Nachdem Song Fengwan eingeschlafen war, signalisierte Fu Chen dem Fahrer, langsamer zu fahren, doch sie schlief immer noch unruhig.
In ihrem Traum erlebte sie erneut die Nacht, in der sie betrunken war. Dieses Mal behauptete sie jedoch nicht, dass sie Sex mit Fu Chen haben wollte; sie handelte selbst und stieß ihn energisch ins Bett. Dabei riss sie an Fu Chens Kleidern…
Seine Kleidung zerriss und gab seine schmale Taille preis. Seine festen, straffen Muskeln waren wohldefiniert, nicht übertrieben, und äußerst ansprechend.
Sie drückte Fu Chen unter sich. Er wirkte kalt wie Eis und gleichzeitig ungemein faszinierend.
„Frau Song, Frau Song?" Sie hörte jemanden rufen.
Song Fengwan erwachte plötzlich aus ihrem Traum und das Erste, was sie sah, war Fu Chens attraktives, asketisches Gesicht. Sie erschrak sofort.
„Dritter… Dritter Herr." Sie brachte kaum ein Wort heraus.
„Wir sind angekommen." Fu Chens Stimme war ruhig.
„Oh." Song Fengwan erinnerte sich an ihren Traum und ihr Gesicht errötete. Wieso träume ich von so etwas Peinlichem?
Fu Chen blickte hinab. „Könnten Sie Ihre Hand loslassen?"
Song Fengwan sah nach unten und bemerkte, dass sie Fu Chens Ärmel fest umklammert hielt.
Durch das starke Ziehen hatte sich sein Kragen verschoben und einen Teil seines hellen Halses freigelegt. Sein Hals wirkte exquisit und warm, und sein Adamsapfel bewegte sich leicht. Es war unbeschreiblich asketisch und sexy.
„Es tut mir leid." Sie ließ sofort los und errötete noch stärker.
„Albtraum?" Fu Chen griff nach seinem Kragen, um ihn zu richten, und glättete seinen zerknitterten Ärmel.
Er hatte befürchtet, dass Song Fengwan jederzeit aufwachen könnte. Deshalb wollte er nicht zu weit gehen und hatte ihre Hand erst losgelassen, nachdem er sie zweimal gedrückt hatte.
Er hatte nicht erwartet, dass sie an seinem Ärmel zog und nicht losließ. Sie setzte so viel Kraft ein, dass es schien, als wolle sie ihm die Kleider vom Leib reißen.
„Ja." Song Fengwan nickte verärgert und traute sich nicht, ihn anzusehen.
„Lassen Sie uns aussteigen." Fu Chens Blick war tief, und er stieg zuerst aus dem Auto.
Song Fengwans Gesicht glühte vor Scham. Sie dachte immer noch an den Traum.
Das ist zu beschämend.
Hatte ich nicht gerade leicht seine Brust berührt? Wieso sollte ich so träumen?
Sie atmete tief durch, bevor sie aus dem Auto stieg.
Obwohl es Nacht war, war das Herrenhaus hell erleuchtet. Es hatte geschnitzte Eisentore und grüne Ranken, eine typische chinesische Residenz, die Einfachheit und Feierlichkeit ausstrahlte.
„Dritter Herr." Ein mittelalter Mann in den Vierzigern, in einer ordentlichen Uniform, wartete bereits am Eingang. Als er Song Fengwan sah, lächelte er freundlich. „Frau Song."
„Hallo." Song Fengwan war neu hier, sie war natürlich ein wenig zurückhaltend.
„Das ist Onkel Nian. Wenn ich nicht hier bin, können Sie sich mit allem an ihn wenden." Fu Chens Ton war eher kühl.
Nun kam auch Qiao Xiyans Auto an. Natürlich würde jemand anders das Gepäck hineintragen; sie mussten einfach Fu Chen ins Haus folgen.
Der Weg vom Tor bis zum Haupteingang des Hauses dauerte etwa drei Minuten. Es gab Pavillons, einen Innenhof und eine offene Halle, dazu Gesimse, Wandmalereien und Kupferglocken, die unter der Veranda hingen. Das Haus war elegant und exquisit.
Als sie das Haus betraten, konnte sie sofort einen leichten Duft von Sandelholz wahrnehmen. Sie hatte erwartet, dass die Einrichtung von Fu Chens Haus einem Kloster oder einem buddhistischen Tempel ähneln könnte, aber überraschenderweise waren die Möbel und das Design des Hauses sehr modern.
Es war äußerst elegant, doch auch in jeder Hinsicht exquisit und dezent luxuriös.
Fu Chen schritt voran. Sein schwarzer, langer Rock fügte sich in die Umgebung ein und ließ ihn noch mehr wie einen jungen Herrn aus der Epoche der Republik China wirken.
Seine Aura war unendlich anmutig, jedoch nicht protzig.
„Frau Song, Ihr Zimmer befindet sich im zweiten Stock. Ich werde Sie dorthin bringen", sagte Onkel Nian mit gesenktem Blick.
„Danke." Song Fengwan folgte ihm in den zweiten Stock. Auf dem Weg erklärte Onkel Nian ihr den Grundriss des Hauses. „In Ihrem Zimmer gibt es ein eigenes Bad, das wird für Sie bequemer sein."
Als sie das Schlafzimmer betraten, waren bereits einige Damenartikel aufgestellt.
„Als er erfuhr, dass Sie kommen würden, hat der Dritte Herr vorab einiges vorbereitet. Wenn Sie etwas brauchen, lassen Sie es uns bitte jederzeit wissen." Onkel Nian stand an der Tür und trat nicht ein.
„Das ist sehr aufmerksam." Song Fengwan hatte nicht erwartet, dass Fu Chen so rücksichtsvoll sein würde. Sie musterte das Zimmer und drehte sich um, um Onkel Nian zu sehen, der an der Tür stand und sie freundlich anlächelte. „Onkel Nian, gibt es noch etwas?"
Ihr Gepäck war angekommen, also musste sie es auspacken.
„Der Dritte Herr hat dieses Haus persönlich entworfen und bis zur Fertigstellung überwacht. Abgesehen von der alten Dame sind Sie die erste Frau, die er mitgebracht hat."Song Fengwan war einen Moment lang fassungslos. Warum klingt das so falsch?
Was meint er mit der ersten Frau, die er zurückgebracht hat?
Ich bleibe nur vorübergehend hier.
"Du kannst dich erst einmal frisch machen. Ich werde dich nicht weiter stören." Onkel Nian schloss rücksichtsvoll die Tür hinter sich.
Er grinste breit.
Er hatte Fu Chen aufwachsen sehen. Obwohl Miss Song von den alten Herren hierher gezwungen wurde, hätte der Dritte Meister sie nicht hineinlassen, geschweige denn darum bitten, einige Alltagsdinge im Voraus zu beschaffen, sollten seine Gefühle nicht ehrlich sein.
Er schien Gefallen an ihr gefunden zu haben.
Fu Chen war bereits 27 Jahre alt, und endlich hatte er es begriffen.
Miss Song war zwar noch etwas jung, aber sie sah gut und anständig aus. Es würde ihm nichts ausmachen, noch zwei Jahre zu warten.
Endlich gab es Hoffnung.
Sein Lächeln wurde immer zufriedener.
***
Nachdem Onkel Nian gegangen und die Tür geschlossen hatte, seufzte Song Fengwan erleichtert. Sie setzte sich auf das Bett und betrachtete das Zimmer sorgfältig.
Ihr Kopf schwirrte.
Bis jetzt hatte sie immer noch nicht realisiert, wie sie in Fu Chens Platz gelandet war. Es war, als ob sie immer noch träumte.
Nachdem er das Haus betrachtet hatte, plauderte Qiao Xiyan noch eine Weile mit Fu Chen, bevor er hinausging, um eine Zigarette zu rauchen.
Fu Chen ging direkt in sein Schlafzimmer, um sich umzuziehen.
Gerade als er zwei Knöpfe löste, klingelte sein Telefon.
Er warf einen Blick auf die Anrufer-ID und runzelte leicht die Stirn. Dieser Mann war draußen Bergsteigen, aber er fand tatsächlich die Zeit, ihn anzurufen.
Er nahm den Anruf entgegen. "Hallo."
"Dritter Fu, ich habe gehört, dass dein alter Mann dir ein Mädchen geschenkt hat."
"Deine Nachrichten sind ziemlich schnell." Fu Chen hob die Augenbrauen.
"Onkel Nian ist spät nachts in das Einkaufszentrum meiner Familie gegangen und hat einen Haufen Frauenprodukte gekauft. Es scheint, als ob dein alter Mann es diesmal ernst meint. Er hat eine Frau in dein Haus gesteckt, und du bist tatsächlich damit einverstanden?" Der Mann war offensichtlich überrascht.
"Bist du fertig?" Fu Chen war deutlich ungeduldig.
"Aus welcher Familie ist sie? Wie sieht sie aus?"
"Warum fragst du nicht einfach meinen Vater?"
"Wie könnte ich das wagen? Dein alter Mann hat immer gesagt, er habe Angst, dass du dir den Kopf rasierst und Mönch wirst, und wollte, dass ich dir Gesellschaft leiste. Also tat ich es.
"Seit diesem Skandal zwischen uns traue ich mich nicht einmal mehr in dein Haus. Dein alter Mann hat mir direkt gesagt, dass er mir die Beine brechen wird, wenn er uns noch einmal zusammen sieht." Der Mann grinste.
"Wenn ich ihn danach frage, könnte er denken, dass ich eifersüchtig bin und Ärger machen will. Und wenn ich zurückkomme, wird er mich bestimmt umbringen."
Die Mundwinkel von Fu Chen zuckten. "Ich lege jetzt auf, wenn du fertig bist."
"Tu das nicht. Du hast also wirklich ein Mädchen mit nach Hause gebracht. Dritter Fu, was denkst du ..."
Bevor der Mann zu Ende sprechen konnte, legte Fu Chen auf.
Was denke ich mir nur dabei?
Das Fleisch wurde mir in den Mund gelegt. Soll ich es essen?
...
Bevor er sich umziehen konnte, hörte er ein Klopfen an der Tür. Wenn es sein Untergebener war, würde er bestimmt etwas sagen, bevor er klopfte. Er knöpfte den vorderen Knopf zu und öffnete die Tür.
"Dritter Meister, haben Sie Zeit für ein Gespräch?"
Qiao Xiyan hatte gerade geraucht, und es roch leicht nach Tabak, als er sprach. Die Müdigkeit der letzten Tage hatte einen schwachen Schatten unter seinen Augen hinterlassen.
Er war von Natur aus kalt und grimmig, so dass die Menschen sich bei seinem Anblick fürchteten.


Es dämmerte bereits.
Das Licht der untergehenden Sonne fiel auf sein schwarzes, langes Gewand, und sein ganzer Körper schien von einem schwachen goldenen Schein umgeben zu sein. Licht und Schatten überlagerten sich, während er die Gebetskette in seiner Hand bewegte und die Quaste zum Tanzen brachte, was eine verlockende, romantische Stimmung schuf.
Sein Blick fiel auf das kleine Mädchen im Haus, so als würde er von oben auf sie herabblicken und sie genau studieren.
Sein Gesichtsausdruck war so gleichgültig, dass es schien, als hätten sie sich nie zuvor begegnet.
"Dritter Sohn, lass uns reingehen", sagte die alte Madam Fu lächelnd und trat ins Haus ein. Song Fengwan stand dort, weder demütig noch arrogant, und musterte die alte Madam Fu sorgfältig.
Sie hatte gehört, dass die alte Madam Fu in diesem Jahr bereits 80 Jahre alt wurde und damit zwei Jahre älter als der alte Meister Fu war. Sie hatte silbernes Haar und trug einen dunkelvioletten Cheongsam.
Sie war schon betagt, und ihre Haut erschlaffte bereits. Aber die Eleganz, die aus ihren Knochen strahlte, war selbst mit dem Vergehen der Zeit nicht verblasst. Stattdessen hatte sie sich gesetzt und ließ sie noch anmutiger und eleganter erscheinen.
"Wanwan?" Die alte Madam Fu gab sich keine Mühe, aufzutrumpfen, und ging auf Song Fengwan zu.
Song Fengwan lächelte und nickte. In ihrem Kopf war nur ein Satz: Die Zeit wird die Schönheit niemals besiegen.
"Alte Madam", sagte Qiao Xiyan ehrerbietig.
"Früher, wenn ich dich gebeten habe, mich zu besuchen, hattest du alle möglichen Ausreden. Jetzt, wo ich dir erlaube, Wanwan herzubringen, bist du plötzlich sehr fleißig." In der Stimme der alten Madam Fu lag der angenehme Klang des Suzhou-Dialekts. Song Fengwan lauschte aufmerksam. Kommt sie aus dem Süden?
"Ich hatte tatsächlich viel um die Ohren."
Die alte Madam Fu machte ein brummendes Geräusch, ohne ihn anzuschauen. Sie zog Song Fengwan mit sich, um sie zum Sitzen zu bringen, und vergaß dabei nicht, sich umzudrehen und ihren Sohn zu ermahnen: "Dritter Sohn, warum stehst du an der Tür? Komm her und setz dich."
Fu Chen hatte sehr scharfe Instinkte, und er konnte in wenigen Sekunden erkennen, was los war.
Kein Wunder, dass seine Mutter immer ihre Worte vor ihm zurückgehalten hatte. Er dachte ursprünglich, dass die alte Madam Fu ein Blind Date für ihn organisieren und irgendeinen großen Plan schmieden würde. Es stellte sich nun heraus, dass die heutige 'The Jewel Purse'-Vorstellung ausschließlich für Song Fengwan inszeniert worden war.
Fu Chen setzte sich gleichgültig auf ein einzelnes Sofa an der Seite und warf einen Blick auf Qiao Xiyan.
Beide starrten sich an und schätzten einander ab.
Als ihre Blicke sich trafen, schienen Funken zu sprühen.
"Dritter Sohn, du kennst Wanwan ja bereits. Dies ist Qiao Xiyan, der Enkel deines Großvater Qiaos", sagte der alte Meister Fu, während er seinen Tee trank, aber seine Augen ruhten auf seinem Sohn und maßen ihn unauffällig ab.
Er konnte die Gedanken seines Sohnes überhaupt nicht erkennen.
"Oh", antwortete Fu Chen und nahm dies als Gruß.
Qiao Xiyans Augenbrauen zuckten zusammen. Fu Chen war wirklich schwer zu fassen.
"Steh nicht nur so da. Komm und iss", lächelte die alte Madam Fu.
"Ich werde kurz rausgehen", erklärte Fu Chen und stand auf, sein Gesichtsausdruck etwas missmutig.
"Dritter Sohn!", tadelte der alte Meister Fu, und sein Ton war etwas bedrohlich. Hat dieser Schurke vor, die Gäste zu verlassen und davon zu gehen? Er zeigt keinerlei Respekt.
"Ich muss schnell telefonieren", sagte Fu Chen und machte sich auf den Weg nach draußen.
"Wie ärgerlich. Kümmern wir uns nicht weiter um ihn und essen", schnaubte der alte Meister Fu kalt. Wie konnte er es wagen, eine solche Einstellung gegenüber Gästen zu zeigen?
Egal wie es lief, der alte Meister Fu war fest entschlossen, Fu Chen zu beauftragen, auf Song Fengwan aufzupassen. Er hatte keine Wahl, ob er gehorchen würde oder nicht...
...denn er musste gehorchen.
***
Der alte Meister Fu und die alte Madam Fu aßen gewöhnlich alleine, aber der Esstisch war lang genug, um sechs Personen Platz zu bieten. Der alte Meister Fu saß am Kopfende des Tisches, und alte Madam Fu saß natürlich neben ihm.
"Xiyan, komm doch her und setz dich zu mir. Ich habe dich schon lange nicht mehr gesehen. Womit hast du dich in letzter Zeit beschäftigt?", fragte die alte Madam Fu in ihrem Suzhou-Dialekt.
"Nur den üblichen Angelegenheiten nachgegangen", antwortete Qiao Xiyan respektvoll und setzte sich gehorsam neben sie. Song Fengwan konnte nur alleine auf der anderen Seite sitzen.
"Du wirst den Rest deines Lebens im Geschäft deiner Familie arbeiten. Du brauchst dich jetzt nicht um solche Dinge zu kümmern. Du darfst die Suche nach einer Frau nicht hinauszögern. Du solltest das frühzeitig tun, sonst werden alle guten Frauen weggeschnappt sein." Die alte Madam Fu hielt seine Hand und zog die Stirn kraus. "Schau dir deine Hand an..."
Vom Geschäft der Qiao-Familie her gewöhnt, den ganzen Tag Messer in der Hand zu haben und viel Kraft aufwenden zu müssen, wäre es ungewöhnlich, wenn keine Schwielen an seinen Händen wären."Ihre Hände sind sogar noch rauer als die unseres alten Mannes." Obwohl sich die alte Madam Fu ärgerte, fühlte sie sich noch mehr bedrängt.
"Das ist normal." Qiao Xiyan zog seine Hand beruhigt zurück.
"Du musst dich mit deinen eigenen Angelegenheiten beeilen. Auf welche Art von Frauen stehst du? Warum stelle ich dir nicht später ein paar vor?" Als die alte Madam Fu davon sprach, ihm jemanden vorzustellen, glitzerte es in ihren Augen.
In der Familie Qiao gab es keine Puffmutter, und Qiao Xiyans Vater widmete sich der Stein- und Jadeschnitzerei und kümmerte sich nicht um solche Dinge.
"Das ist wirklich nicht nötig." Qiao Xiyan hustete trocken und senkte den Kopf, um seinen Tee zu trinken.
"Es ist normal, zu heiraten und Kinder zu haben. Seien Sie nicht schüchtern."
Song Fengwan saß ihm gegenüber und senkte ihren Kopf, um ihr Lachen zu unterdrücken. Sie hatte nicht erwartet, dass ihr Cousin jemanden hatte, mit dem er nicht zurechtkam.
Sie spürte, wie sich ein dunkler Schatten auf sie zubewegte. Als sie aufblickte, hatte Fu Chen bereits einen Stuhl herausgezogen und setzte sich neben sie. Seine Miene war ruhig und emotionslos.
Da die Familie Fu heute nur selten Gäste hatte, mussten sie natürlich etwas Alkohol trinken.
"Wanwan, möchtest du etwas?" Der alte Meister Fu hielt einen kleinen Weinkrug aus weißem Porzellan in der Hand. "Jemand hat ihn mir vorhin geschenkt. Er schmeckt süß und erfrischend, und der Alkoholgehalt ist nicht hoch. Man kann ruhig ein wenig davon trinken."
"Das ist schon in Ordnung. Du kannst es dem Dritten Meister geben." Song Fengwan erinnerte sich plötzlich an den Unsinn, den sie in der Bar gesagt hatte, und wünschte, sie könnte ihren Kopf unter dem Tisch vergraben.
"Der dritte Sohn ist Vegetarier, und er hat mit dem Rauchen und Trinken aufgehört. Der Junge ist sehr langweilig. Xiyan, trink einen Schluck mit mir." Der Tonfall des alten Meisters Fu hatte einen Hauch von Verachtung, als er Fu Chen erwähnte.
Vegetarier? Song Fengwan blickte überrascht zu der Person neben ihr auf.
Er saß aufrecht und sah aus wie eine Winterpflaume, kalt und arrogant. Fu Chen bemerkte ihren Blick und sah sie leicht an, als ob er sie vor etwas warnen wollte.
Song Fengwan senkte eilig den Kopf. Oh nein. Weiß ich etwas, was sonst niemand weiß?
"Wanwan, es ist eine seltene Gelegenheit, dass du heute hier bist. Warum nimmst du nicht eine kleine Tasse und probierst sie einfach mal? Ich bin sicher, dass du diese Art von Wein noch nie probiert hast." Der alte Meister Fu begann erneut, sie zu überreden.
Song Fengwan hatte keine andere Wahl, als aufzustehen. "Großvater Fu, ich werde es selbst tun." Wie konnte sie es wagen, sich von ihm Wein einschenken zu lassen?
Der Wein roch nicht nach Alkohol, sondern hatte eine grünlich-gelbe Farbe und einen fruchtigen Duft.
Der alte Meister Fu und die alte Madam Fu unterhielten sich die meiste Zeit mit Qiao Xiyan, und ihre Gespräche drehten sich hauptsächlich um die Familie Qiao.
Song Fengwan hatte gerade einen Schluck des Weins genommen, und der süße Nachgeschmack lag ihr noch auf der Zunge. Sie leckte sich über den Mundwinkel und hielt das Weinglas vorsichtig in der Hand, um einen weiteren Schluck zu nehmen.
Gerade als das Weinglas ihre Lippen berührte, hörte sie eine leise Stimme neben ihrem Ohr.
"Schmeckt er gut?" Die Stimme presste sich fast an ihr Ohr.
Sie war leise und hatte eine kühle Anziehungskraft auf sie.
Song Fengwan versteifte sich. "Es ist okay."
"Trink nicht zu viel, damit du nicht etwas Falsches sagst, wenn du betrunken bist."
"Ich werde keinen Blödsinn reden." Song Fengwan biss sich auf die Lippe. Ist es nicht so, dass du nur Fleisch isst?
"Dritter Sohn, ich habe dir etwas zu sagen." Der alte Meister Fu sah, dass es an der Zeit war.
"Hm?" Fu Chen richtete sich auf und sah gelassen aus.
"Wanwan wird die Zweite Oberschule in Peking besuchen. Sie liegt im Osten der Stadt, und der Ort, an dem sie die Oberstufe besuchen wird, ist auch nicht weit. Dein Haus ist ganz in der Nähe, also lass sie vorerst bei dir wohnen."
"Husten, husten..." Song Fengwan verschluckte sich an ihrem Wein, und ihr Gesicht wurde rot vom Husten.
Ihr Blick traf plötzlich den von Fu Chen, und ihr Herz zog sich zusammen. Es fühlte sich an, als würde sie jeden Moment getötet und zum Schweigen gebracht werden.
Fu Chen, der zunehmend verärgert und wütend aussah, legte seine Essstäbchen ab.
Nicht weit davon entfernt sahen sich Fu Chens Untergebene gegenseitig an.
Verdammt, wir sind nur losgezogen, um jemanden anzurufen, der ein paar Sachen für Miss Song kauft. Warum ist er jetzt wütend?
Macht weiter mit eurem Schauspiel!


"Fühlst du dich unwohl?" fragte Fu Chen erneut, nachdem er sich ihr genähert hatte.
Seine Fingerspitzen landeten plötzlich auf ihrem Gesicht, und ihr Körper versteifte sich. Sie hielt den Atem an, und sogar ihr Herzschlag setzte aus, während sie wie angewurzelt am Boden stand.
Die kalte Berührung konnte nicht nur die Hitze nicht vertreiben, sondern schien einen Feuerball zu entfachen. Er versengte und kochte jeden Zentimeter ihrer Haut und verbrannte ihr Gesicht rot.
"Dein Gesicht ist sehr heiß." Fu Chen kniff die Augen zusammen. Sein warmer Atem landete auf ihrem Gesicht. Er war wohltuend und doch brennend.
Sie spürte plötzlich den Atem von Fu Chen, und jeder Atemzug schien sie zu verführen.
"Es geht mir gut." Song Fengwan zog sich eilig zurück. "Vielleicht liegt es daran, dass ich vorhin zu schnell gelaufen bin."
"Oh." Fu Chen entlarvte sie nicht. Schließlich waren junge Damen alle sehr dünnhäutig.
Jetzt, wo sie in seinem Haus wohnte, brauchte er sich nicht zu beeilen und konnte sich Zeit lassen.
"Ich bin nur gekommen, um dich zu begrüßen. Bitte geh schon mal vor. Ich werde mich auf den Weg machen." Song Fengwan wagte es nicht, noch länger zu bleiben. Sie drehte sich um und rannte hinaus.
Als sie hinauslief, war sie fast zu Tode erschrocken...
"Wuff!" Ein mittelgroßer Hund sprang plötzlich auf und stürzte sich auf sie.
"Ah-", schrie Song Fengwan unbewusst auf, während sie instinktiv zurückwich.
Der Hund war nicht sehr groß, aber er sprang sehr hoch und stürzte sich direkt auf sie. Song Fengwans ursprünglich pfirsichfarbenes Gesicht erblasste augenblicklich, und ihre Beine wurden schlaff. Sie lehnte sich zurück und bedeckte sich unbewusst mit ihren Armen.
Sie bewegte ihren Fuß einen halben Zentimeter zurück und stieß gegen die Umarmung eines anderen.
Fu Chen runzelte leicht die Stirn. Er streckte seine Arme aus, um sie in seiner Umarmung zu schützen, und starrte den Hund an.
Der Hund hatte offensichtlich große Angst vor Fu Chen. Ein einziger Blick genügte, um ihn so zu erschrecken, dass er sofort den Rückzug antrat. Er schritt ängstlich um die Tür herum und starrte Song Fengwan an, als würde er etwas abwägen.
"Hattest du Angst?" Fu Chens tiefe Stimme kam von über Song Fengwans Kopf.
Sein ganzer Körper war fest an ihren Rücken gepresst. Sie war so verängstigt, dass ihre Beine schwach waren, und ihr Körper war so weich, als hätte sie keine Knochen, so dass sie sich nur an Fu Chen klammern konnte.
Die beiden pressten sich eng aneinander, ohne einen Spalt.
Es war nahtlos.
"I..." Song Fengwan atmete schwer und stand immer noch unter Schock.
Jeder wäre von der Situation gerade schockiert gewesen.
"Habt keine Angst. Er beißt nicht." Fu Chen legte seine Hand auf ihre Taille und zog seinen Griff etwas fester an.
Der sanfte Duft in seiner Umarmung weckte in ihm den Wunsch, sie für sich zu behalten.
Er neigte den Kopf leicht und konnte den schönen und zarten Hals des Mädchens deutlich sehen. Er kniff die Augen zusammen, und seine Kehle fühlte sich ein wenig heiß an. Er wollte wirklich...
... einen Bissen nehmen.
"Du hast einen Hund?" Ihre Stimme war weich und sanft, ganz anders als die arrogante und herrische Stimme, mit der sie Fu Yuxiu beleidigt hatte.
Sie starrte starr auf den Hund, der neben der Tür hockte, immer noch ein wenig ängstlich.
Der Hund wedelte energisch mit dem Schwanz, als ob er etwas Neues beobachten würde.
"Ja, er ist weniger als ein Jahr alt." Fu Chen streckte die Hand aus und streichelte ihr den Kopf. "Er ist sehr gehorsam."
"Oh." Song Fengwan schluckte nervös.
"Dritter Meister, ich..." Onkel Nian war gerade gegangen, um ihnen Tee zu bringen, und als er zurückkam, sah er, wie sich die beiden umarmten.
Fu Chen hob plötzlich den Kopf und sah Onkel Nian mit einem verärgerten Blick an.
"Entschuldigt die Störung." Onkel Nians Gesicht errötete. Er stellte den Tee ab und trug in aller Ruhe das Tablett hinaus.
Der dritte Meister ist wirklich schnell.
Die junge Dame ist vor weniger als vierundzwanzig Stunden eingezogen, und schon umarmt er sie.
Song Fengwan kam wieder zur Besinnung und erkannte, dass sie in den Armen von Fu Chen lag. Panisch wich sie zurück.
Die Arme von Fu Chen wurden leer. Er war unglücklich darüber, aber sein Gesichtsausdruck war immer noch sehr ruhig.
"Dieser Hund..." Song Fengwan blickte den Hund an. "Er ist ziemlich hübsch."
Er hatte kleine dreieckige Ohren, und seine hellen, schwarzen Augen waren ebenfalls leicht dreieckig. Seine vier Gliedmaßen waren dick und stark, und sein Rücken war hellgelb, aber seine Brust war weiß. Er war ein Shiba Inu.
"Ein Freund hat ihn mir letztes Jahr zum Geburtstag geschenkt."
"Das ist sehr nett." Song Fengwan bemühte sich, ihre Angst von eben zu verdrängen.
"Nimm etwas Tee." Fu Chen deutete auf den Tee, den Onkel Nian gebracht hatte.
"Okay." Song Fengwan hielt die Teetasse in der Hand und blies darauf, bevor sie vorsichtig einen Schluck nahm. "Ach ja, wie ist sein Name?"
"Fu Xinhan."
"Pfft - hust, hust ..." Song Fengwan stellte eilig ihre Teetasse ab. Das Husten ließ ihre Kehle brennen.
Herzensbrecher[1] ?
Was für ein seltsamer Name ist das denn?
Als er dem Hund einen Namen gab, hätte er ihn, wenn er faul gewesen wäre, auch Big Yellow oder Little Black nennen können. Wenn nicht, hätte er ihn auch Buddy, Roundy oder Beanie nennen können. Was hat es mit dem Namen seines Hundes auf sich?
"Als er jung war, lebte er bei meinen Eltern und lief oft auf dem Gelände herum. Jedes Mal brachte er eine andere Hündin mit zurück. Meine Mutter sagte, dass er jeden Tag seine Spielkameraden wechselte und nicht treu war. Er nahm meinen Nachnamen an, also gaben wir ihm diesen Namen."
Fu Chen selbst verachtete den Namen sehr. Aber als er ihn Fu Xinhan nannte, nickte er zustimmend mit dem Kopf, und so nannten sie ihn weiterhin so.
Als Song Fengwan den Namen hörte und den Hund wieder ansah, fand sie ihn ziemlich komisch.
"Er kennt dich nicht, aber er wird sich langsam erholen." Dies war das erste Mal, dass Fu Chen jemanden geduldig tröstete.
"Oh." Song Fengwan nickte. "Dann werde ich zuerst gehen."
Obwohl sie keine Angst vor dem Hund hatte, blieb sie dicht am Türrahmen stehen, als sie ging.
Fu Chen betrachtete ihr vorsichtiges Auftreten, und sein Blick wurde sanft.
Nachdem Song Fengwan gegangen war, sah Fu Chen Fu Xinhan an der Tür an.
"Komm her."
Fu Xinhan zögerte und wagte es nicht, sich zu nähern.
"Komm her!" sagte Fu Chen erneut mit gesenkter Stimme.
Verdammt, ich gehe besser hinüber.
Fu Xinhan wedelte mit dem Schwanz und rieb sich dann an Fu Chens Bein. Er schien bereit zu sein, verprügelt zu werden.
"Das hast du heute gut gemacht. Ich gebe dir ein Leckerli." Fu Chen beugte sich hinunter und tätschelte den Kopf des Hundes.
Fu Xinhan war fassungslos.
Als Hund konnte er an viele Dinge nicht denken. Er wusste nur, dass er Fleisch zu fressen bekäme, wenn er sich auf Song Fengwan stürzte, also...
Song Fengwan hatte keine Ahnung, dass sie jetzt von einem Hund angegriffen wurde.
***
In der Residenz der alten Familie Fu...
Der alte Meister Fu war gerade von seinem Morgenspaziergang zurückgekommen. Als er das Haus betrat, sah er seine Frau geistesabwesend sitzen.
"Hast du etwas auf dem Herzen?" Der alte Meister Fu setzte sich neben sie.
"Ich habe gerade im Radio gehört, dass sich ein Mann in eine junge Frau verliebt hat, die mehr als zwanzig Jahre jünger ist als er. Apropos, so jung ist Wanwan auch nicht. Sie ist gerade in dem Alter, in dem man sich in jemanden verlieben kann. Wenn die beiden unter einem Dach leben, werden sie..."
Die alte Madam Fu behandelte Song Fengwan nur wie ein Kind. Als sie sie gestern sah, fand sie, dass sie ein wenig zu gut aussah. Außerdem wurden Mädchen früh reif, so dass sie bereits eine kurvige Figur hatte, obwohl ihr Gesicht noch recht jung und unreif aussah.
"Weißt du nicht, wie unser dritter Sohn ist? Seit er klein ist, hat er sich noch nie für eine Frau interessiert. Wir haben ihm so viele Mädchen vorgestellt, aber egal, wie schön sie sind - einige sind sogar seit Jahren hinter ihm her -, dieser Bursche hat nicht einmal einen zweiten Blick riskiert", sagte der alte Meister Fu selbstbewusst.
"Wanwan ist im letzten Jahr der Oberschule. Ich habe gesehen, dass sie ein englisches Vokabelheft in der Hand hielt, als sie im Auto saß. Sie hat keine Zeit, über die Liebe zu reden."
"Du hast es gestern Abend auch selbst gesehen. Wanwan hat ein bisschen Angst vor ihm, und er sah auch unwillig aus. Sie sind ... absolut unmöglich."
Der Ton des alten Meisters Fu war fest und zuversichtlich. Er war sich seiner Worte sicher. Aber er ahnte nicht, was in der Zukunft tatsächlich zwischen den beiden passieren würde.
Sein Gesicht würde sehr weh tun.
[1] Die Aussprache von Fu Xinhan (傅心汉), dem Namen von Fu Chens Hund, ist die gleiche wie die Aussprache von Herzensbrecher (负心汉) im Chinesischen.


Song Fengwan verschluckte sich an dem Wein in ihrer Kehle, und ihr Gesicht war vom Husten gerötet. Sie sah aus, als wäre sie mit einer Schicht von Pfirsichblüten eingefärbt worden, und auch ihre Augen waren mit einer Schicht von Nebel bedeckt, als sie den alten Meister Fu unschuldig ansah.
Die Familie Fu hatte sich bereit erklärt, ihr bei der Organisation ihrer Unterkunft und Schule zu helfen. Ursprünglich hatte sie gedacht, dass es eine gewöhnliche kleine Wohnung sein würde, aber wer hätte gedacht, dass es die Wohnung des Dritten Meisters sein würde.
"Vater, ich fürchte, das ist nicht angemessen." Fu Chen ergriff als erster das Wort. Sein Gesichtsausdruck war mild, aber seine Augenbrauen waren leicht gerunzelt, was ihn ein wenig unzufrieden aussehen ließ.
Song Fengwan sagte gehorsam: "Das ist richtig. Ich werde nur für etwas mehr als zwei Monate hier sein. Wie könnte ich es wagen, den Dritten Meister zu belästigen? Ich werde einfach ein Haus in der Nähe der Schule mieten."
"Ich habe mir einige Gedanken zu dieser Angelegenheit gemacht. Erstens ist das Haus des Dritten Sohnes groß, gut bewacht und ruhig, so dass es sich für dich zum Zeichnenlernen eignet.
"Zweitens kann er sehr gut auf sich selbst aufpassen. Das Essen und die Unterkunft dort sind sehr gut. Du hast fleißig gelernt, also solltest du besser auf dich aufpassen und nahrhaftes Essen zu dir nehmen.
"Außerdem habe ich gehört, dass der Schurke Yuxiu es dir schwer gemacht hat. Wenn du im Haus des dritten Sohnes wohnst, wird dieser Junge es nicht einmal wagen, das Eingangstor zu betreten, so dass du in Ruhe lernen kannst."
Da die Familie Fu darauf spezialisiert war, politische Entscheidungsträger zu haben, hatte der alte Meister Fu, sobald er sich zu etwas entschlossen hatte, bereits Tausende von Gegenmaßnahmen erdacht.
"Alter Meister Fu, Wanwan ist doch ein Mädchen. Was den Dritten Meister betrifft..." Qiao Xiyan runzelte die Augenbrauen. "Ich fürchte, das ist nicht so günstig."
Schließlich lebte Fu Chen allein, und seine Untergebenen waren alle Männer.
"Es ist in der Tat unbequem", antwortete Fu Chen.
"Wie viele Tage im Jahr wohnst du in deinem Haus? Wenn du nicht nach Yuncheng gegangen wärst, um diese Angelegenheiten zu regeln, wärst du in den Westen gegangen, um die Schneeberge zu besteigen. Außerdem ist das Haus normalerweise leer. Was ist falsch daran, wenn eine andere Person dort wohnt?" Der alte Meister Fu runzelte tief die Stirn.
Er blickte Fu Chen an, als wolle er ihm sofort eine Lektion erteilen, wenn er sich weigerte.
"Ursprünglich hatten wir geplant, für Wanwan eine kleine Wohnung in der Nähe der Schule zu finden, aber du bist ja noch jung. Selbst wenn wir ein Kindermädchen finden, das sich um dich kümmert, würden wir uns Sorgen machen. Wenn etwas passiert..." Die alte Madam Fu runzelte die Stirn mit einem besorgten Ausdruck im Gesicht.
Qiao Xiyan rieb seine Stäbchen mit den Fingern. Die Familie Fu hatte Recht. Song Fengwan war noch jung, und die öffentliche Moral war nicht mehr das, was sie einmal war. Selbst wenn sie dafür sorgten, dass jemand, der sie gut kannte, auf sie aufpasste, konnten Unfälle passieren.
Die Entführungen in wohlhabenden Familien waren meist auf interne Probleme zurückzuführen.
Fu Chen war Anhänger des Buddhismus, Vegetarier und berühmt dafür, ein reines Herz und wenige Begehren zu haben. Er stand nur wenige Schritte davor, Mönch zu werden. Mindestens in seinem Umfeld würde Song Fengwan sehr sicher sein. Er hatte gesehen, wie herrisch Fu Yuxiu war, und tatsächlich wäre sie unter Fu Chens Schutz am sichersten.
Fu Chen war zudem der Sohn, den der alte Meister Fu persönlich aufgezogen und erzogen hatte, und er war ebenso dafür bekannt, ein Gentleman und rechtschaffend zu sein. Daher sollte es mit der Anordnung kein Problem geben.
"Dritter Meister, ich fürchte, wir müssen Sie die nächsten zwei Monate bemühen", sagte Qiao Xiyan unverblümt.
Song Fengwan warf ihrem Cousin einen bedeutungsvollen Blick zu.
Verdammt, Fu Chen hat mich eben mit seinem Blick gewarnt. Wenn ich zu ihm gehe, wird er mich dann nicht umbringen?
Fu Chen blieb stumm, senkte den Blick und zog die Stirn in Falten.
"Dritter Sohn, du hast mir dein Wort gegeben, als wir das Stück angesehen haben. Willst du jetzt dein Versprechen brechen?" Old Madam Fu murmelte leise.
"Mutter, du weißt, dass ich niemals Frauen in mein Haus lasse", unterdrückte Fu Chen seine Stimme und war sichtlich unzufrieden.
"Welche Frau? Wanwan ist keine dieser Frauen, die dich belästigen werden. Sie ist einfach ein Mädchen, das ungefähr zwei Monate bei uns bleibt. Wie kannst du es als Ältester ertragen, ein Mädchen ganz allein leben zu lassen?" griff Old Master Fu ein.
"Großvater Fu, ich..." Song Fengwan wollte dagegensprechen. Doch kaum hatte sie den Mund aufgemacht, wurde sie unterbrochen.
"Wanwan, da dein Cousin zugestimmt hat, ist die Sache beschlossen. Geh später mit dem dritten Sohn zurück, mach dich zunächst mit deiner Umgebung vertraut und melde dich dann übermorgen in der Schule an." Old Master Fu traf eine entschlossene Entscheidung und legte die Angelegenheit direkt fest.
"Dritter Sohn, bereite ihr keine Probleme. Wenn ich herausfinde, dass du Wanwan hinter meinem Rücken Ärger bereitet hast, werde ich dich nicht davonkommen lassen." Old Madam Fu brummte kühl.
Sie sah zwar ernst aus, aber in Wirklichkeit erblühte ihr Herz vor Freude. Song Fengwan war hübsch, wohlerzogen, sanft und niedlich. Fu Chen war normalerweise sehr einsilbig. Mit einer solchen jungen Dame als Gast würde sein Haus lebendiger werden.
Vielleicht würde er eines Tages erleuchtet und sich eine Dame des Hauses wünschen. Wäre dann ein Enkelkind noch weit entfernt?
***
Nachdem über Song Fengwans Unterbringung entschieden worden war, herrschte eine etwas seltsame Stimmung am Esstisch. Song Fengwan senkte den Kopf und trank unbewusst ein halbes Glas Wein. In diesem Moment schien ihr Gesicht zu brennen und ihr war leicht schwindlig.Sie sagte leise: "Ich gehe jetzt ins Bad."
Sie musste ihr Gesicht waschen und sich erfrischen.
"Miss Song, hier entlang, bitte." Sofort kam ein Diener, um ihr den Weg zu zeigen. Song Fengwan ging sich das Gesicht waschen, aber sie konnte sich nicht beruhigen bei dem Gedanken, in Fu Chens Haus zu leben.
Als sie das Bad verließ, tuschelten mehrere Diener auf dem Korridor miteinander.
"Der Dritte Meister hat so ein seltsames Temperament. Miss Song ist so bemitleidenswert."
"Eine Frau wollte schon einmal in sein Haus eindringen, und der Dritte Meister hat sie direkt angezeigt, weil sie in sein Privateigentum eingedrungen ist. Das hat ein großes Durcheinander verursacht und war so peinlich."
"Ich fürchte, wenn Miss Song hier einzieht, wird der Dritte Meister kein gutes Verhältnis zu ihr haben."
...
Je mehr Song Fengwan zuhörte, desto verzweifelter wurde sie. Als sie an den Esstisch zurückkehrte, war sie so verzweifelt, dass sie sogar ein ganzes Glas Wein austrank.
***
Nach dem Essen saßen sie noch eine Weile im Wohnzimmer. Da die Familie Fu nur selten Gäste hatte, freuten sich die beiden älteren Leute sehr und ließen sie erst gehen, als es bereits nach zehn Uhr war.
"Xiyan, warum bleibst du heute Nacht nicht hier? Der dritte Sohn wird sich um Wanwan kümmern", schlug die alte Madam Fu vor.
Qiao Xiyan warf einen Blick auf Fu Chen. Seitdem der alte Meister Fu diese Angelegenheit beschlossen hatte, hatte Fu Chen kein einziges Wort mehr gesagt.
"Dritter Meister, wäre es für mich günstig, heute Nacht bei dir zu bleiben? Es war ihm nicht wohl dabei, Song Fengwan einfach so allein zu lassen. Außerdem wollte er sich ihre zukünftige Wohnumgebung ansehen und sich mit Fu Chen unterhalten.
"Sicher." Fu Chen lehnte dieses Mal nicht ab.
Nachdem sie kurz aufgeräumt hatten, verließen die beiden das Haus der Familie Fu. Song Fengwan hatte etwas Wein getrunken, so dass ihr Gesicht gerötet war und sie beim Gehen ein wenig schwankte.
"Ist sie betrunken? Wie wäre es, wenn wir sie später mit dem Auto des dritten Sohnes fahren lassen? Xiyan muss fahren. Wenn sie erbricht, wird es nicht einfach sein, sich um sie zu kümmern." Die alte Madam Fu traf sehr rücksichtsvoll die Vorbereitungen für sie.
Qiao Xiyan nickte. Auch er war besorgt.
"Ich bin nicht betrunken, wirklich nicht." Song Fengwan wollte wirklich weinen. Das letzte Mal, als sie in Fu Chens Auto saß, war sie fast erstickt.
In diesem Moment war Fu Chen bereits in sein Auto eingestiegen. Die Tür war offen, und das schwache Licht machte es unmöglich, sein Gesicht deutlich zu erkennen.
"Die Fahrt dorthin wird mehr als eine halbe Stunde dauern. In der Hauptstadt herrscht dichter Verkehr, und der Wagen wird immer wieder anhalten müssen. Wenn du dich wirklich übergeben musst, was soll Xiyan dann tun?" Die alte Madam Fu runzelte die Stirn.
"Steig ein." Die Stimme von Fu Chen war leise.
Song Fengwan biss sich auf die Lippe und sah Qiao Xiyan mitleidig an, bevor sie widerwillig in das Auto stieg.
Fu Chens Auto stand vorne, und das von Qiao Xiyan folgte dicht dahinter.
***
Im Inneren des Wagens...
Fu Chen rieb die Gebetsperlen mit seinen Fingern, während er die Person neben sich ansah. Warum ist sie so weit weg von mir?
Denkt sie, ich würde sie auffressen?
Das Auto von Qiao Xiyan war direkt hinter ihm, also würde er sich auf keinen Fall mit ihr anlegen. Außerdem würde sie bald bei ihm zu Hause sein...
Es hat keine Eile. Wir haben noch einen langen Weg vor uns.
Seine schmalen Lippen verzogen sich zu einem kaum merklichen Lächeln.
Song Fengwan hingegen zitterte von Anfang bis Ende vor Angst. Aus irgendeinem Grund fühlte sie sich wie ein Lamm, das den Bau eines Tigers betritt.


Song Fengwan war ratlos, was mit diesem Hund los war. Fu Xinhan war bereits vor langer Zeit davongelaufen und verschwunden.
Als sie Fu Chen kommen sah, sagte sie gehorsam "Dritter Meister" und folgte ihm ins Haus.
Fu Chen ging direkt nach oben, während Song Fengwan noch eine Weile im Wohnzimmer saß und fernsah, überlegend, wie sie ihm das Geschenk übergeben könnte.
In diesem Moment klingelte das Festnetztelefon neben ihr. Es waren einige Personen im Wohnzimmer, aber niemand ging ran, und das Telefon läutete weiter.
Das Telefon klingelte immer wieder in dem stillen Raum. Zögerlich hob Song Fengwan schließlich den Hörer ab.
"Hallo?"
Es antwortete niemand.
"Hallo? Sie sind bei der Familie Fu. Wie kann ich Ihnen helfen?"
Der Anruf wurde beendet.
Song Fengwan runzelte die Stirn. War das ein Belästigungsanruf?
Ein paar Minuten später kam Onkel Nian herein, in der Hand Hundfutter. Er ging wahrscheinlich in den Garten, um den Hund zu füttern.
Da Song Fengwan den Anruf für eine Belästigung hielt, sagte sie ihm nichts davon.
In diesem Moment saß Fu Chen im Arbeitszimmer oben an seinem Computer und betrachtete die Dokumente in seinen Händen. Er war gerade dabei, eine Videokonferenz durchzuführen, als plötzlich ein Chatfenster aufsprang. Es war der Gruppenchat, den er mit ein paar Freunden ins Leben gerufen hatte, und er war der Gruppenadministrator.
Ursprünglich war der Gruppenchat dazu gedacht, ein Geschäft gemeinsam zu diskutieren. Nach Abschluss des Geschäfts lösten sie den Gruppenchat nicht auf und nutzten ihn wie eine normale Chatgruppe. Aber Fu Chen hatte seitdem nie wieder darin geschrieben.
[Verdammt, der dritte Fu hat eine Frau im Haus!]
[Eine echte, Jungs! Eine echte Frau wohnt im Mönchstempel!]
[Ihre Stimme klingt so nett und süß. Der dritte Fu ist gemein. Wir hatten vereinbart, Single zu sein, zusammen zu bleiben und gemeinsam zu grillen. Aber jetzt versteckst du eine Frau in deinem Haus!]
[Hinter unserem Rücken trieb er es heimlich mit kleinen Mädchen...]
…
Fu Chen zog die Augenbrauen hoch.
Der Mann hatte gerade eine Reihe von Beschwerden über Fu Chen eingetippt, als die Chat-Oberfläche plötzlich wechselte und eine Systemnachricht aufploppte.
[Du wurdest von dem Gruppenadministrator aus dem Gruppenchat entfernt.]
"Verdammter Mist!" Der Mann war außer sich und rief sofort Fu Chen an.
Fu Chen runzelte die Stirn und wies den Anruf zurück. Dann sperrte er die Nummer auf seiner Sperrliste.
Diese Reihe von Aktionen war natürlich und flüssig, ohne jede Nachlässigkeit.
Im Gruppenchat war es nach wie vor still. Die Zuschauer trauerten für drei Sekunden um die Person, die aus dem Chat entfernt worden war, bevor sie mit ihrer eigenen Arbeit fortfuhren.
Manche Leute's Klatsch und Tratsch sollte man besser nicht anrühren.
… Vor allem nicht Fu Chens.
Das konnte lebensgefährlich sein.
***
Zwei Stunden später war Fu Chens Besprechung beendet.
Song Fengwan saß im Wohnzimmer und sah fern. Es lief ein koreanisches Drama, und gerade war der spannende Teil – das Geständnis der männlichen und weiblichen Hauptfigur. Sie war so vertieft, dass sie gar nicht merkte, dass Fu Chen bereits hinter dem Sofa stand.
Im Fernsehen sprachen ein Mann und eine Frau über Liebe. Doch im entscheidenden Moment ging das Licht aus...
"Hm?" Song Fengwan seufzte, offensichtlich unzufrieden.
"Ist das Drama gut?" Die Stimme von Fu Chen kam von hinter ihr und erschreckte Song Fengwan so sehr, dass sie instinktiv ihren Kopf drehte.
Ihre Wangen streiften sich fast.
Sie waren sehr nah.
Fu Chen legte seine Hände auf das Sofa und beugte sich nach vorne. Sein Gesicht war angespannt, als er seinen Blick vom Fernseher weg auf das Gesicht von Song Fengwan richtete, und seine Augen verdunkelten sich leicht."Dritter Meister, wann bist du gekommen?" Song Fengwan rückte eilig ein paar Zentimeter näher an den Rand des Sofas heran.
"Du warst so vertieft, dass du mich natürlich nicht bemerkt hast." Fu Chen richtete seinen Körper auf. Mit normaler Miene ging er zu dem einsitzigen Sofa und setzte sich.
Song Fengwan wollte unbewusst eine Erklärung abgeben. "Eigentlich ist dieses Drama ganz gut. Es geht um Rache und nicht nur..."
"Nur was?" Fu Chen schenkte sich in aller Ruhe eine Tasse Tee ein.
"Nichts." Song Fengwan wünschte sich, sie könnte ihren Kopf gegen eine Wand schlagen und sich umbringen. Schließlich war es ihr zu peinlich, darüber zu sprechen, was in dem Drama passiert war.
"In diesem Drama geht es darum, dass die Heldin ihre Familie rächt, also...", stammelte sie und wusste nicht, wie sie fortfahren sollte.
"Adoleszenz..." Fu Chen nahm einen Schluck Tee mit einer sanften Miene. "Verständlich."
"I..." Song Fengwan wollte weinen. Hatte er etwas falsch verstanden? "Ach, übrigens, Dritter Meister, warte einen Moment."
Sie stand auf und lief die Treppe hinauf.
Erstens wollte sie dieser peinlichen Situation entkommen, und zweitens war es gerade der richtige Zeitpunkt, ihm das Geschenk und die Spezialitäten ihrer Heimatstadt zu überreichen.
***
Als Song Fengwan wieder nach unten kam, ärgerte Fu Chen den Hund gerade mit einem Stück Trockenfleisch.
Der Hund hatte seine Hinterbeine auf dem Boden und sprang auf und ab, um in das Futter zu beißen. Aber Fu Chen weigerte sich, es ihm zu geben, und ärgerte ihn lange Zeit. Fu Chen war ein wenig gemein.
Fu Xinhan entdeckte sofort Song Fengwan und wedelte ihr mit dem Schwanz zu. Er wollte zu ihr gehen, traute sich aber nicht. Er schaute Fu Chen ängstlich an und lief erst auf Song Fengwan zu, nachdem ein gewisser Jemand genickt hatte.
Aber er traute sich nicht mehr, ihre Beine zu umarmen.
"Dritter Meister, das ist deine Jacke, und ich habe dir ein paar Spezialitäten von zu Hause mitgebracht..." Song Fengwan legte alles, was sie in den Händen hielt, auf den Tisch, bis auf eine kleine Schachtel.
"Spezialitäten?" Fu Chen hob die Augenbrauen.
"Ja, das ist nur etwas Gebäck. Sie schmecken wirklich gut. Du kannst sie probieren."
Fu Xinhan hatte vorhin einen Hauch davon mitbekommen. In diesem Moment hielt er sich mit beiden Pfoten am Tisch fest und schnupperte unentwegt.
Gerade als er die Schachtel ablecken wollte...
"Ahem!" Fu Chen hustete zweimal.
Fu Xinhan sah ihn sofort an. Fu Chen starrte ihn kalt an.
So unheimlich!
Fu Xinhan rannte zur Tür.
Song Fengwan verstand endlich, wie sehr sich dieser Hund vor Fu Chen fürchtete.
Dieser Hund muss Angst gehabt haben. Er ist so erbärmlich.
"Dritter Meister, ich weiß noch, dass ich Euch eine Mahlzeit schulde. Wie wäre es..." Song Fengwan konnte es auf keinen Fall vergessen.
"Heute Abend."
Song Fengwan war fassungslos.
"Hast du heute Abend etwas vor?" Fu Chen schaute sie an.
"Nein." Was konnte sie schon tun? Sie wartete nur darauf, sich morgen in der Schule zu melden.
Song Fengwan senkte den Kopf und hielt die Schachtel in ihrer Hand fest umklammert. Warum will er es heute Abend tun? Wird er in den nächsten Tagen sehr beschäftigt sein?
Fu Chen senkte den Blick und trank seinen Tee.
Er schien ihre Gedanken durchschaut zu haben.
Es war nicht so, dass er sehr beschäftigt sein würde.
Es war nur so, dass...
Der Gedanke, mit ihr allein zu sein...
Ich kann es kaum erwarten.


Aus Sorge, dass Song Fengwan morgen in der Schule erscheinen musste, verließen die beiden nach dem Essen in aller Eile das Haus.
Sie unterhielten sich die ganze Zeit über nicht und hielten einen halben Meter Abstand, während sie gingen, und wirkten höflich und distanziert.
Nachdem sie ins Auto eingestiegen und weggefahren waren, verließen die Geschwister Cheng das Bauernrestaurant.
Der junge Mann verengte seine Augen. "Das Mädchen ist wirklich hübsch. Ich wollte schon zu ihr rübergehen und sie ansprechen, als ich sie gerade auf die Toilette gehen sah."
Die Frau neben ihm trug eine Limited-Edition-Tasche und ging mit dem Autoschlüssel in der Hand auf einen roten Sportwagen zu. "Warum bist du nicht gegangen?"
"Du weißt doch, wem das hier gehört. Wie könnte ich es wagen?"
"Er ist nicht in der Hauptstadt."
"Selbst wenn er nicht hier ist, kann er immer noch gegen mich vorgehen. Außerdem war der Dritte Meister auch hier. Auch wenn er das Mädchen nicht mag, wird er nicht zulassen, dass ich sie vor ihm schikaniere. Ich frage mich, wann ich sie wiedersehen werde."
Er war jung, aber er hatte schon mit vielen Frauen gespielt. Er hatte alle Arten von Frauen gesehen, aber noch nie eine wie Song Fengwan. Sie trug kein Make-up und war ungeschminkt, aber sie war trotzdem atemberaubend schön.
Er hatte gehört, dass die Verlobte von Fu Yuxiu aus einer durchschnittlichen Familie stammte, aber sie war sehr hübsch und bezaubernd. Die Gerüchte waren also wahr.
"Ich habe mich umgehört. Sie meldet sich morgen an der Peking Second High School. Von da an ist sie Ihnen ausgeliefert." Die Frau lächelte kalt.
***
Nachdem Song Fengwan zurückgekehrt war, ging sie direkt in ihr Zimmer, duschte und bereitete sich auf eine Matheklausur vor.
Fu Chen zog sich um und ging nach unten, um den Hund auszuführen.
Fu Xinhan versteckte sich in seiner Hundehütte und zitterte.
"Komm heraus." Fu Chen sprach leise.
Dieses dumme Ding. Wenn er sich auf Menschen stürzt, wackelt er so fröhlich mit den Pfoten. Aber jetzt stellt er sich tot, wenn ich mit ihm spazieren gehen will?
Fu Xinhans Beine zitterten, als er aus der Hundehütte kroch. Er schaute Fu Chen aufmerksam an und hob seine Beine an, bevor er ihm langsam folgte.
Wie kann dieser Hund laufen? Das ist eindeutig Hundemisshandlung.
Darf ich heute nicht spazieren gehen?
In diesem Moment klingelte das Telefon von Fu Chen. Er blinzelte darauf. Es war eine unbekannte Nummer. Aber er hatte schon erraten, wer es war, und ging ran. "Hallo."
"F*ck dich, Fu Chen. Wie kannst du es wagen, meine Nummer zu sperren?" Er konnte die Wut der anderen Person durch das Telefon spüren.
"Du kennst mein Telefon. Es ist alt und wird schon seit Jahren nicht mehr repariert. Es könnte einen Kurzschluss haben", sagte Fu Chen, als ob es wirklich wahr wäre.
"Hören Sie auf, so zu tun, als ob. Hast du das kleine Mädchen heute zum Essen zu mir gebracht? Du hast wieder nicht gezahlt! Und du hast sogar dem Personal gesagt, es auf meine Rechnung zu setzen. Schämst du dich denn gar nicht?"
Als Song Fengwan nachfragen wollte, sagte ihr die Kassiererin nicht die Wahrheit. Hätte sie gesagt, dass die Rechnung auf das Konto eines anderen läuft, hätte Song Fengwan bestimmt gezahlt. Sie konnte nur diese Ausrede benutzen, um sie am Bezahlen zu hindern.
"Wenn es sonst nichts mehr gibt, lege ich jetzt auf." Angesichts seiner Vorwürfe spürte Fu Chen nichts.
"Ich habe gehört, dass ihr beide überhaupt nicht miteinander gesprochen habt. Dritter Fu, so macht man sich nicht an Mädchen ran. Du mußt verdammt noch mal mit ihr reden.
"Mach nicht so ein Gesicht, als ob du keine Lust hättest. Was ist, wenn das kleine Mädchen dich wirklich wie einen Mönch behandelt? Du musst sie von jetzt an infiltrieren. Lass sie sich an dich gewöhnen, mit dir vertraut werden und nicht mehr ohne dich auskommen.
"Ich habe gehört, dass das kleine Mädchen gut aussieht. An Verehrern mangelt es ihr bestimmt nicht. Du bist schon so alt, dass du nicht mehr viel Konkurrenz hast. Du musst dich beeilen."
Fu Chen grinste. "Ich brauche keinen tausendjährigen Junggesellen, um mir beizubringen, wie man jemanden umwirbt."
"Verdammt, ich bin Zeuge deiner öffentlichen Zurschaustellung von Zuneigung. Ich wäre lieber ein einzelner Hund als ein herzloser Wolf. Du weißt einen Scheiß."
"Sprich nicht davon, ein Hund zu sein. Selbst mein Fu Xinhan hat einen besseren Markt als du."
Die Person am anderen Ende der Leitung war sprachlos. "Fu Chen, warte nur. Sag deinem Hund, er soll auch warten!"
Die letzten Sätze wurden regelrecht herausgeschrien. Weil es zu laut war, wurde der Ton direkt nach draußen übertragen.
Fu Xinhan zitterte erneut. Wen habe ich beleidigt?
Warum wollen in letzter Zeit so viele Leute mein kleines Hundeleben?
***
Nachdem er den Hund ausgeführt hatte, kehrte Fu Chen ins Haus zurück. Wie üblich ging er in das Arbeitszimmer, um Räucherstäbchen zu verbrennen und dem Buddha seine Ehrerbietung zu erweisen. Normalerweise ging er nachts in das Arbeitszimmer im zweiten Stock. In dem Moment, als er die Tür aufstieß, sah er Song Fengwan drinnen.
Song Fengwan zeichnete mit einem Lineal geometrische Lösungen auf ein Zeichenpapier. Als sie Fu Chen eintreten sah, zitterte die Spitze ihres Bleistifts und zerbrach fast das Papier.
"Dritter Meister." Ihr Zimmer war ein Gästezimmer ohne Schreibtisch. "Onkel Nian hat mich gebeten, hierher zu kommen."
"Oh." Fu Chen ging direkt zum Bücherregal, um ein Buch herauszusuchen, und setzte sich vor den Schreibtisch.
Im Arbeitszimmer gab es nur einen langen Schreibtisch. Zwischen den beiden herrschte ein gewisser Abstand, so dass sie sich nicht gegenseitig störten.
Im ersten Moment konnte sich Song Fengwan überhaupt nicht beruhigen. Sie musterte Fu Chen aus den Augenwinkeln.
Er sah ganz anders aus als am Tag. Er hatte sich eine weiße Freizeitkleidung angezogen und strahlte eine Ruhe und Gelassenheit aus, als hätte er schon viel erlebt. Er trug eine ruhige Zuversicht und Standhaftigkeit in sich, während er die buddhistische Schrift las. Er war so fromm, dass er von der Welt losgelöst zu sein schien.
Fu Chen hatte Song Fengwans Aufmerksamkeit schon vor langer Zeit bemerkt, aber er hatte sie nicht enttarnt. Aber da er von ihr angestarrt wurde, war er nicht in der Stimmung zu lesen. Er nahm eine leere Papierrolle und schüttete etwas dicke Tinte auf den Tintenstein. Dann nahm er einen kleinen Kalligraphiepinsel aus Phoebe-Holz und begann, die Schrift abzuschreiben.
Erst dann senkte Song Fengwan ihren Kopf und konzentrierte sich auf die Matheprüfung.
Fu Chen erhielt nach der Hälfte der Prüfung einen Anruf und ging hinaus, kam aber nicht zurück. Song Fengwan beendete die Prüfung und hatte es nicht eilig, ihre Korrekturen vorzunehmen. Stattdessen warf sie einen Blick auf die buddhistische Schrift, die Fu Chen kopiert hatte.
Die Schriftzeichen waren kraftvoll, gleichmäßig und ordentlich, aber nicht protzig.
Sie hatte noch nie traditionelle Kalligraphie gelernt und starrte daher neugierig auf Pinsel und Tintenstein. Da sie davon ausging, dass Fu Chen vorerst nicht zurückkommen würde, nahm sie heimlich den Pinsel, tauchte ihn in etwas Tinte und machte sich bereit, zur Probe ein paar Zeichen auf ihr Entwurfspapier zu schreiben.
Beim Schreiben von Kalligraphie sind die meisten Anfänger nicht in der Lage, die Kraft ihrer Hände zu kontrollieren. Das war auch bei Song Fengwan der Fall. Sie schaffte es nicht, irgendwelche Zeichen zu schreiben, sondern drückte stattdessen einen riesigen Klecks dicker Tinte auf das Entwurfspapier.
Sie war ein wenig verärgert. Sie ahmte Fu Chens Schrift nach und schrieb weiter auf dem Entwurfspapier. Die Zeichen waren nicht nur lustlos, sondern sahen nicht einmal annähernd richtig aus.
Gerade als sie sich auf das Schreiben konzentrierte, ertönte eine klare Männerstimme von nebenan. "Willst du es lernen?"
Song Fengwan war so erschrocken, dass ihre Hände zitterten und die Spitze des Pinsels wieder mit einer Lache dicker Tinte bedeckt war.
"Dritter Meister, ich..." Sie sah aus, als hätte man sie beim Stehlen erwischt und sie war ratlos.
"Ich werde dich unterrichten."
"Das ist schon in Ordnung. Ich bin nur..." Bevor Song Fengwan ihren Satz beenden konnte, hatte sich bereits ein Paar warmer Hände um ihre rechte Hand gelegt. Sie drückten sich fest an ihren Handrücken und ihre Fingerspitzen und halfen ihr, den Pinsel zu halten.
"Welche Zeichen willst du schreiben?" Fu Chens Stimme war so nah an ihrem Ohr, dass sie gegen ihr Trommelfell hämmerte und es sich heiß und brennend anfühlte.
Song Fengwan kam nicht wieder zur Besinnung. Sie spürte nur, wie er sich von hinten an sie drückte. Seine andere Hand lag auf dem Tisch und klemmte sie zwischen seinem Körper und dem Tisch ein. Obwohl er ihr nicht zu nahe kam, sickerte seine Körpertemperatur langsam durch.
Sie war allgegenwärtig und ließ ihr Herz erbeben.
"Also, welche Figuren willst du schreiben?" Fu Chens Stimme war heiser, als er sich zu ihr umdrehte und sie ansah. "Wie wäre es, wenn du deinen Namen schreibst?"
"Okay." Song Fengwans Herz klopfte wie wild.
Seine Finger schlossen sich um ihre und nahmen den Pinsel mit, während er langsam das Zeichen "晚 (Wan)" auf das Papier schrieb.
"Hast du große Angst vor mir?" Fu Chens Stimme traf wieder ihr Herz und ließ sie wie betäubt werden.
"Nein." Sie versuchte, sich zu beruhigen.
"Halte den Pinsel nicht so fest." Fu Chen lächelte plötzlich. "Entspann dich, Wanwan."
Song Fengwans Geist war wie betäubt. Ihre Wangen liefen rot an, und ihr Herz schlug so schnell, dass ihr schwindlig wurde.
Sie konnte sich nicht einmal daran erinnern, wie sie in ihr Zimmer zurückgekehrt war.
Fu Chen war heute Abend gut gelaunt. Der Kerl hat eines richtig gesagt. Sie muss sich so schnell wie möglich an meine Anwesenheit gewöhnen.


Als Song Fengwan und Fu Chen herausgingen, saß Fu Xinhan an der Tür und sah die beiden mitleidig an. Seine Augen wirkten unschuldig und hilflos.
„Fu Xinhan, komm her", winkte Song Fengwan mit der Hand.
Fu Xinhan warf einen Blick auf Fu Chen und lief erst zu ihr herüber, nachdem er die Erlaubnis erhalten hatte. Er traute sich nicht, sie zu berühren, sondern setzte sich einfach zu ihren Füßen und ließ sich von Song Fengwan das Fell streicheln.
Er blinzelte genüsslich mit halb geschlossenen Augen.
„Wir sollten langsam los", sagte Fu Chen mit gesenkter Stimme.
Fu Xinhan öffnete die Augen und sah Fu Chen mit einem immer undurchschaubareren Blick an. Hunde sind sehr empfindlich gegenüber ihrer Umgebung, und sein erster Gedanke war, dass er wieder wütend war.
Er hatte doch auf ihn gehört und war hergekommen. Warum ist er also wütend?
Seine Beine begannen zu zittern.
„Braver Junge, so süß", lächelte Song Fengwan Fu Chen an. Ihr Lächeln war bezaubernd. „Warum zittert er? Ist ihm kalt?"
Wie konnte ihm hier kalt sein? Er war eindeutig verängstigt.
„Lass uns gehen", sagte Fu Chen ungerührt.
Song Fengwan zog zögerlich ihre Hand zurück.
„Geh zurück", forderte Fu Chen Fu Xinhan auf.
Fu Xinhan sprintete sofort auf allen vieren blitzschnell nach hinten.
Verdammt, er ist wirklich beängstigend.
Er eilte so sehr, dass er ins Rutschen kam und sich auf dem Boden abrollte. Er drehte seinen Kopf, um Fu Chen zu sehen, und spürte die große Gefahr in seiner Umgebung.
Sofort rannte er in den Hinterhof, versteckte sich in seiner Hundehütte und begann zu zittern.
„Haha, er ist so niedlich", lachte Song Fengwan. Shiba Inus waren von Natur aus niedlich, und dieser kleine Sturz traf direkt ihr Herz.
Fu Chen runzelte die Stirn. Dummer Hund!
***
Da Song Fengwan sich in der Hauptstadt nicht auskannte, wählte Fu Chen den Ort aus, ein Bauernrestaurant in einem Vorort.
Sie hatte erwartet, dass er bei seinem Geschmack sicher ein Fünf-Sterne-Hotel, ein Michelin-Restaurant oder zumindest ein japanisches oder französisches Restaurant wählen würde, aber stattdessen entschied er sich für etwas Bodenständigeres.
„Dritter Meister", begrüßte der Chef ihn mit einem Lächeln. „Ihr üblicher Tisch?" Sein Blick fiel auf Song Fengwan hinter Fu Chen, und sein Lächeln wurde breiter.
„Ja."
„Bitte, treten Sie ein", führte der Chef sie weiter.
Nachdem sie den privaten Raum betreten hatten, bestellte Song Fengwan ein paar Gerichte nach den Empfehlungen an der Tafel und reichte dann die Speisekarte an Fu Chen weiter. „Möchtest du noch etwas anderes auswählen, Dritter Meister?"
Fu Chen sah, dass sie nur Fleischgerichte bestellt hatte, hob den Kopf und blickte sie fragend an.
„Hast du etwas falsch gemacht? Magst du kein Fleisch?", fragte Song Fengwan besorgt.
„Doch", antwortete Fu Chen und ergänzte zwei Gemüsegerichte, bevor er die Speisekarte dem Chef zurückgab.
„Dritter Meister, wie immer der Longjing-Tee?"
„Ja, das Übliche für mich und ein Glas Milch für sie."
Song Fengwan war verwirrt. Eigentlich wollte sie etwas anderes trinken.
Während sie auf das Essen warteten, herrschte eine peinliche Stille im Raum, da sie die einzigen Gäste waren und es wenig zu besprechen gab.
„Dritter Meister, ich muss mal kurz zur Toilette", sagte Song Fengwan und griff nach ihrer Tasche.
Fu Chen hob eine Augenbraue. Warum müssen Mädchen immer ihre Taschen mit auf die Toilette nehmen?
Song Fengwan brauchte eigentlich nicht auf die Toilette. Stattdessen ging sie vor, um die Rechnung im Voraus zu bezahlen.
„Hallo, wie hoch ist die Rechnung für den Tisch von Drittem Meister Fu?"
Die Kassiererin war kurz verwirrt. „Entschuldigung, wir können dem Dritten Meister keine Rechnung stellen."
„Was? Warum?"
„Unser Chef und der Dritte Meister sind beste Freunde. Wenn ich sein Geld nehme, verliere ich morgen meinen Job."
Song Fengwan seufzte. Wann würde sie je in der Lage sein, ihm das Essen zurückzuzahlen, das sie ihm schuldete?
Sie kehrte mit ihrer Tasche zurück in den Raum. Ihr langes, leicht gelocktes Haar hatte sie zu einem Pferdeschwanz gebunden, und sie trug ein Chiffonkleid unter einer Strickjacke, was ihr ein lebhaftes Aussehen verlieh.
Besonders ihre Beine waren auffallend schön.Nachdem sie gegangen war, gingen ein Mann und eine Frau sofort zur Kasse. Die Frau klopfte auf den Tresen.
„Fräulein Cheng." Die Kassiererin sah sie respektvoll an. Sie war dafür berüchtigt, zänkisch und schwer zufrieden zu stellen zu sein.
„Ist die Person, die gerade gegangen ist, mit dem Dritten Meister gekommen?" Sie verengte die Augen und starrte auf den Rücken von Song Fengwan.
„Ja", erwiderte die Kassiererin nervös.
Jeder wusste, dass Fräulein Cheng den Dritten Meister verehrte, und sie besuchte diesen Ort nur deshalb, weil Fu Chen oft hierher zum Essen kam. Doch der Dritte Meister sah auf sie herab. Trotzdem gab sie nicht auf.
Erst als die Gestalt von Song Fengwan verschwand, drehte sie sich um und kehrte in ihr privates Zimmer zurück.
„Große Schwester, wer ist das Mädchen, das mit dem Dritten Meister gekommen ist? Ich habe sie noch nie gesehen." Der junge Mann, der sie begleitete, sah etwa 17 oder 18 Jahre alt aus. Er wirkte noch etwas kindlich, war jedoch reif gekleidet und sah gebieterisch aus.
„Sie war mit Fu Yuxiu verlobt. Sie kommt aus einem kleinen Ort", erwiderte die Frau kühl.
Viele Leute beobachteten die Familie Fu, und deren Anwesen war kein Geheimnis. Jeder mit Hintergedanken konnte leicht herausfinden, dass Song Fengwan dort hinging.
Da es sich nicht um eine skandalöse Angelegenheit handelte, verheimlichte die Familie Fu dies natürlich nicht.
„Das ist das erste Mal, dass der Dritte Meister eine Frau mitgebracht hat, nicht wahr? Bist du nicht verärgert?" Der junge Mann lachte.
„Ich habe gehört, dass der Dritte Meister sie auch nicht mag. Er wurde von Altmeister Fu gezwungen, sich um sie zu kümmern."
„Sie ist ziemlich hübsch, besonders ihre langen, weißen Beine."
„Magst du sie?" Die Frau verengte die Augen, und ein Glitzern blitzte darin auf.
„Warum siehst du mich so an? Ich wage es nicht, an die Leute von Drittem Meister Fu heranzutreten."
„Der Dritte Meister hasst dieses Mädchen wirklich. Wenn ich sie loswerden kann, wird er mir vielleicht sogar danken. Schließlich war es Altmeister Fu, der sie hergebracht hat. Der Dritte Meister würde sich bestimmt nicht persönlich mit ihr abgeben und offen gegen Altmeister Fu opponieren." Die Frau hatte sich bereits in ihre eigenen Wunschvorstellungen vertieft.
„Wird er wirklich nichts unternehmen?" Der junge Mann war skeptisch.
„Ganz bestimmt nicht", antwortete die Frau selbstsicher.
„Und ihre Familie…"
„Sie ist nur ein wildes Mädchen aus einem kleinen Ort. Welche Möglichkeiten hat ihre Familie, in die Hauptstadt zu kommen und Ärger zu machen? Glaubst du, unsere Familie hätte Angst vor ihnen? Die Familie Fu kümmert sich nur aus Höflichkeit um sie und wird sich deshalb nicht mit unserer Familie überwerfen." Das Lächeln der Frau war sanft, doch ihre Augen waren kalt.
„Wenn sie dir gefällt, kannst du dich mit ihr vergnügen."
Der Junge senkte den Kopf und nahm einen Schluck Wein. Wenn er an das Gesicht und die Beine von Song Fengwan dachte, spürte er ein Brennen in seiner Kehle.
***
Song Fengwan kehrte ins Privatzimmer zurück, der Tee war bereits serviert worden.
Gerade als sie sich gegenüber von Fu Chen setzen wollte, hob jemand die Augenlider. Es war ein großer runder Tisch und er fühlte, dass die Entfernung zwischen ihnen sehr weit sein würde, wenn sie einander gegenübersäßen. Er zog die Stirn kraus und sah leicht verärgert aus.
Bin ich so furchteinflößend?
„Komm herüber."
„Es ist in Ordnung, ich kann hier gut sitzen." Würde es mich umbringen, mich zu ihm zu setzen?
„Willst du, dass ich rüberkomme?" Fu Chen hob die Augenbrauen.
Song Fengwan verschluckte sich. „Ich komme rüber."
Sie fasste sich ein Herz und setzte sich neben Fu Chen, doch zwischen ihnen war noch ein Platz frei.
Fu Chen tippte mit den Fingern auf den Tisch und sah...
...immer noch leicht verärgert aus.
Sie biss die Zähne zusammen und rückte näher an ihn heran. Erst dann hörte er auf, mit den Fingern zu tippen.
Song Fengwan atmete tief durch.
Diese Person ist wirklich schwer zufriedenzustellen. Er ist nicht bereit, sich um mich zu kümmern, warum muss ich also so nah bei ihm sitzen?
Sie saß aufrecht und schaute Fu Chen aus dem Augenwinkel an. Dabei fiel ihr auf, dass er seine eigene Tasse benutzte.
Es war eine schwarze Teekanne.
Ihr Blick fiel auf das Handy neben seiner Hand. Es war ein...
...altes Klapphandy.
In seinem Alter Tee aus einer Thermoskanne trinken und ein 'älteres Gerät' verwenden. Er glaubt sogar an den Buddhismus und hört chinesische Opern.
Er hat ein eigenartiges Temperament und einen unangenehmen Charakter.
Kein Wunder, dass er noch nie eine Beziehung hatte, obwohl er fast dreißig ist.
Bei dem Gedanken, dass Fu Chen noch Jungfrau war, empfand Song Fengwan unerklärlicherweise Freude. Dies war ein typischer Fall von jemandem mit hohem IQ und niedrigem EQ.
Aber in den nächsten Tagen würde Fu Chen ihr durch sein praktisches Handeln zeigen, wie falsch sie lag.


Nachdem Song Fengwan in ihr Zimmer zurückgekehrt war, wälzte sie sich im Bett hin und her. Nach einem kurzen Telefonat mit ihren Eltern erhielt sie gegen 22.30 Uhr einen Anruf von Qiao Xiyan.
"Cousine." Ihre Stimme war ein wenig gedämpft. "Bist du zu Hause angekommen?"
"Ja." Qiao Xiyan war gerade nach Hause gekommen und hatte das Haus noch nicht betreten. Er lehnte an seinem Auto und rauchte. "Wie geht es dir? Hast du dich daran gewöhnt?"
Song Fengwan biss sich auf die Lippe, als sie sich an das Gefühl erinnerte, dass Fu Chen dicht an ihr klebte.
Sie verkrampfte sich noch einmal.
Die Wärme, die an ihr Ohr gedrungen war, war bis zu ihrem Herzen vorgedrungen.
Sogar ihre Nerven zitterten, als sie sich daran erinnerte.
"Der Dritte Meister ist zwar exzentrisch, aber er wurde von Altmeister Fu unterrichtet, also hat er sicherlich einen guten Charakter. Mach ihm keinen Ärger. Sei in allem gehorsamer und beleidige ihn nicht. Wenn du das tust, wird dir nichts passieren." Er rauchte, während er sprach. Nach tagelangem Herumhetzen war er ein wenig müde.
Song Fengwan wollte weinen. Wie gehorsam soll ich sein?
Muss ich auch gehorchen, wenn er mich ausnutzen will?
Aber als Fu Chen sich hinübergebeugt hatte, hatte er, abgesehen davon, dass er ihre Hand hielt, die Grenze nicht überschritten. Nicht einmal der Zipfel seines Hemdes hatte sie berührt, und er war so ernst gewesen.
Song Fengwan fragte sich, ob sie zu viel nachdachte.
Fu Chen hat schon alle möglichen Schönheiten gesehen. Wie könnte er sich für ein minderjähriges Mädchen wie mich interessieren?
"Wenn wirklich etwas passiert, rufen Sie mich an. Ich werde mit der Familie Fu sprechen und die Sache klären. Nimm es nicht allein auf dich." Wenn er daran dachte, was mit der Familie Song geschehen war, empfand Qiao Xiyan noch mehr Mitleid mit seinem Cousin.
Song Fengwan antwortete, und die beiden unterhielten sich noch eine Weile, bevor sie zu Bett ging. Es war eine weitere schlaflose Nacht.
***
Am nächsten Tag...
Song Fengwan musste um acht Uhr morgens in der Schule erscheinen. Da sie letzte Nacht nicht gut geschlafen hatte, wachte sie nicht früh auf.
Als sie die Treppe hinunterging, saß Fu Chen im Wohnzimmer und blätterte in der Zeitung, während Fu Xinhan neben seinen Füßen lag und seinen Kopf gefügig an seinen Schuhen rieb. Als er sie aus dem Augenwinkel herunterkommen sah, verfinsterten sich seine Augen leicht.
Die Schuluniform war gestern geliefert worden. Es war ein dickes schwarz-weißes Kleid, das den größten Teil ihrer schönen, schlanken Beine entblößte.
Da es Herbst war, war es am Morgen und am Abend kalt. Sie hatte sich extra eine lange Jacke übergezogen, aber auch so waren ihre Beine immer noch ein Blickfang.
Fu Chens Augen verfinsterten sich.
Was hat sie denn da an?!
Sind Schuluniformen heutzutage so freizügig?
Als Fu Xinhan Song Fengwan die Treppe herunterkommen sah, ging er sofort in die Hocke, wedelte mit dem Schwanz und sah sie erwartungsvoll an.
Er wusste nicht einmal, was er in letzter Zeit falsch gemacht hatte. Sein Besitzer hatte ihn bedroht, und es gab sogar jemanden, der seinem kleinen Hund grundlos nach dem Leben trachtete. Nur Song Fengwan war die Beste, und sie glättete sogar sein Fell.
"Fu Xinhan." Song Fengwan winkte ihm zu.
Fu Xinhan bewegte sich und sah Fu Chen mitleidig an.
Ein gewisser Jemand verengte seine Augen. "Mach schon. Kratz sie nicht, sonst bekommst du heute nichts zu essen."
Obwohl der Hund seine Krallen regelmäßig schneiden ließ, waren seine Krallen immer noch ein wenig scharf. Song Fengwans Beine waren nicht bedeckt, und Fu Xinhan war nun einmal ein Hund. Wenn er sich auf sie stürzte und seine Pfoten an ihr rieb, obwohl er eigentlich mit ihr spielen wollte, könnte er sie zerkratzen und verletzen.
Fu Xinhan eilte schnell zu Song Fengwan hinüber. Um zu vermeiden, dass er ihr die Haut zerkratzt, sprang er auf und stürzte sich auf ihren schwarzen Rock, auf dem er sofort zwei Pfotenabdrücke hinterließ.
Er gab sich Mühe und griff immer wieder nach ihrem Rock, um ihr näher zu kommen. Aber am Ende...
Song Fengwans Rock war völlig verschmutzt, und es gab sogar Fäden, die seine Krallen herausgezogen hatten.
"I..." Song Fengwan wollte weinen.
"Buhuhu..." Als Fu Xinhan erkannte, dass er einen Fehler gemacht hatte, ging er vor ihr in die Hocke und wagte es nicht, ihr näher zu kommen.
Er drehte sich um und sah Fu Chen an. Wird mein Leben in Gefahr sein?
"Vergiss es. Es ist in Ordnung. Ich gehe mich umziehen." Sie konnte den jämmerlichen Anblick des kleinen Tieres nicht ertragen und streichelte ihm sogar den Kopf, um es zu trösten.
"Das Wetter ist ziemlich kalt. Vielleicht solltest du eine Hose anziehen", sagte Fu Chen zu einem passenden Zeitpunkt.
Song Fengwan nickte und ging wieder die Treppe hinauf.
"Wuuu wuuu-" Fu Xinhan drehte sich um und sah Fu Chen an, weil er befürchtete, dass dieser wieder wütend werden würde.
Fu Chen griff nach dem Rindfleischstreifen neben ihm. "Komm her."
Fu Xinhan legte sich auf den Boden und wagte lange Zeit nicht, sich zu bewegen.
Warum lächelt er mich so seltsam an? Will er mich etwa vergiften?
"Worauf wartest du noch? Komm her." Fu Chen runzelte die Stirn.
Fu Xinhan lief herbei. Fu Chen gab ihm die ganze kleine Schachtel mit den Rindfleischstreifen und tätschelte ihm den Kopf. "Das hast du gut gemacht. Du bekommst heute zusätzliches Essen."
Fu Xinhan war völlig verblüfft.
Es war schwer, ein Hund zu sein.
***
Song Fengwan zog sich eine schwarze Hose an und ging wieder die Treppe hinunter. Erst dann sah Fu Chen leicht zufrieden aus.
Nach einem einfachen Frühstück machte sie sich bereit, zur Schule zu gehen. "Dritter Meister, ich werde zuerst gehen."
Die Schule war nur gut zehn Minuten Fußweg vom Yunjin Prime Manor entfernt, wo Fu Chen wohnte. Das war gerade genug Zeit, um das Essen zu verdauen.
"Ich schicke dich hin." Fu Chen wischte sich den Mund ab und stand auf.
"Es ist in Ordnung. Ich gehe einfach zu Fuß hin. Ich habe den Weg schon mit meinem Cousin abgesprochen."
"Ich setze dich auf dem Weg zur Firma ab." Fu Chen duldete keine Widerrede.
Song Fengwan hatte keine andere Wahl, als seinen Anweisungen zu folgen und in sein Auto zu steigen.
Während der Fahrt lernte Song Fengwan mit gesenktem Kopf englische Wörter auswendig. Fu Chen sah sie aus den Augenwinkeln an. Auf dem handtellergroßen Vokabelheft war jedes Wort mit seiner semantischen Verwendung und seinen grammatikalischen Merkmalen markiert. Ihre Handschrift war sauber, und es war offensichtlich, dass sie beim Lernen sehr fleißig war.
Eigentlich lernten viele Kinder aus reichen und mächtigen Familien nicht fleißig.
Ihre Familien hatten ihnen bereits geholfen, einen Ausweg zu finden. Nach dem Abitur gingen sie ins Ausland, um das oberflächliche Prestige eines Auslandsstudiums zu genießen, und kamen dann zurück, um das Familienunternehmen zu erben. Sie brauchten sich um nichts zu kümmern.
Fu Chen sah sie mit zusammengekniffenen Augen an, und seine Lippen verzogen sich langsam zu einem Lächeln.
Der Wagen hielt nicht am Eingang der Schule, sondern an einer Kreuzung. Das Nummernschild von Fu Chen war schließlich zu auffällig.
Nachdem Song Fengwan aus dem Auto ausgestiegen war, wies Fu Chen den Fahrer an, nach Hause zu fahren.
"Dritter Meister, gehen Sie nicht in die Firma?"
"Sind Sie über irgendetwas unglücklich?" Fu Chen hob die Augenbrauen.
"Nein." Der Fahrer wendete schnell das Auto.
Tatsächlich befand sich die Pekinger Sekundarschule im Osten der Stadt, während Fu Chens Firma im Norden der Stadt lag. Auf dem Weg dorthin? Als ob. Außerdem war Fu Chen, seit Song Fengwan gekommen war, noch nie in der Firma gewesen und hatte sich direkt Urlaub gegönnt.
In den letzten Jahren hatte der Dritte Meister tatsächlich ein klares Herz und wenig Wünsche. Er leitete das Unternehmen zwar nicht viel, aber solange er in der Hauptstadt war, verbrachte er immer einen halben Tag damit, sich mit den Dokumenten des Unternehmens zu beschäftigen.
Jetzt wollte er die Firma gar nicht mehr haben. In alten Zeiten wäre er das typische Beispiel eines unfähigen Herrschers, der schöne Frauen, aber nicht das Land wollte.
Bevor das Auto zu Hause ankam, vibrierte das Telefon von Fu Chen.
Er nahm den Anruf entgegen. "Hallo."
"Dritter Fu, ich habe gestern vergessen, dir etwas zu sagen."
"Sag es."
"Willst du mir nicht ein paar Vorteile verschaffen?"
"Ich lege jetzt auf." Und Fu Chen legte wirklich auf.
Die Person am anderen Ende der Leitung war verblüfft. Verdammt, er hat wirklich aufgelegt!
Er rief erneut an und schrie, als die Verbindung hergestellt war. "Kannst du mich nicht ein einziges Mal verdammt noch mal anflehen? Du hast einfach so aufgelegt? Hast du an meine Gefühle gedacht? Du machst mich so wütend, so früh am Morgen..."
Piep... Piep... Der Anruf wurde wieder unterbrochen.
"F*ck dich, Fu Chen, du Stück Arbeit." Er konnte nichts gegen Fu Chen unternehmen.
Er tätigte einen weiteren Anruf.
"Wenn Sie etwas zu sagen haben, sagen Sie es. Wenn nicht, lege ich jetzt auf." Fu Chen hatte keine Zeit, mit ihm um den heißen Brei herumzureden.
"Gestern waren Sie und Ihre kleine Tochter bei mir zum Abendessen, und jemand hat sich nach ihr erkundigt. Willst du wissen, wer es war? Bitten Sie mich, und ich sage es Ihnen." Der Mann lachte sehr ärgerlich.
Fu Chen grinste. "Kein kleines Mädchen."
"Hm?" Der Mann verstand nicht.
"Sie wird in Zukunft deine Schwägerin sein." Dann legte Fu Chen auf.
Der Mann war verblüfft. Das ist das dritte Mal, dass er aufgelegt hat. Ich bin so verdammt wütend.
Er hat es nicht einmal geschafft, ihr Herz zu gewinnen. Schwägerin? Wer hat ihm das Recht dazu gegeben?
Nachdem er aufgelegt hatte, wies Fu Chen die Person auf dem Beifahrersitz an: "Finde heraus, wer sich gestern in dem Bauernhofrestaurant nach ihr erkundigt hat."
Der Mann auf dem Beifahrersitz nickte. Auch wenn Fu Chen es nicht sagte, wusste er, dass es um Song Fengwan gehen musste.
In nur fünf Minuten hatten sie herausgefunden, wer es war. Fu Chen kniff die Augen zusammen, und seine Augen waren kalt.
Sie hat wirklich nicht aufgegeben.


Fu Chen kniff die Augen zusammen und drehte seinen Kopf, um aus dem Fenster zu schauen. Das Morgenlicht schien durch das getönte Autofenster und ließ sein Gesicht noch dunkler erscheinen.
"Dritter Meister..." Der Mann auf dem Beifahrersitz blickte hinter sich. Nachdem er ihm so lange gefolgt war, wusste er genau, dass der Dritte Meister wütend war.
"Fräulein Cheng hat sich nur umgehört. Vielleicht hat sie nicht vor, etwas zu tun?
"Wir haben bereits dafür gesorgt, dass jemand an Miss Song's Seite bleibt. Denken Sie nicht zu viel nach."
Fräulein Cheng war eine glühende Verehrerin von Fu Cheng.
Aber seit sie ihm in die nordwestliche Region gefolgt war und dort beleidigt wurde, war sie sehr viel zurückhaltender geworden.
Sie hatte noch nichts unternommen. Aber wenn Fu Chens Seite den ersten Schritt machte und andere davon erfuhren, würde es Klatsch und Tratsch geben, was für die Familie Fu nicht gut wäre.
Fu Chen runzelte die dünnen Lippen und sagte kein Wort.
Da sie sich umgehört hatte, mußte sie ein bestimmtes Motiv haben.
Diese Person gehörte ihm. Ganz zu schweigen davon, dass sie sich nur umgesehen hatte, um einen weiteren Blick zu werfen...
Er würde sich schon unwohl fühlen.
***
Song Fengwan wusste nichts über die Familie Cheng und folgte gerade einer Lehrerin in ihr Klassenzimmer.
Die Familie Fu sorgte dafür, dass sie die Zweite Oberschule in Peking besuchte, eine der besten Oberschulen des Landes.
Ein kleiner Teil der Schüler gehörte zu den besten Absolventen der Aufnahmeprüfung für die Oberschule in dieser Provinz, während der Rest aus einflussreichen und wohlhabenden Familien stammte.
Das lag daran, dass sich die Gründung der Schule bis zum Ende der Feudalzeit zurückverfolgen ließ und die Schüler, die hierher gekommen waren, allesamt Kinder hochrangiger Beamter und Adliger waren. Die Schüler der Schule wurden auch als die Kinder der Roten Mauer bezeichnet.
Diejenigen, die hier studieren durften, hatten entweder hervorragende Noten oder einen starken Hintergrund. Manche sagten sogar, dass nur die schlechtesten Schüler der Pekinger Oberschule auf die Tsinghua-Universität oder die Peking-Universität gehen würden.
Als die Klassenlehrerin den Bescheid erhielt, war sie einige Sekunden lang fassungslos. Sie unterrichtete hier seit mehr als zehn Jahren, und dies war das erste Mal, dass sie einen Gastschüler gesehen hatte. Aber man sagte ihr, dass dies von der Familie Fu arrangiert worden war, also wagte sie nicht, weiter nachzufragen. Das Einzige, was sie tun konnte, war, sich gut um sie zu kümmern.
Die jungen Herren und Damen in ihrer Klasse hatten ein enormes Überlegenheitsgefühl.
Sie hatten ein unbändiges Temperament. Und da ihre Zukunft bereits geplant war, konzentrierten sie sich auch nicht auf ihr Studium. Solange sie kein großes Chaos anrichteten, kümmerte sich niemand darum.
Als Ge Lu Song Fengwan sah, war sie daher ein wenig überrascht. Song Fengwan war schön, rein, gutmütig und gehorsam. Außerdem war sie respektvoll und höflich, wenn sie mit ihr sprach. Sie hatte nicht die schlechten Angewohnheiten eines jungen Herrn oder einer jungen Dame.
Wenn sie so wäre, würde sie in der Klasse vielleicht gemobbt werden.
"In unserer Klasse gibt es ein paar Störenfriede. Achte mehr auf sie und provoziere sie nicht, besonders den, der Cheng Tianyi heißt." Ge Lu konnte nicht umhin, sie daran zu erinnern.
"Danke, Frau Lehrerin."
Ge Lu führte sie zur Tür der Klasse 5, einer Klasse, die für ihre Schüler bekannt war.
Der Unterricht hatte gerade begonnen, aber im Klassenzimmer herrschte noch immer ein reges Treiben. Die Leute jagten sich gegenseitig und stritten sich. Erst als Ge Lu das Klassenzimmer betrat, wurde es langsam still.
Alle konzentrierten sich nicht auf die Klassenlehrerin, sondern auf die Schülerin hinter ihr.
Die Nachricht, dass Song Fengwan kommen würde, war kein Geheimnis. Auch wenn die Lehrerin es nicht sagte, kannten die Schüler ihre Identität und Herkunft von ihren Eltern.
Sie sahen sie mit seltsamen Blicken an, während sie sie abschätzten.
Das Morgenlicht, das von der Seite hereinschien, ließ ihr halbes Gesicht sanft und lebendig erscheinen. Ihre Phönixaugen funkelten, und in ihrem weißen Hemd, der schwarzen Hose und dem hellen Pullover sah sie charmant und schlank aus. Sie trug die einfachste Kleidung, aber sie sah trotzdem außergewöhnlich schön aus.
Sie sah unschuldig, aber auch tödlich attraktiv aus.
"Ich habe gestern allen gesagt, dass heute eine neue Schülerin in unsere Klasse kommen wird. Ich hoffe, jeder kann sich um sie kümmern." Ge Lu ging auf das Podium zu und warf Song Fengwan einen Blick zu. "Jetzt soll sie alle begrüßen. Lasst uns klatschen, um sie willkommen zu heißen."
Der Beifall unten war spärlich. Offensichtlich hatte diese Klassenlehrerin keinen großen Einfluss auf die Klasse. Das Gesicht von Ge Lu zeigte einen verlegenen Ausdruck.
Song Fengwan war davon nicht betroffen. Sie ging auf das Podium zu, weder bescheiden noch arrogant. "Hallo, mein Name ist Song Fengwan."
Plötzlich ertönte ein Lachanfall.
"Diejenige, mit der die Familie Fu die Verlobung gelöst hat? Verdammt, wie kann sie nur so schamlos sein und in die Hauptstadt kommen, um sich zu blamieren?"
"Man munkelt, dass die Familie Fu es wieder gutmachen wollte und sich deshalb besonders um sie gekümmert hat. Wie kann sie sich mit ihrer Herkunft qualifizieren, hierher zu kommen?
"Sie kann nicht einmal ihren eigenen Verlobten halten. Wie erbärmlich."
...
Die Gespräche waren nicht laut, aber sie drangen bis zu ihren Ohren durch.
Erst jetzt wusste Song Fengwan, dass nicht nur die Leute in Yuncheng von ihrer Beziehung zu Fu Yuxiu wussten. Es hatte sich auch in der Hauptstadt weit herumgesprochen.
Angesichts des Status der Familie Fu war es in der Tat normal, dass unzählige Menschen ein Auge auf sie warfen.
"Wovon redet ihr eigentlich? Lasst uns unseren neuen Klassenkameraden willkommen heißen!" Eine männliche Stimme durchbrach den Stillstand, und dann gab es vereinzelten Beifall.
Song Fengwan blickte auf die Quelle der Stimme. Die Person saß in der letzten Reihe. Er trug die Schuluniform mit offenem Reißverschluss, hatte einen Bürstenschnitt und dunkle Augen. Er hatte ein unbändiges und schelmisches Lächeln auf dem Gesicht, vor allem seine Augen, die auf sie fixiert waren.
Sie fühlte sich äußerst unwohl dabei.
An seiner Seite lachten ein paar Jungen, die ihn offensichtlich für ihren Anführer hielten.
Diese Person war höchstwahrscheinlich der Cheng Tianyi, den der Lehrer erwähnt hatte.
Er sah nicht wie ein guter Mensch aus.
Aber es gab keine weitere Diskussion im Klassenzimmer.
"Song Fengwan, setz dich dort drüben hin." Ge Lu wies auf einen Platz für sie.
Nachdem sie sich hingesetzt hatte, begann bald die erste Unterrichtsstunde. Es gab nicht viele Leute in der Klasse, die zuhörten. Song Fengwan war in ihre Notizen vertieft und ignorierte die seltsamen Blicke der Leute um sie herum völlig.
In diesem Moment begannen ein paar Jungen in der letzten Reihe zu tuscheln.
"Bruder Tian, was ist denn los? Stehst du auf diese Schülerin? Willst du ihr helfen?"
Die Person, die Bruder Tian genannt wurde, war der junge Mann aus dem Bauernrestaurant. Sein Name war Cheng Tianyi, und er war für seine Verschwendungssucht bekannt.
"Das ist jemand, den die Familie Fu geschickt hat. Ich denke, du solltest sie nicht provozieren."
"Ich spiele nur herum. Die Fu-Familie wird bestimmt ein Auge zudrücken. Wie könnten sie für sie andere beleidigen?"
"Bruder Tian, warum gehen wir nicht nach dem Unterricht rüber..." Einer der Jungen wurde unruhig.
"Diese Person..." Cheng Tianyi starrte auf Song Fengwans Rücken. "Keiner von euch darf sie anfassen."
"Hey, Bruder Tian, ist das dein Ernst? Du musst die guten Sachen mit deinen Brüdern teilen", scherzte jemand.
"Bist du f*cking taub?" Der junge Mann runzelte plötzlich die Stirn und erhob seine Stimme, die ein wenig wütend klang.
Die anderen setzten sich verärgert auf ihre Plätze zurück. Warum ist er so ängstlich?
Muss man das für eine Frau tun?
***
Song Fengwan wusste gar nicht, dass ihr wegen der Worte dieser Person den ganzen Tag über niemand Schwierigkeiten machte.
Die Schule war mittags zu Ende, und alle gingen zum Mittagessen hinaus. Sie war noch dabei, eine Lösung abzuschreiben, die der Lehrer an die Tafel geschrieben hatte. Am Nachmittag musste sie sich im Atelier melden, also musste sie jede Sekunde ausnutzen.
Warum läuft diese Person vor der Tafel herum?
Auch Cheng Tianyi war sprachlos. Er hatte den ganzen Tag lang vor ihr gestanden. Er war nicht einmal zum Mittagessen gegangen und hatte nur auf sie gewartet, aber sie hatte ihn nicht einmal richtig angeschaut.
Er fand, dass er gut aussah, einen rebellischen und widerspenstigen Charakter und einen guten familiären Hintergrund hatte. Unzählige Mädchen hatten sich ihm an den Hals geworfen.
Jetzt waren nur noch die beiden im Klassenzimmer. Hatte sie immer noch nicht verstanden, was er vorhatte?
Schließlich legte Song Fengwan ihren Stift weg und starrte ihn ein paar Sekunden lang an.
Cheng Tianyi stand vor der Tafel, hustete zweimal und wartete darauf, dass sie etwas sagte.
Song Fengwan runzelte die Stirn. Ist diese Person zurückgeblieben?
Gerade als er dachte, dass Song Fengwan etwas zu ihm sagen würde, stand sie plötzlich auf, packte ihre Sachen und verließ das Klassenzimmer.
Er war verblüfft.
Was zum Teufel?
Sie ist gegangen?
Spielt sie den Unnahbaren?
Sie war so lange mit Fu Yuxiu verlobt, wie rein kann sie also sein? Aber sie tut immer noch so, als ob sie unschuldig wäre?


Noch immer unter Schock stehend, kehrte Song Fengwan ins Wohnzimmer zurück. Als sie sich an die warme Berührung auf ihrem Rücken und den brennenden Atem an ihrem Ohr erinnerte, erhitzte sich ihr Gesicht erneut.
Warum verliere ich in seiner Gegenwart immer die Beherrschung?
"Wanwan."
"Cousin." Song Fengwan holte tief Luft und passte ihre Atmung an.
Qiao Xiyan kam die Treppe hinunter. Er trug eine schwarze Hose und ein weißes Hemd, bei dem zwei Knöpfe am Kragen offen waren. Er hatte Phönixaugen und schmale Lippen, sein schwarzes Haar war zerzaust und verströmte eine wilde und ungezügelte Aura. Doch seine Augen waren scharf, so dass andere sich nicht trauten, sich ihm zu nähern.
Sein Blick blieb auf Song Fengwan haften, während seine Finger damit beschäftigt waren, seine Manschettenknöpfe zu binden. Seine Finger waren lang und wohlproportioniert.
"Mr. Qiao." Onkel Nian begrüßte ihn mit einem Lächeln. "Das Frühstück wird einige Zeit in Anspruch nehmen. Sie können mit Miss Song im Hof spazieren gehen."
"Das ist schon in Ordnung. Ich werde sie zum Essen ausführen. Grüßen Sie den Dritten Meister von mir." Qiao Xiyan war schon immer sehr direkt gewesen.
Onkel Nian dachte, da Qiao Xiyan heute abreisen würde, wollte er bestimmt noch ein wenig bei Song Fengwan bleiben. Also bat er ihn nicht, zu bleiben, sondern stimmte einfach zu.
Song Fengwan wollte von diesem Ort weg, um zu verschnaufen, also ging sie nach oben, um eine kleine Tasche zu holen, und folgte dann Qiao Xiyan nach draußen.
***
Die beiden verließen die Fu-Residenz und fuhren direkt zu einem Frühstücksladen. Sie bestellten zwei Tabletts mit gedämpften Teigtaschen, zwei Schalen mit Wonton und einen Teller mit Beilagen.
Während sie aßen, tat Song Fengwan so, als ob sie ihr Gegenüber ungewollt anschaute. Sie wollte etwas sagen, zögerte aber.
"Haben Sie etwas zu sagen?"
"Eigentlich nicht." Song Fengwan lachte trocken.
"Du hast viel um die Ohren, seit wir das Haus verlassen haben. Du hast mich ein Dutzend Mal angeschaut, seit wir diesen Laden betreten haben. Sag es mir. Was ist denn los?" Qiao Xiyan legte seine Essstäbchen ab.
"Cousin, kann ich nicht im Haus des Dritten Meisters bleiben?" Allein der Dritte Meister Fu war schwer zu ertragen, und er hatte einen Hund, der sich jederzeit auf sie stürzen konnte.
"Grund."
"Ich finde es nur nicht sehr bequem, und es stört ihn sehr."
"Wenn du das Gefühl hast, dass du ihn störst, kaufe ihm später ein Geschenk. Du kannst es ihm zusammen mit den Spezialitäten deiner Heimatstadt geben, die du mitgebracht hast." Qiao Xiyan hielt Fu Chen für einen integren Mann, der versprochen hatte, Song Fengwan keine Schwierigkeiten zu machen, und beruhigte ihn damit.
"Cousin, du weißt, was für ein Mensch der Dritte Meister Fu ist. Er hat ein seltsames Temperament und ist unberechenbar. Ich glaube nicht, dass ich mit ihm auskommen kann." Song Fengwan hielt den Löffel in der Hand und rührte die restlichen Wontons in ihrer Schüssel weiter.
Qiao Xiyan gluckste. "Ich verlange ja nicht, dass du mit ihm ausgehst. Warum solltest du mit ihm auskommen müssen?"
Song Fengwan war für eine lange Zeit sprachlos. Was er sagte...
...hat keine Probleme.
"Du bist auch jeden Tag sehr beschäftigt, also wirst du nicht viele Gelegenheiten haben, ihn zu treffen. Wenn du ihn siehst, grüße ihn einfach. Sei nicht unhöflich. Er wird dir bestimmt keine Schwierigkeiten machen."
"Woher weißt du, dass er das nicht tun wird?" fragte Song Fengwan.
"Ich habe gestern Abend mit ihm gesprochen, und er hat es mir versprochen." Qiao Xiyan machte keinen Hehl daraus.
"Du hast mit ihm gesprochen?" Sie kannte das Temperament ihres Cousins gut genug, um zu wissen, dass das, was er mit "mit ihm gesprochen" meinte, wahrscheinlich nicht so einfach war. Eine böse Vorahnung stieg in ihr auf.
"Cousin, du hast ihn doch nicht bedroht, oder?"
Die Familie Qiao war seit Generationen von der Stein- und Jadeschnitzerei besessen. Sie waren stolz auf ihre Fähigkeiten und waren arrogant und hemmungslos. Qiao Xiyan war ein typisches Beispiel dafür.
"Der Prozess ist nicht wichtig. Solange das Ergebnis gut ist, ist es in Ordnung." Qiao Xiyan leugnete ihre Worte nicht.
Song Fengwan hätte am liebsten geweint.
Welcher Teil des Prozesses ist nicht wichtig? Du hattest deinen Spaß, aber du wirst bald abreisen. Aber ich werde hier bleiben. Was soll ich tun, wenn Fu Chen die Gelegenheit nutzt, um sich zu rächen?
"Wanwan, konzentriere dich nicht nur auf das Reden. Lass uns essen." Qiao Xiyans Ton war sanft. "Die Familie Fu hat bereits die Aufnahmeformalitäten geregelt. Ich bringe dich später zum Einkaufszentrum und kaufe dir alles, was du brauchst."
Song Fengwan zwang sich zu einem Lächeln.
Nach dem Frühstück spazierten die beiden durch die Gegend, bis das Einkaufszentrum um 10 Uhr öffnete.
Qiao Xiyan hatte nicht nur das Nötigste eingekauft, sondern auch ein paar Kleidungsstücke für sie besorgt.
In diesem Moment suchte sie in einem Antiquitätengeschäft ein Geschenk für Fu Chen aus.
"Was kann ich für Sie beide tun?" Die Antiquitätenläden waren nicht so gut besucht wie die Bekleidungsgeschäfte nebenan, aber es war nicht übertrieben zu sagen, dass sie mit dem Verkauf eines einzigen Artikels den Gewinn von drei Jahren erzielen konnten.
"Haben Sie buddhistische Gebetsperlenarmbänder oder etwas Ähnliches?" Song Fengwan dachte darüber nach, und diese Dinge waren es, die Fu Chen mochte.
"Ja, hier entlang, bitte." Der Besitzer überprüfte ihre Kleidung und überlegte, welche Preisklasse er ihnen zeigen sollte. "Vor ein paar Tagen ist eine neue Lieferung aus dem Süden eingetroffen. Es sind alles erstklassige Produkte. Bitte kommen Sie und sehen Sie sie sich an.
Der Besitzer wies auf eine Theke. Song Fengwan verstand das nicht und schaute zu Qiao Xiyan auf.
Da Qiao Xiyan mit allen möglichen guten Dingen aufgewachsen war, konnte er mit einem Blick zwischen hochwertigen und minderwertigen Produkten unterscheiden. Er zeigte auf eine andere Stelle. "Zeigen Sie mir das da."
Das Herz des Besitzers machte einen Sprung. Das war der beste buddhistische Armreif in seinem Laden. Er musterte Qiao Xiyan noch einmal genau und wagte es natürlich nicht, ihn zu übergehen.
Nachdem er den Preis ausgehandelt hatte, bezahlte Qiao Xiyan das Armband schnell.
"Bitte kommen Sie das nächste Mal wieder." Der Besitzer konnte gar nicht lächeln. Qiao Xiyan war nicht nur ein Experte, sondern er kannte auch die Marktpreise zu gut. Der Preis, den Qiao Xiyan ausgehandelt hatte, war fast sein Einkaufspreis. Seine Haltung war herrschsüchtig und ein wenig zu rücksichtslos.
"Okay." Song Fengwan nahm das Geschenk und folgte Qiao Xiyan nach draußen.
"Kommen Sie nicht mehr hierher, um Dinge zu kaufen." Qiao Xiyan drehte sich um und sah Song Fengwan an.
"Warum?"
"In seinem Laden gibt es nichts Gutes."
Wenn der Besitzer das hören würde, würde er wahrscheinlich drei Liter Blut erbrechen.
***
Es war fast Mittag, als sie zum Haus von Fu Chen zurückkehrten.
Fu Chen war nicht zu Hause. Nach dem Mittagessen plante Qiao Xiyan, nach Hause zu fahren. Bevor er ging, wies er Song Fengwan ausdrücklich an, gehorsam zu sein und keinen Ärger zu machen.
Song Fengwan begleitete ihn zur Tür. Als der schwarze Jaguar aus ihrem Blickfeld verschwand, drehte sie sich um und ging wieder hinein. Ihr Gesichtsausdruck wirkte ein wenig einsam.
Sie betrat das Haus nicht direkt, sondern ging im Hof umher und überlegte, wie sie in Zukunft mit Fu Chen umgehen sollte.
Während sie so nachdachte...
"Wuff..." Plötzlich ertönte nicht weit entfernt das Bellen eines Hundes. Song Fengwan blickte auf und sah Fu Xinhan auf sie zu rennen.
Ihre Pupillen verengten sich. Im Handumdrehen war der Hund vor ihr und umarmte ihr Bein. Der Hund war weniger als ein Jahr alt und nicht sehr groß, so dass er Song Fengwan gar nicht stürzen konnte, sondern nur ihr Bein umarmen und sich daran reiben konnte.
Song Fengwan hatte noch nie ein Haustier aufgezogen. Ihr Körper war steif, und sie streckte erst nach langer Zeit zaghaft ihre Hand aus, um seinen Kopf zu berühren.
Sein Fell war weich und hatte einen Hauch von Wärme. Es war sehr angenehm, besonders als ihre Hand Fu Xinhans Nacken berührte. Er blinzelte genüsslich mit den Augen.
"Fu Xinhan?", rief sie zaghaft.
Fu Xinhan rieb sich an ihren Beinen und fühlte sich sehr wohl.
In diesem Moment hielten ein paar schwarze Limousinen langsam am Eingang.
Fu Xinhan rannte plötzlich auf den Eingang zu. Fu Chen war bereits aus dem Auto ausgestiegen.
"Wuff..." Fu Xinhan stellte sich vor ihn und wedelte mit dem Schwanz.
Fu Chen kniff die Augen zusammen und blieb stumm.
Fu Xinhan drehte sich um und stürzte wieder auf Song Fengwan zu. Er rieb sich an ihren Beinen und rannte dann mit katzbuckelndem Blick zurück an Fu Chens Seite.
Song Fengwan war verblüfft. Was ist hier los?
Fu Chen rieb die Gebetsperlen mit seinen Fingern und sah Fu Xinhan mit einem scharfen Blick an.
Fu Xinhans Hals zog sich zusammen, er wich vor Angst zurück und rannte in den Hinterhof.
Dieser Blick... Fu Xinhan wimmerte. Er wird mich umbringen!
Die wenigen Mitglieder der Familie Fu hinter ihnen waren verblüfft.
Der Hund des Dritten Meisters war dafür bekannt, dass er bei Fremden scheu und schwer zu bedienen war. Von den Leuten, die sich um ihn kümmerten, hatten etwa acht gekündigt. Selbst diejenigen, die das ganze Jahr über blieben, wagten es nicht, sein Fell zu bürsten. Doch jetzt schmiegte er sich an Song Fengwans Bein und tat so, als sei er süß?
Was ist aus seiner Kälte und Unnahbarkeit geworden?