Mutter Rong servierte den einfachen Brei, den sie beim Abendessen gekocht hatte. Sie hatte ihn schon damals zubereitet. Der Brei mit weißem Reis war eine ganze Nacht lang auf dem Herd gekocht worden. Er wurde gekocht, bis er faulig und duftend war. Auf dem Brei befand sich sogar eine Schicht köstlichen Reisöls.
Der Holzlöffel rührte in dem Brei, und ein starker Reisduft strömte aus.
Der Brei wurde mit Brennholz auf einem Bauernherd zubereitet. Außerdem war es reiner weißer Reis. Es handelte sich also nicht um einen gewöhnlichen Duft.
Die Dorfbewohner, die kaum weißen Reis essen konnten, schluckten.
Auch Mutter Rong fühlte sich ein wenig unwohl. Doch als sie an Ye Lulus Körper und die drei neugeborenen Kinder dachte, brachte sie Ye Lulu schnell den Brei und sagte lächelnd: "In der Küche steht noch eine Schüssel Hühnersuppe. Ist diese Schüssel Brei genug? Wenn sie nicht ausreicht, kannst du die Hühnersuppe auch trinken. Oder sollen wir sie für morgen aufheben?"
Dieser einfache Haferbrei war bereits äußerst wohlriechend und reichhaltig. Er war verlockend genug.
Als Ye Lulu jedoch hörte, dass es noch Hühnersuppe gab, sagte sie: "Mutter, ich möchte die Schüssel Hühnersuppe in diesen Brei schütten und sie dann zusammen kochen."
Guan Chibei, der bereits im Zimmer war, hob die Augenbrauen.
Er sah Ye Lulu an. War sie wirklich so gut im Essen, dass sie so hohe Ansprüche an das Essen hatte?
Für die Bauern war der einfache Brei schon sehr gut, aber sie wollte noch Hühnersuppe dazugeben und es zu Hühnerbrei kochen.
Sie war wirklich wählerisch...
Auch Mutter Rong war schockiert. Sie hatte nicht damit gerechnet, dass Ye Lulu einen solchen Wunsch äußern würde... Es wurde jedoch nicht als Verschwendung angesehen, die Hühnersuppe mit dem Brei zu kochen. Es war nur ein wenig mühsam. Aber da sie die Hühnersuppe ohnehin aufwärmen wollte, wurde es nicht als lästig empfunden.
Mutter Rong war einen Moment lang verblüfft. Dann nickte sie und ging mit dem Brei weg.
Die Hühnersuppe, die zuvor mit einem reichen Duft geköchelt hatte, wurde in den einfachen Brei gegossen. Nachdem sie ein Stück Brennholz hinzugefügt hatte, köchelte sie eine Weile vor sich hin.
Die dicke Hühnersuppe verschmolz langsam mit dem einfachen Brei. Der bereits gekochte Brei wurde langsam hellgelb.
Mit der Hühnersuppe wurde der Brei noch breiiger. Jedes Reiskorn schien vollständig geschmolzen zu sein.
Der leichte Duft von weißem Reis vermischte sich mit dem starken Duft der Hühnersuppe. Der ganze frische Duft der Hühnersuppe hatte sich perfekt mit dem Brei vermischt.
Ein weicher und unbeschreiblicher Duft wehte herüber. Dampf stieg auf, so dass Mutter Rong, die den Brei rührte, den Verdacht hatte, dass es sich um eine Art unsterblichen Brei handelte!
Wie... konnte er so wohlriechend werden, nachdem er ein wenig länger gekocht hatte?
Nachdem der Hühnersuppenbrei gekocht war, trug Mutter Rong die Schüssel mit dem Brei zurück ins Haus von Ye Lulu.
Der duftende Geruch des Essens verbreitete sich in der Luft und erfüllte das ganze Haus. Guan Chibei blickte auf und fragte sich, was sie wohl gerade dachte.
Der Duft des Hühnersuppenbreis verriet Guan Chibei, dass Ye Lulu mit ihrer Art zu essen wieder einmal richtig lag.
"Lulu, der Brei ist fertig. Komm und iss etwas." Mutter Rong reichte Ye Lulu den Brei und bedeckte sogar ihre Hände mit einem Tuch, damit sie sich nicht an dem heißen Brei verbrühte.
Ye Lulu nahm die Schüssel mit dem Hühnersuppenbrei entgegen und nahm einen Schluck. Der weiche Brei, der auf der Zunge zerlief, verströmte den köstlichen Geschmack der Hühnersuppe.
Sie war wirklich köstlich!
Sie war einfach der Inbegriff des Gewöhnlichen! Sie war einfach zu köstlich.
Mutter Rong kümmerte sich um Ye Lulu, die gerade den Hühnersuppenbrei trank. Dann wechselte sie die Windeln der drei Babys, bevor sie die Schüssel wegstellte und das Haus verließ.
Mitten in der Nacht eine solche Schüssel mit warmem und köstlichem Hühnersuppenbrei zu trinken, war wie eine heiße Suppe an einem kalten Tag. Ye Lulu fühlte sich sehr gut.
Sowohl ihr Körper als auch ihr Geist waren zufrieden.
Nachdem Mutter Rong die Windeln für die Babys gewechselt hatte, trug sie die Schüssel hinaus und räumte die Küche auf, bevor sie in ihr Zimmer zurückkehrte, um sich auszuruhen.
Im Haus von Ye Lulu war das Licht noch an. Guan Chibei saß am Ende des Bettes.


Warum war diese Tante Tian dann so feindselig zu ihr?
"Seufz, lass uns nicht darüber reden. Die Kinder sind bereits auf der Welt. Was ist mit den drei Kindern? Wenn ich es wäre, wäre ich überglücklich. Lulu kann einfach gut auf ihren Körper aufpassen." Eine Frau versuchte, die Wogen zu glätten.
"Das darfst du nicht sagen. Ich glaube nicht, dass Ye Lulu mit diesem Körper überhaupt ihre Kinder ernähren kann. Wenn sie als Mutter nicht einmal Milch für ihre Kinder geben kann, warum hat sie dann überhaupt drei Kinder zur Welt gebracht? Sie muss doch Milch geben."
Unerwarteterweise wollte Tante Tian gar nicht höflich sein. Sie kräuselte die Lippen und sagte die Dinge noch unverblümter.
Die anderen Frauen wurden leiser und sahen Tante Tian an, ohne zu wissen, was sie sagen sollten. Einige von ihnen sahen auch Ye Lulu vorsichtig an.
Unter den Frauen im Zimmer lehnte Ye Lulu am Kopfende des Bettes. Als sie die wiederholten Worte von Tante Tian hörte, kniff sie die Augen zusammen und sah zu Tante Tian auf.
Sie wollte sehen, was diese eifersüchtige Frau vorhatte, die auf ihr herumhackte.
Als Tantchen Tian ihren Blick erwiderte, hielt sie sich nicht zurück. Stattdessen zog sie die Mundwinkel verächtlich nach oben.
Natürlich war Ye Lulu nicht jemand, der einen Verlust hinnehmen musste. Sie zog die Mundwinkel nach oben und sagte: "In der Tat wäre es für die Tante ein Leichtes, ein Kind zu gebären. Ihr Gesicht ist doppelt so groß wie meines, ihre Taille ist doppelt so dick wie meine, und ihr Gesäß ist größer als ein Mühlstein. Warum sollte es für sie nicht einfach sein, ein Kind zu gebären? Die Tante kann sogar eine Kuh füttern."
Im Raum herrschte Totenstille.
Tantchen Tians verächtliche Miene wurde plötzlich aschfahl.
"Tantchen braucht sich keine Sorgen zu machen, ob ich meine drei Kinder ernähren kann oder nicht. Tante Tian, nicht wahr? Ich erinnere mich, dass du ein Baby geboren hast."
"Nach dem, was du gesagt hast, bedeutet es, dass du nicht fruchtbar bist, wenn du nicht gebären kannst. Das heißt, wenn du gebären kannst, bist du fruchtbar."
"Ich habe drei Kinder zur Welt gebracht, aber Tantchen, du hast nur eines zur Welt gebracht?
Tantchen Tians Gesichtsausdruck verfinsterte sich augenblicklich. Ihre Augen wurden sofort bösartig und sie starrte Ye Lulu an!
Ye Lulus Gesicht hatte sich deutlich erholt, und eine leichte Röte war zu sehen. Sie lächelte langsam.
Da sie aus der modernen Welt kam, wollte sie natürlich nicht noch mehr Kinder haben, hielt es für wichtig, fruchtbar zu sein, oder wollte lieber mehr Jungen als andere haben.
Aber wenn sie es mit provokanten Menschen zu tun hatte, musste sie natürlich auf den Punkt stoßen, der dem anderen wichtig war.
Diese Art von Schaden würde stark genug sein.
"Danke für deine Besorgnis, Tante Tian, aber ich denke, du solltest dir mehr Sorgen um dich selbst machen, nachdem was du gesagt hast."
Ye Lulu hatte keine Angst vor den Frauen des Dorfes und schlug zurück.
Die Atmosphäre im Raum war unbeschreiblich. Alle Frauen im Raum waren verblüfft. Nach einem Moment der Stille konnte sich jemand nicht verkneifen, einen Laut von sich zu geben.
Daraufhin sahen noch mehr Frauen mit einem Lächeln in den Augen zu Ye Lulu.
Alle wussten, dass Tante Tian eifersüchtig auf Ye Lulu war, weil sie Drillinge zur Welt gebracht hatte, und alle drei waren Jungen.
Die Familie Tian war im Dorf Yunwu dafür bekannt, dass sie großen Wert auf die Geburt von Kindern, insbesondere von Jungen, legte. Sie waren jeden Tag stolz auf ihre Figuren und erwähnten dies oft in ihren Gesprächen.
Ye Lulu brachte Drillinge zur Welt, und es waren alles Jungen. Natürlich war Tante Tian eifersüchtig auf sie.
Schließlich glaubte die Familie Tian, dass nur eine so fruchtbare Frau wie sie so viele Kinder zur Welt bringen konnte. Wie konnte eine dünne Person so viele Kinder zur Welt bringen?!
Es gab nicht nur eine große Anzahl von Kindern, sondern der Begriff "Drillinge" klang auch gut. Alle hielten das für einen Segen.
Deshalb war Tante Tian extrem eifersüchtig auf Ye Lulu. Sie war von Hass und Eifersucht erfüllt.
In ihren Augen war Ye Lulu eine extrem verschrumpelte Frau, die überhaupt kein Glück hatte!
Tatsächlich kamen alle Frauen des Dorfes, um Ye Lulu und die Kinder gemeinsam zu sehen. Auch Tante Tian konnte nicht umhin, die Drillinge zu sehen. Als sie ankam, war sie eifersüchtig und entrüstet. Deshalb sagte sie böse Worte.
Aber Ye Lulu ließ ihr nicht den Vortritt.
Sie war in einem fremden Haus und trotzdem arrogant?!


Sie dachten auch insgeheim, dass Ye Lulu früher dünn und schüchtern war. Nachdem sie in die Familie Guan eingeheiratet hatte, erhob sie ihre Stimme nicht mehr. Sie hatten nicht erwartet, dass sie so kämpferisch sein würde.
Obwohl Tante Tian vor ihr ihren Standpunkt dargelegt hatte, wagte sie es dennoch, sich zu wehren.
Ihr Verhalten war unhöflich und ihre Worte waren hart...
Die Frauen waren insgeheim überrascht. Nach einer Weile kehrten sie zu ihrem Zustand des Redens und Lachens zurück.
"Oh, wenn ihr mich fragt, sind Lulus Kinder zu schön. Ihre Gesichter sind so hübsch und schön. Wie können sie nur so schön sein ..."
sagte eine Frau neidisch, als sie die Babys in Windeln betrachtete. Sie schnappte nach Luft. Kein anderes Kind im Dorf sah so gut aus wie die drei Babys von Ye Lulu.
Die Frauen kehrten zu ihrem Hauptthema zurück und betrachteten die Kinder. Eine ältere Tante betrachtete die Babys mit Augen voller Liebe. "Die drei Brüder sind wunderschön und sehen genau gleich aus. Man muss sie wirklich vergöttern..."
"Mutter Rong muss so glücklich sein, dass in ihrem Herzen Blumen erblühen, nicht wahr?", stichelte eine Frau.
Das war eine Selbstverständlichkeit. Alle konnten es kaum erwarten, sich um diese Kinder zu kümmern, als wären sie Schätze. Es war kein Wunder, dass Mutter Rong alles daran setzte, Tante Tian zu vertreiben.
Mutter Rong umarmte das erste Enkelkind und küsste es. Dann tat sie dasselbe mit dem zweiten Enkelkind. Sie umarmte das jüngste Enkelkind und wollte es ebenfalls küssen...
Der jüngste Enkel öffnete plötzlich die Augen und ein Hauch von Unglück blitzte in seinen hellen Augen auf. Er drehte seinen Kopf, um Mutter Rong und ihren Küssen auszuweichen.
"Oh, dieses Kind hat seine Augen geöffnet..."
"Ah, diese großen Augen sehen noch besser aus. Sie sind so schön."
"So süß! Diese drei Brüder."
Ye Lulu war sprachlos. "..." Als sie sah, wie das jüngste Kind die Küsse von Mutter Rong zurückwies, hustete sie im Herzen. Es schien in der Tat ein wenig schwierig zu sein, mit dem Temperament des dritten Kindes umzugehen.
Alle sahen den Kindern eine Stunde lang fröhlich zu, bevor sie sich zum Aufbruch bereit machten. Bevor sie gingen, neckten sie sogar Guan Chibei.
"Lulu hat so viel Glück. Du musst jetzt auch stolz auf dich sein, dass du drei Kinder auf einmal hast. Du musst schweben, anstatt zu laufen."
Während sie sprachen, betrat Guan Chibei das Haus. Als er dies hörte, hob er die Augenbrauen.
Ye Lulu folgte seinen Schritten und schaute ihn an, um zu sehen, ob er schwebte. Guan Chibei schwebte nicht, während er ging. Im Gegenteil, er ging ruhig und gleichmäßig. Allerdings wich er nicht aus, als er von so vielen Leuten gehänselt wurde. Er blieb einfach an der Tür stehen.
"Chibei, der Körper deiner Frau hat einen großen Verlust erlitten. Du musst dich gut um sie kümmern..." erinnerte eine alte Tante Guan Chibei freundlich.
Gaun Chibei nickte und antwortete ruhig: "Ich weiß."
Alle Frauen waren erstaunt, dass dieser junge Mann es noch wagte, zu antworten... Doch schnell fiel jemandem etwas ein und er rief aus: "Das stimmt, Chibei ging gestern sogar auf Fasanenjagd, um den Körper seiner Frau zu nähren. Mutter Rong ging hin, um sie gegen Hühner einzutauschen..."
Die Mienen der Frauen wurden neidisch. Sie fingen an, sich über Guan Chibeis Jagdkünste zu unterhalten und verließen den Hof der Familie Guan.
Nachdem die Ruhe wiederhergestellt war, ging Mutter Rong wieder in die Küche. Die Knochensuppe köchelte bereits seit mehr als zwei Stunden, und der Duft verbreitete sich langsam.
Mutter Rong hob den Deckel des Topfes an. Die weiße Suppe war weich und dickflüssig. Öl schwamm obenauf und kochte. Die Knochen und das Mark darin hatten ihre Farbe vollständig verändert.
Der wohlriechende Geruch verband sich mit der Hitze und machte die Menschen berauscht.
Es gab auch Wolfsbeeren und andere Suppenzutaten.
Mutter Rong atmete tief den Duft der Suppe ein und war überglücklich. Dann schnitt sie ein paar ganz frische Maisstücke in Stücke und legte sie in die Suppe, um sie weiter zu kochen.


Ye Lulu war sprachlos. "..."
Ermao und Sanmao blickten auf die Babys hinab und fragten sanft: "Sechste Tante, warum isst Kleiner Bruder nichts?"
Ye Lulu lachte. "Kleiner Bruder ist zu jung zum Essen."
"Sechste Tante, warum ist es ein kleiner Bruder und keine kleine Schwester?"
"..." Ye Lulu war um Worte verlegen. "Er wurde als kleiner Bruder geboren. Ich konnte nichts dagegen tun."
"Oh." Simao war sehr enttäuscht. "Wir hätten lieber eine Schwester. Wir haben zu Hause schon zu viele 'Maos'."
"?" Ye Lulu war verblüfft. Sprach dieses Kind etwa von sich selbst, wenn es 'Mao' sagte? Haha!
"Wir hätten gerne eine Kartoffel! Oder eine Süßkartoffel", sagte Wumao.
Ye Lulus Lippenwinkel zuckten heftig. Sie wusste nicht warum, aber sie verstand sofort, was die Kinder meinten. 'Mao' stand für Jungen. Die einzige Enkeltochter der Familie Guan wurde 'Radieschen' genannt. Also bedeuteten 'Kartoffel' und 'Süßkartoffel' Mädchen.
Ye Lulu war sprachlos. "..."
...Diese Kinder wussten wirklich, wie man Dinge auf den Punkt bringt.
Die Kinder schauten zu ihren jüngeren Brüdern hinunter, plauderten eine Weile mit ihnen, bevor sie widerwillig gingen. Heute Abend war jeder daheim, und es herrschte reges Treiben mit viel Lärm und Aufregung in den Häusern. Erst nach einer Weile wurde es in der Umgebung ruhig.
...
Am nächsten Morgen, als Guan Chibei das Haus verlassen wollte, erinnerte ihn Mutter Rong daran, als sie sah, dass er wieder auf Nahrungssuche für Ye Lulu ging: "Lulu hat gerade entbunden und sollte Schweinefüße und Fischsuppe mit Milch essen. Tausche es gegen etwas Nützliches ein."
Die Knochensuppe war zwar gut und nahrhaft, aber nicht das, was Ye Lulu im Moment am meisten brauchte.
Als Guan Chibei das hörte, veränderte sich sein Blick nicht wesentlich. Er hielt einen Moment inne, nickte Mutter Rong zu, um zu zeigen, dass er verstanden hatte, und ging dann.
Er stieg erneut den Berg hinauf. Heute ging Guan Chibei tiefer in den Berg hinein und setzte die dunkle Yin-Energie seines Körpers frei.
Eine kalte Aura erfüllte den Wald. Guan Chibei vernahm vor sich ein leises Geräusch und ging weiter. Kurz darauf fing er eine halbwüchsige Ziege!
Guan Chibei hob die Ziege hoch und machte sich auf den Weg.
Obwohl die Ziege noch nicht ausgewachsen war, war sie nicht klein. Guan Chibei konnte sie mit einer Hand tragen. Unter der rauen, oft gewaschenen Kleidung zeichneten sich die Konturen seiner Armmuskeln ab.
Er ging mit der Ziege den Berg hinunter zum einzigen Metzger im Dorf, der Fleisch verkaufte.
Mit einem lauten Knall setzte er die lebende Ziege vor dem Metzger ab.
"Du…" Der Metzger war geschockt, doch dann sah er das glänzende Auge der Ziege. Es war solch eine große Ziege, und sie war noch jung. Vor allem aber war sie noch lebendig! Würde man sie in der Stadt verkaufen, wäre sie bei reichen Kaufleuten, Beamten und Adeligen sehr beliebt. Das bedeutete eine Menge Geld! "Chibei, das… hast du sie auf dem Berg gejagt? Du bist so stark. Diese Ziege ist überhaupt nicht verletzt. Verkaufst du diese Ziege…"
"Tausch," sagte Guan Chibei. "Diese Ziege tausche ich gegen Schweinefüße für drei Monate. Es muss nicht täglich sein, nur alle drei Tage. Hast du Interesse?"
Der Gesichtsausdruck des Metzgers veränderte sich. Schweinefüße für drei Monate?! Er rechnete im Geheimen nach, er war schließlich nur ein Metzger im Dorf. Höchstens Dorfbewohner aus dem Nachbardorf würden zu ihm kommen, um Fleisch zu kaufen. Schweinefüße hatten nicht viel Fleisch und waren auch ein ziemlich teures Gericht für die meisten Frauen in der Wochenbettzeit. Unter diesen Umständen waren Schweinefüße auch nicht leicht zu verkaufen… Er musste nicht täglich Schweinefüße bereitstellen, sondern nur alle drei Tage. Damit wäre es tatsächlich nur ein ganzer Monat…
Eine lebende Bergziege konnte für Geld verkauft werden. War das etwa kein Verlust?!


Außerhalb waren alle auch sehr überrascht. Als sie die Erbsensetzlinge aßen, fragten sie: "Kann man die Setzlinge essbar? Sie riechen auch nach Erbsen. Die sind so frisch!"
"Sie sind auch zart und schmecken wie Knochenbrühe. Sie sind wirklich lecker!" Zweiter Bruder Guan lächelte albern.
Die Kinder mochten auch gerne Erbsensetzlinge essen. Zum einen fanden sie sie frisch und zum anderen schmeckten sie gut. Normalerweise mochten diese Kinder kein Gemüse essen. Mutter Rong war erfreut, sie so essen zu sehen.
"Dieser Rettich, ich habe das Gefühl, als würde ich Fleisch essen!" sagte Guan Chixi, und alle lachten. Der Rettich war in Knochenbrühe eingelegt, daher roch er nach Fleisch. War es also nicht so, als würde man Fleisch essen?
Die Familie Guan genoss im Hof ein herzhaftes Abendessen.
Nach dem Essen, als die Kinder erfuhren, dass ihre sechste Tante gerade Drillinge zur Welt gebracht hatte, rannten sie ins Haus von Ye Lulu, um die Babys zu sehen.
"Sechste Tante!"
"Die Sechste Tante hat Kinder bekommen!"
Die Kinder sammelten sich vor dem Bett. Sie waren generell nicht viel größer als das Bett hoch war. Alle trugen grobe Hemden mit kurzen Ärmeln und kleine Knoten auf dem Kopf. Sie waren zu niedlich.
Ye Lulu konnte sogar das Getöse draußen ignorieren und betrachtete die Kinder liebevoll.
Es stimmte. In alten Zeiten waren diese kleinen Menschen die entzückendsten.
"Wow! Sechste Tante, ist das unser kleiner Bruder?"
"Er ist so klein!"
"Wow, diese Brüder sehen aus wie Bötchen!"
Die Enkelkinder der Familie Guan staunten, als sie das Bett umringten und laut riefen.
"Da sind drei kleine Brüder. Äh... oder ist es doch nur einer?" Das jüngste Kind war kaum groß genug. Es zeigte ein niedliches kleines Gesicht, und seine schwarzen Augen waren verträumt, während es an seinen Fingern saugte und die drei Babys betrachtete.
Er konnte nicht erkennen, ob es eines oder drei waren. Haha.
"Es sind drei Babys, dummer Qimao!" Der älteste Bruder, Guan Damao, sagte verächtlich. Er konnte es nicht mehr ertragen.
Die Mundwinkel von Ye Lulu zuckten heftig. Die Spitznamen der Enkelkinder der Familie Guan lauteten Damao, Ermao, Sanmao... und so weiter. Es gab nur ein kleines Mädchen in der Mitte, die kostbare Tochter des Zweiten Bruders Guan, genannt Kleines Radieschen. Das kam daher, dass die Rettiche, die in der Familienfarm der Guans angepflanzt worden waren, als sie geboren wurde, die besten waren. Sie waren alle frisch und saftig.
Niemand konnte den zweiten Bruder Guan davon abhalten, seine wertvolle Tochter auch als frisch und saftig zu bezeichnen. Daher war sein Spitzname für sie 'Kleines Radieschen'. Das war die Liebe eines Vaters zu seiner einzigen Tochter. Sie war unwiderstehlich.
Der Mund von Qimao stand offen. Verwirrt blickte er auf die drei Babys. "Drei? Aber, aber da ist doch nur eins..."
"Hah." Ye Lulu konnte sich ein Kichern nicht verkneifen. Qimao war zu jung. Als er die drei sah, konnte er sie nicht unterscheiden und dachte, er bilde es sich nur ein.
Haha, er war so albern!
"Sechste Tante, die jüngeren Brüder sind so schön." Damao betrachtete die Babies sinnvoll und mochte sie sehr. Dann hob er vorsichtig seinen Blick und sah Ye Lulu an. Dieses Kind war auch sehr niedlich... Nach der langen Flucht hatte Ye Lulu einen schüchternen Charakter. Früher war sie sehr zurückhaltend und hatte wenig Lärm in der Familie Guan gemacht. Diese Kinder hatten bisher nur ein paar Worte mit ihrer Sechsten Tante gewechselt.
Daher war er nicht vertraut mit Ye Lulu.
Aber Damao mochte seine jüngeren Brüder wirklich, also versuchte er, mit Ye Lulu zu sprechen. Ye Lulu lächelte und sah Damao mit lächelnden Augen an und sagte: "Danke, Damao. Du bist auch sehr süß."
Das Gesicht von Damao errötete, und seine Wangen brannten wie der Hintern eines Affen. Er schaute zu Ye Lulu hoch, drehte sich dann um und ging hinaus.


Die gelben Maiskörner wühlten kräftig in der reichhaltigen Knochensuppe.
Mutter Rong deckte den Deckel des Topfes zu.
Am Nachmittag schöpfte Mutter Rong eine Schale mit Knochensuppe. Ähnlich wie beim gestrigen Abendessen fügte sie den einfachen Brei zur Suppe hinzu und servierte ihn Ye Lulu.
Ye Lulu trank zufrieden, ihr Körper war von innen heraus warm. Den Rest des Tages verbrachte sie im Bett, ruhte sich aus und kümmerte sich um die drei Babys.
Als sich der Himmel am Nachmittag zu verdunkeln begann, kehrten die Männer der Familie Guan aus der Stadt zurück. Als sie den Hof betraten, stellte der älteste Bruder Guan den Sack Reis, den er bei sich trug, ab und sagte: "Heute haben wir zwei Kattas weißen Reis und zehn Kattas schwarze Nudeln gekauft."
Vater Guan erledigte auch Gelegenheitsarbeiten, so dass sie mehr Kupfermünzen verdienten als gestern. Es blieb jedoch nicht viel übrig, weil die Familie Guan zu viele Leute hatte. Die gekauften Körner wurden im Grunde jeden Tag abgeräumt, und das ganze heute verdiente Geld wurde für Lebensmittel ausgegeben.
Neun Kupfermünzen für ein Kätzchen reinen weißen Reis waren sehr teuer. Er wurde für Ye Lulu und die Babys gekauft. Schwarze Nudeln waren Nudeln von der schlechtesten Qualität. Sie kosteten vier Kupfermünzen pro Katta. Die Familie Guan aß gewöhnlich nur schwarze Nudeln. Heute kauften sie zehn Kattys davon und Mutter Rong stellte sie in die Küche.
Die Beschaffenheit der schwarzen Nudeln war natürlich sehr schlecht. Auch die Bauern fanden sie zu grob und schwer zu schlucken, und sie waren geschmacklos. Die meisten Menschen im Dorf aßen jedoch nur schwarze Nudeln.
Der Kauf von Reis und Nudeln würde sie ihr ganzes Geld kosten, das sie heute verdient hatten. Sie mussten sogar noch ein paar Kupfermünzen dazurechnen. Es war kein Geld mehr übrig.
Das war die arme Lage der Familie Guan.
"Milch!"
"Großmutter, wir sind zurück!"
"Großmutter~"
Eine Schar lebhafter Kinder rannte von hinten ins Haus und stürzte auf Mutter Rong zu. Sie fingen an, einer nach dem anderen "Milch" zu rufen. Ihre Stimmen erklangen aus allen Richtungen und es war sehr laut. Der Hof wurde sofort lebendig.
Sie sahen eine Gruppe von Kindern unterschiedlicher Größe, die um Mutter Rong herumsprangen. Einige von ihnen waren erst drei oder vier Jahre alt. Die ältesten waren sieben oder acht Jahre alt, und ihre Körper waren bereits sehr kräftig.
Fast alle von ihnen waren Jungen... Jeder von ihnen war stärker als der andere. Ihr Haar war kurz rasiert, und sie konnten kaum einen kleinen Knoten auf dem Kopf binden. Ihre Gesichter waren weiß und zart, und sie sahen stark und gesund aus. Ihre Augen waren schwarz und leuchtend.
Dies waren die Kinder der nächsten Generation der Familie Guan.
Vorgestern mussten sie sich um die Beerdigung von Guan Chibei kümmern. Zufälligerweise stand auch Ye Lulu kurz vor der Entbindung. Da das Haus zu voll und chaotisch war, schickte die Familie Guan alle Kinder für zwei Tage in das Haus der dritten Schwester Guan in der Stadt.
Heute herrschte im Haus keine Hektik mehr. Da der Älteste Bruder Guan und die anderen in die Stadt gingen, um dort zu arbeiten, brachten sie die Kinder auf dem Heimweg zurück. Schließlich hatte das Haus der Dritten Schwester Guan nicht viel Platz, und es gab zu viele Kinder.
Es stimmte also, dass die Familie Guan sehr viele Menschen hatte.
Der älteste Bruder Guan hatte vier Jungen im Alter von acht, sechs, fünf und drei Jahren. Der Dreijährige hatte sogar Rotz an der Nase und war ein kleines Kind. Der zweite Bruder Guan hatte drei Kinder, zwei Jungen und ein Mädchen. Dieses Mädchen war auch die einzige Enkelin der Familie Guan und fünf Jahre alt.
Die beiden Familien hatten bereits so viele Kinder. Dies war auch einer der Gründe, warum Guan Chixi darauf bestand, nicht zu heiraten, und Mutter Rong und die anderen ihn nicht drängten.
Die Familie Guan war zu wohlhabend, und es gab zu viele Jungen. Würden sie Unruhe stiften, würde das den Himmel zerreißen. Außerdem hatte Ye Lulu vor kurzem drei Jungen zur Welt gebracht, so dass Mutter Rong sowohl glücklich als auch beunruhigt war.
"Großmutter, Damao ist wieder da! Hast du ein gutes Essen für Damao gemacht?" Der älteste Sohn von Bruder Guan, ein achtjähriger Junge, der Mutter Rong bis zur Taille reichte, stand vor Mutter Rong und fragte sie nach Essen.
Auch Mutter Rong vermisste ihre Enkelkinder. Sie grinste von einem Ohr zum anderen, umarmte eine Reihe von Kindern und sagte: "Ja! Ich habe für heute Abend Süßkartoffelpuffer gebacken. Ich werde sie später servieren."


Als das Gerücht über die Süßkartoffelpfannkuchen die Runde machte, brachen die Kinder in Jubel aus. Ihre aufgeregten Stimmen durchdrangen den Hof und es war einfach unmöglich, Ruhe zu bewahren.
Mutter Rong hielt ihre geliebte und einzige Enkelin im Arm und fragte sie liebevoll nach ihren Erlebnissen in der Stadt. Das Mädchen mit den Zöpfen war entzückend und sprach mit kindlicher Stimme, sie wirkte über alle Maßen rührend. Sogar der älteste Bruder Guan konnte nicht widerstehen und streichelte liebevoll ihr zartes Haar.
Plötzlich kehrten acht oder neun Kinder zurück, und es herrschte helle Aufregung im Hof der Familie Guan. Die beiden Schwägerinnen kamen heraus und versuchten, ihre Kinder zu beruhigen.
Vater Guan und die anderen waren müde und hungrig. Schnell machte sich die Familie Guan zum Essen bereit.
Sieben oder acht Kinder saßen am Tisch. Die gesamte Familie Guan war versammelt, kein Wunder, dass dieser quadratische Holztisch so unglaublich groß war.
Nachdem sie den ganzen Tag geschmurgelt hatte, wurde die unglaublich dicke Knochensuppe serviert. Der Duft ließ die Kinder aufjaulen und fast aus ihren Stühlen springen. "Oma, das riecht so gut! Warum ist diese Suppe so duftend? Was ist das?!"
"Oh! Da sind ja noch Knochen und Fleisch drin!"
Die Erwachsenen konnten die Köpfe ihrer Kinder nicht mehr niedergedrückt halten. Sie sprangen immer wieder auf, als wären sie die Tasten eines Klaviers.
Auch der zweite Bruder Guan und die anderen rissen die Augen auf. Warum gab es heute ein so köstliches Mahl? Die älteste Schwägerin Guan sagte: "Der sechste Bruder war wieder auf der Jagd und hat einen Schweineknochen mitgebracht. Deshalb hat unsere Mutter Knochensuppe gemacht."
Guan Chixi war vor Glück fast verrückt. Er schnupperte tief und sagte berauscht: "Das duftet unglaublich gut."
Im großen Topf mit Knochensuppe schwammen große Stücke von Schweineknochen mit ordentlich Fleisch daran. Obenauf waren grüne Zwiebeln gestreut. Allein der Anblick machte die Suppe appetitlich.
Ganz zu schweigen von den Maisstücken darin. Für Bauernfamilien war das eines der besten Nahrungsmittel, das ihre Augen zum Strahlen brachte.
Nachdem die Suppe aufgetragen war, kamen die Pfannkuchen!
Es waren zwar nur Süßkartoffelpfannkuchen, aber sie wurden von Mutter Rong gebacken, die eine begnadete Köchin war. Als der Deckel des Topfes abgehoben wurde, türmten sich dicke Pfannkuchen, die einfach nur hungrig machten.
Mutter Rong schöpfte jedem eine Schale Knochensuppe. Ohne jede Bevorzugung bekam jeder, einschließlich der Kinder, erst einmal eine Schale mit einem Stück Schweineknochen und Fleisch darin. Was den Mais anbelangt, so konnte jeder essen, so viel er mochte.
Die dicke weiße Knochensuppe war äußerst verführerisch. Die Familie Guan trank sie auf einen Zug aus und fühlte sich danach rundum zufrieden.
Sie aßen Pfannkuchen, tranken Suppe und die Kinder, die nicht das ganze Jahr über Fleisch genießen konnten, waren so glücklich, dass sich ihre Augen zu Schlitzen verengten.
Die beiden ältesten Enkel, die schon halb erwachsen und wortgewandt waren, riefen: "Oma, das Fleisch ist köstlich!"
"Die Schweineknochen sind so leicht zu kauen!"
"Oma, hast du diese Knochensuppe nur für uns gemacht? Sie schmeckt so gut und riecht so wunderbar. Ich will sie in Zukunft öfter trinken."
Die Männer der Familie Guan sprachen beim Essen und Trinken nicht viel, man konnte sie nur schlucken und schmatzen hören. Die Knochen hatten sie so lange gekocht, dass sie einen vollmundigen Geschmack entwickelt hatten. Nachdem sie sich das Fleisch genüsslich einverleibt hatten, lutschten sie das Mark heraus, das ebenfalls herrlich duftete.
Mutter Rong bereitete auch eine Soße zu – Knoblauch, Zwiebeln und Koriander, vermischt mit Sojasauce, Chili und Chili-Samen. Auch ohne Zugabe von Öl schmeckte die Soße einfach herrlich.
Wenn ein großer Knochen darin getunkt wurde, war es so aromatisch, dass man am liebsten alles auf einmal heruntergeschluckt hätte...
Ye Lulu erzählte, dass die Knochensuppe und das mit Salz gewürzte Knochenfleisch auch ohne Soße schon ungewöhnlich lecker war.
Die Schweineknochen waren so frisch, dass der Geschmack der Suppe äußerst reichhaltig war.
Abends hatte sie noch eine große Schale Knochensuppe getrunken, viel Knochenfleisch und Mais gegessen. Sie war satt und fand, dass das Essen herrlich war.
Es gab auch eine Schale weißer Reis, die nur für sie bestimmt war.


Draußen im Innenhof aßen alle fröhlich. Nachdem sie eine halbe Schale Knochensuppe getrunken hatten, fühlte sich Ye Lulus Körper warm an. Als sie hörten, dass Mutter Rong in die Küche ging, um Gemüse zu braten, wurde die Gruppe von Männern und Kindern gierig und aß zu viel. Ihr Appetit war so groß, dass sie gar nicht genug zu essen bekamen.
Mutter Rong betrat ebenfalls das Haus und fragte Ye Lulu, wie es ihr gehe und ob sie noch etwas essen wolle. Ye Lulu dachte an das Gemüse, das Mutter Rong im Laufe des Tages neben dem Haus angepflanzt hatte, darunter Fässer mit Bohnen, Kohl, Erbsen, Spinat, Gurken und Chili. Ye Lulu erinnerte sich plötzlich daran, dass die Erbsensetzlinge zart waren und gegessen werden konnten. Ihr Appetit weckte in ihr den Wunsch, frisches grünes Gemüse zu essen.
Sie sah auf und sagte zu Mutter Rong: "Mutter, kann man die Erbsensetzlinge auf dem Feld essen? Ich möchte einige Erbsensetzlinge essen."
Mutter Rong war schockiert. Die Erbsensetzlinge? War das essbar?
Als Ye Lulu den verblüfften Gesichtsausdruck von Mutter Rong sah, konnte sie vage erahnen, dass die Menschen dieser Dynastie sehr konservativ zu sein schienen, wenn es um Lebensmittel ging.
Oder könnte es sein, dass die Berge zu abgelegen waren und die Menschen Angst vor Krankheiten hatten, so dass ihr Essen sehr eintönig war?
"Mutter, man kann die scharfen Spitzen der Erbsensetzlinge abknipsen und essen. Man nennt sie Erbsenkeimlinge oder Erbsenspitzen. Das ist eine Gemüseart für Setzlinge. Hast du noch nie Süßkartoffelblätter gegessen?"
Mutter Rong schüttelte verwirrt den Kopf.
Die Süßkartoffelreben wurden nur für die Fütterung von Schweinen verwendet. Die Dorfbewohner aßen nur das Gemüse, das sie auf ihren eigenen Gemüsefeldern angepflanzt hatten, es sei denn, es handelte sich um ein bekanntes Wildgemüse.
Ye Lulu war sprachlos. "..."
"Unsere Heimatstadt isst Erbsensetzlinge." Ye Lulu benutzte einfach wieder diese Ausrede und legte sogar den Grundstein für die Zukunft. "Wir haben dort viele verschiedene Arten von Essen. Es gibt viele Gerichte und Zubereitungsarten. Ich werde es Mutter in der Zukunft erzählen. Erbsensetzlinge sind essbar. Am besten schmecken sie, wenn man sie in Knochensuppe kocht. Sie sind köstlich, zart und frisch. Außerdem ist es gut für den Körper."
Nachdem Mutter Rong gehört hatte, was Ye Lulu sagte, nickte sie schnell und drehte sich um, um auf das Gemüsefeld zu Hause zu gehen. Sie stach die Spitzen der Erbsen ab.
Als sie in die Küche zurückkehrte, war noch ein kleiner Rest Knochensuppe übrig. Man musste wissen, dass die Familie Guan aus vielen Personen bestand. Die Töpfe, in denen Reis gekocht und Suppe gekocht wurde, waren riesig. Es wurden auch riesige Portionen zubereitet.
Ursprünglich sollte diese kleine Menge Knochensuppe später zu Knochensuppenbrei für Ye Lulu verarbeitet werden. Aber Ye Lulu hatte gerade gesagt, dass ihr eine Schale weißer Reis reiche und sie abends nicht zu Abend essen müsse.
Mutter Rong wusch die frischen Erbsensetzlinge und kochte sie erneut in der Knochensuppe.
Die Zubereitung von heißen und frischen Erbsenkeimlingen inspirierte Mutter Rong. Sie schnippelte sogar einen Rettich. Radieschen sind von Natur aus kalt und eignen sich daher nicht für Ye Lulu, die gerade entbunden hatte. Aber der Rest der Familie konnte ihn essen.
Die gekochten Erbsenkeimlinge wurden in die Knochensuppe gegeben, und Ye Lulu erhielt eine kleine Schale.
Ansonsten kochte Mutter Rong den Rettich noch eine Weile in der dicken Knochensuppe. Der duftende Geruch von Schweineknochen und Mark sickerte in den gedünsteten Rettich. Erst dann schöpfte Mutter Rong sie heraus.
Ye Lulu aß in ihrem Haus frische Erbsensetzlinge. Der kräftige Duft der Knochensuppe verband sich mit dem klaren Duft der Erbsenkeimlinge. Die weiche und frische Textur des Gemüses ließ einen frösteln und man fühlte sich innerlich sehr wohl.
Obwohl nur wenig Salz hinzugefügt wurde und die Knochensuppe dickflüssig war, genoss Ye Lulu diese kleine Schale mit Erbsenkeimlingen sehr.
Das war der größte Vorteil des Bauerndaseins. Die Zutaten waren alle sehr frisch, vor allem das Gemüse. Sie waren auf den Feldern gepflanzt worden und die Luft war frisch. Sie waren einfach vom Himmel gesegnet.
Das Knochenfleisch, die Erbsensetzlinge und der weiße Reis waren alle in der Knochensuppe eingeweicht. Ye Lulu aß genüsslich.


Bei dem Gedanken daran, wie gut es Ye Lulu ging, biss Tante Tian mit finsterer Miene die Zähne zusammen. Sie würde Ye Lulu auf keinen Fall ein bequemes Leben gönnen!
Jeder wusste, dass eine Frau, die gerade entbunden hatte, ausreichend Ruhe brauchte, um sich zu erholen. Außerdem musste sich die schwangere Frau um die Kinder kümmern. Die Entbindung war hart für sie, also musste dafür gesorgt werden, dass sie gut schlief.
Tante Tian hatte schon einmal ein Kind zur Welt gebracht und wusste daher, wie sie sich an denjenigen rächen konnte, die sich in der Entbindung befanden.
Nach ein paar Tagen war es bereits spät in der Nacht. Im ganzen Dorf war es ruhig, und die meisten Menschen waren bereits eingeschlafen.
Das Haus der Familie Tian befand sich am Ende des Dorfes, nicht allzu weit vom Haus der Familie Guan entfernt. In diesem Moment lag Tian Laoqi, der Ehemann von Tante Tian, bereits auf dem Bett und schnarchte lautstark. Tantchen Tian hatte einen düsteren Gesichtsausdruck. Sie stand auf und verließ heimlich das Haus.
Das Haus der Familie Tian war nicht groß, aber der Innenhof war riesig. Tante Tian war gierig und legte eine Menge Gemüsefelder an. Der Hof war sehr weitläufig.
Ein schwarz-weißer Hund lag halb liegend in dem engen und schmutzigen Zwinger am Tor. Der Hund war sehr dünn, er hatte fast nur noch Haut und Knochen. Trotzdem sah er sehr grimmig aus.
Tantchen Tian kam in der Dunkelheit auf den Hof und lächelte verärgert in Richtung des Hauses der Familie Guan. Sie nahm einen Stock von der Seite, trat vor und peitschte absichtlich den Körper des Hundes.
Wuff! Wuff!
Tantchen Tians Kraft war unbarmherzig. Der Hund richtete sich plötzlich vor Schmerz auf und stieß einen schrillen Schrei aus, während er der Rute auswich.
In dem ruhigen Dorf zog das Bellen eines Hundes sofort das Bellen der anderen Hunde an.
Wuff wuff! Wuff wuff!
Wuff!
Alle Hunde im Dorf, die bis dahin fest geschlafen hatten, wurden geweckt und begannen zu bellen!
Die Familien rund um die Familie Guan hatten alle Hunde.
Mitten in der Nacht fingen die Hunde plötzlich an zu bellen. Die schlafende Ye Lulu im Haus wurde plötzlich wachgerüttelt. Sie öffnete abrupt die Augen, ihr Herz klopfte schnell.
Das Bellen draußen vor dem Fenster war sehr laut.
Als Ye Lulu das Bellen der Hunde hörte, seufzte sie erleichtert auf und ging zu den Babys. Die Babys waren aufgewacht und hatten ihre Augen geöffnet, aber sie weinten nicht.
Wie durch ein Wunder waren ihre Babys sehr gehorsam. In den Tagen, in denen sie sich um sie kümmerte, weinten sie selten ohne Grund.
Jetzt, wo sie geweckt worden waren, schienen die Babys keine Angst vor dem Bellen der Hunde zu haben. Sie öffneten nur die Augen und sahen Ye Lulu liebevoll an.
Ye Lulu fühlte, wie ihr das Herz aufging, als sie die Babys sanft in den Schlaf zurückholte.
Das Bellen der Hunde verstummte und das Dorf wurde wieder still.
Am Ende des Dorfes grinste Tantchen Tian, als sie sah, dass das Dorf wieder friedlich war. Die Rute in ihrer Hand schlug wieder aus.
Wuff! Wuff!
Der Hund, der sich gerade von den Schmerzen erholt hatte, wurde wieder hochgepeitscht und begann wie verrückt zu bellen.
Wuff wuff wuff wuff wuff!
Die Hunde im Dorf, die sich beruhigt hatten, fingen wieder an zu bellen.
"Hä?" Einige der Dorfbewohner, die bereits fest schliefen, runzelten die Stirn, als sie geweckt wurden. Sie drehten sich um und begannen unglücklich zu schnauben. Warum waren diese Hunde heute Abend so ungezogen? Warum bellten sie ständig?
"Schweig!" rief ein Dorfbewohner seinem Hund zu.
Das Bellen der Hunde verstummte.
Ye Lulu schlief langsam wieder ein.
Tante Tian gab dem Hund noch einmal eine kräftige Ohrfeige. Der Hund bellte sie wütend an, und das Bellen der Hunde im Dorf ertönte wieder.
Ye Lulu wurde wieder wachgerüttelt.
Viele Leute im Dorf wurden ebenfalls geweckt. Sie gingen hinaus, um ihre Hunde zu schimpfen, und waren äußerst frustriert.
Es war schon spät in der Nacht und das Dorf war dunkel.
Tante Tian lächelte bösartig, als sie sah, dass es wieder still war. Sie peitschte den Hund erneut.
Wuff wuff wuff!
Die Stille im Dorf war wieder einmal gebrochen.


Der Metzger überlegte eine Weile und sagte dann bestimmt: "Ja!"
An jenem Tag brachte Guan Chibei der Familie Guan Schweinefüße mit...
Mutter Rong war außer sich vor Freude. Als sie das Schweinefleisch entgegennahm, sah sie Chibei an, als sähe sie etwas Unglaubliches. Warum war Liu'er plötzlich so erfolgreich? Konnte er wirklich alles bekommen, was sie sich wünschte?!
Mutter Rong war noch überraschter, als Guan Chibei ihr von dem Tausch der Ziege gegen Schweinefüße für die nächsten drei Monate berichtete. Einen Moment lang war sie sprachlos, dann fand sie zu sich zurück.
Noch in einem Moment der Benommenheit trug Mutter Rong den Schweinefuß in die Küche...
Natürlich musste der geschmorte Schweinefuß mit Sojabohnen zubereitet werden. Zuerst weichte sie die Sojabohnen ein. Dann schnitt sie den Schweinefuß auf und wusch ihn. Sie kochte ihn kurz auf, um den fischigen Geruch zu entfernen und den Schaum abzuspülen, bevor sie ihn herausfischte, um ihn erneut zu reinigen.
Dann schüttete sie kaltes Wasser über die Schweinefüße im Topf, gab Ingwer und Zwiebeln dazu und ließ das Ganze aufkochen. Nachdem das Wasser kochte, verringerte sie die Hitze und ließ es langsam zwei Stunden schmoren.
Zum richtigen Zeitpunkt fügte sie die Sojabohnen hinzu und würzte mit etwas Salz. Der Geschmack sollte vollmundig, aber nicht zu schwer sein.
Die Schweinefüße wurden geschmort und die Familie Guan bereitete heute sogar gebratenen Wildhasen zu. Mutter Rong holte einen Wildhasen, den Chibei vor zwei Tagen gefangen hatte, aus dem Hühnerstall im Garten.
Es war Guan Chibei, der Mutter Rong gebeten hatte, heute einen Hasen zu kochen. Er hatte zu Hause nach Nahrung gejagt, also sollte es nicht ungenutzt bleiben. Außerdem hatte dieser Wildhase einen starken Charakter und war schwer zu zähmen. Er war nicht wirklich bereit, sich zu fügen und ein domestizierter Hase zu werden. Es bestand eine große Chance, dass er in einen schlechten geistigen Zustand geriet und erschöpft war. Nachdem sie ihn zwei Tage lang gepflegt hatte, hatte der Wildhase stark an Gewicht verloren.
Sie könnte ihn genauso gut kochen.
Anfangs fühlte sich Mutter Rong unwohl bei dem Gedanken, täglich so viel Fleisch zu essen. Sie wollte den Hasen behalten, aber als sie seine Teilnahmslosigkeit sah, überwand sie ihren Schmerz und kochte ihn.
Nachdem der Hase gehäutet und gesäubert war, bereitete sie weitere Zutaten zu. Da gab es Frühlingszwiebeln, Ingwer, Knoblauch, wilden Pfeffer, getrocknete Chilischoten, grüne Chilis und frische rote Chilis. Zu den Würzmitteln zählten Bohnenpaste, Sojasauce, Gewürzwein, weißer Zucker, Salz und duftender Essig. All diese Zutaten ausreichend, um mit dem Kochen des Hasen zu beginnen.
An diesem Abend genoss die Familie Guan duftenden und würzigen gebratenen Wildhasen. Alle, ob Erwachsene oder Kinder, hatten den Mund voll von dem roten Öl. Es war so scharf, dass sie ins Schwitzen kamen, aber sie wollten das Fleisch dennoch essen. Ihre Münder waren geschwollen und ihre Lippen waren rot. Obwohl ihre Gesichter ganz rot waren, aßen sie mit unglaublichem Genuss.
Das Hasenfleisch wurde auch mit gebratenem Gemüse und Radieschen aus der Erde serviert. Sie waren getränkt in einer dicken, roten Soße und schmeckten absolut köstlich.
Die Familie Guan hatte so reichlich gegessen, dass sie sich die Bäuche hielt.
Ye Lulu trank die Schweinefußsuppe, von der in ihrem Haus die Fettschicht entfernt worden war. Sie war leicht und duftend. Die Sojabohnen-Schweinefußsuppe war mit Schnittlauch bestreut. Die Suppe war dicht und weiß, aber nicht ölig oder fischig. Sie schmeckte sehr lecker.
Am nächsten Tag ging Guan Chibei zum einzigen Fluss im Osten des Dorfes, um zu fischen.
Viele Dorfbewohner sahen ihn. Guan Chibei nahm ein Fischernetz und machte sich auf den Weg zum Fluss. Er zog seine Schuhe aus und krempelte seine Hosenbeine hoch. Er sah gelassen aus, als er den Fluss hinunterging. Sein attraktives Gesicht war ungewöhnlich konzentriert, während er das Netz hielt und im Fluss fischte.
Obwohl es noch nicht spät im Herbst oder Winter war, war es bereits Oktober. Darüber hinaus befand sich das Dorf Yunwu in den Bergen, und das Flusswasser war sehr kalt. Als die Männer im Dorf das sahen, verzogen sie ihre Gesichter. Sie trauten sich nicht in den Fluss.
Sie befanden sich immerhin auf dem Berg!
Guan Chibei jedoch zeigte einen ruhigen Gesichtsausdruck. Niemand wusste, dass seine Yin-Energie, während er im kalten Flusswasser badete, mit dem Wasser interagierte und seinen Körper nährte. Er fühlte sich sehr wohl.
Außerdem waren die Fische im Fluss alle sehr beweglich und schwammen sehr schnell. Sonst wären sie längst von anderen gefangen worden. Manchmal kamen die Dorfbewohner zum Fischen, um etwas Fleisch zu essen, aber das hing vom Glück ab. Im Grunde genommen war es sehr schwierig zu fischen.
Alle blickten zu Guan Chibei herüber.


Guan Chibei trug einen Stapel von Dingen in seinen Händen. Er drehte sich um zu Tante Tian, die sich unter den Leuten befand.
"Wenn meine Frau mich heiratet, gehört sie zur Familie Guan. Ich werde Geld für sie ausgeben. Unsere ganze Familie ist damit einverstanden. Was wollen Sie, Tante? Ich habe das Geld verdient, ich darf kaufen, was ich möchte. Nicht wahr, Tante Tian? Würden Sie das Geld für mich aufbewahren?"
Ringsherum herrschte Stille, niemand sprach.
Alle blickten schockiert auf Guan Chibei, während Tante Tians Gesicht sich verdüsterte.
Als Ye Lulu ihr widersprach, wurde sie so wütend, dass ihr Gesicht grün anlief. Nun wurde sie von Guan Chibei schonungslos zurechtgewiesen. Dieses Paar hatte Tante Tian in die Schranken gewiesen!
Tante Tians Gesicht wurde dunkel wie der Boden eines Topfes. Sie knirschte mit den Zähnen und sagte mit einem finsteren Blick: "Guan Chibei, weiß deine Familie, dass du ein Verschwender bist? Deine Eltern mögen dich verwöhnen, aber ist es deinen Brüdern und Schwägerinnen wirklich egal?"
Ihre Stimme war schneidend.
Guan Chibeis Miene wurde noch kälter. "Alle meine Brüder arbeiten hart in der Stadt, um weißen Reis für meine Frau zu verdienen. Meine Schwägerinnen sind zu Hause und kümmern sich um meine Frau. Was ist das Problem?"
"Möchten Sie in meinem Namen meinen Familienmitgliedern eine Frage stellen? Meine Frau ist diejenige, die das Kind geboren hat, und meine Familienmitglieder sind diejenigen, die sich kümmern. Keiner von ihnen scheint mit Tante verwandt zu sein. Tante kommt aus der Familie Tian. Wenn Sie sich wirklich sorgen möchten, gehen Sie zurück und kümmern Sie sich um die Familie Tian. Wenn der Nachname meiner Frau nicht Guan ist, ist Ihr Nachname auch nicht Guan."
Guan Chibei hatte nicht die dünnhäutige Natur, die man von einem jungen Mann erwarten würde. Er war direkt und unnachgiebig gegenüber Tante Tian und wich keinen Schritt zurück.
Tante Tian starrte ungläubig, ihr Gesicht war fahl und ihre Augen waren voller Schrecken.
Guan Chibei blieb ruhig und unbeeindruckt von allem anderen. Nachdem er gesprochen hatte, drehte er sich um und ging mit seinen Sachen zurück zur Familie Guan.
Die Dorfbewohner, die seine Worte hörten, sahen sich ratlos an. Keiner wagte es, weiterhin über Guan Chibei und Ye Lulu zu tratschen.
Als Guan Chibei so viele Dinge gekauft hatte und zur Familie Guan zurückkehrte, war Mutter Rong sowohl schockiert als auch unruhig. Anfangs wollte sie Guan Chibei wirklich für die Verschwendung und den großen Geldausgaben tadeln.
Die Nachricht verbreitete sich jedoch schnell im Dorf. Sofort erfuhr sie, was Guan Chibei Tante Tian am Dorfeingang gesagt hatte. Ihr Gesichtsausdruck änderte sich schlagartig. Mit den Händen in die Hüften gestützt, rannte sie aus dem Dorf heraus und rief aus,
"Ye Lulu ist unsere Schwiegertochter, die unsere Kinder geboren hat. Sie ist ein Teil unserer Familie. Wenn unsere Familie ihr etwas Gutes tun will, dann werden wir das tun. Es geht niemanden sonst etwas an!"
"Einige Leute sollten nicht so neugierig sein und sich einfach um ihre eigenen Angelegenheiten kümmern. Wenn Sie ein Wichtigtuer sein wollen, kommen Sie herüber und helfen Sie meiner Familie bei der Düngerarbeit. Dann sehen wir mal, ob Sie wirklich so frei sind!"
Jeder konnte erkennen, dass Mutter Rong Tante Tian zurechtwies.
Die Kritik an der Familie Guan verstummte sofort.
Nachdem die Familie Guan ihre Position klargemacht hatte, sollten andere sich nicht in ihre Familienangelegenheiten einmischen.
An diesem Tag kochte die Familie Guan sogar eine schwarze Hühnersuppe, die noch aromatischer war als die letzte Hühnersuppe. Neben dem starken Hühnerfleischgeruch lag auch der Duft von Kräutern in der Luft. Die Dorfbewohner hatten feine Nasen und wussten, dass die Familie Guan mit den Kräutern, die Guan Chibei heute in der Stadt gekauft hatte, eine nährende Hühnersuppe angesetzt hatte - zweifellos für Ye Lulu, um ihren Körper zu stärken.
Die köchelnde schwarze Hühnersuppe diente wie ein Signal oder als Gegenreaktion. Je intensiver der Duft von der Familie Guan ausging, desto düsterer wurde Tante Tians Gesicht.
Tante Tian war schon voller Hass, als sie gezwungen war, zweimal frontal gegen Ye Lulu und Guan Chibei anzutreten.
Sie konnte den Anblick von Ye Lulu nicht ertragen, war eifersüchtig und erbost auf sie. Nun hatte sie wegen Ye Lulu ihr Gesicht verloren und Tante Tians Groll kochte wie Gift.


Guan Chibeis Yin-Energie war jedoch auch auf die Fische im Wasser wirksam. Wenn ein Fisch zu ihm schwamm und in den Wirkungsbereich seiner Yin-Energie geriet, wurde seine Vitalität um die Hälfte reduziert.
Die Schwimmgeschwindigkeit wurde sehr langsam. Guan Chibei streckte seine Hand aus und schöpfte den Fisch mit Leichtigkeit auf.
Guan Chibei schöpfte drei Fische und benutzte ein Strohseil, um sie zu tragen. Mit der anderen Hand hielt er das Netz und die Schuhe fest. Er ging barfuß in Richtung des alten Hauses der Familie Guan.
Er hatte wirklich drei Flussfische gefangen, die jeweils zwei bis drei Katzen groß waren!
Die Dorfbewohner starrten ihn mit großen Augen und ungläubig an und verursachten einen kleinen Aufruhr.
Wenn die Fische im Fluss so leicht zu fangen wären, könnten die armen Leute auch leicht Fisch essen. Wen würde das nicht interessieren?
Außerdem hatte sich die Nachricht, dass Guan Chibei gestern auf dem Berg eine Ziege gejagt hatte, bereits über den Metzger verbreitet. Alle wussten bereits, dass er die Ziege im Tausch gegen Schweinefüße für drei Monate erhalten hatte.
Daraufhin begannen die Dorfbewohner zu diskutieren. "Oh je, Guan Chibei ist wirklich erstaunlich. Er kann sogar Fische aus dem Fluss schöpfen? Seht euch die Fische in seiner Hand an. Sie wiegen jeweils mindestens zwei Katzen. Es sind drei Stück! Die Familie Guan kann heute wieder Fischfleisch essen, nicht wahr?"
"Was hat Chibei in der Stadt gelernt? Er kann Fasane, Wildhasen und sogar Ziegen jagen! Diese Familie Guan isst jeden Tag Fleisch. Es ist erstaunlich."
"Ich hätte nicht erwartet, dass Guan Chibei seine Frau so sehr verehrt. Das war eine so große Ziege! Wenn man sie in ein Restaurant in der Stadt bringen würde, könnte man sie für viel Geld eintauschen! Aber er tauschte sie einfach beim Metzger ein."
"Fasane wurden zu Hühnersuppe verarbeitet. Es gibt auch Schweinefüße, und jetzt gibt es Fisch. Guan Chibei ist wirklich vernarrt in seine Frau..."
"Ja, natürlich. Seine Frau hat Drillinge zur Welt gebracht! Welcher Mann würde sich nicht um sie bemühen?"
"Gestern kochte die Familie Guan einen Wildhasen. Ich konnte es riechen. Er duftete so gut. Es war geschmorter Hase. Der Geruch im Dorf verflüchtigte sich erst um Mitternacht... Er war würzig und duftend."
Inmitten des Gesprächs waren einige Dorfbewohner neidisch und sagten säuerlich: "Lebt die Familie Guan jetzt das Leben einer wohlhabenden Familie in der Stadt?"
"Es ist die Sache ihrer Familie, Fleisch zu essen, aber für unsere Familie ist es ein Hindernis! Der Geruch des Essens ihrer Familie verbreitet sich jeden Tag im ganzen Dorf. Warum muss das ganze Dorf danach riechen?"
"Das ist richtig. Außerdem hat mein Mistkäfer in den letzten Tagen zu Hause geweint. Wieso hat das nichts mit ihrer Familie zu tun?!"
"Tsk, Guan Chibei ist jetzt fähig. Er kann sogar Ziegen jagen."
Guan Chibei kümmerte sich nicht um die guten und schlechten Kommentare. Er trug die Fische einfach zurück zur Familie Guan.
Er war ziemlich bewandert. Er wusste, dass man Milch in die Karpfensuppe geben konnte. Der kleinste unter den drei Fischen war eine Karausche. Er wog mehr als eine Katzendose.
Die beiden anderen waren Graskarpfen, und sie waren etwas größer.
Als Mutter Rong sah, dass es heute Fisch war, war sie überglücklich. Sie konnte nicht anders, als Guan Chibei für seine Fähigkeiten zu loben, und brachte die Fische zum Kochen in die Küche.
Die milchig weiße, duftende Karpfensuppe wurde natürlich nur für Ye Lulu zubereitet. Die beiden anderen Graskarpfen wurden zu eingelegtem Fisch verarbeitet. Fast jeder Bauer hatte eingelegtes Gemüse, es kostete also nicht viel.
Sie fischte ein paar eingelegte Gemüse heraus, wusch das Salz von der Oberfläche ab und schnitt sie in Stücke. Dann bereitete sie die üblichen Zutaten wie getrocknete Chilis, Pfeffer, Ingwer, Zwiebeln und Knoblauch vor.
Nachdem sie die Graskarpfen getötet hatte, wurden die Knochen in Stücke gehackt. Dann wurde der Fisch nach der typischen Methode der Zubereitung von eingelegtem Fisch zu einem dampfend heißen Gericht verarbeitet, das einem den Speichelfluss anregte.
Am selben Tag weinten wieder einige Kinder in den Nachbarfamilien.
Die kleinwüchsigen Frauen überredeten tatsächlich ihre Kinder, während sie auf die Familie Guan eifersüchtig und verärgert waren.


Guan Chibei gab das ganze Geld aus, das er heute verdient hatte.
Die Dorfbewohner, die absichtlich auf seine Bewegungen achteten, waren so schockiert, dass ihnen fast die Kinnlade herunterfiel. Sie sahen erstaunt zu, wie er einen Haufen Dinge trug und sogar zu den Docks der Stadt ging, um nach Vater Guan und den anderen zu suchen.
Guan Chibei ließ nicht zu, dass Vater Guan und die anderen ihm nach Hause folgten.
Schließlich waren sie bereits zur Handarbeit aufgebrochen. Wenn sie nach einem halben Tag Arbeit zurückkehrten, wäre das eine Verschwendung ihrer Bemühungen an diesem Morgen.
Ein Bauer konnte hart arbeiten. Solange ihre Körper nicht beschädigt wurden, war das keine große Sache. Guan Chibei empfand es nicht als unangemessen, nicht als Arbeiter zu arbeiten. Er hatte für Nahrung gejagt. Hatte er nicht genug für seine Familie verdient?
Er kaufte ein paar große Fleischbrötchen, um sie Vater Guan und den anderen zum Essen zu geben.
Die Männer der Familie Guan waren alle verblüfft, als sie so heiße Fleischbrötchen erhielten. Sie sahen sich sogar Guan Chibeis Habseligkeiten an...
Auch die anderen Arbeiter sahen zu, wie die Männer der Familie Guan die duftenden Fleischbrötchen aßen. In diesem Moment konnten viele Männer an den Docks nicht umhin, dieser Seite ihre Aufmerksamkeit zu schenken.
Guan Chibei kehrte ins Dorf Yunwu zurück, nachdem er die Brötchen ausgeliefert hatte. Er nahm den Ochsenkarren und gab die letzte Kupfermünze aus, die er bei sich hatte.
Als er ins Dorf zurückkehrte, ging Guan Chibei zurück zur Familie Guan. Die Nachricht, dass er seine Frau liebte, verbreitete sich schnell im ganzen Dorf...
Auch die Nachricht, dass Guan Chibei seine Beute in der Stadt verkaufte, hatte sich bereits verbreitet.
Vor allem, da die meisten Dinge, die er kaufte, für schwangere Frauen bestimmt waren, um ihren Körper zu ernähren, war es sehr offensichtlich, für wen er sie gekauft hatte. Die Dorfbewohner begannen, die Nachricht nach und nach zu verbreiten, und verursachten damit einen riesigen Aufruhr.
"Viele Leute haben gesehen, dass Guan Chibei ein paar Dinge für seine Frau gekauft hat!"
"Ye Lulu ist so gesegnet... Nach der Geburt hat sich ihr Mann so sehr um sie gekümmert. Er hat so viel Beute gejagt und ihr alles gekauft."
"Da ist brauner Zucker und schwarzes Huhn. Ye Lulu muss sich in dieser Zeit der Entbindung keine Sorgen mehr um ihre Ernährung machen."
Während die Dorfbewohner über Guan Chibeis "Großzügigkeit" staunten, waren viele von ihnen neidisch auf Ye Lulus Segen. Nicht jeder in einem armen Dorf konnte nach der Geburt eines Kindes eine so gute Behandlung erhalten.
Ganz gleich, wie viele Kinder es gab, wenn die Voraussetzungen nicht gegeben waren, würde es keine so gute Behandlung geben.
Deshalb riefen alle überrascht und bewundernd aus. Unter ihnen waren auch Leute wie Tante Tian, die den Neid der anderen auf Ye Lulu nicht ertragen konnten.
"Was hat sie für ein Glück? Sie weiß nur, wie man zu Hause liegt und weißen Reis isst. Wenn ihr mich fragt, ist diese Art von Frau hier, um die Familie Guan zu ruinieren." Tantchen Tian war entrüstet und nicht überzeugt. Sie sagte in einem unangenehmen Ton im Dorf: "Und dieser Guan Chibei auch. Wie viel Geld hat er mit dem Verkauf dieser Beute? Es sollte eigentlich das Geld der Familie Guan sein, aber jetzt hat er alles für eine Frau ausgegeben. Diese Frau trägt nicht den Nachnamen Guan. Er ist ein solcher Versager! Dieses Paar ist überhaupt nicht gut..."
"Diese Schwiegertochter braucht die ganze Familie, um für sie zu sorgen. Wer eine solche Schwiegertochter hat, wird in seinen acht Leben Unglück haben! Das Geld von Guan Chibei ist verschwendet..."
Es gab tatsächlich Dorfbewohner, die leicht fassungslos waren und weiter zuhörten. In dem Dorf war jede Familie knapp bei Kasse, und nicht viele Familien gaben so viel Geld aus.
Gerade als sich der Gesichtsausdruck einiger Leute zu ändern begann, hörte Guan Chibei, der zufällig an dem Haus vorbeiging, die äußerst spöttischen Worte von Tante Tian. Er blieb auf der Stelle stehen.
Alle waren fassungslos und schauten ein wenig ausweichend. Tantchen Tians Gesicht war böse und scharf. Sie wich Guan Chibei nicht aus und sah ihn aus den Augenwinkeln an.
Sie sagte nichts Falsches. Sie wollte sehen, was Guan Chibei, ein junger Mann, mit ihr anstellen konnte.
Tante Tian hatte überhaupt keine Angst vor Guan Chibei.
Stattdessen wurde ihr Verhalten sogar noch aufreizender.


Gestern war es Schweinsfüßchensuppe. Heute war es Karpfensuppe. Ye Lulu trank alle Arten von Suppen, die für schwangere Frauen geeignet waren. Ihr Körper war gut genährt und ihre Laune viel besser. Die Wirkung der Schweinefüßchen- und der Karpfensuppe war ebenfalls zu spüren.
In den letzten Tagen hatte Ye Lulu die Babys mit viel Milch gefüttert. Die Babys waren gut genährt.
Doch die Familie Guan war immer noch zu arm.
Die Männer gingen jeden Tag in die Stadt, um dort zu arbeiten, aber sie kauften im Grunde nur Reis und Körner. Es war nicht viel Geld übrig. Alles, was Ye Lulu an Nahrungsmitteln hatte, stammte von Guan Chibeis täglichen Jagdausflügen. Darüber hinaus gab es nichts mehr.
Der Älteste Bruder Guan und die anderen waren rücksichtsvoll gegenüber Ye Lulu und den drei Babys. Sie kauften ihr immer wieder weißen Reis, aber das war auch schon alles.
Mutter Rong erzählte ihm auch, dass sie in den letzten Tagen zu viele Gerichte gekocht hatte. Die Gewürze zu Hause waren sehr schnell aufgebraucht und die Ölflaschen fast leer. Selbst wenn es Fleisch gab, konnten sie es nicht mehr essen...
An diesem Tag jagte Guan Chibei ein Bündel Beute auf dem Berg. Drei Fasane, fünf Wildhasen, ein lebendiges Reh und ein Moschushirsch!
Deshalb waren Rehe dafür bekannt, dumm zu sein. Die meisten Lebewesen würden die Yin-Energie an Guan Chibeis Körper spüren, und ihre Lebenskraft würde ihnen entzogen werden, so dass sie langsamer würden. Auch wegen der Yin-Energie von Guan Chibei hatten sie Angst, sich zu bewegen.
Doch dieses dumme Reh hatte keine Angst vor Guan Chibei, obwohl es halb wütend war. Stattdessen strampelte es weiter mit den Beinen in seinen Händen!
Als Guan Chibei vom Berg herunterkam, hatte er ein Bündel Beute in den Händen. Jeder Dorfbewohner, der ihn sah, war auf der Stelle fassungslos. Ihre Augen weiteten sich, und sie waren sprachlos vor Schreck.
So... so viele Beutetiere?!
Guan Chibei ging in die Stadt.
Zuerst musste er den Berg hinuntersteigen. Dann musste er einen Ochsenkarren nehmen. Dieser Ochsenkarren wurde von den Leuten aus den umliegenden Dörfern benutzt, wenn sie in die Stadt wollten. Jede Fahrt kostete eine Kupfermünze. Auf dem Ochsenkarren sahen viele Dorfbewohner die Beute in den Händen von Guan Chibei. Ihre Augen weiteten sich, als sie den gesamten Vorgang beobachteten.
Nachdem sie die Stadt betreten hatten, konnten sie nicht umhin, darauf zu achten, was Guan Chibei als nächstes tun würde.
Die dem Dorf Yunwu nächstgelegene Stadt war die Stadt Yuan. Vater Guan und die anderen gingen jeden Tag nach Yuan City, um dort zu arbeiten. Doch im Gegensatz zu Guan Chibei verdienten sie nicht jeden Tag genug Geld. Sie wollten nicht mit einem Ochsenkarren fahren und gingen daher jeden Tag etwa zwei Stunden zu Fuß.
Guan Chibei" arbeitete seit mehr als einem halben Jahr in der Stadt und kannte sich dort gut aus. Er ging direkt in ein ihm bekanntes Restaurant und verkaufte ein Bündel Beute.
Dann nahm er das Geld und kaufte in der Stadt braunen Zucker, Sesam, rote Datteln, Erdnüsse und so weiter. Noch auffälliger war, dass er sogar in die große Apotheke der Stadt ging, um sehr teure Heilkräuter wie Astragalus, Angelica sinensis und so weiter zu kaufen, um den Körper zu nähren. Danach kaufte er sogar noch zwei lebende schwarze Hühner und ging in den Gewürzladen.
Die Shang-Dynastie war bereits sehr reich an Gewürzen, so dass es in jeder Stadt Spezialgeschäfte für Gewürze gab. Allerdings waren die Preise für Öl und Salz immer noch sehr hoch.
Gewöhnliche Bürger verbrauchten zu Hause nicht viel davon.
Guan Chibei ging in den Laden und kaufte alle Gewürze, die er zu Hause benötigte.
Danach sahen einige Dorfbewohner Guan Chibei auf der Straße stehen. Nachdem er die Kupfermünzen in seiner Hand gezählt hatte, ging er zum Reismehlgeschäft und kaufte fünf Kattys reines weißes Mehl!
Alle dachten, dass es damit vorbei sei. Doch Guan Chibei ging in den Stoffladen und kaufte eine Reihe weicher Baumwollstoffe und eine Reihe Seidenstoffe!
Aus einer Reihe Stoff konnte man Kleidung für die drei Kinder und Ye Lulu herstellen. Da es sich um dieselbe Art von Stoff handelte, konnte man sagen, dass dies die "Mutter und Kind"-Kleidung der alten Zeit war.


Die Stadt Grue, in der Provinz Yamei gelegen.
Als der Monat des Gefrierenden Erdreichs begann, erhielt diese abgelegene kleine Stadt fernab des Zentrums des Goldspink-Imperiums unerwarteten Besuch von einer Schar Ritter in silbernen Rüstungen, über ihren Köpfen Banner tragend, die das Wappen einer Familie zeigten.
Parsel, ein alter Gelehrter, der in der Stadt lebte, weiteten sich die Augen und er begann vor Kälte zu zittern, als er das Emblem auf diesen Bannern sah – eine Python, die sich um den Vollmond ringelte, und einen wilden Tiger, der auf ihrem Körper herumtrampelte.
Dim war der einzige Schmied der Stadt und zudem ein Nachbar von Parsel. Er bemerkte den außergewöhnlichen Ausdruck in Parsels Gesicht. Die Wasserpfeife, die er geraucht hatte, hinlegend, fragte er Parsel verwundert: "He, alter Freund, was ist mit dir los ... Weißt du, wer diese Reiter sind?"
Mit einem tiefen Atemzug flüsterte Parsel Dim zu: "Wenn mich meine Augen nicht täuschen … Dieses Zeichen ist das Familienwappen des Morn-Clans."
Die Morns?! Dim konnte nicht anders, als Parsel schockiert anzublicken.
"Bist du dir da völlig sicher?"
Ohne auf eine Antwort zu warten, fühlte Dim eine Ahnung und stürzte in seine kleine Schmiede, schlug die Tür hinter sich zu, wie ein ängstlicher Feigling.
Durch das Glasfenster des Ladens sah Parsel, wie Dim zitterte und schüttelte den Kopf. Normalerweise würden sich diese unangenehmen Zeitgenossen in einer solchen Situation gegenseitig aufziehen, aber die Familie Morn hatte heute wie aus dem Nichts Grue Town besucht. Wenn man bedachte, wie mächtig sie im ganzen Reich waren, hatte Dim allen Grund, so verängstigt zu sein.
Parcel erinnerte sich daran, dass er diese Gerüchte in der Jägerkneipe in der Stadt gehört hatte.
Die Familie Morn wurde als das Rückgrat des Goldspink-Imperiums bezeichnet. Mindestens sechs große Militärgeneräle waren im Laufe der Jahrhunderte aus ihr hervorgegangen, nachdem sie sich gegen mehrere ausländische Invasionen unvergleichliche Verdienste erworben hatten. Keines der Familienmitglieder mied den Krieg - jeder einzelne von ihnen war ein tapferer und gerissener Krieger, der an vorderster Front kämpfte. Es war nur natürlich, dass eine so respekteinflößende und gefeierte Familie die Kontrolle über alle militärischen Angelegenheiten des Reiches innehatte.
Kürzlich zeichnete sich ein militärischer Konflikt zwischen dem Goldspink-Imperium und seinem Nachbarn, dem Heylan-Imperium, ab. Die Grenze des Heylan-Imperiums war nicht weit von Grue Town entfernt. Vielleicht waren die Ritter der Morns aus genau diesem Grund gekommen.
Parsel konnte sich zwei Möglichkeiten vorstellen, warum sie gekommen waren. Entweder kamen sie, um Truppen zu rekrutieren, oder um Verteidigungsstellungen aufzubauen. Oder vielleicht beides.
Aber egal, welche Möglichkeit zutraf, es bedeutete Unheil für Dim, den Schmied. Denn im Einberufungsgesetz des Goldspink-Imperiums stand eindeutig, dass jede Familie in einer Stadt oder einem Dorf, das im Rekrutierungsbereich lag, einen jungen Erwachsenen stellen oder hundert Goldstücke für eine Befreiungsmarke bezahlen musste. Dim war der einzige taugliche Mann in seiner Familie und im besten Alter für eine Einberufung. Wenn er in den Krieg zöge, hätten seine Frau und seine Tochter keine Überlebenschance. Was das Gold anbelangt... Die einzige Familie im gesamten Ort, die genügend Geld für die Gebühr haben könnte, war die Familie Padt. Verdammt, ein Goldstück würde Dims Familie ein halbes Jahr lang ernähren.
Parsel erholte sich schnell genug von seinem Schock. Ein alter Junggeselle wie er hatte ohnehin nichts zu befürchten. Er würde bald genug das Zeitliche segnen. Er hatte sogar noch die Geisteskraft, um die Züge der Familie Morn zu verfolgen.
Sie gingen nicht zum Bürgermeister. Also sind sie nicht hier, um zu rekrutieren?
Parsel beobachtete weiter, wie die Eisenhufe in eine andere Richtung wanderten...
In Richtung des Anwesens von Graf Padtr, eines Ortes, der selbst im Monat des Gefrierenden Erdreichs noch mit Gras und Blumen blühte.
...
Die Padt-Villa.
Ein paar Dienstmädchen mit cremefarbenen Leinen-Kopftüchern schwatzten während ihrer Arbeit.
Sie sprachen über die zwei jungen Söhne der Familie Padt.
"Der Herr und die Herrin sind vor zwei Jahren gestorben. Nach dem Gesetz des Reiches wird der älteste Herr im Frostmonat, der auf diesen Monat des Gefrierenden Erdreichs folgt, den Adelstitel erben", sagte das Dienstmädchen mit dem apfelförmigen Gesicht mit einem Hauch von Sorge. "Ich frage mich, was dann mit dem jungen Meister geschieht."
"Auri, wir sollten als Dienerinnen nicht über die Familienangelegenheiten sprechen. Aber ich persönlich glaube, du musst dir keine Sorgen machen. Du weißt es wahrscheinlich nicht, weil du im Teegarten weit weg vom Herrenhaus gearbeitet hast, aber die beiden Herren sind einander sehr nahe. Diese Familienkonflikte aus den Theaterstücken wird es hier nicht geben", kicherte das Dienstmädchen mit dem narbigen Gesicht.
Das Geräusch von Pferdehufen kam von dem schmalen Weg außerhalb des Gartens.
Bald erschien ein Reiter in glänzender bronzener Rüstung vor den Dienstmädchen.
Er hielt sein Pferd am Garteneingang an und nahm seinen Helm ab.Er war ein kräftiger junger Mann mit braunem Haar. Das Sonnenlicht vertiefte die Linien und Kurven in seinem Gesicht und verlieh dem ohnehin schon gut aussehenden Mann ein noch außergewöhnlicheres Aussehen.
Die graugrünen Augen schweiften an den Dienstmädchen vorbei und richteten sich schließlich auf das Dienstmädchen mittleren Alters, das neben Auri stand.
"Seid gegrüßt, Obermädchen Mana."
Mana ließ den Korb, den sie in der Hand hielt, fallen und verbeugte sich vor dem Ritter. "Seid gegrüßt, Meister Leon."
Leon betrachtete die frisch gepflückten Teeblätter im Korb und seufzte. "Mein Bruder ist wieder zu diesem alten Mann gegangen?"
Mana senkte den Kopf und antwortete höflich: "Meister Angor ist zu Herrn Jon gegangen, um dort zu lernen."
Leon zuckte mit den Lippen und murmelte vor sich hin: "Lernen? Was zum Teufel ist mit diesem alten Knacker los, der den ganzen Tag über seinen Irrtum redet? Jetzt lernt der Bruder auch noch von ihm und gibt ihm Tee. Der Mann ist einfach ein Irrer! Ich habe keine Ahnung, warum Bruder darauf besteht, dorthin zu gehen."
Er zog verärgert an den Zügeln. "Ich verstehe. Du kannst mit deiner Arbeit weitermachen, ich werde ihn suchen gehen."
Mit diesen Worten gab Leon seinem Pferd einen sanften Tritt und trabte davon.
Eine Weile später kam Leon an die südöstliche Ecke des Anwesens, wo auf einer kleinen Anhöhe in der Nähe des Waldes ein exquisit gestaltetes Holzhaus stand, das von Hängestelzen getragen wurde. Es hatte eine ansteigende Traufe und zwei parallele Ebenen. Nur eine Seite des Hauses berührte tatsächlich die Erde, die anderen drei blieben in der Luft, lediglich gestützt von Stelzenpfeilern.
Egal, wie man es betrachtete, dieses Holzhaus passte nicht in die Reihe der Bauten im Goldspink Empire. Leon konnte sich nicht einmal daran erinnern, auf seinen Reisen in den anderen Nationen ähnliche Gebäude gesehen zu haben.
"Was für ein seltsames Haus. Es sieht stabil aus, obwohl der größte Teil keinen festen Boden hat." Leon war immer noch frustriert darüber, dass der alte Mann zu viel von der Zeit seines Bruders in Anspruch nahm, aber das hielt ihn nicht davon ab, die erstaunliche Handwerkskunst des Gebäudes zu bewundern... Er zeigte das nur nicht in seinem Gesicht. Außerdem interessierte sich Leon für das Haus, nicht für Jon selbst. Vielleicht war dies ein üblicher Anblick in der Gegend, aus der Jon kam? Obwohl Leon nie herausfand, wo das war, selbst wenn Jon seit fast 20 Jahren im Padt Manor lebte.
Als er das Holzgitter öffnete, sah er, dass im Garten Gemüse und Obst wuchs. An den Regalen in der Nähe krabbelten einige verdorrte Rebstöcke. Sie wuchsen im Monat der Ernte in "hängenden Trauben", und Jon nannte sie "Trauben". Leon erinnerte sich an ihren süßen Geschmack. Aber es war gerade keine Saison.
Hinter der Bambustür des Hauses stand ein junger, gut aussehender Mann, der mit Federkiel und Tinte eilig etwas auf Pergamentrollen schrieb.
Leon näherte sich ihm. Er bemühte sich um sanfte Schritte, aber die bronzefarbenen, gepanzerten Stiefel verursachten dennoch ein schweres Geräusch auf dem Holzboden.
"Ah, du bist hier." Der junge Mann setzte einen Punkt auf das Pergament und blickte zu dem Besucher auf, seine klare Stimme war von freundlicher Leidenschaft erfüllt.
"Angor! Mein lieber Bruder. Du klingst, als hättest du gewusst, dass ich kommen würde." Leon lächelte.
Angor zuckte mit den Schultern und grinste: "Nein. Aber das macht mich ... initiativ."
"Das hast du auch von dem alten Mann gelernt?"
Angor schüttelte den Kopf. "Das muss mir niemand beibringen. Unser Vater hat sowieso immer so geredet."
"Also ... wenn jemand deinen Willen falsch interpretiert und gar nicht redet, wie würdest du dann das Gespräch beginnen?" Leon hob eine Augenbraue.
"Ich bleibe einfach still und warte ab."
"Und wenn der Mann das auch tut?"
Angor kräuselte die Lippen. "Das wäre peinlich. Ich denke, ich drehe mich zum Gehen um, damit ich nicht in Verlegenheit gerate und das, was da ist, fortsetzen kann, wenn er sich entschließt, mich aufzuhalten."
Leon lächelte nur und nickte, ohne einen Kommentar abzugeben. Dann sah er sich im Raum um.
"Wo ist der gute alte Jon?"
Als Angor dies hörte, runzelte er ein wenig die Stirn und zeigte ein wenig Sorge. "Weißt du, der Körper des Lehrers wird von Tag zu Tag schlechter, jeder Teil von ihm... verwelkt. Vorgestern haben seine Beine komplett nachgegeben. Er hat sich gerade seine Medizin verabreicht und ruht sich jetzt oben aus."


Diese glasierte Kugel mit einem blassen Blauton war also der Grund, warum Jon von der Erde hierhergekommen war. Angor war nicht nur erstaunt, sondern auch neugierig und verwirrt.
Es war nur natürlich, dass er sich so fühlte, als er einem so außergewöhnlichen Artefakt gegenüberstand. Sein Lehrer wäre nicht in dieser Situation, wäre diese Kugel nicht gewesen. Er könnte sein Leben mit seiner Frau und Tochter genießen.
Doch abgesehen davon gab es eine Stimme, die heimlich in Angors Geist flüsterte: Die glasierte Kugel war auch der Grund, warum er überhaupt die Chance hatte, eine gelehrte Persönlichkeit wie seinen Lehrer zu treffen. Ohne den Lehrer wäre er vielleicht zu einem verwöhnten Playboy geworden, der ewig ein langweiliges Leben gefristet hätte, ohne je etwas von der Welt zu sehen.
Natürlich konnte Jon nicht Angors Gedanken lesen. Er hantierte nur mit der Kugel in seiner Handfläche herum und streckte dann seine meist vertrocknete Hand aus, um Angor die Kugel zu übergeben.
"Ich habe sie bereits fortgeworfen und dabei soll es bleiben. Da du sie zurückgebracht hast, ist sie wohl dazu bestimmt, bei dir zu sein. Bewahre das Alien Eye … Mir bleibt nicht mehr viel Zeit, aber du bist noch jung. Vielleicht findest du eine Gelegenheit, die Erde zu besuchen", sagte Jon mit einem Lächeln. Er glaubte nicht einmal an das, was er sagte, aber er bestand dennoch darauf. "Wenn du es wirklich tust, dann bringe bitte meine Asche nach China zurück und begrabe sie unter dem alten Mistelbaum in meiner Heimat, entlang der unteren Abschnitte des Jangtse ..."
...
An diesem Abend war der Nebel dicht. Angor hielt sein Kinn und blieb neben Jon, bis der alte Mann eingeschlafen war. Dann ging Angor, während er sich die schmerzenden Arme rieb.
Der Körper des Lehrers versagte immer häufiger, und niemand wusste, wie lange er noch hätte ... Trotz Angors Willens, wenn der Lehrer sagte, dass das Bewusstsein Gaias ihn nicht verschonen würde, dann konnte Angor nichts tun. Nun vielleicht doch etwas: Er würde an der Seite seines Lehrers bleiben, glücklich, und als Schüler und quasi als Kind in Jons letzten Momenten seine Pflicht erfüllen.
Als Angor den Hof verließ, schien das Mondlicht auf die Erde herab. Über seinem dünnen Mantel trug er einen Daunenumhang, auf den das Wappen seiner Familie gestickt war. Sein Schatten zog sich lang im Mondschein. Seine einsame Figur schritt auf das Schloss im Zentrum des Anwesens zu.
Im Schlosssaal hielten Tänzerinnen in eleganten Gewändern die Spitzen ihrer Kleider und drehten sich zur Melodie des Musikers. Die Dienstmädchen zündeten eine Kerze aus kostbarem Tiefseefischöl nach der anderen an und tauchten den Saal in kunstvolles Tageslicht.
Köstliche Düfte erfüllten den Saal: Wein, frischer Käse und die milde Süße von Blumen und Tee.
Diese fröhliche Szene erblickte Angor, als er das Schloss betrat.
Leon stand mitten in der Menschenmenge, Wein im Glas, und unterhielt sich munter mit einigen Fremden.
Das mussten Angehörige der Familie Morn sein.
Als Angor die Besucher unauffällig musterte, bemerkte Leon ihn und zog ihn fröhlich heran, um ihn vorzustellen.
Der Mann, der vorne stand, war mittleren Alters, gekleidet in einem vornehmen Gewand. Er hatte moosgrüne Augen, kastanienbraunes Haar und markante Gesichtszüge mit einem scharfen Blick, wie ein gezogenes Schwert.
"Genau rechtzeitig, Angor! Das ist Graf Eton von der Familie Morn, der die Frontlinien verteidigt", stellte Leon vor.
Angor grüßte ihn auf natürliche Weise. Die Etikette des Adels war ihm in Fleisch und Blut übergegangen und er verhielt sich tadellos wie ein Adliger.
"Das sind Alan und Aleen, Sohn und Tochter des Grafen Eton."
Alan war etwa 14 Jahre alt, ähnlich wie Angor. Seine Gesichtszüge waren noch nicht vollkommen entfaltet, und er hatte ein liebenswert knubbeliges Aussehen. Er hatte seiner Vaters grüne Augen und braunes Haar geerbt, wenn auch sein Haar ungezähmt gelockt war, was ihm einen kindlichen Charme verlieh.
Trotzdessen Aleen die jüngere Schwester war, wirkte sie reifer als Alan. Sie hatte bereits weibliche Kurven, und in Begleitung des langen, eleganten Adelskleides, erschien sie wie eine kleine Prinzessin, die kurz vor dem Übergang ins Erwachsenenalter stand und die besondere Anziehung einer jungen Frau ausstrahlte.
Zur gleichen Zeit wurde auch Angor von allen Anwesenden begutachtet.
Angor war ein bildhübscher Junge nach den Standards des Kaiserreichs - blondes Haar, blaue Augen, reine, weiße, doch gesunde Haut. Jeder Teil seines Gesichts war makellos, und zusammen wirkten sie noch beeindruckender. Dieses tadellose Erscheinungsbild hatte bereits seine Wirkung. Als Angor den Geschwistern aus Höflichkeit zulächelte, errötete Aleen sofort und versteckte sich hinter Alan, so als wollte sie sich einen Teller holen.
Die kleine Süße!
Eton lachte leise vor sich hin. Nichtsdestotrotz war er ein wenig überrascht von Angors Aussehen. Der alte Padt hatte ein sehr unscheinbares Aussehen, doch er zeugte zwei gutaussehende Söhne, zwischen denen er keinen Gewinner wählen konnte.
Nach vielen lobenden Worten fiel Leon auf, dass Eton immer wieder in eine andere Richtung blickte, und so sagte er: "Letzten Endes ist dies eine Teegesellschaft, also lasst uns den Wein beiseitelegen und Tee genießen."
Damit klatschte Leon in die Hände, um die Tänzerinnen zu stoppen, und führte alle zu ihren reservierten Plätzen im Teezimmer.
Plötzlich klickte das Tor zum Saal und wurde langsam aufgestoßen.
Draußen regnete es, und in diesem Moment wurde jedem klar, wie das Wetter tatsächlich war.Eine geheimnisvolle Gestalt, die in ein schwarzes Gewand gehüllt war, schritt langsam hinein.
Leon runzelte die Stirn. "Verzeihung, Sie sind...?"
Bevor er zu Ende sprechen konnte, eilten Graf Eton, Alan und Aleen respektvoll an die Seite der Gestalt.
"Viscount Padt, das ist mein Vater, Mara Morn", stellte Eton vor, "Vater liebt Tees mit schwachem Geschmack. Er kam mit uns, als er hörte, dass ein besonderer Tee serviert werden sollte. Er war mit etwas auf der Straße beschäftigt, deshalb ist er gerade gekommen."
Leon quittierte das mit einem "Oh!", ging dann auf ihn zu und begrüßte das ältere Mitglied der Familie Morn mit noch größerer Leidenschaft.
Angor hingegen konzentrierte sich weiterhin auf Maras Schuhe und zuckte mit den Augenbrauen. Es waren weiche Sämischlederschuhe, an deren Rändern nasser Schmutz hing. Was Angor auffiel, war die schwache rote Farbe des Schmutzes.
Die meiste Erde in Grue Town war gelber Löss oder schwarze Erde. Im Umkreis von fünfzig Kilometern gab es nur einen Ort, an dem rote Erde zu finden war: der Teegarten von Padt.
Dieser Mann interessierte sich so sehr für den Teegarten, dass er sogar im Regen dorthin ging?
Mara musste diejenige sein, die nach dem Morgentau fragte, obwohl Angor immer noch nicht wusste, was an diesem Tee so besonders war. Er war bitter, und ein winziger Hauch von Süße folgte noch lange danach. Mara war die Einzige, die sich dafür interessierte, außer der Lehrerin.
Angor erzählte niemandem davon. Er zeigte nur eine etwas steife Miene. Die Morns waren viel zu mächtig, und seine eigene kleine Adelsfamilie vom Lande würde gegen sie keine Chance haben. Er konnte nur hoffen, dass die heutige Teeparty sie zufrieden stellen würde.
Mit abgenommener Kapuze sah Mara wie ein gewöhnlicher alter Mann aus. Ein langer, weißer Bart, schielende Augen wegen seines Lächelns und eine Spur von altem Wohlwollen.
Leon wies Obermädchen Mana an, das gesamte heute zubereitete Gebäck zu servieren. Neben ihnen standen mehrere zierliche Porzellankannen mit Schnitzereien darauf.
"In diesen Kannen befinden sich alle Teesorten, die auf unserem Gut angebaut werden."
Während Leon die Tees vorstellte, öffnete Mana die jeweiligen Deckel.
Als die erste Kanne geöffnet wurde, stieg leichter Dampf auf, der einen reichen, duftenden Blumenduft verströmte.
"Das ist Eiskalter Honigtau. Die Blätter sind die Blütenblätter der Honigmondbäume, die es nur auf dem Landgut Padt gibt. Er wurde mit dem geschmolzenen Schnee des Schneeberges anstelle von Milch gebraut. Süß, aber nicht zu süß. Es jagt einem eine Gänsehaut über den Rücken", seufzte Leon. "Es ist schade, dass ein langer Winter gekommen ist. Damit sollte man sich während des intensiven Sommers wohlfühlen."
Die Morns probierten es. Aleen war die einzige, die ihn wirklich mochte und noch mehr trank, während alle anderen nur einen winzigen Schluck tranken, außer Mara, die nur daran roch und ihn dann beiseite stellte.
Die zweite Kanne enthielt Milchtee. Dieser hatte einen etwas ausgeprägteren Geschmack, der sich deutlich von den berühmten Teesorten des Reiches unterschied.
"Das ist der Zitronen-Milchtee, gebraut aus einer sauren Frucht namens Sommerzitrone, dazu ein paar Minzblätter", sagte er und zeigte auf Angor. "Es ist der Lieblingstee meines Bruders. Er trinkt jeden Tag mehrere Gläser, während er versucht, es vor allen zu verbergen. Ha!"
Angor "blickte" Leon mit seinen Gedanken an, behielt aber sein Lächeln nach außen hin bei.
"Mister Padt mag es?" Aleen strahlte vor Freude, nahm eine Porzellantasse von Mana und nahm einen großen Schluck.
Milchhaut blieb auf ihrer Lippe zurück. Aleen schloss die Augen und dachte über den süßen und doch sauren Nachgeschmack der Milch nach. Hervorragend!
"Das ist gut!" Aleen kommentierte laut: "Er schmeckt mir besser als dieser Blumentee."
Als Alan dies hörte, nahm er ebenfalls eine Tasse und trank sie in einem Zug aus. Er schmatzte mit den Lippen, kniff die Augen zu Schlitzen zusammen und nickte zufrieden. Er stimmte dem Geschmack seiner Schwester zu, und zwar laut.
Graf Eton sah seine Kinder an und kicherte nur. Er trank den Milchtee nicht, denn er verstand bereits die Bedeutung, die zwischen Leons Worten versteckt war - dieser Tee war offensichtlich für Alan und Aleen bestimmt.
Es schien, dass Mara auch eine tiefe Liebe für seine Enkelkinder hegte. Er schob seinen Teil des Milchtees direkt vor Aleen.
Dann öffnete Mana nacheinander mehrere Kannen. In den meisten befanden sich Milch- und Blütentees, die Mara nicht sonderlich interessierten. Er nippte nur an zwei Sorten Grüntee, die auch von Jon bevorzugt wurden. Allerdings waren sie ihm immer noch etwas gleichgültig.
Angor richtete seinen Blick auf die letzte Teekanne, in der sich der letzte der drei von Jon am meisten geliebten Teesorten befand, und die einzige Teepflanze, die er von der Erde mitgebracht hatte - der Morgentau.


Morning Dew. Leon kannte diesen Namen. Es war der Moment, als Eton davon sprach, dass sich eine Erinnerung in seinem Kopf entfaltete. Es war ein Tee.
Plötzlich erinnerte sich Leon an eine Reihe von Fakten über den Morgentau. Er hatte ihn bereits getrunken. Es war eine Teesorte mit grünen Blättern, die Jon schätzte. Das Teewasser, das aus den Blättern gewonnen wurde, wies ebenfalls einen blassen grünen Farbton auf, und wenn die nadelähnlichen Blätter im kochenden Wasser auf- und abtauchten, glichen sie fast tanzenden Bäumen in einem üppigen Wald.
Was den Geschmack anbelangte, konnte sich Leon nicht erinnern. Vielleicht war es einfach nur bitteres Wasser, denn das war Jons Lieblingssorte.
"Ist an dem Morgentau etwas Besonderes?" fragte Leon Jon.
Ein Hauch von Zweifel huschte über Jons Gesicht. "Eigentlich nicht. Es ist nur Tee. Ihr beide, und auch eure Eltern, habt ihn schon getrunken. Aber wenn es wirklich etwas Erwähnenswertes gibt, dann vielleicht…"
"Vielleicht?" hakte Leon nach.
Jon gab dem stummen Diener ein Zeichen, den Raum zu verlassen, dann fuhr er langsam fort:
"Die Setzlinge des Morgentaus stammen nicht aus dieser Welt. Ich habe sie aus einer anderen Welt mitgebracht."
Leon verdrehte die Augen, bevor Jon zu Ende sprechen konnte. "Na klar. Da Graf Eton wegen des Morgentaus und nicht wegen dir hier ist, werde ich ihm später eine Einladung schicken, morgen Abend zum Herrenhaus zu kommen und diesen Tee zu trinken."
Er hatte nicht vor, Jons Theorie von einer "anderen Welt" oder Ähnliches anzuhören.
Damit wendete sich Leon ab und ging fort.
Jon blickte indessen nachdenklich auf die Teedose in Angors Händen.
…
Nebelhafter Wasserdampf und Rauch stiegen langsam empor.
Angor beugte sich über den Basteltisch und beobachtete, wie die Blätter im gläsernen Gefäß im brodelnden Wasser auf und nieder tanzten.
Der Morgentauttee, äußerlich nichts Ungewöhnliches.
Persönlich zog es Angor vor, kräftigen Tee mit einer herzhaften Note von Milch zu schlürfen. Es erfüllte ihn mit einer außerordentlichen Zufriedenheit, die reichhaltige Milch und die Rückstände des Tees von seinen Lippen zu lecken, zusammen mit dem anhaltenden Geschmack.
Jon machte sich darüber lustig und sagte, nur Kinder liebten Milch. Um sich vor Jon als reif zu zeigen, trank Angor in der Gegenwart anderer nur Tee, der bitter und grasig schmeckte.
Er hatte den Morgentau unzählige Male probiert. Bitter im ersten Moment, süßlich im Nachgeschmack. Doch etwas Besonderes hatte er nicht. Warum also hatte Graf Eton seinen Bruder danach gefragt? Zweifelte er wirklich an der Herkunft der Setzlinge, wie der Lehrer gesagt hatte?
Angor dachte eine Weile nach, fand aber keine Antwort. Also gab er auf und wandte sich den Akten zu, die in Jons Bücherregal gesammelt waren.
Die meisten dieser Akten enthielten Wissen über das Goldspink-Reich und die umliegenden Nationen: Sprachen, Kulturen, Geschichte, Persönlichkeiten, Medizin, Astrologie und vieles mehr.
Angor beendete die Lektüre eines Epos über einen heroischen Krieger zur See. Jon hatte einen Kommentar unter dem Buch hinterlassen: "Einprägsame Sprache, strukturierter Inhalt, aber viel zu viele lobende Worte, um daraus historische Fakten ableiten zu können. Dies könnte eine Ergänzung zu den historischen Materialien der Heylan-Imperials sein."
In seinen frühen Jahren bevorzugte Jon die Erforschung physikalischer Daten und biologischer Formen. Später entdeckte er jedoch, dass die durch bestimmte Daten dargestellten physikalischen Konstanten nicht der Erdrotation unterlagen. Dies war der Moment, in dem er die Besonderheit dieser Welt realisierte. In den letzten Jahren konzentrierte er sich stattdessen mehr auf die Organisation und Erforschung literarisch-historischer Daten.
Da es im Goldspink-Imperium und in den umliegenden Nationen anscheinend keinen Historiker oder vergleichbare Positionen gab, waren die von Jon in einem Jahrzehnt zusammengestellten historischen Daten einzigartig.
Auch Angor interessierte sich sehr für die neu geordneten Daten und so las er sie mit großer Aufmerksamkeit.
Nachdem er das Geschichtsbuch zu Ende gelesen hatte, erblickte Angor das nächste Pergament, auf dessen Spitze Jons Kommentar in Hanzi zu lesen war:[Die meisten Bewohner dieser Welt sind ungebildet, und es scheint, als gäbe es noch kein universelles Wissen. Die Menschen im alten China kannten bereits das Konzept des runden Himmels und der quadratischen Erde, wenn es um die Makroumgebung ging, in der sie lebten. Das war zwar falsch, aber es war ein grundlegendes Verständnis ihres Planeten. Die Menschen in dieser Welt kennen jedoch nur ihre Nationen und Länder, ohne das Wissen über alles darüber hinaus. Ich hoffe, ich kann den Namen dieser Welt in anderen Dateien finden... Oder ihr einen Namen geben, wenn ich keinen finden kann.]
Danach begann Jon, über das universelle Selbstwertgefühl der Menschen in dieser Welt zu schreiben.
Als Einheimischer kannte Angor sich mit diesen Daten gut aus, also überflog er sie und nahm ein weiteres Pergament zur Hand.
Ein Leitfaden für die Anwendbarkeit der chinesischen und der westlichen Medizin in dieser Welt, komplett in chinesischem Hanzi geschrieben. Vielleicht waren Jon und Angor die Einzigen in dieser Welt, die es verstehen konnten.
Die Dämmerung brach unwissentlich herein. Der Diener hatte bereits ein Feuer im Kamin angezündet. Ein weiterer sanfter Abend, erfüllt von warmem Feuerschein, dem Zirpen der Grillen und dem Ruf der Krähen von draußen.
In einer anderen Richtung, auf den Ebenen unweit von Grue Town, saßen Reihen von provisorischen Zelten um helle Lagerfeuer herum. Ein riesiges, wunderschön verziertes schwarzes Zelt mit goldenen Rändern in der Mitte war ein besonderer Blickfang, wie ein Mond, der von einem Schwarm von Sternen beschützt wird.
Dieser Ort war ein provisorisches Lager für Eton Morn, obwohl das schwarze Zelt nicht Eton gehörte.
Der kalte Wind im Monat der Gefrierenden Erde heulte. Ohne Bäume konnten die gepanzerten Ritter ihr Zittern nicht unterdrücken. Graf Eton bemerkte dies und befahl zwei Rittern der Garnison, Patrouille zu gehen, während er alle anderen am Lagerfeuer ausruhen ließ.
Als sich alles beruhigt hatte, schritt Graf Eton langsam in das elegante schwarze Zelt. Als er es betrat, ersetzte er seine strenge Miene, mit der er Befehle erteilte, durch einen Blick des Respekts und der Anbiederung.
Im Inneren des Zeltes gab es nicht viele Dekorationen, aber alles trug eine Spur von Wunder. Ein alter Mann mit schwarzem Gewand und weißem Bart saß in einer Ecke und schrieb schnell etwas. Eine Kristallkugel schwebte unheilvoll neben ihm.
Im Inneren der Kristallkugel schien sich der Nebel zu bewegen. Der alte Mann überprüfte sie ab und zu, bevor er sich wieder dem Schreiben zuwandte. Eton blickte auf die Kristallkugel und fühlte sich plötzlich schwach, so dass er schnell wegschaute.
"Du hast den Morgentau gefunden?" Eine tiefe, heisere Stimme kam von dem alten Mann.
Mit einem Anflug von Angst erzählte Eton ihm bis ins kleinste Detail von dem Gespräch zwischen ihm und Leon Padt heute.
"Ach?" Der alte Mann setzte seine Feder ab und pustete die purpurfarbene Tinte auf dem Papier trocken. "Er wusste also nichts vom Morgentau, aber sein Gesichtsausdruck veränderte sich, als er die Holzkiste sah? Vielleicht gibt es etwas über den Erbauer der Kiste. Oder besser gesagt, er oder sie ist auch ein Caster."
Eton betrachtete vorsichtig die auf das Papier gezeichneten Muster. Die karminroten Streifen bildeten Wellen, in denen sich seltsame Linien und Symbole verwoben. Seine Augen taten ihm sofort weh.
"Die magische Formel auf dieser Schriftrolle heißt 'Wogende Wellen'. Sie wird dir im Kampf gegen Heylan helfen." Der alte Mann hielt kurz inne. "Schade, dass du kein Talent hast, sonst könnte ich dich bei dieser Gelegenheit von der Alten Erde wegbringen."
Etons Gesichtsausdruck verfinsterte sich: "Vater, mir ist es recht, wenn du nur Bruder Alan und Schwester mitnimmst. Was mich betrifft, ich kann bei der Familie bleiben."
Der alte Mann seufzte frustriert. Als er an seine beiden Enkel dachte, wurde seine Miene wieder sanft. "Die Gabe der Zauberei ist in der Geschichte extrem selten. An manchen Orten konnte man unter Zehntausenden von Menschen nicht einen einzigen finden. Es ist schon ein göttlicher Segen für unsere Familie, zwei Talente hintereinander zu erleben. Alan und Aleen sind mein Enkel und meine Enkelin, also werde ich mich natürlich so gut wie möglich um sie kümmern.
"Schade, dass mein Talent nicht überragend ist. Bald werde ich mich auf sie verlassen müssen." Mit diesen Worten wandte der alte Mann seinen Blick wieder auf die Holzkiste auf dem Schreibtisch.
"Interessante Schnitzereien, aber ich spüre keine magischen Spuren. Wahrscheinlich handelt es sich nur um einen gewöhnlichen Handwerker." Der alte Mann schüttelte den Kopf. Es war unmöglich, einen Zauberer auf der Alten Erde zu finden. Selbst die Elementarwellen waren hier völlig eingeschränkt. Okkultistische Zauberer und Zauberer der Blutlinie, die nicht auf die Elemente angewiesen waren, konnten hier keine Materialien finden, die sie benötigten. Dieses Land war schließlich verlassen.
"Da dieser Leon nicht die Wahrheit sagen wollte, werde ich ihn dazu zwingen." Eton verbeugte sich mit einer zur Faust geballten Hand und einer Spur von Grausamkeit in seinen Augen. "Nichts ist so wichtig wie Vaters Durchbruch. Ich werde Mahl bitten, zwei Reiterformationen zu nehmen und das Gut Padt heute Nacht niederzubrennen!"
Der alte Mann antwortete nicht, was bedeutete, dass er stillschweigend zustimmte. Er war ein Weißer Zauberer, jemand, der gewöhnliche Leute nicht ohne Grund abschlachten würde. Da es jedoch um seinen eigenen Durchbruch ging, konnte etwas Blutvergießen nicht schaden. Außerdem war die Aussage "Weiße Zauberer sind gute Zauberer" ein Witz - Weiße und Schwarze Zauberer hatten nur wegen der unterschiedlichen Beschaffenheit ihrer Zaubersprüche einen unterschiedlichen Stellenwert. Sie waren gleich, wenn es um die Vorstellung von menschlichen Werten ging. Allerdings neigten sie beide dazu, unnötiges Töten zu vermeiden.
Nachdem Alan und Aleen einige Dinge besprochen hatten, verabschiedete sich Eton von seinem Vater und bereitete sich auf die Abreise vor.
In diesem Moment kam der Ritterkommandant Mahl und kniete vor dem Zelt nieder, um eine Audienz zu erhalten.
"Bericht für den Grafen. Vor einer Weile hat Vicomte Leon vom Gut Padt einen Boten hierher geschickt und eine Einladung ausgesprochen."


Vor zwanzig Jahren rettete Noah Padt, der Vater der Brüder, Jon, der in Todesgefahr schwebte und vor dem Herrenhaus zusammengebrochen war. Nach seiner Genesung erfuhr der Vicomte, dass der Mann nirgendwohin gehen konnte und nahm ihn auf, indem er ihm eine einfache und zugleich ertragreiche Arbeit anbot – die eines Obstanbauers.
Was ihn verwundet hatte, warum er vor dem Herrenhaus zusammengebrochen war und woher er kam, blieb ein Geheimnis. Er erzählte niemandem davon. Er behauptete, von einem anderen Planeten zu stammen, erklärte jedoch nie, wo sich dieser Ort namens "Planet" befand.
Jon war ein talentierter Erzähler, mit herausragenden Anbau- und Baukenntnissen. Die jungen Brüder hörten ihm gern zu und lauschten seinen wunderbaren Geschichten. Er beschrieb Gebäude, die bis in die Wolken ragten, metallene Flugmaschinen und sogar Gärten auf dem Mond.
Leon war stets von den in den Geschichten beschriebenen Ländern fasziniert und träumte davon, diese Orte zu besuchen, wenn er erwachsen wäre. Doch als er heranwuchs, erkannte er, dass die Geschichten erfunden waren. Enttäuscht darüber, dass seine Träume zerstört waren, empfand er seither immer einen Anflug von Wut und Verachtung gegenüber Jon.
Leon missfiel es ebenso, dass Angor Jon vertraute und ihn sogar als Lehrer ansah. Aber wie sehr Leon auch versuchte, ihn umzustimmen, Angor antwortete stets nur mit einem stillen Lächeln – er widersprach oder erwiderte nie.
Angor hatte eine ähnliche Haltung wie Jon: nach außen hin sanft und ruhig, doch einmal gefasst, ließ er sich weder durch Vernunft noch durch Gewalt von einer Entscheidung abbringen.
…
Leon nahm das mit Zeichen übersäte Pergament vom Schreibtisch. Diese machten Leon sofort schwindelig.
"Muss du diesen Kram, den dir dieser alte Mann beigebracht hat, anstelle unserer universellen Sprache benutzen? Niemand kann das lesen! Es sei denn, es handelt sich um Geheimnisse, die nicht für die Menschheit bestimmt sind?" murmelte Leon, dann hatte er einen Einfall. Er sah Angor mit einem spöttischen Lächeln an. "Oh, lieber Bruder, könntest du mir bitte erklären, was das sein soll? Verzeichnest du etwa deine jugendlichen Probleme? Komm schon, sag es mir, der große Bruder kann dir bestimmt helfen."
Angor seufzte und zeigte auf das Pergament. "Das nennt man Hanzi. Sie werden in der Heimat des Lehrers verwendet. Und was sie bedeuten, notiere ich hier die Berechnungen einiger physikalischer Konstanten, die der Lehrer ermittelt hat."
Angor deutete dann auf einige Symbole darunter, die wie kleine Kaulquappen aussahen. "Das sind arabische Ziffern. Sie dienen, ähnlich wie die Maßeinheiten in unserem Goldspink-Imperium, dem Messen, sind aber einfacher und eindeutiger. Wenn man sie mit den erwähnten Konstanten verwendet, lassen sich viele Dinge leicht aufzeichnen."
Leon verstand nichts von dem, was Angor sagte, und es interessierte ihn auch nicht. Er dachte nur daran, wie Jon immer neue Wege fand, seinen Bruder hinters Licht zu führen, und wie sein entzückend unschuldiger Bruder einer Gehirnwäsche unterzogen wurde.
Das letzte Quäntchen Mitgefühl, das Leon für Jon empfunden hatte, war verschwunden.
Mit einer Handbewegung hielt Leon Angor zurück und zog einen sorgfältig verpackten Brief unter seiner Rüstung hervor.
"Hör auf... Ich verstehe es sowieso nicht und will es auch gar nicht hören. Hier, eine Einladung vom Stadtherren. Um das Erbe meines Vaters anzutreten, brauche ich eine Beglaubigung vom Lord und Marquis Merlin. In einer halben Monat ziehen wir los. Wolltest du nicht immer schon zum Solokonzert von Meister Megeve gehen? Ich nehme dich mit ins Ocean Theater in Waterford, wenn wir mit den Geschäften fertig sind, damit du es genießen kannst."
Angor nahm den Einladungsbrief voller Freude entgegen. Er hatte von dem Musiker gehört, der im gesamten Reich für seine hervorragenden Melodien und Texte bekannt war. Angor hatte nie die Chance bekommen, ihn zu treffen, und freute sich deshalb natürlich über die Gelegenheit, die ihm durch die offiziellen Angelegenheiten seines Bruders geboten wurde.
Als er sah, wie sein jüngerer Bruder versuchte, seine Freude zu unterdrücken und hart zu wirken, konnte Leon nicht anders, als Angors blondes Haar zu zerwühlen.
Und natürlich warf Angor ihm einen vernichtenden Blick zu.
"Lass das, sage ich! Haare sind der Stolz eines Mannes, und ich gehe bei diesem Thema keine Kompromisse ein!"
Hahaha! Leon war einen Moment sprachlos, bevor er in Gelächter ausbrach. "Du bist dieses Jahr erst 14 und kaum ein Mann. Nur ein junger Bursche, der noch wachsen muss."Die Brüder tobten herum. Natürlich konnte Angor nicht gegen Leon gewinnen, der schon stämmig wie ein Tiger war. Am Ende konnte Angor seinem Bruder nur noch mehr Blicke zuwerfen, bevor er sich wieder seinen Hausaufgaben widmete, die Jon ihm aufgetragen hatte.
Leon wusste nie, wie er mit Angor umgehen sollte, wenn dieser beschloss, sich zurückzuhalten. Leon rieb sich die Nase und wandte sich zum Gehen.
Ungefähr eine halbe Stunde war vergangen, seit Leon weggegangen war, und Angor schwamm endlich aus dem Meer der Zahlen an Land.
Als Angor den leeren Raum betrachtete, wusste er, dass Leon schon vor einer Weile gegangen war, und es war fast Zeit für das Mittagessen. Er öffnete die Tür und sah zwei Lunchboxen auf dem Steintisch im Hof stehen, wie immer. Das Obermädchen Mana holte gerade die Mahlzeiten aus den Schachteln.
Gemüseeintopf mit Brot und Obst... mal wieder. Angor fühlte sich ein wenig niedergeschlagen, als er dies alles sah.
Er vermisste die Kochkünste seiner Lehrerin. Dieser einfache gebratene Reis enttäuschte seinen Appetit nie, als ob er etwas Magisches an sich hätte.
Seit der Lehrer schwächer geworden war, hatte Angor diese Delikatesse nie wieder gegessen.
Er hatte einmal versucht, die Kochkunst von Jon zu erlernen, aber das Ergebnis war grauenhaft.
Seufz. Alle vier Gliedmaßen des Lehrers waren inzwischen so verwelkt, dass sie nicht mehr zu gebrauchen waren. Wahrscheinlich werde ich nie wieder diesen Geschmack haben.
Mana ging nach oben, um Jon beim Essen zu helfen, während Angor niedergeschlagen schmollte.
Nachdem er sein Essen beendet hatte, betrat Angor das Haus und sah gerade Mana herunterkommen.
"Tante Mana. Ist mein Lehrer wach?"
"Herr Jon ist wach, junger Herr", sagte Mana und zeigte auf die leere Porzellanschüssel in ihrem Korb. "Er hat heute einen guten Appetit und trinkt die ganze Suppe!"
"Schön. Ich gehe mal nach ihm sehen."
Als sie sah, wie Angor vor Freude die Treppe hinauflief, lächelte Mana gütig. Den beiden Meistern gehörte jetzt das Padt-Anwesen. Nach außen hin war der ältere Herr stolz und streng, während der jüngere sanft und ruhig war. Aber Außenstehende wussten nicht, dass sie im Inneren immer noch Kinder waren. Egal, wie stark sie auftraten, sie verbargen ihre Sanftheit und zeigten ihren Geist nur vor ihren engsten Dienern, was in einem solchen Alter eigentlich in ihrer Natur liegen sollte.
"Herr Lehrer!"
Angor stieß die Dachbodentür auf und sah den alten Mann, der sich auf dem Slingstuhl auf dem Balkon räkelte, während sein stummer Diener respektvoll dahinter stand.
Der alte Mann hatte eine fahle, geschrumpfte Haut. Sein ganzes Erscheinungsbild unterschied sich drastisch von dem der Einheimischen, mit offensichtlich fremden Zügen. Seine Augen waren trüb, aber die schwarzen Pupillen stachen noch hervor.
Ohne seinen Vater hatte Angor Jon als seinen angesehensten Ältesten und seinen lebenslangen Mentor betrachtet.