'"Warum? Möchtest du die Formel für das Hämostatikum wissen?", fragte Mo Ruyue und hob eine Augenbraue. Sie hatte ihn tatsächlich missverstanden.
Sie sorgte sich jedoch nicht darum, dass jemand die Bestandteile ihres Rezepts herausfinden würde, denn selbst wenn jemand die genauen Mengenangaben und Inhaltsstoffe kannte, ohne die wichtigste Zutat – das Quellwasser – würde die Wirkung deutlich schwächer ausfallen.
Das genannte Rezept war zwar wirksamer als gewöhnliche Blutstillungsmittel, kam aber bei weitem nicht an die Wirksamkeit des Mittels heran, das sie gegenwärtig zusammenstellte.
"Nein, nein, das habe ich definitiv nicht gemeint!", eilte der junge Meister mit einer Handbewegung zu erklären. "Mir ist der Effekt deines Rezepts durchaus bekannt. Es ist keine Übertreibung zu sagen, dass es Tausende Goldstücke wert ist. Wie könnte ich das einfach so erbitten? Wäre das nicht schamlos?"
"Es ist nur so... das Mittel wirkt tatsächlich Wunder. Ich habe mich gefragt, ob ich vielleicht etwas davon bei dir, Schwägerin, kaufen könnte. Schließlich kommt es in unserem Restaurant in der Küche immer wieder zu Unfällen. Wenn wir ein besseres Heilmittel bereithalten, könnte das auch den Köchen und Dienern meiner Familie helfen, sich schneller zu erholen, falls sie sich verletzen."
"Welchen Preis bist du bereit für mein Medikament zu zahlen?", warf Mo Ruyue eine weitere Frage in den Raum. Diese Frage schien leicht zu beantworten zu sein, brachte den jungen Meister jedoch abermals ins Grübeln.
Wäre es ein bereits auf dem Markt befindliches Medikament, wäre es unproblematisch gewesen. Schließlich gäbe es dafür einen angemessenen Preis. Aber das Problem war, dass dieses Medikament das exklusive Geheimnis der Frau vor ihm war und nicht in der Welt verbreitet werden würde.
Solange er das Pulver in die Hände bekäme, könnte er einen Apotheker finden, der die meisten Inhaltsstoffe in ihrer Dosierung analysieren könnte, selbst wenn er es nicht exakt nachmachen könnte. Sicher wäre er in der Lage, ein Medikament zu erhalten, das besser wäre als das, was gegenwärtig auf dem Markt ist.
Für sie würde das allerdings bedeuten, das Risiko einzugehen, dass ihr eigenes Geheimrezept entschlüsselt würde, sodass die Festlegung des Preises tatsächlich Kopfschmerzen bereitete.
Als er in einem Dilemma steckte, unfähig einen Preis festzulegen und dennoch nicht bereit aufzugeben, nahm Mo Ruyue eine Porzellanflasche aus dem Arm und warf sie ihm zu.
Der junge Meister fing sie unwillkürlich auf und hörte sie sagen: "Ich nehme zehn Silbertael pro Flasche. Du solltest sehr gut wissen, ob es das wert ist oder nicht."
"Das... Schwägerin, hast du keine Bedenken, dass dein Geheimrezept verraten wird, wenn dieses Medikament in meinen Händen ist?"
Er hatte wirklich nicht erwartet, dass Mo Ruyue ihm das Medikament für gerade mal zehn Silbertael überlassen würde. Gemessen am Wert dieses Rezepts, war es, als würde sie es verschenken!
"Wenn du es knacken kannst, dann ist das deine Fähigkeit."
Mo Ruyue zweifelte nicht blind an ihren Fähigkeiten. Das vermischt verwendete Wasser konnte nur in ihrem dimensionalen Raum gefunden werden. Wenn er ein Medikament mit der gleichen Wirkung haben wollte, müsste eine weitere Mo Ruyue auf der Welt existieren.
"Okay, ich kann dir, Schwägerin, schwören, dass dieses Medikament nur zum Heilen verwendet und nicht für andere Zwecke zweckentfremdet wird. Falls ich den Schwur breche, möge mein 'Guang Lai Lou' von Freunden und Familie verlassen werden und ich all mein Geld verlieren!"
Sein Schwur mochte nicht uneigennützig sein, bedeutete Mo Ruyue aber nichts.
Wenn Schwüre etwas bewirken würden, wozu bräuchte es dann überhaupt Gesetze und Regeln?
Als Mo Ruyue mit Da Bao das Lokal verließ, begleitete sie der junge Meister von Guang Lai Lou persönlich hinaus. Diese Szene blieb auch dem Verkäufer des 'Heavenly Fortune Tower' gegenüber nicht verborgen.
Seit sie die andere Seite aufgesucht hatte, achtete er auf ihre Bewegungen, in der Hoffnung, dass auch sie vertrieben würde. Er hatte nicht erwartet, dass diese Frau tatsächlich den Besitzer von Guang Lai Lou retten und vom jungen Meister persönlich ins Restaurant eingeladen werden würde.
Der Verkäufer stellte fest, dass die Körbe, die sie und ihr Kind trugen, leer waren, als Mo Ruyue ging. Es schien, als sei das Wild verkauft worden.
Nein, sie hatten das Fleisch wahrscheinlich nur gekauft, weil sie das Leben des Meisters gerettet hatte.
Er dachte bösartig und ignorierte bewusst die Tatsache, dass das von Mo Ruyue gebrachte Fleisch außergewöhnlich fett und köstlich war.'Mo Ruyue hatte plötzlich zehn Tael Silber mehr in der Hand. Auf diese Weise verdiente sie mit dem Verkauf einer Flasche spezieller blutstillender Medizin mehr Geld als mit den Kräutern und dem Spiel zusammen.
Natürlich war das fertige Produkt profitabel, und es war auch eine Möglichkeit, Geld zu verdienen.
Guang Lai Lou gab ihr Silberscheine, die Mo Ruyue wieder in Da Baos Arme stopfte. Sie war eine Geizkragen und wollte alles kaufen, was sie sah. Es war gut, einen so kleinen Butler zu haben, der sich um sie kümmerte. Immerhin schrien die fünf Kinder der Familie nach Essen, und sie mussten für jeden Mund Geld ausgeben.
Dieses Mal kaufte Mo Ruyue nur etwas Reis, Mehl, Öl und Dinge des täglichen Bedarfs und sonst nichts. Als sie jedoch an einer Konditorei vorbeikam, kaufte sie noch eine Dose Süßigkeiten.
Da Bao äußerte sich nicht dazu.
Dann gaben die beiden etwas Silber aus, um einen Wagen vom Getreidespeicher zu mieten. Sie legten 50 Kupfermünzen hin und versprachen, den Wagen zurückzubringen, wenn sie das nächste Mal in die Stadt kämen.
Auf dem Rückweg zog Da Bao immer noch den Karren. Der Karren war voll, aber für ihn war es ein Kinderspiel.
Ursprünglich war er mit göttlicher Kraft geboren worden. Selbst wenn er hungrig war, konnte er Mo Ruyue helfen, ein großes Wildschwein den Berg hinunter zu ziehen. Jetzt hatte er bei fast jeder Mahlzeit Fleisch zu essen. Er war nicht nur größer geworden, sondern auch stärker als zuvor.
Heutzutage kämpfte er darum, fast alle schweren Arbeiten zu Hause zu erledigen. Mo Ruyue hielt ihn nie davon ab, aber jedes Mal, wenn ihm eine große Schüssel mit Heilkräutern serviert wurde, dauerte es nicht lange, bis er sie aufgegessen hatte.
Die beiden sprachen auf dem Weg nicht miteinander. Als sie das Dorf in Sichtweite sahen, drehte Da Bao plötzlich den Kopf und sagte: "Warum gehst du diesmal nicht auf die Jagd und pflückst Kräuter?"
Mo Ruyue war einen Moment lang verblüfft, reagierte dann aber sofort. Das letzte Mal, als sie in der gleichen Situation war, wollte sie in den Raum gehen, um Quellwasser zu trinken, weil sie schwach war, also hatte sie sich eine Ausrede ausgedacht. Sie hatte nicht erwartet, dass der Junge sich noch daran erinnern würde.
"Wozu die Eile? Zu Hause gibt es noch Essen, aber es ist Zeit, tief in die Berge zu gehen."
Auch Mo Ruyue spürte, dass es an der Zeit war. Nur in den tiefen Bergen konnte sie nach großer Beute jagen. Wenn sie sich nur auf Wildkaninchen und Fasane verließ, würden sie nur wenig Geld verdienen. Selbst wenn sie es alle paar Tage aßen, würden sie es satt werden.
"Ihr wollt tief in die Berge?"
Da Bao blieb stehen und schaute Mo Ruyue mit ernster Miene an.
"Wann gehst du in die Berge? Ich werde dich begleiten."
Mo Ruyue hatte nicht die Absicht, Da Bao in die Berge mitzunehmen. Sie hatte ihre eigene Art, in der Wildnis zu überleben und zu jagen. Obwohl Da Baos natürliche göttliche Kraft ihr ein wenig helfen konnte, war sie es doch gewohnt, allein zu handeln. Es war besser, dem Kind einige Werkzeuge und Methoden nicht beizubringen.
Sie sprach nicht und ging einfach weiter. Bald kam sie an Da Bao vorbei, und nach einer Weile sagte sie: "Es ist schon spät. Geh früh nach Hause, um das Abendessen vorzubereiten. Wir werden später über die Zukunft sprechen. "
In den nächsten Tagen behielt Da Bao Mo Ruyue genau im Auge, da er befürchtete, dass sie allein auf die Jagd gehen würde.
Obwohl es ihr beim letzten Mal gelungen war, ein wildes Wildschwein zu erlegen, schrieb Da Bao dies dem Glück zu. Außerdem gab es in den tiefen Bergen nicht nur Wildschweine, sondern auch Tiger, Leoparden und Bären. Wenn sie einem Wolfsrudel begegnete, würde sie nicht einmal eine Leiche zurücklassen.
Mo Ruyue ging jedoch nur jeden Tag mit den Kleinen zum Gemüsefeld, um Unkraut zu jäten und zu gießen, oder sie hackte etwas Bambus und stapelte ihn im Hof, ohne ihn aufzuräumen. Aber im Handumdrehen war der Bambus verschwunden. Deshalb konnte Da Bao wirklich nicht erraten, was sie dachte und tat.
Im Pilzhaus von Mo Ruyue gab es jetzt zwei weitere Räume. Einer davon war ein Fitnessraum, der mit allen möglichen Fitnessgeräten gefüllt war. Es gab sogar 18 Arten von kalten Waffen wie Messer, Speere, Schwerter, Hellebarden, Äxte, Haken und so weiter. Als Mo Ruyue zu Besuch kam, hatte sie sie neugierig in die Hand genommen und mit ihnen gespielt. Sie waren nicht leicht, aber es war kein Problem, mit ihnen einen Fuchs oder einen Wolf zu töten.
Der andere Raum war ein Werkzeugraum. Darin befanden sich alle Arten von Herstellungswerkzeugen, von Eisenwaren bis zu Baumaterialien, von kleinen bis zu großen Präzisionsinstrumenten. Es spielte keine Rolle, ob sie wusste, wie man sie benutzt oder nicht. Sie waren alle in diesem Raum zu finden.
Das Pilzhaus sah von außen nicht sehr groß aus, aber die Räume im Inneren schienen unendlich groß zu sein.
Die meisten Instrumente waren von einer Schicht aus schwachem weißem Licht umhüllt, und die weiter entfernten waren nur als vage Umrisse ohne physischen Körper zu erkennen.
Mo Ruyue war mit diesem weißen Licht sehr vertraut. Damals, als der Kühlschrank nicht geöffnet werden konnte, war er in diese Lichtschicht gehüllt, was bedeutete, dass diese Geräte noch nicht entriegelt worden waren.


"Oh, oh, ich habe Ihnen doch nicht umsonst geholfen. Es ist überhaupt kein Problem."
Tante Liu war zu schockiert und antwortete nur unbewusst. Dann sah sie, wie Mo Ruyue zur Tür ging und nach draußen rief: "Kommt herüber. Lasst Oma Liu eure Maße nehmen."
Plötzlich ertönten Schritte und eine Schar Kinder rannte zur Tür, strömte herein und umringte Tante Liu sofort.
"Oma Liu, du hast so hart gearbeitet."
"Danke, Oma Liu!"
"Ich hole dir etwas Wasser."
"Ich massiere dich ein wenig!"
Die vier Kleinen waren so süß und fleißig, dass Tante Liu begeistert war und sie einfach alle umarmen und lieb haben wollte.
Die fünf Kinder der Familie Qin waren alle wunderschön, aber Mo Ruyue hatte sie vernachlässigt, bis sie blass und dünn waren. Sie sahen aus wie kleine Bohnensprossen und es schmerzte das Herz eines jeden, der sie sah.
Tante Liu trat näher heran, um sie zu begutachten. Die kleinen Gesichter der Kinder schienen etwas fülliger geworden zu sein. In letzter Zeit verbreitete sich immer ein verlockender Fleischduft vom Haus der Familie Qin. Sie hatte gedacht, Mo Ruyue würde alleine schmausen, bis ihr Mund voller Öl wäre. Könnte es sein, dass auch die Kinder an diesem Glück teilhatten?
Wenn dem so war, schien sie sich tatsächlich verändert zu haben.
Anders als die anderen Kinder blieb Da Bao nicht an Tante Lius Seite. Doch als die anderen Kinder sprachen, hatte er bereits eine Schale Wasser eingegossen und auf den Tisch gestellt. Leise schob er sie San Bao zu.
San Bao drehte den Kopf, sah die Schale Wasser auf dem Tisch, hob sie sofort auf und präsentierte sie Tante Liu, als ob er ihr einen Schatz bringen würde. "Oma Liu, trink etwas Wasser. Es ist sauber!"
Mo Ruyue beobachtete diese Szene und konnte nicht umhin, Da Bao noch ein paar Mal anzusehen.
Dieser Junge war wirklich gut zu seinen jüngeren Geschwistern. Er beschützte sie nicht nur mit ganzem Herzen, er war auch daran interessiert, seine Vorteile mit dem Jüngeren zu teilen. Er war tatsächlich ein Bruder, dem man vertrauen konnte.
Tante Liu konnte die Begeisterung der Kinder kaum ertragen. Nachdem sie einen Schluck Wasser getrunken hatte, sagte sie zu Mo Ruyue: "Ich bin in Eile zurückgekommen und wusste nicht, dass du mich zum Nähen gebrauchen kannst. Ich habe kein Maßband und dergleichen mitgebracht. Wie wäre es, wenn du ein wenig wartest? Ich gehe zurück und hole es."
"Lass Da Bao den Weg machen. Er ist schnell."
Mo Ruyue warf Da Bao einen weiteren Blick zu. Ohne ein Wort zu sagen, ging er sofort hinaus.
Obwohl er von Mo Ruyue herumkommandiert wurde, beschwerte sich Da Bao nicht. Solange seine jüngeren Geschwister etwas davon hatten, war er bereit, für sie zu laufen, bis ihm die Beine wehtaten.
Als Tante Liu die Maße der Kinder nahm, begannen die neben ihr stehenden Kinder wieder bescheiden zu sein und gaben einander den Vortritt. Schließlich befahl Mo Ruyue, es der Größe nach zu tun. Nur so konnte der erste Schritt des Schneiderns reibungslos durchgeführt werden.
Sie notierte sorgfältig alle Maße und sagte dann zu Mo Ruyue: "Wie möchtest du die Kleider machen? Willst du, dass ich sie fertige und dir dann alles auf einmal gebe?"
"Nein, Tante Liu, ich dachte, du solltest zuerst für jedes Kind ein passendes Kleidungsstück anfertigen. Ihre Kleidung ist jetzt zu abgenutzt und sie haben nicht einmal einen Ersatz. Das ist wirklich nicht richtig."
"Ich werde später Ersatzkleidung nähen. Den Rest werde ich nach und nach machen. Was die Sommerkleidung betrifft, so nähe sie einfach vor dem Sommer. Wir sind eine große Familie, es wäre wirklich anstrengend für dich, all diese Kleider zu nähen."
Mo Ruyue sprach höflich. Sie hatte alles bedacht und Tante Liu nickte, während sie zuhörte.
Sie war wirklich anders. Sie war nicht nur ihren eigenen Kindern gegenüber so, sondern auch gegenüber anderen. Es war eine unglaubliche Veränderung.
"Das ist in Ordnung. Kinderkleidung herzustellen ist eigentlich einfacher als die für Erwachsene. Wenn ich genügend Zeit habe, kann ich sie innerhalb eines halben Monats fertigen."
Tante Liu nutzte Mo Ruyue nicht aus, weil sie ihr Zeit ließ. Stattdessen nannte sie Mo Ruyue einen geschätzten Zeitrahmen, der ihren Erwartungen entsprach.
"Alles klar, Sie haben viel Erfahrung, also vertraue ich Ihnen natürlich. Wir werden es nach Ihrem Zeitplan machen."
"Übrigens, ich erinnere mich, dass Sie sagten, Sie bräuchten meine Hilfe bei zwei Dingen. Eines davon war die Anfertigung von Kleidung. Was ist das andere?"
fragte Tante Liu, während sie die Maße, die sie aufgenommen hatte, festhielt.
"Ach ja, das muss ich mit Ihnen besprechen." Mo Ruyue richtete sich auf und sprach ernst.
Als Tante Liu ihr Aussehen sah, wurde sie ebenfalls angespannt. Sie wusste nicht, bei welcher wichtigen Angelegenheit sie um Hilfe gebeten werden sollte.
"Tante Liu, wie Sie wissen, wurde unser Land schon lange nicht mehr bestellt. Obwohl Qin Ming nicht mehr hier ist, gehört das bisschen Land, das er sich verdient hat, immer noch der Familie Qin."
"Ich habe darüber nachgedacht, diese Ländereien wieder zu bebauen. Zumindest könnten wir im Herbst etwas Getreide ernten. Wenn es uns gelingt, während der üblichen Tage Gemüse oder Ähnliches zu pflanzen, würde das dem Land, das Qin Ming so hart bearbeitet hat, Ehre machen."
Kaum hatte Mo Ruyue geendet, sah sie schon wieder Tante Lius überraschtes Gesicht.
"Aber diese paar Hektar Land liegen alle in den Händen Ihrer Schwiegermutter. Selbst wenn Sie es bestellen und etwas anpflanzen, gehört es immer noch ihr. Es hat nichts mit Ihnen zu tun."
"Als Ihre Schwiegermutter Sie vertrieben hat, hat sie Ihnen nur dieses baufällige Haus überlassen. Das... Sie wollen mir doch nicht sagen, dass Sie das vergessen haben?"
"Soll das heißen?" Mo Ruyues Stirn legte sich in Falten und ihr Blick wurde kühl.
Das Letzte, wonach ihr jetzt zumute war, war eine Verbindung mit dem Mutter-Schwiegertochter-Gespann der Familie Qin. Um diese paar Hektar Land zu bekommen, müsste sie sich unweigerlich streiten und zanken, was wirklich ärgerlich war.
"Dann lassen wir das. Ich hatte ursprünglich vor..." Mo Ruyue brach mitten im Satz ab. Da sie nicht vorhatte, das Land zu bekommen, war es nicht notwendig, den früheren Plan zu erwähnen.
Nachdem sie Tante Liu verabschiedet hatte, verließ Mo Ruyue ihren Hof und sah sich ums Haus um.
Der Freiraum rund um das Haus ließ sich zwar nutzen, aber nur zum Anbau von Gemüse. Es war vorerst unmöglich, auf große Menge an Pflanzen anzubauen.
Das entmutigte Mo Ruyue jedoch nicht. Es gab tausend Wege, Geld zu verdienen, und wenn einer nicht funktionierte, konnte sie immer einen anderen wählen.
Sie hielt an ihrem Plan fest und wies die Kinder an, das Vor- und Hinterhaus zu durchsuchen, während sie zugleich Gemüsesamen aussäte.
In den folgenden Tagen ging Mo Ruyue immer noch von Zeit zu Zeit zum Jagen in die Berge. Sie jagte natürlich nur kleine Wildtiere wie Kaninchen und Fasane. Einmal hatte sie sogar großes Glück. Eine wilde Ziege fiel zufällig in eine gut geschaufelte Falle und brach sich ein Bein. Diese Nacht wurde sie zur Mahlzeit der Kinder.
Außerdem kochte Mo Ruyue hin und wieder Heilküchen, um sich und ihre Kinder zu nähren. Es war zwar erst ein halber Monat vergangen, aber die Wirkung war bereits sehr gut. Als sie sah, dass die Gesichter der Kinder runder wurden und ihr Teint von Tag zu Tag besser, fühlte sie plötzlich eine größere Erfüllung als bei jeder erfolgreich absolvierten Aufgabe zuvor.
In dieser Zeit hatte Mo Ruyue sich nicht nur mit Nahrung versorgt, sondern auch ihren Körper trainiert. Sie konnte deutlich spüren, dass sich die Konstitution ihres Körpers stark verbessert hatte.
Es war an der Zeit, weiter in die Berge zu gehen, um auf größere Beutejagd zu gehen.
Davor beschloss sie jedoch, die gefangenen Tiere wieder in die Stadt zu bringen, um sie zu verkaufen, und auch einige der in dieser Zeit gesammelten Kräuter zu verkaufen. In dieser Zeit gab es kein Einkommen für ihre Familie; sie konnte nicht nur herumsitzen und essen.
Diesmal brachte sie wie gewohnt Da Bao mit. Jeweils trugen sie zwei Körbe, gefüllt mit Kräutern und Fleisch. Gemeinsam machten sie sich auf den Weg in die Stadt.


Die Werkzeuge, die ihr am nächsten lagen, waren Schneide-, Stanz- und Poliermaschinen, die zur Herstellung von Jagdwerkzeugen verwendet werden konnten. Aus dem Bambus, den Mo Ruyue zuvor zerkleinert hatte, ließen sich alle möglichen Käfige, Steckdosen mit scharfen Klingen und Fallen mit haarsträubenden Schlingen herstellen.
Sie fertigte sogar eine "Automatische Armbrust von Zhuge" nach dem Bauplan an. Dieses Ding war wie ein handgefertigtes Maschinengewehr, nicht wie die Dinge aus den Lehrbüchern, die zwar Form, aber keine Funktion hatten.
Mo Ruyue hatte die Kraft der Armbrust persönlich getestet, nachdem er sie hergestellt hatte. Selbst wenn es keine Metallpfeilspitzen gab und es sich nur um einen geschärften Bambuspfeil handelte, konnte er, nachdem er von der "Zhuge Automatic Crossbow" abgeschossen worden war, innerhalb von fünfzehn Schritten fast drei Zoll Strohpapier durchdringen. Man kann sich vorstellen, wie zerstörerisch es wäre, wenn die Pfeile Pfeilspitzen aus Metall hätten.
Die gesamte rechte Wand des Werkzeugraums war mit allen möglichen Blaupausen bedeckt, und das Ende der Wand war nicht zu sehen.
Es war nicht übertrieben zu sagen, dass Mo Ruyue direkt Weltraumraketen bauen könnte, wenn sie nur genügend Rohstoffe und genügend Zeit auftreiben könnte, aber das war nicht nötig.
Als sie die Baupläne für die Waffen sah, beschloss sie, diesen Teil für immer wegzuschließen.
Nachdem sie in aller Ruhe die Werkzeuge für die Jagd vorbereitet hatte, suchte Mo Ruyue nach einer geeigneten Gelegenheit, um in die Berge zu gehen und zu jagen.
Es war nicht so, dass sie Da Baos strenge Verteidigung gegen sie nicht bemerkte, aber es war einfach zu einfach für sie, einen solchen Verfolger, der voller Schlupflöcher war, loszuwerden.
Auf dem Gemüsefeld hinter dem Haus waren bereits die Setzlinge des Gemüses aufgegangen. Mo Ruyue schickte Da Bao ins Dorf, um den "Dünger" zu holen. Als Da Bao die Stange trug und aus der Tür trat, wies Mo Ruyue sofort Er Bao an, sich um das Haus zu kümmern und auf seine jüngeren Geschwister aufzupassen. Sie trug den Bambuskorb und verschwand im Handumdrehen in den hinteren Bergen.
Es war nicht das erste Mal, dass Mo Ruyue den hinteren Berg besuchte. Sie war schon einmal hier gewesen, um Da Bao und Tang Tang zu suchen. Später war sie ein paar Mal gekommen, um Kräuter zu sammeln und Kaninchen zu jagen. Allerdings war sie immer nur am Rande herumgewandert und hatte sich nicht sehr weit vorgewagt.
Der Bambuskorb auf ihrem Rücken war nur ein Vorwand. Alle Werkzeuge, Waffen und Trockenfutter befanden sich in ihrem Raum. Sogar der Bambuskorb wurde von ihr nach dem Betreten des Berges beiläufig in den Raum geworfen.
Mo Ruyue hatte es diesmal auf die große Beute und die seltenen Kräuter abgesehen, die in den tiefen Bergen versteckt waren, so dass sie nicht einmal das Verlangen hatte, die gewöhnlichen Kräuter zu pflücken, die sie unterwegs sah. Schließlich waren die Kräuter, die sie in ihrem Dimensionsraum anbaute, viel besser als die in der freien Natur in den Bergen, weil sie Quellwasser hinzugefügt hatte.
Gelegentlich gab es ein paar wilde Kaninchen, aber die wurden alle von Mo Ruyue mit Steinen erlegt. Egal wie klein das Wild war, es war immer noch Fleisch. Es wäre eine Verschwendung, die Tiere, die ihr vor die Tür kamen, nicht aufzusammeln.
Mo Ruyue hatte auch ein Experiment gemacht. Das frisch gefangene Wild wurde drei Tage lang in dem Raum aufbewahrt, bevor es erste Anzeichen von Verderb zeigte. Selbst wenn der Kühlschrank nicht benutzt wurde, konnten diese Fleischzutaten in dem Raum offenbar für eine kurze Zeit frisch gehalten werden.
Solange es sich also um ein wildes Tier handelte, band Mo Ruyue es mit einem Hanfseil zusammen und warf es in den Raum. Erst wenn sie den Berg verlassen wollte, nahm sie es heraus und legte es in den Korb, was ihr einige Mühe ersparte.
Während sie ging, machte sie Markierungen, die nur sie verstehen konnte, und suchte gleichzeitig einen geeigneten Platz, um eine Falle aufzustellen. Bald schon ging sie tiefer in die Berge hinein.
Seit alten Zeiten hatten die Menschen ihre eigenen Wege, und die Tiere hatten ihre eigenen Wege. Vor allem die großen wilden Tiere folgten im Grunde einer festen Route, um ihr Revier zu patrouillieren.
Mo Ruyue fand schnell mehrere sich überschneidende Wege der Tiere. Nach den Pfotenabdrücken und dem Fell auf dem Boden zu urteilen, handelte es sich um einen großen Tiger und einen Schwarzbären, der gerade das Erwachsenenalter erreicht zu haben schien.
Diese beiden Tiere, vor allem der Tiger, waren Wildtiere ersten Ranges. Sein ganzer Körper war voller Schätze, aber um ein so wildes Tier ohne Verletzungen zu jagen, brauchte man auch Mut, Können und Glück.
Nachdem Mo Ruyue festgestellt hatte, dass dieser Tierpfad von zwei Arten von wilden Bestien hinterlassen worden war, erhöhte sie sofort ihre Wachsamkeit. Sie holte die automatische Armbrust von Zhuge aus dem Raum, senkte ihren Körper leicht ab und bewegte sich vorsichtig und wachsam Schritt für Schritt vorwärts.
Irgendwann war es in der Umgebung plötzlich still geworden, so als wäre sogar das Zirpen der Insekten verschwunden.
Der Fischgeruch, der ihr in die Nase stieg, wurde immer stärker und deutete darauf hin, dass das Tier in der Nähe war. Vielleicht versteckte es sich hinter einem großen Baum oder im Gebüsch und beäugte sie begehrlich.
Mo Ruyue blieb stehen und lehnte sich mit dem Rücken an einen großen Baum, um zu verhindern, dass sie von hinten angegriffen wurde.
Langsam ging sie in die Hocke und stützte ihren Körper auf den Zehenspitzen ab. Ihr ganzer Körper war wie eine untere Feder, die jederzeit zum Abschuss bereit war.
In diesem Moment hielt sie bereits die automatische Armbrust von Zhuge in der rechten Hand, während sie mit der anderen Hand den Achtklauigen Enterhaken von ihrer Hüfte nahm.
Ursprünglich hatte Mo Ruyue geplant, einen Ärmelpfeil anzufertigen, den man am Handgelenk tragen konnte und der nicht nur zur Selbstverteidigung, sondern auch als Flugseil zum "Über-die-Traufe-Fliegen" verwendet werden konnte. Da sie jedoch noch kein Eisenerz gefunden hatte, konnte sie die mechanischen Geräte im Werkzeugraum nicht benutzen, um ein geeignetes Stahlseil herzustellen. Sie konnte nur vorübergehend einen einfachen Ersatz aus Nylonseil und Eisenhaken herstellen.
Die Ohren von Mo Ruyue bewegten sich leicht. Sie nahm ein sehr leises Rascheln wahr. Es war das Geräusch von aneinander reibenden Blättern, wenn etwas an den Büschen vorbeiging.
"Es kommt."
murmelte sie in ihrem Herzen. Der achtklauige Enterhaken in ihrer Hand war bereits über ihren Kopf geflogen und hing an einem extrem dicken Ast, der waagerecht gewachsen war. Auch Mo Ruyues ganzer Körper schoss nach oben und schwang mit der Kraft des Enterhakens aus.
Gerade als ihre Füße den Boden verließen, kam ein fischiger Wind von der Seite, begleitet von einem erderschütternden Tigergebrüll, das ihr Trommelfell brummen ließ.
Die Stimme verfolgte sie, und die kalte Tötungsabsicht war wie ein stählernes Messer, das durch ihre Knochen schnitt. Sie verfolgte sie wie ein Schatten und berührte an einer Stelle sogar ihren Rücken.
Mo Ruyue war kühn und geschickt. Obwohl sie sich in der Luft befand, drehte sie ihre Hüfte und wandte sich der Bestie zu, die sich auf sie stürzte.
Das erste, was sie sah, war ein Paar kalter, klarer gelber Augen, die von Tötungsabsicht erfüllt waren. Seine Pupillen waren bereits zu einer Linie geschrumpft, und es starrte sie an.
Es entblößte seine scharfen Reißzähne, öffnete sein blutiges Maul und stieß scharfe, heiße Luft aus. Sein Ziel war ihr Hals.
Es war ein grausamer, bunter Tiger mit einem Paar hängenden Augen. Sein gelblich-braunes Fell mit schwarzen Streifen erlaubte es ihm, sich im Wald perfekt zu verstecken. Seine Krallen, die so groß wie ein menschlicher Kopf waren, waren so scharf wie gebogene Klingen. Es bestand kein Zweifel daran, dass sein Angriff mit voller Kraft den Magen eines Bären aufschlitzen konnte.
Mo Ruyue ließ sich im Angesicht der Gefahr nicht beirren. Die automatische Armbrust von Zhuge in ihrer rechten Hand war bereits erhoben, und sie zielte genau auf das Auge des wilden Tieres. Dann drückte sie den Abzug.
Mehrere extrem scharfe Bambuspfeile wurden abgeschossen und trafen nacheinander ihr Ziel. Blut spritzte in den Himmel, und die Pfeile bohrten sich in die Baumstämme und Büsche hinter ihnen.
Ein noch ohrenbetäubenderes Heulen als zuvor ertönte. Diesmal wurde es von einem klagenden Schrei und einem Kampf vor dem Tod begleitet. Die Bestie, die ursprünglich aggressiv war und dem Menschen das Leben nehmen wollte, fiel schwer aus der Luft. Seine vier Krallen kratzten verzweifelt und schleuderten Sand und Gras in die Luft, bevor es sich schließlich nicht mehr bewegte.
Das Seil in Mo Ruyues Hand hatte seinen Schwung verloren und schwang auf den höchsten Punkt. Sie streckte die Hand aus, um einen Ast vor sich zu ergreifen, und flog hoch. Sie landete sicher auf dem Baum und beobachtete dann vorsichtig den Tiger, der auf dem Boden lag.
Obwohl sich das Tier nicht mehr bewegte, war sie immer noch vorsichtig und stürmte nicht den Baum hinunter. Stattdessen wartete sie eine Weile, und als sie sah, dass sich nichts rührte, zog sie am Seil, sprang den Baum hinunter und landete leichtfüßig auf dem Boden.
Der Körper des Tigers war drei Meter lang, und sein Schwanz war etwa einen Meter lang. Er ähnelte dem männlichen sibirischen Tiger, der größten Katze, die sie in ihrem früheren Leben gekannt hatte.
Mo Ruyue schätzte, dass dieser Tiger bereits erwachsen war und etwa 350 Kilogramm wog. Es wäre nicht übertrieben zu sagen, dass es sich um eine riesige Bestie handelte.


Am nächsten Morgen erfand Mo Ruyue eine Ausrede, um in den Bergen jagen zu gehen, und brach früh auf.
Wegen des Vorfalls von gestern Abend war Da Bao besorgt, dass seine jüngeren Geschwister wieder schikaniert werden könnten. Ursprünglich wollte er zu Hause bleiben, wurde aber von Mo Ruyue gedrängt, den Abschleppwagen zurückzubringen. Es blieb ihm nichts anderes übrig, als Er Bao zu sagen, dass er nicht ausgehen und auf seine Rückkehr warten solle, bevor er irgendetwas besprechen würde.
Kaum waren die beiden weg, kamen die Kinder, die gestern für Ärger gesorgt hatten, wieder.
Sie schlugen mit Steinen auf die Tür von Mo Ruyue ein, aber das reichte ihnen nicht, und so stürmten sie heran und traten sie ein, so dass der Türrahmen, der schon kurz vor dem Einsturz war, zerbrach.
Tang Tang hielt sich die Ohren zu und versteckte sich im Haus. Sie biss fest in ihre Kleidung, um nicht zu weinen. Der große Bruder hatte gestern gesagt, je mehr sie weinten, desto mehr würden sie schikaniert werden.
"Zweiter Bruder, der große Bruder hat gesagt, wenn diese Bastarde noch einmal kommen, werden wir sie verprügeln! Lasst uns angreifen!"
San Bao umklammerte einen Feuerstab fest in seiner Hand. Er biss die Zähne so fest zusammen, dass sie knirschten. Es war nur ein Ausrutscher in seinen Worten, der ihn etwas von seinem imposanten Auftreten verlieren ließ.
"Der große Bruder ist nicht zu Hause. Wir haben immer noch Si Bao und Tang Tang bei uns. Es ist in Ordnung, wenn wir verprügelt werden, aber was ist, wenn sie verletzt werden?"
Er Baos Worte ließen San Bao den Kopf senken. Er sagte düster: "Dann werden wir nur zusehen, wie sie eine Szene machen? Unsere Tür wird durch die Tritte zerbrechen. "
Kaum hatte er zu Ende gesprochen, fiel eine Tür mit einem Klirren zu Boden. Sie war völlig zerbrochen.
"Wie langweilig. Ein paar Feiglinge, die sich nicht raus trauen!"
Der Junge an der Spitze sah aus, als wäre er etwa zehn Jahre alt. Seine Kleidung war sauber, und er war nicht klein. Er kämpfte immer mit Hühnern und Hunden im Dorf und hatte schon viel Ärger verursacht.
In seiner Umgebung gab es auch einige Kinder, die gerne Ärger machten. Besonders gern schikanierten sie die Kinder der Witwe Qin. Mit Ausnahme von Da Bao, den sie nicht besiegen konnten und den sie nicht beleidigen durften, konnten sie die anderen nach Belieben schikanieren.
"Ich bin gerade zum Brunnen gegangen, um nachzuschauen. Die Äste, das Gras und die Blätter sind alle herausgefischt worden. Sollen wir noch mehr hineinwerfen?"
schlug einer seiner Gefolgsleute vor.
"Wenn wir noch mehr Steine oder tote Ratten wegwerfen, werden sie in Zukunft nicht mehr daran denken, Wasser aus diesem Brunnen zu trinken."
Ein anderer kleiner Anhänger meldete sich zu Wort.
Diese Teenager waren in einem Alter, in dem Götter und Geister sie verabscheuten, und jeder von ihnen war bösartiger als der andere, wenn es um ihre Ideen ging.
"Gute Idee!"
Die Augen des Kindes in der ersten Reihe leuchteten auf. Er glaubte nicht, dass die Witwe und das Waisenkind das Wasser aus dem Brunnen noch trinken konnten, wenn sie eine tote Ratte herausfischten.
"Lasst uns gehen, lasst uns gehen und die Ratten töten!"
Während er sprach, führte er die Gruppe der Bärenjungen weg.
Er Bao konnte nicht hören, was sie danach im Haus sagten. Er seufzte nur erleichtert auf, als er sah, dass sie gegangen waren. Allerdings war er immer noch ein wenig besorgt, dass sie zurückkommen würden.
Sehr schnell kehrte die Gruppe der Bärenjungen zurück. Diesmal schienen sie etwas in ihren Händen zu halten. Sie hoben es sogar absichtlich hoch und fuchtelten damit im Hof der Familie Qin herum, ihre Gesichter waren voller Provokation.
Er Bao sah es sich genauer an und zeigte sofort einen panischen Gesichtsausdruck.
Das waren tote Ratten, und nicht nur eine!
Könnte es sein, dass sie vorhatten...
Er Baos Augen weiteten sich. Er konnte nicht mehr stillsitzen. Sofort stand er auf und stürmte aus der Tür.
Ein paar der ungehorsamen Kinder waren bereits zum Brunnen gelaufen, und der Anführer warf die tote Ratte in seiner linken Hand zuerst in den Brunnen. Gerade als die anderen es ihm gleichtun wollten, fiel plötzlich ein großes Netz vom Himmel und fing sie alle auf einen Schlag auf.
"Was ist denn hier los? Woher kommt das Netz?"
"Hilfe! Lasst mich raus!"
Die Kinder waren einen Moment lang fassungslos, bevor sie aus vollem Halse schrien. Gerade als sie sich befreien wollten, wickelte sich ein weiteres Seil um sie und band sie zusammen, so dass sie wie Heuschrecken an einem Seil hingen.
Als Er Bao herbeieilte, sah er zufällig diese Szene. Er blieb wie betäubt stehen und sah dann Mo Ruyue hinter einer Mauer hervorkommen.
Sie hielt das eine Ende des Netzes und ein Seil in der Hand. Es war offensichtlich, dass sie diejenige war, die das Netz auswarf und die Bärenjungen einfing.
"Witwe Qin, warum lässt du uns nicht raus? Du bist eine Witwe. Welchen Sinn hat es, ein Kind zu schikanieren!"
Das Kind, das an der Spitze stand, war das wütendste. Es sagte nicht, dass es die tote Ratte in den Brunnen eines anderen geworfen hatte. Stattdessen beschuldigte es Mo Ruyue, ein Kind zu schikanieren.
"Halt den Mund! Glaube nicht, dass ich dich nicht verprügeln werde, nur weil du ein Kind bist!"
Mo Ruyue wies ihn kalt zurecht. Seine Augen waren kalt und ganz anders als seine übliche unterwürfige Haltung gegenüber Kindern.
"Du, du wagst es! Komm und verprügle mich!"
Obwohl das Kind durch Mo Ruyues Blick erschrocken war, nahm es seinen Mut zusammen und konterte. Schließlich sahen seine "kleinen Brüder" alle zu, also konnte er sich jetzt auf keinen Fall verplappern.
Kaum hatte er zu Ende gesprochen, trat Mo Ruyue schnell vor und verpasste ihm eine Ohrfeige. Das laute Geräusch hatte sogar eine Spur von Echo.
Mo Ruyue war das überhaupt nicht gewohnt. Da er um eine Lektion gebeten hatte, würde sie ihn zufrieden stellen.
Das Kind war von dieser Ohrfeige völlig verblüfft. Es schaute Mo Ruyue verwirrt an und spürte nur ein Brennen im Gesicht. Dann schwoll es an und wurde taub. Als sie es aus dem Augenwinkel betrachtete, schien seine gesamte linke Wange angeschwollen zu sein.
"Was guckst du so? Willst du nicht deine Augäpfel?"
sagte Mo Ruyue kalt. Sie zog an dem Seil in ihrer Hand, und alle gefesselten Kinder stolperten und strauchelten, als sie ihr folgten.
"W-wo bringst du uns hin?!"
Das Kind, das geschlagen worden war, kam wieder zu sich und begann erneut zu schreien. Diesmal war seine Stimme jedoch deutlich leiser. Auch seine Augen wanderten umher und wagten es nicht, Mo Ruyue in die Augen zu sehen.
"Wo willst du hin? Deine Eltern finden, um sie zu verurteilen. Bist du immer noch nicht fertig damit, Leute zu schikanieren?"
Als Mo Ruyue dies sagte, hörte sie nicht auf zu gehen. Sie schleppte die Kinder und ging an Er Bao vorbei. Auch zu ihm sagte sie: "Er Bao, du bleibst hier und bewachst den Brunnen. Niemand darf die Dinge, die sich darin befinden, herausfischen. Hast du mich verstanden?"
Er Bao war völlig verblüfft. Er nickte nur unbewusst, als er die Worte von Mo Ruyue hörte. Bevor er etwas erwidern konnte, hatte Mo Ruyue die Gruppe bereits weit weggezerrt.
Eine Frau, die mit einem Netz und einem Seil viele Kinder fesselte, die durch das Dorf liefen, zog sofort die Aufmerksamkeit vieler Leute auf sich. Einige Leute erkannten ihre eigenen Kinder und eilten sofort zu ihrer Rettung.
"Du aus der Familie Qin, bist du verrückt? Wollt ihr jemanden umbringen, indem ihr so viele Kinder fesselt?"
Eine Frau hatte ihr Kind bereits berührt. Sie schimpfte auf Mo Ruyue, während sie das Netz mit beiden Händen zerriss und versuchte, ihr Kind zu befreien.
"Mutter, rette mich!"
"Mutter, ich habe Angst!"
"Wo ist meine Mutter? Wo ist meine Mutter?"
Als die Bärenjungen ihre Eltern sahen, war es, als hätten sie plötzlich ihr Rückgrat gefunden, und sie schrien sofort um Hilfe.
Das Schimpfen der Erwachsenen und die Schreie der Kinder vermischten sich, so dass das ursprünglich ruhige Dorf plötzlich laut wurde.
"Was soll der ganze Lärm? Seid still!" Mo Ruyue hatte Kopfschmerzen von dem Lärm und schimpfte sofort.
Alle Stimmen verstummten augenblicklich. Fast alle waren verblüfft über ihren plötzlichen Satz.
"Witwe Qin, willst du, dass wir still sind? Sehen Sie doch, was Sie den Kindern angetan haben. Wie können Sie es wagen, uns zu bitten, den Mund zu halten?"
Die Frau, die als erste zu ihrem Kind geeilt war, kam wieder zur Vernunft und sagte, was alle dachten.
"Das ist richtig. Ein gutes Kind wurde mit einem Netz und einem Seil gefesselt. Sie versucht, Menschen zu schaden, nicht wahr?"
"Ihre eigenen fünf Kinder sind nicht genug, und jetzt will sie auch noch die Kinder anderer Familien quälen. Sie ist wirklich verrückt!"
"Ihr alle seht nur, wie ich euer Kind 'missbrauche'. Hat jemand gefragt, warum? Ihr seht doch nicht, was sie in ihren Händen halten, oder?"


So viele Menschen umgaben Mo Ruyue, aber auf ihrem Gesicht war keine Angst zu erkennen. Stattdessen wurde der Spott auf ihren Lippen immer deutlicher.
Nachdem sie ihre Worte gehört hatten, nutzten die Erwachsenen die Gelegenheit, um die Hände der Kinder zu betrachten. Sie wussten nicht, ob sie Angst hatten, aber einige der Kinder hielten die toten Ratten immer noch fest umklammert. Selbst nachdem sie gegangen waren, warfen sie die toten Ratten nicht weg.
"Aiya, warum ist da eine tote Ratte? Ist sie nicht schmutzig? Beeil dich und wirf sie weg!"
Jemand schrie sofort alarmiert auf und drängte die Kinder, die tote Ratte in ihren Händen schnell wegzuwerfen.
"Ihr wisst alle, dass das Ding schmutzig ist, aber wisst ihr auch, wo sie es hingeworfen haben?"
Mo Ruyue schaute sich in der Menge um. Niemand ergriff die Initiative, um ihre Frage zu stellen oder zu beantworten.
"Was ist los? Wo ist die Energie geblieben, die Sie hatten, als Sie mich vorhin befragt haben? Dies ist eine kritische Frage, warum seid ihr alle so still?"
Mit ihrem Sarkasmus konnte jemand nicht anders als zu erwidern: "Wenn du etwas weißt, dann sag es. Reden Sie nicht um den heißen Brei herum. Woher sollen wir wissen, wo die Kinder zum Spielen hingegangen sind oder was sie getan haben?"
"Sie haben die tote Ratte in meinen Brunnen geworfen!"
Eine Kinderstimme kam plötzlich von hinten. Mo Ruyue drehte sich um und sah, dass es San Bao war.
"San Bao, warum bist du herausgekommen? Wo ist Er Bao? Hat er dich nicht aufgehalten?"
Mo Ruyue runzelte leicht die Stirn. Sie hatte nicht erwartet, dass San Bao herauslaufen würde. Wie erwartet, war es nicht gut, wenn Da Bao nicht zu Hause war.
"Mutter, es war der zweite Bruder, der mich gebeten hat zu kommen. San Bao ist nicht ohne Grund herausgekommen." San Bao winkte schnell mit der Hand und erklärte.
"San Bao, du kannst nicht lügen! Du bist noch so jung. Warum kannst du nicht besser lernen!"
Die Frau, die ihr Kind immer noch über das Netz hält, knurrte: "Mein Zhu Zi ist zwar normalerweise ein bisschen frech, aber so etwas wie tote Ratten in den Brunnen zu werfen, würde er nicht tun!"
"Die tote Ratte ist immer noch in der Hand deines Sohnes. Und warum behaupten Sie, mein Sohn lüge? Hast du gesehen, dass keine tote Ratte in meinem Brunnen war? Oder hast du gesehen, dass dein Sohn keine toten Ratten in meinen Brunnen geworfen hat?"
Mo Ruyues Gesicht verfinsterte sich, als sie hörte, wie die Frau San Bao beschimpfte. Anfangs hatte sie noch einen gleichgültigen und sarkastischen Ausdruck auf dem Gesicht. Jetzt waren ihre Augen beängstigend kalt. Die Frau, die so unhöflich gesprochen hatte, zog unbewusst den Hals ein.
Sie hatte gehört, dass sich das Temperament der Witwe Qin vor nicht allzu langer Zeit plötzlich verändert hatte. Manchmal, wenn sie Menschen anstarrte, waren ihre Augen kalt und scharf wie die eines wilden Tieres, so als könnte sie Menschen verschlingen. Sie war furchterregend, und heute hatte sie es endlich gesehen.
"Du, wer weiß, ob du und deine Mutter nicht verleumderische Anschuldigungen erheben? Die Ältere hat nicht gut gelernt, und die Jüngere hat es ihr nachgemacht."
Obwohl sie ein wenig Angst hatte, war sie immer noch sehr stur. Jeder im Dorf wusste, was für ein Mensch die Witwe Qin war. Ob sie ihr glaubten? Es wäre besser, auf den Furz von jemandem zu hören.
"Ob es nun wahr ist oder nicht, ihr könnt zu meinem Brunnen gehen und nachsehen. Wenn sie sich nicht versammelt und vorbereitet hätten, die tote Ratte hineinzuwerfen, wie hätten sie dann von mir erwischt werden können?"
"Glaubst du wirklich, dass ich sie zusammentreibe, sie mit einem Netz fessle und dann ein paar tote Ratten fange, um sie in die Hände zu stopfen, damit ich ihnen etwas anhängen kann?"
Mo Ruyues Worte machten die umstehenden Dorfbewohner, insbesondere die Eltern der Kinder, sprachlos. Sie konnten wirklich nicht gegen ihr Gewissen sagen, dass es so war, wie Mo Ruyue gesagt hatte. Sie war diejenige, die sie reingelegt hatte.
"Übrigens, sie haben auch meine Holztür eingetreten", sagte Mo Ruyue. "Ihre Fußabdrücke sind noch immer an der Tür zu sehen. Willst du sie vergleichen?"
Mo Ruyue hatte den gesamten Vorgang gesehen. Um einen Dieb zu fangen, muss man das Diebesgut fangen, besonders diese Art von Kindern, die Ärger machten. Wenn sie die Beweise nicht zu ihren Eltern brachten, würden sie es nie zugeben.
"Ich sage, lasst uns gehen und nachsehen. Wenn nicht... Es gibt einen Grund, warum sie wütend sind. Wenn man tote Ratten in diesen Brunnen werfen würde, wäre er nutzlos. Wie viel würde es kosten, einen Brunnen zu bauen?"
Schließlich konnte es jemand nicht mehr aushalten und sagte etwas Gerechtes.
Wäre es die alte Witwe Qin gewesen, hätte niemand die Zeit gehabt, sich für sie einzusetzen. Aber in letzter Zeit hatte sich das Temperament dieser Frau stark verändert. Obwohl ihre Haltung gegenüber den Kindern etwas kühl war, kaufte sie eine Menge Lebensmittel und andere notwendige Dinge. Jetzt waren diese Kinder größer und dicker geworden. Das zeigte, dass sie sie wirklich mit Sorgfalt aufgezogen hatte.
Das Leben einer Witwe und eines Waisenkindes war schwierig. Wenn eine Göre im Dorf ihnen auf den Kopf treten und auf sie scheißen würde, dann hätten sie wirklich keine Chance zu leben.
Jemand war der erste, der sich für Gerechtigkeit einsetzte, und die anderen, die nichts damit zu tun hatten, schlossen sich an. Die Eltern der Bärenjungen sahen das und konnten nur zustimmen, Mo Ruyue zum Brunnen zu folgen, um einen Blick darauf zu werfen.
"Aber ihr müsst die Kinder zuerst gehen lassen. Wie können sie es aushalten, so gefesselt zu sein?"
Es gab eine Frau, die ihr Kind liebte, aber es war in der Mitte gefesselt. Wenn sie es freilassen wollte, musste sie alle Kinder draußen freilassen.
"Wenn ihr alle wisst, wie ihr eure Kinder bemitleiden könnt, warum habt ihr dann nicht gesagt, dass meine Kinder es nicht ertragen konnten, als sie von ihnen grün und blau geschlagen wurden? Ich habe sie nur mit dem Seil gefesselt. Ich habe noch nicht mit ihnen abgerechnet. "
Mo Ruyue hatte nicht vor, diese Angelegenheit so einfach auf sich beruhen zu lassen. Da sie heute mit ihr zusammengestoßen waren, würde sie alle alten und neuen Schulden gemeinsam begleichen.
Ein Schlag reichte aus, um hundert Schläge zu vermeiden. Wenn diese Kinder in Zukunft wieder Leute schikanieren wollten, müssten sie sich genau überlegen, ob sie den Preis, den sie zahlen mussten, bezahlen konnten.
Mo Ruyues Worte waren sehr unhöflich, aber jetzt kümmerte sich niemand mehr um ihr Verhalten. Denn alle waren hinübergegangen und sahen, dass eine der Holztüren der Qin-Familie vollständig eingestürzt war, und auch die andere sah aus, als würde sie jeden Moment einstürzen.
Das Erstaunlichste aber war, dass in dem nicht weit entfernten Brunnen tatsächlich ein paar tote Ratten im Wasser schwammen. Es waren genau dieselben wie die in den Händen der Kinder.
"Willst du hinübergehen und die Fußabdrücke des Kindes vergleichen? Um zu sehen, ob ich lüge?"
Mo Ruyue sah, dass die Eltern der Kinder nicht sprachen und erwiderte absichtlich.
"Familie Qin, beruhigen Sie sich. Die Kinder sind einfach nur ungezogen. Die Eltern sollen sie zurückbringen und sie ausschimpfen. Sie versprechen, dass sie es nicht wieder tun werden."
Jemand versuchte, den Friedensstifter zu spielen, aber Mo Ruyue schenkte ihr keine Beachtung.
"Ein paar Worte schimpfen? Wenn du aufhören kannst, Fehler zu machen, nachdem du mich gescholten hast, warum nennst du dich dann immer noch eine Göre?"
Mo Ruyue spottete: "Sag mir nur, wie oft sie sich zusammengetan haben, um meine Kinder zu schikanieren. Wann werden sie sich endlich ändern? Gestern warfst du faule Äste in den Brunnen, und heute bist du eine tote Ratte. Werft ihr beim nächsten Mal auch mein Baby hinein?"
Ihre Worte waren so hart, dass die Eltern, die sich tot gestellt hatten, ihren Mund nicht mehr halten konnten und erwiderten: "Familie Qin, was für Worte sagen Sie da? Behandelt ihr unser Kind wie einen Mörder?"
"Das ist richtig. Es ist nur ein Kind, das es nicht besser weiß. Wie könnt ihr euer Kind in den Brunnen werfen? Unser Kind würde es nicht einmal wagen, eine Ameise zu zertreten. Reden Sie keinen Unsinn!"
"Ach? Du würdest es nicht einmal wagen, eine Ameise zu töten?"
Mo Ruyue warf einen Blick auf den Sprecher und dann auf sein Kind. Sie sagte sarkastisch: "Die tote Ratte in der Hand deines Kindes wurde von ihm zu Tode getrampelt. Wenn du mir nicht glaubst, dann sieh dir den Boden unter seinen Füßen an. Da ist noch das Blut und das Gehirn der Ratte."


Sobald sie zu Ende gesprochen hatte, rieb das Kind sofort seine Füße an den Schuhsohlen und schnaubte Mo Ruyue aufreizend an.
Er hatte jedoch nicht damit gerechnet, dass er alles gestehen würde, ohne sich selbst zu verprügeln. Sein Vater war so wütend, dass er nicht anders konnte, als sich auf den Hinterkopf zu schlagen.
"Familie Qin, selbst wenn unser Kind etwas Falsches getan hat, habt ihr es einen halben Tag lang mit einem Netz und einem Strick gefesselt. Eure Wut sollte sich inzwischen gelegt haben. Wenn Sie etwas zu sagen haben, lassen Sie das Kind zuerst frei."
Ein anderes Elternpaar konnte es nicht ertragen, ihre Kinder leiden zu sehen und konnte nicht anders, als Mo Ruyue zu bitten, sie gehen zu lassen.
"Natürlich werde ich sie gehen lassen, aber ich kann sie nicht einfach so gehen lassen. Sie müssen sich entschuldigen und mich entschädigen. Wenn ich sie nicht zur Rechenschaft ziehe und ihnen eine Lektion erteile, werden sie mich dann noch mehr schikanieren?"
Mo Ruyue würde unter Druck keine Kompromisse eingehen. Sie war schon immer für Überredung empfänglich gewesen, aber nicht für Zwang. Selbst wenn es eine sanfte Annäherung gab, musste sie ihre Aufrichtigkeit zeigen. Andernfalls würde sie sich weder mit Gewalt noch mit Überredung überzeugen lassen.
"Entschädigung? Welche Entschädigung?"
Diesmal rissen mehr als ein Elternpaar die Augen auf. Sie mussten für den Streich eines Kindes entschädigen? Er hatte nur ein paar wilde Ratten getötet. Ganz zu schweigen davon, dass er niemanden verletzt hat. Er hat den Hühnern, Enten und Tieren der Familie Qin nicht einmal ein Haar gekrümmt. Welche Entschädigung gab es denn zu zahlen?
"Dieser Brunnen in meinem Haus wurde vom Vater meiner Kinder persönlich gebaut, als er noch am Leben war. Obwohl er nicht in meinem eigenen Hof stand, war er auf seinen Namen, Qin Ming, geschrieben. Früher war es für alle bequem, Wasser zu holen, wenn einer von euch vorbeikam."
"Früher war es einfach, die herabgefallenen Blätter und Äste, die in den Brunnen geworfen wurden, aufzuräumen, aber jetzt, wo tote Ratten hineingeworfen wurden, wer würde da noch das Wasser aus dem Brunnen trinken wollen? Wer es in der Öffentlichkeit trinken kann, braucht nicht zu bezahlen."
Mo Ruyue schlug direkt zu, und die Eltern hielten alle den Mund.
Jemand hatte zuvor gesagt, dass es sehr viel Geld kosten würde, einen solchen Brunnen im Dorf zu graben. Es gab insgesamt drei Brunnen im Dorf. Einer befand sich auf dem Hof des Dorfvorstehers, den er mit seinem eigenen Geld nutzte. Einer wurde von den Dorfbewohnern gestiftet, um von allen genutzt zu werden. Den letzten hatte Qin Ming aus eigener Tasche gebaut, um seiner Frau und seinen Kindern das lästige Anstehen für das Wasser zu ersparen, aber er stand auch den Dorfbewohnern zur Verfügung.
Jetzt, da eine tote Ratte in den Brunnen geworfen wurde, war dies im Grunde gleichbedeutend damit, dass der Brunnen aufgegeben wurde. Für die Dorfbewohner war es kein Verlust, aber für die Familie Qin war es definitiv ein Verlust.
"Dann sagen Sie uns, wie wir Sie entschädigen sollen. Wenn Sie einen exorbitanten Preis verlangen wollen, sagen Sie nichts. Das ist unmöglich."
Die Eltern sagten nichts. Nach einer Weile übernahm einer der Männer die Führung und äußerte seine Haltung. Nachdem einer seine Meinung geäußert hatte, schlossen sich auch die anderen nach und nach an.
"Das ist richtig. Wir werden nicht zulassen, dass Sie einen so exorbitanten Preis verlangen. Wenn es nicht zu viel ist, legen wir einfach unser Geld zusammen und geben es Ihnen."
"Das ist richtig. Wenn ihr diese Gelegenheit nutzen wollt, um Geld zu erpressen, dann denkt nicht einmal daran!"
"Nein! Das Kind, das die tote Ratte geworfen hat, soll dafür bezahlen. Die anderen haben sie nicht geworfen, warum sollten sie also gemeinsam dafür bezahlen?"
Bevor Mo Ruyue etwas sagen konnte, hatten die Eltern dieses Kindes einen inneren Konflikt. Schließlich zogen sie das Geld aus ihrer eigenen Tasche, und so mussten sie natürlich um jedes einzelne Detail feilschen.
"Hey, wie kannst du das sagen? Ihr Kind hatte auch eine tote Ratte in der Hand. Es ist nicht so, dass er sie nicht wegwerfen wollte, aber er hatte nicht die Zeit dazu. Wenn die Qin-Familie ihn nicht aufgehalten hätte, hätte dein Kind nicht entkommen können!"
"Hmpf, wen kümmert es, ob er es will oder nicht? Wenn er es nicht weggeworfen hat, dann hat er es nicht weggeworfen. Wenn wir nicht dafür bezahlen müssen, dann denken Sie nicht einmal daran, uns einen einzigen Cent aus der Tasche zu ziehen."
Die beiden naturgemäß zerstrittenen Fraktionen begannen sich heftig darüber zu streiten, wer wen entschädigen würde und wer nicht. Sie sprachen sogar über alte Angelegenheiten, was dazu führte, dass die Dorfbewohner, die mit anderen Dingen nichts zu tun hatten, dem Klatsch und Tratsch zuhörten.
Mo Ruyue verlor nach zwei Sätzen die Geduld. Es spielte keine Rolle, ob sie bereit waren, diese Art von Hund-frisst-Hund-Sache zu machen. Sie musste zuerst die Entschädigung zahlen. Sie musste noch zurückgehen und ihre Beute einpacken. Sie wollte sie morgen im Restaurant verkaufen, um Geld zu verdienen.
Sie hielt immer noch ein langes Stück Seil in der Hand. Als sie sah, dass die Leute miteinander stritten und die anderen nicht hören konnten, drehte sie das Seil in ihrer Hand und warf es kräftig.
"Xiu" pa" ertönte, als das Hanfseil in der Luft herausgezogen wurde und ein explosives Geräusch verursachte.
Alle waren ebenfalls fassungslos.
Die wenigen Paare, die sich stritten, hielten ebenfalls inne und sahen Mo Ruyue überrascht an.
"Es ist mir egal, wie ihr kämpft. Ich habe keine Zeit, mit euch zu vergeuden. Wenn ihr mich wirklich nicht entschädigen wollt, ist das in Ordnung. Wenn ihr eure eigenen Kinder nicht im Griff habt, werde ich es tun. Aber ihr haltet besser die Klappe und zwingt mich nicht, euch auch noch zu disziplinieren. "
Mo Ruyues kalter Blick schweifte über die beiden. Jeder konnte erkennen, dass sie nicht nur diese Worte sagte.
Einige von ihnen wollten ihr widersprechen, aber als ihre Augen die ihren trafen, stieg ein Schauer in ihre Herzen, als ob sie von einer Bestie angestarrt würden. Schnell wandten sie den Blick ab und schlossen gleichzeitig den Mund.
Als sie sahen, dass Mo Ruyue keinen Millimeter nachgab, schien die Angelegenheit in eine Sackgasse geraten zu sein. Am Ende waren es die Eltern der Kinder, die nachgaben.
"Na gut, na gut. Was ist denn so schlimm daran? Ist es das wert, sich so aufzuregen? Es ist doch nur eine Entschädigung. Redet nicht darüber, wer zahlen soll oder nicht. Da du auf frischer Tat ertappt wurdest, gib dein Pech doch einfach zu. "
Als er die Bedeutung seiner Worte hörte, war er immer noch unwillig, aber schließlich gab er nach. Auch die anderen Ehemänner fügten sich stillschweigend.
Die Familien berieten sich abschließend und schickten einen Vertreter, um mit Mo Ruyue zu verhandeln. Sie nannten eine Zahl, die sie besprochen hatten.
"Familie Qin, wie wäre es damit? Wir sollten euch entschädigen, aber wir haben nicht viel Geld übrig. Warum entschädigen wir Sie nicht zuerst und stellen Ihnen für den Rest einen Schuldschein aus?"
Mo Ruyue hob die Augenbrauen. Sie sagte weder "Ja" noch "Nein". Sie schien darauf zu warten, dass er zu Ende sprach.
"Das... Dieser Brunnen wird schon seit ein paar Jahren gegraben. Wenn wir einen Ausgleich schaffen wollen, können wir das nicht zum ursprünglichen Preis tun, oder? Wir hatten vereinbart, dass jede Familie 100 Kupfermünzen zahlt, also sind es 800 Kupfermünzen, was fast einem Tael Silber entspricht. Das ist eine ganze Menge."
Mo Ruyue sagte immer noch nichts. Ihr spöttischer Blick ließ die Adern auf der Stirn des Mannes hervortreten, und er wurde fast wieder feindselig.
Er wusste wirklich nicht, woher eine Witwe den Mut nahm, gegen so viele Menschen zu kämpfen. Selbst wenn sie sie jetzt ausgenutzt hatte, wollte sie nicht mehr im Dorf leben und mit den Dorfbewohnern verkehren?
Doch Mo Ruyues Blick war von Anfang bis Ende kalt und fest. Sie ließ sich von seinen Worten und seinem Gesichtsausdruck nicht beirren. Schließlich holte der Mann doch noch tief Luft und sagte: "Qin-Klan, für unser erstes Mal werden wir zunächst... Zuerst entschädigen wir euch mit hundert Kupfermünzen. Sagt mir einfach, ob das in Ordnung ist oder nicht."
Er sagte alles in einem Atemzug. Er schaute Mo Ruyue nicht direkt in die Augen, sondern starrte auf die Stelle einen Zentimeter vor ihren Zehen und wartete auf ihre Antwort.
"Lassen Sie mich diese Ausrede für einen Bettler nicht ein zweites Mal hören."
Mo Ruyue öffnete schließlich den Mund, wie sie es sich gewünscht hatte, aber was sie sagte, ließ das Herz des Mannes sinken.
Wie erwartet, stimmte sie nicht zu.
Er wusste, wenn ihm dasselbe passierte und jemand es wagen würde, ihm einen solchen Vorschlag zu machen, würde er es nicht auf sich beruhen lassen.
"Dann sag mir, was willst du?"
Er wollte unbarmherzig sein, aber als er Mo Ruyues Blick begegnete, schienen sein kochendes Blut und sein Mut mit einer Schüssel kalten Wassers übergossen worden zu sein und konnten nicht mehr kochen.
Das imposante Auftreten in seinen Worten war verschwunden, und sogar seine Taille sackte in sich zusammen und stand nicht mehr aufrecht.


"Ich kann 800 Wens als Entschädigung akzeptieren, aber ich akzeptiere keine Schuldscheine. Sie haben die Frechheit zu verzögern, aber ich habe nicht die Zeit, das zu akzeptieren."
Mo Ruyue stellte ihre Aussage geradeheraus dar. Die so genannte Entschädigung diente nur dazu, den Kindern eine Lektion zu erteilen. Ob es nun 800 Wens oder 80 Wens waren, solange sie das Geld bezahlten, würden diese Kinder unweigerlich verprügelt werden.
Sie hielt kurz inne und fuhr fort: "Auch die Holztür unseres Hauses. Wer immer sie eingetreten hat, muss sie reparieren. Andernfalls bringe ich die fünf Kinder heute Abend zu Ihnen nach Hause. Die Tür ist so kaputt. Wenn uns etwas zustößt, wer kann dann die Verantwortung tragen?"
Die Paare sahen sich an und wussten, dass dies Mo Ruyues letzter Ausweg war.
Wenn es die faule, schlechte und unterwürfige Mo Ruyue von früher wäre, würde sich niemand ihre Worte zu Herzen nehmen. Höchstens würde man ihr ein paar Dutzend Wens geben und sie wegschicken.
Doch Mo Ruyue war jetzt ganz anders.
Wenn sie rücksichtslos war, schlug sie sogar die großen Männer, die Schulden eintreiben wollten, in die Flucht. Wenn sie diese Rücksichtslosigkeit gegen sie einsetzte...
Wenn sie daran dachten, zitterten sie alle.
Am Ende nahm jede Familie hundert Wens, um ihre Kinder zu bezahlen und freizukaufen. Die beiden Kinder, die die Tür der Familie Qin aufgebrochen hatten, wurden in Mo Ruyues Händen festgehalten. Sie wurden erst freigelassen, nachdem ihr Vater die Tür repariert hatte.
Als die letzten beiden Kinder abgeführt wurden, stand Mo Ruyue an der Tür und zeigte ihr erstes Lächeln des Tages. Mit großen Augen sagte sie zu ihnen: "Passt auf euch auf. Wenn ihr das nächste Mal Geld habt, es aber nirgendwo ausgeben könnt, dürft ihr gerne wiederkommen und Ärger machen."
Die beiden Kinder konnten nicht anders, als sich umzudrehen und sie anzuschauen. Ihre jeweiligen Väter kniffen sie in die Ohren und trugen sie weg.
Mo Ruyue warf den Geldbeutel in ihrer Hand ein paar Mal auf und ab. Die darin befindlichen Kupfermünzen prallten aufeinander und machten ein schepperndes Geräusch.
"Mutter... Was ist mit unserem Brunnen?"
Er Bao ging an Mo Ruyues Seite, zog an ihrem Ärmel und schüttelte ihn.
Dieser Brunnen war das einzige, was Vater für alle übrig gelassen hatte. Jetzt, da die tote Ratte hineingeworfen worden war, konnten sie nicht nur das Wasser nicht mehr trinken, sondern ihn auch nicht mehr benutzen.
"Es besteht keine Eile. Überlasst diese Angelegenheit Mutter. Lass uns erst einmal das Wasser im Fluss benutzen."
Mo Ruyue berührte beiläufig seinen Kopf, um ihn zu trösten, aber in ihrem Herzen war ihr die Verschmutzung des Brunnenwassers völlig egal.
Solange sie genügend Rohstoffe fand, konnte sie in der Werkzeugkammer alles herstellen. Dann bräuchte sie nur noch ein Desinfektionsmittel, um das Brunnenwasser zu reinigen, aber das würde einige Zeit dauern.
"Mutter, du warst so gut darin, sie zu fangen. Ich kann es nicht lernen, egal was passiert."
San Bao kam ebenfalls herüber. Er fuchtelte mit einem Hanfseil in der Hand herum und versuchte, eine Schlinge zu machen.
Aber er wusste nicht, wie man einen Knoten knüpft, und so war die Schlinge zu einem toten Knoten gebunden. Egal wie stark er zog, er konnte ihn nicht festziehen.
"Gestern benutzte Mutter dies, um uns in die Falle zu locken. Hat sie es auch benutzt, um das kleine Kaninchen zu fangen?"
Als Si Bao sprach, floss eine Spur von Speichel aus seinem Mundwinkel. Obwohl er den Speichel rechtzeitig aufsaugte, benetzte er dennoch sein Kinn und seinen Kragen.
"Mutter hat einen Stein benutzt, um ein kleines Kaninchen zu machen. Diese Schlinge, ah, kann man für viele Dinge verwenden."
Mo Ruyue ging hinüber und holte das Seidentaschentuch aus ihrer Kleidung. Sie wischte Si Bao die Mundwinkel und das Kinn ab und beantwortete geduldig seine Frage.
Sie spürte ein Gewicht auf ihrem Oberschenkel, und als sie hinunterschaute, sah sie Tang Tang, der ihr Bein umarmte und zu ihr aufschaute.
"Mutter."
rief Tang Tang leise. Ihre großen schwarzen Augen, die wie schwarze Weintrauben aussahen, blickten Mo Ruyue sehnsüchtig an. Ihre tränenreichen Augen, die wie die eines jungen Rehs aussahen, brachten ihr Herz sofort zum Schmelzen.
Mo Ruyue nahm Tang Tang in den Arm und sagte zu den Jungen: "Gut, lasst uns alle in unsere Zimmer zurückgehen. Es ist schon spät, und wir sollten bald das Mittagessen vorbereiten."
Kaum hatte sie zu Ende gesprochen, rief Er Bao, der immer noch mit der Seilabdeckung an der Tür herumhantierte, plötzlich: "Der große Bruder ist zurück!"
San Bao und Si Bao, die ursprünglich Mo Ruyue gefolgt waren, drehten sofort um und rannten zur Tür. Sie riefen immer wieder: "Großer Bruder, großer Bruder!"
Mo Ruyue blieb stehen und sah, wie Da Bao zur Tür hereinkam, umgeben von seinen jüngeren Brüdern. Sein Gesicht war schweißgebadet, und er fächelte sich immer wieder mit dem Revers. Es war offensichtlich, dass er zurückgeeilt war.
Er hatte nicht damit gerechnet, dass Mo Ruyue zu Hause sein würde. Am Morgen hatte sie deutlich gesagt, dass sie in die Berge gehen würde, um zu jagen, also eilte er zurück, weil er Angst hatte, dass seine jüngeren Geschwister wieder von den Kindern im Dorf schikaniert werden würden.
Er hatte nicht erwartet, dass sie zu Hause sein würde.
"Großer Bruder, du weißt es nicht, aber Mutter hat diesen bösen Kindern im Dorf heute eine gute Lektion erteilt. Sie haben sogar unsere Familie entschädigt!"
berichtete San Bao aufgeregt.
"Außerdem ist die kaputte Tür repariert worden!"
Auch Si Bao ließ sich nicht lumpen und gab an.
Da Bao war fassungslos und schaute Mo Ruyue verwirrt an.
Die drei Jungen kämpften darum, mit Da Bao zu sprechen. Er warf die Dinge durcheinander und verstand schließlich, worum es ging.
Es stellte sich heraus, dass sie ihn weggeschickt hatte, während sie zurückblieb, um der Gruppe von Kindern eine Lektion zu erteilen.
Und er hatte gedacht, sie sei von Natur aus eine kalte und herzlose Person.
Da Bao sah Mo Ruyue mit einem komplizierten Gesichtsausdruck an. Zu dieser Zeit ging sie in der Küche ein und aus und war mit der Zubereitung des Mittagessens beschäftigt.
Die Jungen sollten ihr eigentlich helfen, aber jetzt waren sie alle um sie herum. Sie sagte nichts und ließ sie "abhängen".
"Ich bin wieder da."
Da Bao löste sich aus der Umzingelung durch seine jüngeren Brüder und ging direkt zu Mo Ruyue.
"Ich bin wieder da. "
Mo Ruyue blickte ihn gleichgültig an und nickte. "Dann wasche dir die Hände und räume das Geschirr ab. Wir werden bald essen."
Sie sagte nichts, aber er musste fragen. Zögernd stand er da und sagte: "Ich habe gerade von meinen Brüdern gehört, dass du den Bärenjungen eine Lektion erteilt hast?"
"Ist es nicht das, was ich tun sollte? Sie denken, dass sich niemand um Kinder kümmert, die Böses tun, also werde ich sie daran erinnern."
sagte Mo Ruyue beiläufig. Sie prahlte nicht mit ihren "großen Errungenschaften" und hatte auch nicht die Absicht, sich dafür zu rühmen. Sie tat so, als sei das, was sie getan hatte, eine ganz normale Sache.
"Warum hast du es mir dann nicht gesagt?"
Da Bao runzelte leicht die Stirn. Er fühlte sich nicht wohl dabei, "ausgeschlossen" zu werden.
"Habe ich dir nicht gesagt, du sollst den Abschleppwagen zurückbringen? Du tust, was du tun musst, und ich tue, was ich tun muss. Es ist in Ordnung, solange wir nichts verzögern. "
Mo Ruyue war zu faul, um diese Dinge zu erklären, aber Da Bao war ein sturer Mensch und würde vielleicht wieder in eine Sackgasse geraten. Obwohl es ihr egal war, war es auch lästig, also sagte sie einfach noch ein paar Worte.
Doch er sagte nur noch ein paar Worte. Das Wichtigste war, die Angelegenheit zu klären.
Nach dem Mittagessen sahen die Jungen, dass Mo Ruyue scheinbar nichts zu tun hatte, also stießen und schubsten sie sich gegenseitig an ihre Seite.
Mo Ruyue tat absichtlich so, als ob sie ihre kleinen Aktionen nicht bemerken würde, aber sie ahnte schon lange, dass ihr kleiner Trick daher rührte, dass sie die Schlinge nicht vergessen konnten, die sie am Morgen offengelegt hatte.
Am Ende wurde San Bao, der einen abgebrochenen Zahn hatte, hinausgestoßen. Er grinste Mo Ruyue mit einem albernen Lächeln an, kratzte sich am Hinterkopf und sagte: "Mutter, ich... ich werde dich massieren?"
Er Bao wartete zunächst erwartungsvoll darauf, dass San Bao ihre Gedanken äußern würde. Er hatte nicht damit gerechnet, dass San Bao seine Meinung in letzter Minute ändern würde. Als er das hörte, fiel er fast in Ohnmacht.


"Bist du nicht mit göttlicher Kraft geboren? Hier, das überlasse ich dir. Hier ist ein Seil. Binde sie fest und schleppe sie zurück. "
Mo Ruyue klopfte sich auf die Schultern und sah Da Baos entgeisterten Blick an. Insgeheim schnalzte sie mit der Zunge in ihrem Herzen.
Wenn sie den Tiger aus seinem Revier ließ, würde sich das Kind zu Tode erschrecken.
Sehen Sie, es war nur ein Reh, aber es hatte ihn in eine verblüffte Gans verwandelt.
Obwohl Mo Ruyue gesagt hatte, dass sie Da Bao die Beute zurückschleppen lassen würde, ging sie, als sie sah, dass Da Bao das Seil wirklich um seine Schulter gelegt hatte, trotzdem hinauf, um zu helfen.
Nachdem sie aus dem Wald herausgekommen waren, war der Flaschenzug nicht mehr nützlich. Mo Ruyue hatte jedoch einige Änderungen an dem Holzrahmen vorgenommen. Sie hatte lediglich ein paar klappbare Räder unter dem Rahmen angebracht.
Obwohl das Gewicht ein wenig zugenommen hatte, wurde es nach dem Anbringen der Räder zu einem einfachen Zugfahrzeug, das viel bequemer zu benutzen war.
Mo Ruyue überprüfte dann die Stabilität des Rades, nachdem es mit Beute gefüllt worden war. Nachdem sie sich vergewissert hatte, dass es keine Probleme gab, reichte sie das Seil an Da Bao weiter.
Mutter und Sohn, der eine vorne ziehend, der andere hinten schiebend, transportierten den Wagen mit der Beute mühelos zurück ins Dorf.
Sie wollten gerade nach Hause kommen, als sie die anderen vier Babys entdeckten, die in einer Reihe neben ihrem Brunnen standen und nach unten schauten. Sie wussten nicht, in was sie so vertieft waren, dass sie nicht einmal bemerkten, dass sie dem Brunnen zu nahe waren.
Da Bao wollte schreien, wurde aber von Mo Ruyue aufgehalten.
Wenn die Kleinen jetzt Angst bekämen, könnten sie das Gleichgewicht verlieren und in den Brunnen fallen.
Mo Ruyue nahm leise das Seil herunter, mit dem die Beute gefesselt war, und verknotete es mit zwei nicht zu kleinen Knoten.
Zum Glück standen die vier Kinder paarweise beieinander und hielten sich an den Händen, so dass Mo Ruyue genügend Platz hatte, um ihre Fähigkeiten einzusetzen.
Sie schüttelte das Seil in ihrer Hand, sodass der Knoten einen Kreis bildete, und warf es dann schnell aus, nachdem sie auf die beiden Kinder gezielt hatte.
Das Seil wickelte sich genau um die beiden Kinder. Mo Ruyue reichte das Seil in ihrer Hand schnell an Da Bao weiter und warf das zweite Seil. Als sich das zweite Seil genau um die verbleibenden zwei Kinder wickelte, hatte Da Bao das Seil bereits festgezogen und die beiden Kinder aus dem Brunnen gezogen.
Die vier kleinen Burschen waren schockiert. Tang Tang brach sogar in Tränen aus und wollte wegrennen. Wenn das Seil nicht gewesen wäre, wäre sie wirklich in den Brunnen gefallen.
"Warum seid ihr nicht zu Hause geblieben und habt euch um das Haus gekümmert? Warum seid ihr alle zum Brunnen gekommen? Habe ich euch nicht gesagt, dass es hier gefährlich ist und dass ihr nicht kommen dürft?"
Da Bao eilte sofort herbei und tadelte seine jüngeren Brüder und Schwestern.
Sie hatten ihn vorhin zu Tode erschreckt, und sein Herz klopfte auch jetzt noch wie wild. Sein Tonfall und seine Miene wirkten besonders grimmig.
"Großer Bruder, sei nicht böse. Wir haben es nicht mit Absicht getan."
San Bao hielt sich an Tang Tang fest. Sie musste sie überreden, nicht zu weinen und sich bei Da Bao zu entschuldigen. Es war schwer für ihn, so beschäftigt zu sein.
"Großer Bruder, jemand hat etwas in unseren Brunnen geworfen, deshalb wollte ich nachsehen, ob es eine Möglichkeit gibt, das Ding, das hineingeworfen wurde, herauszufischen."
Immerhin war Er Bao schon neun Jahre alt. Er sprach deutlich und eloquent. In nur zwei Sätzen erklärte er klar und deutlich, worum es ging.
Tang Tang rollte sich in den Armen von San Bao zusammen und weinte. Sie hatte sich von dem Schock von vorhin noch nicht erholt und wurde von Da Bao erneut angeschrien. Tang Tang fühlte sich dadurch sehr gekränkt.
Mo Ruyue sagte nichts. Sie ging direkt zum Brunnen und schaute hinunter. Auf dem Wasser schwammen viele tote Äste und Blätter, die mit einer Staubschicht bedeckt waren. Es schien, als könnten sie vorerst nicht trinken.
"Wer hat das getan?" Sie fragte Er Bao direkt.
Das sind die Kinder aus dem Dorf, die uns immer wieder schikanieren. Sie behaupten, wir wären dreckig und stanken und keiner kümmerte sich um uns. Sie kommen regelmäßig vorbei, nur um Ärger zu machen", erklärte Er Bao und ballte seine kleinen Fäuste. Auch San Bao senkte den Kopf und schwieg. Dennoch wurden seine Augen rot.
"Weine nicht! Sie ärgern dich, weil du immer nur weinst. Wenn sie das nächste Mal wieder kommen, dann wehren wir uns! Selbst wenn du es nicht kannst, ich bin immer noch da!" schimpfte Da Bao erneut. Er war wütend und besorgt. Am liebsten hätte er gleich zu den Häusern dieser Kinder rennen, sie herausziehen und verprügeln wollen.
Er drehte sich um und warf Mo Ruyue einen wütenden Blick zu. Die verwitwete Mutter und ihr Sohn hatten es im Dorf bereits schwer genug. Diese Frau war selbst schikaniert worden und kam heim, um sie zu schlagen und zu schelten. Dadurch blickten alle Kinder im Dorf auf sie herab und ärgerten sie nach Strich und Faden.
Das war alles ihre Schuld!
Mo Ruyue bemerkte nicht den vorwurfsvollen Blick von Da Bao. Sie drehte sich um, ging hinüber, löste die Fesseln von San Bao und Tang Tang und nahm sie in die Arme. Dann drehte sie sich um und ging nach Hause.
Sie fand bald eine Angelrute mit einem Netz daran und kehrte zum Brunnen zurück, um damit zu fischen. Bald hatte sie sämtliches Gestrüpp aus dem Brunnen entfernt, doch das Wasser war immer noch von einer Schicht aus öligem Schmutz bedeckt. Niemand wusste, was die Bärenjungen sonst noch hineingeworfen hatten.
"Lasst uns vorerst nach Hause gehen. Der Brunnen ist momentan nicht nutzbar, also holen wir Wasser aus dem kleinen Fluss draußen vor dem Dorf. Ich überlege mir noch, wie wir das Wasser aus dem Brunnen bekommen können", bestimmte Mo Ruyue sehr schnell. Er Bao fragte verwundert: "Mutter, willst du nicht zu ihnen gehen und die Sache klären?"
Da Bao zog seinen Bruder am Ärmel und ließ ihn nicht weiterreden. Kalt sagte er: "Du hast vergessen, wie sehr sie Angst vor Ärger hat. Was ist da jetzt zu machen?"
"Aber früher hat uns Mutter doch auch beschützt", erinnerte sich Er Bao, wie Mo Ruyue sie aus den Händen von Menschenhändlern gerettet und vor den Schlägen sowie Schmähungen ihrer Großmutter und Tante bewahrt hatte. Sie hatte sich offensichtlich zum Positiven verändert und begann, sie zu verwöhnen!
"Egal, es ist mir jetzt gleich", entgegnete Da Bao mit einer wegwerfenden Geste, drehte sich um und wollte gehen. Doch nach nur einem Schritt kehrte er um und führte Er Bao und Si Bao nach Hause.
Es wurde spät, und sie mussten das Abendessen vorbereiten. Da dieser Brunnen nicht genutzt werden konnte und die anderen Brunnen in den Höfen anderer Leute oder an deren Türen standen, blieb ihnen nur eine Wahl: Sie mussten zu dem kleinen Fluss außerhalb des Dorfes gehen, um Wasser zu holen.
Da Bao war kräftig, also fiel ihm die Aufgabe zu, das Wasser zu holen. Als er zu Hause die beiden Krüge gefüllt hatte, war Tang Tang von Mo Ruyue schon mit Süßigkeiten besänftigt worden. Sie blieb brav im Haus und spielte mit Si Bao und den Spielzeugen.
Mo Ruyue hatte bereits das Hirschblut abtropfen lassen und in einer Holzschüssel für später aufbewahrt. Nun bereitete sie sich darauf vor, das Hirschfell abzuziehen.
Obwohl Er Bao und San Bao noch jung waren, hatten sie schon Blut gesehen. Da Bao hatte früher Wildkaninchen gejagt und alle hatten die Kaninchen zusammen zubereitet und als Nahrung geröstet. Damals hatte Er Bao das Blut abgelassen und die Kaninchen gehäutet, während San Bao sich um die Innereien kümmerte.
Da Bao konnte jedoch nur selten Kaninchen fangen. Die Kinder mussten trotzdem essen, auch wenn nicht immer genug für die nächste Mahlzeit da war. Es wäre besser gewesen, täglich Wildkaninchen und Fasane zu haben, um ihre Mahlzeiten mit Öl und Wasser zu bereichern. Tatsächlich hatten sie jetzt ein besseres Essen.
Obwohl Mo Ruyue heute viel Beute aus den Bergen mitgebracht hatte, schienen die Kinder wegen des verschmutzten Brunnens schlecht gelaunt zu sein. Selbst das frische Wild zum Essen brachte ihnen kein Lächeln.
Mo Ruyue bemerkte ihren Gesichtsausdruck, sagte aber nichts. Da Bao beobachtete ihre Reaktion und bestätigte damit ihre kühle und launische Art.
Wie erwartet war es noch zu früh, ihr zu vertrauen.


Sie ging zur Vorderseite des Tigers und sah, dass der Tiger bereits tot war. In seinem rechten Auge befand sich ein großes blutiges Loch, und sein Gehirn war durch den Bambuspfeil längst zu einem Brei verrührt worden. Das war der Grund, warum er so einfach gestorben war.
Schade, dass der Abstand zwischen der Frau und dem Tiger zu gering war. Die starke Durchschlagskraft ermöglichte es dem Bambuspfeil, den Schädel des Tigers zu durchbohren und ein Loch im Hinterkopf zu hinterlassen. Das gesamte Tigerfell war nicht mehr vollständig und hinterließ einen bedauerlichen Makel.
"Wie schade. Dieses Loch hat den Preis des gesamten Tigerfells um mindestens 50 % sinken lassen. Aber man kann daraus einen Tigerfellmantel für diese kleinen Rüben machen."
Im ersten Satz beklagte sich Mo Ruyue noch darüber, dass sie nicht genug Geld verdiente, aber im nächsten Satz hatte sie bereits die Verwendung des Tigerfells geregelt.
Der Preis für ein solches Riesentier reichte aus, um der sechsköpfigen Familie von Mo Ruyue ein sorgloses Leben zu ermöglichen.
Abgesehen davon, dass Tigerfleisch nur schwer zu bekommen war, waren sogar die Tigerknochen äußerst seltene Heilkräuter. Der Tigerpenis konnte zum Einweichen in Wein verwendet werden, und die Tigerzähne waren scharfe Waffen, um böse Geister abzuwehren. Man könnte sagen, dass dieser Tiger für Dutzende von Tael Gold verkauft werden könnte.
Mo Ruyue winkte mit der Hand und setzte den Tiger in den Dimensionsraum. Erstens, um zu verhindern, dass das Tigerfleisch verdirbt, und zweitens, um zu verhindern, dass der Geruch des Blutes andere fleischfressende Tiere anlockt.
Ursprünglich hatte sie geplant, einen Schwarzbären zu jagen. Bärenpfoten, -galle und -fleisch waren zwar auch wertvoll, aber im Vergleich zum Wert des Tigers verblassten sie.
Doch wenn sie diesen Tiger jetzt verkaufte, würde der enorme Reichtum, den sie damit erlangen würde, mit Sicherheit begehrliche Blicke auf sich ziehen. Wäre sie allein, hätte Mo Ruyue überhaupt keine Angst, aber sie hatte fünf kleine Babys, die ihr folgten.
Ganz zu schweigen davon, dass das schäbige Haus, in dem sie lebten, nicht einmal eine richtige Tür hatte. Wenn sie auf Diebe trafen, konnten sie sich nur ergeben, wenn die Diebe einige der kleineren Babys erwischten, selbst wenn sie Da Bao hatten, der extrem stark war.
"Nein, ich muss etwas anderes tun. Ob ich nun das Haus repariere oder einen Hof kaufe, ich muss zuerst Sicherheitsmaßnahmen ergreifen."
Mo Ruyue seufzte. Das war es, was es bedeutete, einen Schatzberg zu haben, aber mit leeren Händen zurückzukehren, hilflos auf den Schatz in der Hand zu schauen und ihn nicht verkaufen zu können. Das machte einen wirklich deprimiert.
Um Da Baos Verfolgungen zu entgehen, war es bereits hell draußen, als Mo Ruyue das Haus verließ. Als sie in den Himmel schaute, war es bereits nach Mittag.
Tief in den Bergen verdeckten die Äste und Blätter den Himmel über ihrem Kopf. Nur selten schien das Sonnenlicht durch die Lücken, so dass es für die Menschen schwierig war, den Lauf der Zeit zu bemerken.
Mo Ruyue blieb nicht länger in den Bergen. Sie drehte sich um und ging hinaus. Auf dem Weg hatte sie viele Fallen aufgestellt. Vielleicht konnte sie noch ein paar andere wilde Tiere jagen.
Man muss sagen, dass heute tatsächlich der Glückstag von Mo Ruyue war. Nachdem sie den Tiger gejagt hatte, entdeckte Mo Ruyue auf dem Rückweg, dass ein ziemlich großer Hirsch in der Schlinge gefangen war, die sie aufgestellt hatte.
"Das ist großartig. Das Fleisch des Hirsches ist sehr nahrhaft. Wir können etwas davon für uns behalten. Auch das Blut und das Geweih des Hirsches sind wertvoll."
Um ein ganzes Stück Hirschleder zu behalten, entschied sich Mo Ruyue schließlich dafür, das Leben des Rehs mit einem Stock zu beenden und es dann in ihren Raum zurückzubringen.
Danach fing sie einen Fuchs und einen Dachs in ihrem Käfig. Es war noch wichtiger, das Fell dieser Tiere zu schützen. Sie tötete auch sie mit einem Stock und warf sie in ihren Raum. Mo Ruyue beschloss, hier für heute Halt zu machen.
Sie ging sehr schnell und folgte den Spuren, die sie hinterlassen hatte. Der Rückweg war noch schneller als der Weg in die Berge. Als sie den Berg verlassen wollte, holte Mo Ruyue ein hölzernes Gestell mit einem Flaschenzug aus ihrem Raum und legte das Reh, den Fuchs, das Kaninchen und die anderen darauf. Dann nahm sie eine große Anzahl von Seilen heraus, die sie im Voraus vorbereitet hatte.
Mit Hilfe des Flaschenzugprinzips bewegte sie das mit Beute beladene Holzgestell mühelos den Berg hinunter. Durch die Lücken zwischen den Ästen und Blättern sah sie eine Person am Fuße des hinteren Berges stehen und in ihre Richtung schauen.
Ein raschelndes Geräusch aus dem Wald erregte seine Aufmerksamkeit, und er lief sofort herbei.
Dieses Kind hat nicht einmal genau hingesehen, bevor es in diese Richtung lief. Was ist, wenn es eine Bestie ist, die den Berg herunterkommt?'
Mo Ruyue murmelte vor sich hin und rief dann nach draußen: "Lauf langsam. Passt auf, dass ihr nicht wieder fallt!"
Die Äste und Blätter des Gebüschs raschelten. Bald schon stand Da Bao vor Mo Ruyue, sein Gesicht so schwarz wie der Boden eines Topfes.
"Hatte ich dir nicht gesagt, dass du mich mitnehmen sollst, wenn du in die Berge gehst? Mit deiner geringen Kraft kannst du froh sein, wenn du nicht von den Wölfen gefressen wirst. Welche Beute willst du denn jagen?"
Da Bao hatte auch vergessen, wie furchterregend Mo Ruyue war, als sie einen kalten Gesichtsausdruck hatte. Er schimpfte sie aus, direkt in ihr Gesicht.
Kein Wunder, dass sie ihn frühmorgens zum Ernten des Hofdüngers geschickt hatte. Es stellte sich heraus, dass sie ihn weggeschickt hatte, um heimlich in den Bergen auf die Jagd zu gehen.
Nur der Himmel weiß, wie wütend und ängstlich er war, als er diese Nachricht hörte, aber er konnte nichts tun.
Der Rücken des Berges war kein einzelner Berg, sondern eine durchgehende Bergkette. Wenn sie sich nur an der Peripherie bewegte, konnte er sie vielleicht finden, aber jetzt war sie tief in den Berg hineingegangen. Wo sollte er überhaupt anfangen zu suchen?
Da Bao wusste nicht, warum er am Fuße des Berges hinter dem Dorf wartete. Jetzt hatten sie auch ohne diese Frau genug Geld zum Leben. Außerdem brauchten sie sich keine Sorgen zu machen, dass sie in Zukunft daran denken könnte, sie wieder zu verkaufen.
Doch seine Beine schienen ihr eigenes Bewusstsein zu haben. Sie liefen wie von selbst zum Fuß des Berges, als hätten sie dort Wurzeln geschlagen. Er beobachtete, wie die Sonne in der Mitte des Himmels aufstieg und sich langsam nach Westen bewegte. Zum Glück war sie endlich zurückgekehrt.
Mo Ruyue wusste, dass in seinem Magen ein Feuer brannte, und so ließ sie ihn es herauslassen. Doch Da Baos Mund hörte nicht auf. Sie zog immer wieder am Seil, um den Flaschenzug in ihrer Hand zu kontrollieren, und der Rhythmus wurde langsam ungeduldig.
Verdammter Junge, ich verstehe, dass du dir Sorgen gemacht hast. Es ist in Ordnung, wenn du ein oder zwei Worte sagst, aber warum hörst du nicht auf?
"Hör auf zu reden und spar dir deine Energie, um mir zu helfen, diese Dinge zu bewegen. Siehst du nicht, wie viele Sachen ich zurückgebracht habe? Oder du gehst jetzt allein zurück und verzögerst meine Arbeit nicht."
Mo Ruyue war mit ihrer Geduld am Ende. Obwohl die Beute von dem Flaschenzugsystem getragen wurde und keine große Anstrengung erforderte, war es ein Tag in den Bergen gewesen. Ihre Beine waren wund und müde von der langen Reise. Sie wollte nur noch nach Hause und ein heißes Bad im Dimensionsraum nehmen, um sich zu entspannen.
"Du!"
Da Bao starrte sie an und war so wütend, dass sich seine Brust auf und ab hob. Wäre es jemand Unwichtiges gewesen, hätte er sich nicht die Mühe gemacht, etwas zu sagen. Aber diese Frau war nicht nur im Unrecht, sie tat auch nicht so, als hätte sie etwas falsch gemacht. Stattdessen setzte sie sogar einen ungeduldigen Gesichtsausdruck auf. Glaubte sie wirklich, dass ihr jemand etwas schuldig war?
Aber Moment, was hat sie gesagt?
Welche Dinge bewegen?
Da Bao richtete seinen Blick und bemerkte erst dann, dass Mo Ruyue nicht mit leeren Händen zurückgekommen war. Das Regal mit der Beute neben ihr hing tatsächlich in der Luft. Kein Wunder, dass er es vorhin nicht gesehen hatte.
"Du... du hast das alles mitgebracht?"
Da Bao schaute genauer hin. Die größte Beute war ein Hirsch, der mindestens 100 bis 200 Pfund wog. Außerdem gab es Füchse, Dachse und Wildkaninchen. Man konnte sagen, dass sie eine gute Ernte hatte.


In den nächsten Tagen wagten es die Kinder im Dorf nicht, Ärger mit der Familie Qin zu bekommen. Selbst wenn die Kinder zum Spielen hinausgingen und ihnen begegneten, ergriffen sie die Initiative, um ihnen aus dem Weg zu gehen und den Anschein zu erwecken, sie nicht zu provozieren oder ihnen zu nahe zu kommen.
Mo Ruyue ging wieder auf den Markt und verkaufte das Hirschfleisch, das Blut und das Geweih, das sie eingepackt hatte, an "Guan Lai Luo" und den Medizinladen. Sie verdiente noch ein paar Dutzend Tael Silber, die sie gegen Silberscheine eintauschte. Sie war bereit, das Haus, in dem sie wohnte, zu renovieren, nachdem sie sich in ein paar Tagen mit dem Tiger im Zwischenraum befasst hatte.
Inzwischen war das Gemüse im Zwischenraum bereits reif geworden, eines nach dem anderen. Mo Ruyue hatte auch das Gemüse aus dem Zwischenraum mitten in der Nacht umgepflanzt, um das Gemüse außerhalb des Gemüsefeldes zu ersetzen.
Sie hatte den Geschmack des im Zwischenraum angebauten Gemüses probiert. Das Gemüse, das nicht mit Quellwasser bewässert wurde, war bereits besser als das außerhalb des Zwischenraums, und das mit Quellwasser bewässerte schmeckte noch besser. Nach dem Essen hatte sie sogar ein entspanntes Gefühl, als hätte sie eine Welle geistiger Energie.
Nachdem das Gemüse im Zwischenraum verpflanzt worden war, wuchs das gesamte Gemüse auf dem Gemüsefeld gut. Es schien, dass das spirituelle Qi aus dem Zwischenraum in die Außenwelt gebracht wurde und das Gemüsefeld draußen beeinflusste.
Auch die Babys mochten das im Zwischenraum produzierte Gemüse besonders gern. Jedes Mal, wenn sie es aßen, war es ihnen sogar lieber als Fleisch. Diese ausgewogene Ernährung hatte zur Folge, dass die Babys fast jeden Tag anders aussahen. Ob es nun ihre Größe oder ihre Hautfarbe war, sie wurden sichtlich besser.
Im Werkzeugraum verbesserte Mo Ruyue den hölzernen Anhänger nach den Zeichnungen und baute viele einfache und praktische kleine Mechanismen mit Hilfe der Schlitz- und Zapfentechnik ein. Dadurch wurde nicht nur das Fassungsvermögen des Anhängers erweitert, sondern der Holzanhänger war auch bequemer zu bedienen und konnte mehr Arbeitskräfte einsparen.
Kurz nachdem der Holzkarren erfolgreich umgebaut worden war, brachte Mo Ruyue einen Wagen mit Gemüse in die Stadt, um es zu verkaufen. Das grüne und glitzernde Aussehen zog sofort die Aufmerksamkeit der einfachen Leute in der Stadt auf sich. Der Gemüsewagen war im Handumdrehen ausverkauft.
Diesmal war es Er Bao, der mit dem Wagen kam. Auch er war fassungslos, als er die Szene sah. Obwohl der Verdienst nur ein paar hundert Wens betrug, was nicht mit dem Verkauf von Wild zu vergleichen war, war eine Mücke immer noch Fleisch, egal wie klein sie war. Mit ein paar hundert Wens konnte man eine vierköpfige Familie zwei bis drei Monate lang ernähren.
"Mutter, unser Gemüse verkauft sich so gut. Ich glaube, es ist besser als das Gemüse der anderen Familien im Dorf. Wenn jemand anderes diesen Wagen verkaufen würde, fürchte ich, dass er bis zum Nachmittag nicht alles verkaufen könnte."
Er schaute auf den leeren Abschleppwagen und dann in den Himmel und sagte ungläubig.
Es waren noch nicht einmal zwei Stunden vergangen, seit sie die Stadt betreten hatten, und schon war das gesamte Gemüse ausverkauft. Diese Geschwindigkeit war einfach zu unvorstellbar.
"Das ist doch gar nichts. Solange der Artikel gut genug ist, ist alles möglich."
Als Mo Ruyue die restlichen Gemüseblätter auf den Wagen packte, kamen einige Bürger, die die Nachricht gehört hatten, nach vorne und fragten. Einige ließen die Gemüseblätter gar nicht erst los und nahmen sie mit ein paar Wen an sich.
"Ich frage diese Dame: Werden Sie auch morgen noch kommen, um Gemüse zu verkaufen? Wenn es soweit ist, lassen Sie mir ein paar gute Blätter übrig. Wie wäre es damit?"
"Das ist richtig. Wann kommst du morgen? Wir kommen früh am Morgen und warten auf Sie.
Sonst kommen wir wieder zu spät und können nicht einmal ein einziges Gemüseblatt besorgen."
Sie sprachen sofort und umringten Mo Ruyue, ihren Sohn und den Holzkarren, als könnten sie sich im Voraus ein paar Handvoll grünes Gemüse holen.
"Leute, die Gemüseblätter auf dem Gemüsefeld meiner Familie sind begrenzt. Wir werden morgen um dieselbe Zeit hier anhalten, aber in zwei oder drei Tagen werden sie ausverkauft sein. Wenn ihr noch einmal das Gemüse meiner Familie essen wollt, müsst ihr bis zur nächsten Lieferung warten."
Mo Ruyues Worte riefen eine Welle enttäuschter Beschwerden hervor, aber niemand wusste, dass Mo Ruyue ein großes Feld mit schnell wachsendem grünem Gemüse in ihrem Zwischenraum hatte. Sie holte es nur nicht heraus, um nicht aufzufallen.
Nachdem sie das Gemüse verkauft hatte, führte Mo Ruyue Er Bao durch die Stadt. Diesmal hatte sie den kleinen Butler Da Bao nicht an ihrer Seite. Sie konnte ihr Verlangen, wieder einmal einkaufen zu gehen, nicht unterdrücken.
Als es schon fast Abend war, brachte Mo Ruyue Er Bao nach Hause. Bevor sie das Haus betraten, wurden sie von Da Bao an der Tür aufgehalten, um zu sehen, was der Abschleppwagen zurückgebracht hatte.
Der folgende Inhalt ist eine optimierte Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche basierend auf dem originalen englischen Text:
„Großer Bruder, ich habe dir geholfen, dich um Mutter zu kümmern. Wir haben nur etwas Essen zurückgebracht und sonst nichts", sagte Er Bao, als er bemerkte, dass sein älterer Bruder schlechte Laune hatte. Er stand sofort auf und nahm die Gelegenheit wahr, sich zu beschweren.
„Hmpf, ich denke, du hast nicht genug Geld dabeigehabt, deshalb hast du nichts gekauft", entgegnete Da Bao mit unfreundlicher Stimme. Er behielt alle Silbernoten und das gesplitterte Silber bei sich, Mo Ruyue ließ er nur einige wenige zerbrochene Kupfermünzen als Wechselgeld mitnehmen, wenn sie das Gemüse verkauften. Selbst wenn man den Karren voll Gemüse für ein paar hundert Wen verkaufen konnte, gab es ein Limit, was sie dafür ausgaben durfte.
„Warum fragst du noch, wenn du es bereits weißt? Beeil dich und zieh den Abschleppwagen hierher. Ich bin heute so müde. Ich möchte mich etwas ausruhen." Mo Ruyue warf den Karren kurzerhand Da Bao zu und ging direkt ins Haus, um sich auszuruhenden. Sie nahm seine Worte nicht wirklich ernst.
„Großer Bruder, Mutter hat fast alles für uns gekauft. Du siehst, sie hat sich selbst nichts gekauft, also sei nicht so streng mit ihr", trat Er Bao heran und sagte in leiser Stimme. Auch wenn ihre Mutter jetzt immer distanziert war, so hatte sie ihnen doch Essen und Kleidung gegeben und sie gelehrt, sich zu schützen. Sie hatte sie auch gut behütet. Im Vergleich zu der grausamen Frau von früher, die sie nur schlug, beschimpfte und misshandelte, war dies wie Himmel und Erde – so viel besser.
Tang Tang und Si Bao konnten es kaum erwarten, jeden Tag bei ihrer Mutter zu sein. Auch er und San Bao konnten den Wunsch nicht unterdrücken, ihrer Mutter nahe zu sein. Selbst er merkte, dass die Verteidigungshaltung seines großen Bruders gegenüber ihrer Mutter ins Wanken geraten war. Warum also nicht diesmal ihrer Mutter einfach glauben und gut mit ihr auskommen?
„Was weißt du schon! Hast du heute dein Morgentraining beendet? Du wärst heute Morgen fast nicht aufgestanden. Wer hat behauptet, dass er nicht mit den Hausaufgaben aufhören würde? Es waren nur ein paar Tage vergangen, und du konntest es nicht mehr aushalten." Da Bao warf ihm einen vernichtenden Blick zu und wechselte sofort das Thema.
Er Bao streckte die Zunge heraus und schlich sich zurück in sein Zimmer. Er beschloss, das Unglück seines ältesten Bruders jetzt nicht anzutasten. Andernfalls würde er am Ende leiden müssen.
Die Tage der Familie Qin wurden mit jedem Tag besser. Durch das Jagen und den Gemüseanbau von Mo Ruyue hatten sie bereits einiges an Geld angesammelt. Da Bao sprach nicht mehr vom Problem, dass Mo Ruyue das Geld verschwenderisch ausgab. Schließlich gab sie das Geld nicht so schnell aus, wie sie es verdiente.
Erst vor zwei Tagen war Mo Ruyue erneut in die Berge gegangen, um zu jagen. Dieses Mal hatte sie tatsächlich einen großen Tiger erlegt und ihn zurückgebracht. Das versetzte das gesamte Dorf in Aufregung. Jetzt wusste fast jeder, dass die Familie Qin wirklich auf dem Weg zum Wohlstand war. Das war ein Tiger, der viel Geld wert war!
An diesem Tag trugen die Kinder ihre Köpfe hoch erhoben, und ihre kleinen Brüstchen waren aufgebläht wie stolze Gockel. Ihre eigene Mutter hatte einen großen Tiger gejagt. Sie hatten noch nie von einer Mutter gehört, die in der Lage war, einen so großen Tiger zu jagen. Selbst der beste Jäger im Dorf konnte das nicht!
Als Mo Ruyue an diesem Tag den Tiger nach Hause schleppte, kamen Leute, um ihr zu gratulieren. Normalerweise gab es nicht viele Besucher, aber an diesem Tag war die Schwelle des Hauses nahezu niedergetrampelt.
Die Gratulanten hatten jedoch alle ihre eigenen Beweggründe und dachten, sie könnten vielleicht ein Stück vom Kuchen ergattern. Mal ganz abgesehen von Tigerblut und Tigerfleisch, selbst einer oder zwei Knochen zum Einweichen in Wein würden als bestes Stärkungsmittel gelten.


Frau Qin kümmerte sich nun nicht mehr um die Gold- und Silberscheine. Sie dachte nur noch daran, wie sie unbeschadet von diesem Ort wegkommen könnte.
In jener Nacht hatte sie beobachtet, wie jemand zu Mo Ruyues Haus kam. Es hieß, er habe einen ganzen Tiger gekauft. Ein ganzer Tiger, der wahrscheinlich mehrere hundert Jin wog. Allein das Fleisch war Dutzende Tael Silber wert, ganz zu schweigen von der noch wertvolleren Tigerhaut und den Knochen. Es wurde gesagt, dass es keinen Verlust darstellen würde, selbst wenn er für zehn Tael Gold verkauft werden würde.
Ganz zu schweigen von zehn Tael Gold, genügten schon einige Dutzend Tael Silber, um Neid zu erregen.
Frau Qin empfand, dass ihr mehr als die Hälfte des Geldes zustehen sollte. Es erschien ihr richtig, dass eine Schwiegertochter an Stelle ihres verstorbenen Sohnes Trauer tragen sollte.
Deshalb war sie die letzten zwei Tage in der Umgebung herumgewandert und hatte nach einer Gelegenheit Ausschau gehalten.
Endlich war die Gelegenheit gekommen, auf die sie gewartet hatte.
Mo Ruyue verließ hastig den Raum und eilte dann zurück, um sich auf den Weg zu machen, sobald er die Goldscheine gefunden hatte.
Selbst wenn Mo Ruyue zurückkam und das fehlende Geld bemerkte, würde sie es nicht finden können.
Dann würde sie mit den Goldscheinen und der Familie Qin in die Stadt ziehen und ein gutes Leben führen. Es wäre viel angenehmer, als in diesem kleinen Bergdorf zu bleiben.
Sie hatte jedoch nicht erwartet, dass Mo Ruyue so schnell zurückkehren würde und dass sie nicht einmal den Schatten der Goldscheine erblicken würde.
"Qin Ming wird immer dein Sohn sein, aber du hast mich vor allen Leuten aus dem Haus gejagt. Wenn du das Haus von Qin Ming besuchen willst, dann sag nicht, du könntest sein Grab nicht finden," sagte Mo Ruyue.
Mo Ruyue hatte keinerlei Gefühle für ihren Ehemann, den sie nie zuvor getroffen hatte, und sie fand nichts Falsches daran, sie zu diesem Zeitpunkt rauszuwerfen. Doch Frau Qin glaubte, sie hätte etwas gegen sie in der Hand und begann daher auf ihrer Position zu beharren.
"Was? Hör genau hin, bist du überhaupt menschlich? Qin Ming bleibt dein Mann. Und jetzt, nachdem er tot ist, willst du die Identität als seine Frau nicht mehr? Dieses Haus gehört nach wie vor der Familie Qin. Hätte ich dich nicht bemitleidet, hätte ich dich dort wohnen lassen?"
"Wenn du deine Stellung als Schwiegertochter der Familie Qin nicht anerkennst, dann verlass dieses Haus! Ich will nicht, dass meine guten Absichten vergeblich an die Hunde gefüttert werden!"
Frau Qin erhob ihre Stimme. Mit Mo Ruyues Worten hatte sie gerade dafür gesorgt, dass sie in diesem Dorf nicht mehr bleiben konnte.
Mo Ruyue hörte dies und lächelte leicht, mit einem Gesichtsausdruck, der genau zeigte, was sie wollte. Langsam sagte sie: "Gut, dann wollen wir mal sehen, wer heute unvernünftig ist."
Qin Shi war verblüfft. Sie hatte nicht erwartet, dass Mo Ruyue so reagieren würde.
Eigentlich war sie zur Familie Qin gekommen, um Geld zu stehlen, und wurde auf frischer Tat ertappt. Jetzt hatte sie sich selbst den Dorfbewohnern "zum Urteil" gestellt. War das nicht so, als würde sie sich selbst auf dem Präsentierteller anbieten und über dem Feuer braten lassen?
Qin Shi war von Reue erfüllt. Sie ärgerte sich über sich selbst, weil sie zu schnell gesprochen und sich in eine solche Zwickmühle gebracht hatte.
"Richten, was richten? Dies ist eine Sache, die in Stein gemeißelt ist. Selbst wenn es bis ans Ende der Welt geht, behalte ich Recht! Mit wem musst du noch diskutieren?"
Jetzt konnte Qin Shi nur noch darauf beharren, dass sie in dieser Angelegenheit Recht hatte und dass sie Mo Ruyue nicht folgen konnte, um vor dem ganzen Dorf eine Szene zu machen.
Sie starrte Mo Ruyue mit ihren dreieckigen Augen an und sagte erbost: "Ich sage dir, lass mich los! Unterschätze nicht andere, nur weil du jetzt ein klein wenig Fähigkeiten hast. Obwohl ich dich aus dem Haus geworfen habe, liegt die Registrierung deines Haushalts und der der Kinder immer noch in meinen Händen. Wenn du mich verärgerst, hmph!"
Sie hatte ihren Satz nur halb ausgesprochen und hinterließ bei Mo Ruyue einen unvollständigen Eindruck.
Es traf sich, dass Mo Ruyue eine Person war, die mit Vernunft überzeugt, jedoch nicht mit Gewalt gezwungen werden konnte.
Manchmal war er nicht einmal durch Gewalt oder Überredung zu beeinflussen. Die Drohung der Qin-Familie wirkte nicht nur nicht, sie warf auch noch Öl ins Feuer.
"Was soll's, wenn ich dich verärgert habe? Zeig mir, was du in der Hand hast. Ich nehme es!"
Nachdem sie gesprochen hatte, zog sie Frau Qin zur Tür hinaus und rief gleichzeitig: "Er Bao, geh und lade den Dorfvorsteher ein. Sag ihm, dass ein Dieb in unserem Haus war und ich ihn erwischt habe. Wir warten darauf, dass er Gerechtigkeit walten lässt!"Die Stimme von Mo Ruyue war voller Energie. Nicht nur Er Bao hörte sie, sondern das halbe Dorf war von ihrer Stimme erfüllt. Viele Dorfbewohner waren alarmiert und kamen heraus, um nach dem Rechten zu sehen.
"Halt die Klappe! Was schreist du denn so? Wer ist der Dieb? Lasst mich los!"
Qin Shi glaubte nicht, dass Mo Ruyue wirklich vorhatte, sie als öffentliches Schauspiel zu benutzen. Sie war schockiert und wurde sofort unruhig. Sie wehrte sich und schimpfte, aber es war zu spät. Mehr und mehr Dorfbewohner hatten sich versammelt. In kürzester Zeit war die Freifläche vor
Hof von Mo Ruyue voll von Menschen.
"Was ist denn los, Familie Qin? Das halbe Dorf hat euch gerade gehört. Habt ihr nicht gesagt, dass ihr den Dieb gefangen habt? Warum schleppst du deine Schwiegermutter mit?"
"Das ist richtig. Wir dachten, es gäbe wirklich einen Dieb auf der Welt, also sind wir gekommen, um zu helfen. Wer hätte das gedacht?"
"Aiya, das Kind der Familie Qin, lass sie los. Deine Schwiegermutter ist im Begriff zu fallen. Sie ist schon so alt und kann deine Arroganz nicht mehr ertragen."
Als die Dorfbewohner sahen, wie Qin Shi von Mo Ruyue gezogen wurde, während ihr Mund immer noch schrie und fluchte, wussten sie nicht, was geschehen war, und alle begannen, sie zu überreden.
"Es besteht keine Eile. Wenn der Dorfvorsteher kommt, werden wir es ihm langsam erklären. "
Mo Ruyue kümmerte sich nicht darum, wie die anderen sie ansahen. Ihre fünf Finger waren wie eiserne Zangen, die Qin Shis Hand umklammerten und sie dazu brachten, sich mit aller Kraft zu wehren - vergeblich. Nicht nur, dass sie vor Erschöpfung stinkend schwitzte, sondern auch ihre Stimme war heiser.
Sie drehte sich um und sah, wie San Bao Si Bao trug, die aussah, als ob es sehr schwierig wäre. Tang Tang musste sogar helfen, sie an der Seite zu stützen. Sie sagte zu ihnen: "San Bao, schick Si Bao zurück in ihr Zimmer. Erinnerst du dich noch an die Kräuter, von denen Mutter dir wegen der erfrischenden Suppe erzählt hat?"
"Ich... ich erinnere mich."
"Fa Banxia, Mutter Koriander, Orangenschalen, Lotussamenherz, Yu... Yujin, und..." sagte San Bao zögernd.
"Es gibt auch weiße Atractyloden, weiße Maisstärke und rohen Butterreis!"
fügte Tang Tang von der Seite hinzu.
In letzter Zeit hatte Mo Ruyue ihnen außer der morgendlichen Praxis auch beigebracht, wie man Heilkräuter erkennt. Erst kürzlich hatte sie ihnen das Rezept für die erfrischende Suppe beigebracht. Aber Tang Tang war noch zu jung und konnte sich nicht alles merken. San Bao interessierte sich nicht für die Medizin und stotterte nur ein wenig.
"Mutter, ich erinnere mich. Machst du eine Suppe für den kleinen Bruder?"
Er Bao war zurückgekehrt. Er ging sofort an San Baos Seite und nahm ihr Si Bao ab. Zugleich antwortete er Mo Ruyue.
"Ja, die halbe Dosis von jeder Medizin für Si Bao. Zu Hause gibt es Messgeräte. Mutter muss es doch nicht wiederholen, oder?"
Mo Ruyue schien vergessen zu haben, dass sie eine andere Person in der Hand hatte, denn sie warnte die Babys direkt.
"Nicht nötig, Mutter. Lasst uns den kleinen Bruder zurückbringen."
Er Bao warf einen Blick auf Qin Shi. Er hatte nicht die geringste Absicht, ihn zu grüßen oder um Gnade zu bitten. Die Worte seiner Mutter vorhin waren eindeutig. Es war ein Dieb im Haus. Außerdem war Si Bao jetzt die wichtigste Person. Er konnte sich um nichts anderes kümmern.
"Mo Ruyue! Lass die alte Dame schnell frei! Dein Sohn liegt im Sterben, und du kümmerst dich nicht darum, und du versuchst, mir zu schaden. Habt Ihr überhaupt ein Gewissen?"
Qin Shi sah, dass auch das Dorfoberhaupt alarmiert war und wurde noch nervöser. In einem Moment der Verzweiflung schrie sie.
"Wessen Sohn, sagten Sie, liegt im Sterben?"
Mo Ruyues Finger übten ein wenig Kraft aus und ein "Knacken" war zu hören. Qin Shis Handknochen wurden gequetscht, bis sie knarrten. Es war so schmerzhaft, dass sie stöhnte: "Oh je", und sich mit Mo Ruyues Kraft halb bückte.