohrfeige. Dann eilte er auf Yu Tian zu und lächelte dabei von Ohr zu Ohr. Er verbeugte sich respektvoll und entschuldigte sich.&nbsp
"Es tut mir aufrichtig leid, was passiert ist, Präsident Yu! Es ist meine Schuld, dass die Firma solchen Abschaum eingestellt hat. Bitte bestrafen Sie sie, wie Sie es für richtig halten!"
Yu Tian blickte den geistreichen Mann aus den Augenwinkeln an.&nbsp
"Präsident Yu?", sagten Henggang und Linlin gleichzeitig.
"Manager Xu, habt ihr euch geirrt? Ist er nicht der neu eingestellte Hausmeister?", fragte Henggang in verwirrtem Ton.
Ohrfeige!
"Hausmeister? Er ist Präsident Yu! Wir arbeiten alle unter ihm! Er ist der Chef von Xinghe Technology!"
Guodong brüllte weiter: "Präsident Yu hat das letzte Wort in diesem Unternehmen!"
Henggang und Linlin fielen die Kinnladen herunter.
Yu Tian war arm und stammte aus einer niederen Familie. Seit wann war er der Präsident von Xinghe Technology?
War heute ein Aprilscherz?
Guodong lächelte wieder;
"Präsident Yu, was sollen wir mit den beiden machen?"
Yu Tians Lippen kräuselten sich zu einem schwachen Lächeln.
"Ihr zwei seid die wahre Schande der Linhai Universität."
Henggang begann sich inbrünstig zu entschuldigen: "Präsident Yu, ich habe mich geirrt. Ich wusste nicht, dass..."
Yu Tian winkte abweisend mit den Händen;
"Ich will mir Eure Entschuldigung nicht anhören. Du bist ein Niemand für mich. Packen Sie Ihre Sachen und verschwinden Sie mit Ihrer Frau, die wahrscheinlich schon mit einem Dutzend anderer Männer geschlafen hat."
Yu Tian wischte sich den Staub von der Schulter, die Henggang vorhin berührt hatte. Er wusch sich noch einmal die Hände, bevor er sich endgültig verabschiedete.
"Ach ja, der alte Xu, stell diese junge Frau ein", sagte Yu Tian, ohne sich umzudrehen. Er meinte damit die unschuldig aussehende Frau, die sich vorhin für ihn eingesetzt hatte.
...
Bei Xinghe Technology herrschte Chaos, als sich diese Nachricht verbreitete.
Der Präsident ihrer Firma war ein gutaussehender und dominanter frischgebackener Absolvent?
Tatsächlich war er der jüngere Bruder von Chu Qing!
Die weiblichen Angestellten der Firma begannen, ihre Entscheidung, früh zu heiraten, zu bereuen.
Yu Tian verließ die Firma, nachdem er mit ihr geprahlt hatte.
Währenddessen wusste Guodong nicht, was er mit der unschuldig aussehenden jungen Frau tun sollte.
Was soll ich mit ihr machen?
Plötzlich hatte der schlaue Mann eine Idee. Er grinste die junge Frau breit an und führte sie zum Büro von Yu Tian.
Klopf! Klopf!
Guodong verbeugte sich respektvoll;
"Präsident Yu, diese junge Frau hat viele Talente. Ich habe die Initiative ergriffen und sie zu Ihrer Sekretärin ernannt. Sie wird sich um alle Ihre Angelegenheiten kümmern."
Sekretärin?
Yu Tian sah in Guodongs Gesicht und verstand sofort, worum es ging.
"In Ordnung", antwortete er;
Außerdem hatte eine Person wie sie bestimmt einige gute Eigenschaften.
Yu Tian war bereit, der Frau eine Chance zu geben. Er wollte sich für ihre Freundlichkeit revanchieren.
Guodong verlangte den Personalausweis der Frau und verließ den Raum, um sich um den Papierkram zu kümmern.
"Präsident Yu, ähm... das ist mein Lebenslauf. Wegen vorhin... Es tut mir leid. Ich wusste nicht, dass Sie...", sagte die Frau besorgt.
Yu Tian nahm ihren Lebenslauf;
"Xiao Yun? Sie haben auch an der Linhai Universität studiert? Das macht uns zu gemeinsamen Absolventen."
Ihr Name kam mir bekannt vor.
Xiao Yun nickte. Sie sah Yu Tian schüchtern und mit einem Hauch von Bewunderung an;
"Präsident Yu, wir haben einmal zusammen für eine Veranstaltung gearbeitet. Sie erinnern sich wahrscheinlich nicht mehr an mich, aber ich war Ihre Tanzpartnerin."
Tanzpartner?'
Yu Tian tippte sich an den Kopf und erinnerte sich schließlich;
"Ah, du bist es! Eine der beiden schönsten Frauen der Linhai Universität, die Göttin aus der Tanzabteilung."
Die unangenehmen Gefühle, die Yu Tian vorhin empfunden hatte, verflüchtigten sich.
Er wollte sich seine Laune nicht von zwei Abschaum-Typen verderben lassen.
"Präsident Yu, Sie schmeicheln mir. Sie sind der wahre Star der Linhai Universität", antwortete Xiao Yun sanft. Sie fügte hinzu: "Ich bin erstaunt, wie geheimnisvoll Sie sind. Selbst ich, die Klatschkönigin, wusste nicht, dass Sie der Präsident von Xinghe Technology sind."
"Oh? Sie sind die geheimnisvolle Klatschkönigin der Linhai Universität? Beeindruckend!"
Yu Tian war verblüfft. Wer hätte gedacht, dass eine der schönsten Frauen seiner Universität tatsächlich die Klatschkönigin war?
"Oh nein, ich habe die Katze aus dem Sack gelassen!"
Xiao Yun hielt sich verlegen mit der Hand den Mund zu.
...
Die beiden fingen an, in Erinnerungen an ihre Zeit an der Universität zu schwelgen. Ein ständiges Lachen erfüllte den Raum.
Guodong, der draußen zugehört hatte, war überglücklich. Er wusste, dass er die richtige Entscheidung getroffen hatte!
Ah, ich muss mich bei Präsidentin Chu melden. Sie muss wissen, dass ich ein guter Heiratsvermittler bin.'
Guodong lachte schelmisch und schickte eine SMS an Chu Qing. Er war sich sicher, dass er für seine Leistung belohnt werden würde.
Er ahnte nicht, dass Chu Qing, als sie seine Nachricht sah...
flog ihr das Telefon aus der Hand!
"Was? Dieser dumme Mann hat eine Sekretärin für meinen jüngeren Bruder gefunden! Eine unschuldig aussehende Jüngere? Grr! Xu Guodong, ich werde dich umbringen! Das ist schlimm. Ich muss mich sofort bei den anderen Schwestern melden!"
Es war, als ob Chu Qing verrückt geworden wäre. Sie schickte eine Nachricht an den Gruppenchat der '108 Feen'
[Yu Tian hat eine neue Sekretärin, und sie ist die schönste Frau seiner Universität! ]
Innerhalb von Sekunden wurde der Gruppenchat mit wütenden Nachrichten bombardiert.
Je mehr Nachrichten eintrudelten, desto besorgter wurde Chu Qing. Sie eilte sofort zu Xinghe Technology, ohne auch nur ihre Jacke anzuziehen;
"Yu Tian! Du kannst dir nur jemanden von uns zur Frau nehmen! Ein Außenstehender ist nicht zuverlässig. Sie sind nichts als Lügner! Die Blutlinie der Yu-Familie ist zu kostbar. Andere wollen dich nur ausnutzen."
Vroom!
Chu Qing trat auf das Gaspedal. Es war ihr egal, dass sie mehrere rote Ampeln überfahren hatte.
Schließlich kam sie bei Xinghe Technology an, völlig verzweifelt.
Sie schritt durch die Eingangstür, ließ ihr Image völlig außer Acht und schrie: "Wer ist da?! Wer wagt es, meinen jüngeren Bruder zu verführen?!"