เมื่อราชานักเลงล้มคว่ำ
Nalanxian
## บทที่ 1 ทำไมถึงได้มีคนมาเยี่ยม พวกเขาทำอะไรผิดหรือเปล่า?

"เย่าเย่า กลับมาจากการแข่งขันแล้วเหรอ?"
หัวเหยาขี่จักรยานสีดำมันวาว เมื่อผ่านร้านขายของชำที่หัวถนน คุณยายที่ยืนอยู่หน้าร้านก็เรียกเธอไว้
หัวเหยาแตะเบรคเบาๆ ใช้ปลายเท้าแตะพื้น ถอดหมวกกันน็อคออกอย่างคล่องแคล่ว ผมหางม้ายาวสยายลงมาทันที ใบหน้าของเธอมีความงดงามอยู่แล้ว ตอนนี้ทั้งตัวดูมีเสน่ห์และเท่ห์อย่างบอกไม่ถูก
คุณยายมองหัวเหยาด้วยความรู้สึกตื้นตันใจ เด็กที่หน้าตาดีนี่แตกต่างจริงๆ แค่ขี่จักรยานก็ยังมีบุคลิกที่ไม่เหมือนใคร
"เอ่อ บ้านเธอดูเหมือนจะมีแขกมานะ ยังมีรถยนต์หรูๆ จอดอยู่ด้วย ลูกชายฉันบอกว่ารถคันนั้นราคาหลายสิบล้านเชียวนะ ทั้งอำเภอเรายังหาคันที่เทียบเคียงไม่ได้เลย..." คุณยายพูดพลางทำท่าทางประกอบอย่างเกินจริง
หัวเหยาฟังอย่างครุ่นคิด แต่ใบหน้างดงามของเธอไม่ได้แสดงอารมณ์อะไรเป็นพิเศษ
คุณยายเห็นว่าหัวเหยาไม่พูดอะไร จึงมองซ้ายมองขวาอย่างระมัดระวังแล้วเข้าไปใกล้ๆ กระซิบถามว่า "เสี่ยวเหยาเหยา บอกความจริงกับย่าสิ ครอบครัวเธอไปรู้จักคนรวยขนาดนี้ได้ยังไง? หรือว่า... ไปทำอะไรให้เขาโกรธเหรอ?"
เธอจำได้ว่าปีที่แล้วก็มีคนขับรถมาที่บ้านพวกเขา สุดท้ายยังทะเลาะกันใหญ่โตด้วย
หัวเหยากระพริบตาปริบๆ มองคุณยายที่คิดไปไกลด้วยความขำปนงง เพื่อป้องกันความเข้าใจผิด เธอจึงตอบเสียงเบาว่า "อาจจะเป็นญาติห่างๆ ค่ะ"
พอได้ยินคำตอบนี้ คุณยายก็แสดงสีหน้างุนงงทันที แต่ยังไม่ทันที่เธอจะถามอะไรเพิ่มเติม หัวเหยาก็สวมหมวกกันน็อคกลับ โบกมือลา "คุณยายหวง หนูขอตัวกลับก่อนนะคะ"
คุณยายมองตามร่างของหัวเหยาที่ขี่จักรยานจากไป ครู่ใหญ่จึงพึมพำออกมาว่า "ครอบครัวเธอไม่ใช่ครอบครัวยากจนที่ใครๆ ก็รู้หรอกเหรอ?"
ญาติห่างๆ ที่ไหนกัน?
ยังเป็นประเภทที่รวยมากๆ อยู่ใช่ไหม?
***
หัวเหยาขี่จักรยานมา เกือบจะมองเห็นรถยนต์สีดำคันใหญ่ที่ดูหรูหราจอดอยู่นอกประตูรั้วตั้งแต่ไกลๆ แล้ว
สัญลักษณ์นกอินทรีที่กำลังบินอยู่บนฟ้า ตัวถังรถดูสง่างามและหนักแน่น เส้นสายลวดลายดูคล่องแคล่วและมีชีวิตชีวา
เป็นรถเบนท์ลีย์นี่นา ต้องมีราคาหลายสิบล้านแน่ๆ
หัวเหยายิ้มมุมปากเล็กน้อย เบือนสายตาที่มีความหมายลึกลับออกไป แล้วค่อยๆ กระโดดลงจากจักรยาน จากนั้นก็ใช้มือกดปุ่มล็อคบนจักรยานอย่างคล่องแคล่ว
เพียงชั่วพริบตา จักรยานคันใหญ่ก็พับเก็บโดยอัตโนมัติ และขนาดหลังจากพับเก็บแล้วดูเหมือนจะเล็กกว่าโน้ตบุ๊คขนาด 11 นิ้วเสียอีก
ประตูรั้วไม่ได้ปิด หัวเหยาหยิบจักรยานที่พับเก็บแล้วขึ้นมาอย่างง่ายดาย แล้วก้าวเท้าเข้าไปข้างใน ยังไม่ทันเดินถึงตัวบ้าน ก็ได้ยินเสียงแหลมคมดังออกมาทีละประโยค
"แม่ ทำไมแม่ถึงดื้อดึงอย่างนี้ล่ะ? สถานที่เก่าๆ แบบนี้มีอะไรที่คุ้มค่าให้แม่ต้องยึดติดด้วย?"
"ลูกบอกแล้วว่าซื้อบ้านหลังใหญ่ให้แม่ในเมืองแล้ว ยังจ้างแม่บ้านมาดูแลแม่โดยเฉพาะด้วย สภาพแวดล้อมทุกด้านดีกว่าที่นี่เยอะ"
"แม่ลองดูสิ พื้นมืดทึบแบบนี้ ผนังที่สีซีดจางไปแล้ว แล้วก็ชั้นบนอีก ฝนตกก็ยังรั่วอยู่ใช่ไหม?"
"สุขภาพแม่ก็ไม่ค่อยดีอยู่แล้ว ยังมาอยู่ในบ้านเก่าๆ ที่ชื้นและขึ้นราแบบนี้อีก คนที่ไม่รู้อาจจะคิดว่าครอบครัวเราจนมาก คิดว่าพวกเราที่เป็นลูกๆ กำลังทารุณผู้สูงอายุ..."
หัวเหยาที่ยังอยู่ในลานบ้านได้ยินคำพูดเหล่านี้ ก็จมอยู่ในภวังค์ความคิดทันที แต่ไม่นานเธอก็เงยหน้าขึ้นอีกครั้ง


## บทที่ 2 ทายาทที่แท้จริงและปลอม

พูดตามตรง ตั้งแต่เข้ามาอยู่ในร่างนี้ เธอก็ยังไม่เคยสำรวจดูที่พักอาศัยอย่างจริงจังเลย
บ้านเป็นบ้านสองชั้นแบบชนบทที่มีลานบ้าน ก่อด้วยอิฐแดงมุงกระเบื้องดำ ผนังไม่ได้ฉาบปูนหรือปูกระเบื้อง บางส่วนเกิดคราบดำๆ เป็นทางยาวเพราะความเก่าแก่
โดยรวมแล้ว นี่คือบ้านแบบมาตรฐานที่สร้างในยุค 80 ดูทั้งเก่าและทรุดโทรมจริงๆ
หัวเหยาลูบจมูก คิดในใจว่าเธออยู่ในสภาพแวดล้อมที่ยากลำบากแบบนี้มาเป็นปีกว่าแล้ว ก็ถือว่าปรับตัวได้ดีทีเดียว
ในตอนนั้นเอง เสียงแหลมที่ดังอยู่ในบ้านก็หยุดลง
เหอเสี่ยวม่านในชุดเดรสลูกไม้สีดำยาวเดินออกมาจากในบ้าน เธอผูกผ้าพันคอไหมสีม่วงที่คอ แต่งหน้าอย่างประณีต ผมเกล้าขึ้นด้วยกิ๊บติดเพชร ทั้งร่างเปี่ยมไปด้วยกลิ่นอายของคุณนายชั้นสูง เมื่อเห็นหัวเหยายืนอยู่ในลานบ้านอย่างไม่คาดคิด เธอถึงกับชะงักไปชั่วขณะ
แต่เหอเสี่ยวม่านก็รีบตั้งสติ กลบเกลื่อนความรู้สึกบางอย่างในดวงตา แล้วเอ่ยถามเสียงเย็นชา "เธอมาทำอะไรที่นี่?"
หัวเหยามองเหอเสี่ยวม่านอย่างสงบนิ่ง ดวงตาเรียบเฉย ความคิดล่องลอยไปไกล
เมื่อปีที่แล้วเธอมาอยู่ในร่างนี้ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบ ตอนนั้นร่างนี้ยังไม่ได้ชื่อหัวเหยา แต่ชื่อหลู่เหยา เป็นลูกสาวคนเดียวของตระกูลเศรษฐีใหม่ในเมือง S
จนกระทั่งเมื่อไม่กี่เดือนก่อน จู่ๆ ก็มีคนมาบอกว่าร่างนี้ไม่ใช่ลูกของตระกูลลู่ แต่เป็นเด็กที่พยาบาลอุ้มสลับตัวตอนเกิดที่โรงพยาบาล พ่อแม่ที่แท้จริงเป็นแค่คู่สามีภรรยาที่ทำงานบริษัททั่วไป ไม่มีทั้งเงินทั้งอำนาจ ซ้ำยังมีลูกชายอีกสี่คนที่ว่ากันว่าไม่สนใจความก้าวหน้า ภาระครอบครัวหนักหนาสาหัสมาก
แม่บุญธรรม หรือก็คือเหอเสี่ยวม่านที่อยู่ตรงหน้านี้ เมื่อรู้ว่าลูกสาวแท้ๆของตนอาศัยอยู่ในครอบครัวยากจนแบบนี้ ในขณะที่ตัวเองกลับเลี้ยงดูลูกของคนจนเหมือนไข่ในหิน อาจเป็นเพราะความแตกต่างอย่างสุดขั้วนี้ที่กระตุ้นความรักของแม่ที่หลงเหลืออยู่ในใจเธอ ประกอบกับลูกสาวที่เติบโตในครอบครัวยากจนดูอ่อนหวานมีมารยาท ปากหวานใจดี เธอจึงรับลูกสาวแท้ๆกลับบ้านอย่างรวดเร็ว ทั้งเปลี่ยนชื่อและบันทึกลงในทะเบียนตระกูล ราวกับกลัวว่าลูกสาวแท้ๆจะถูกเอาเปรียบ
ในทางกลับกัน หลู่เหยาซึ่งเป็นทายาทปลอม แม้จะดูเหมือนเกิดในตระกูลใหญ่ แต่ในความเป็นจริงเธอไม่เป็นที่โปรดปรานของคนในตระกูลลู่ ตั้งแต่เด็กก็ถูกทิ้งให้เลี้ยงดูที่บ้านแม่ของเหอเสี่ยวม่านในเมืองเล็กๆ หนึ่งหรือสองปีอาจจะไม่ได้มาเยี่ยมเธอสักครั้ง
เมื่อทายาทที่แท้จริงกลับมา เธอซึ่งเป็นทายาทปลอมก็ต้องถอยออกมาอยู่ชายขอบ ดังนั้นก่อนที่พ่อแม่แท้ๆของบ้านฮัวจะมารับตัว เหอเสี่ยวม่านก็บอกเธอว่าเธอไม่คู่ควรที่จะใช้นามสกุลลู่ และไม่สมควรอยู่ที่นี่อีกต่อไป ตอนนั้นท่าทางยโสโอหังไล่คนออกเหมือนกับท่าทีเย็นชาในตอนนี้ไม่มีผิด
หัวเหยาดึงความคิดกลับมา พร้อมกับละสายตาจากเหอเสี่ยวม่านอย่างไม่ใส่ใจ
เหอเสี่ยวม่านเห็นดังนั้น ขมวดคิ้วเล็กน้อย ความโกรธพลันพุ่งขึ้นมาทันที: "เธอมีท่าทีแบบนี้ได้ยังไง?"
หัวเหยาได้ยินคำถามที่เต็มไปด้วยความโกรธนี้ ยกคิ้วขึ้นเล็กน้อย แล้วพูดอย่างมีเลศนัย "แล้วตอนนี้คุณมีสถานะอะไรล่ะ?"
พูดจบ ใบหน้าที่ได้รับการดูแลอย่างดีของเหอเสี่ยวม่านก็ดำทะมึนลงทันที
สมกับเป็นลูกคนอื่น เลี้ยงมานานแค่ไหนก็ยังคงป่าเถื่อน ไม่มีมารยาทและความสุภาพเลยสักนิด
ในชั่วขณะนี้ เหอเสี่ยวม่านอดนึกถึงลูกสาวแท้ๆของเธอ หลูเซี่ย ไม่ได้ แม้จะเติบโตมาในครอบครัวธรรมดาต่ำต้อย แต่ทั้งตัวก็อ่อนหวานมีมารยาท มีบุคลิกดีงาม ไม่เพียงแต่เรียนเก่ง ยังมีความสามารถหลากหลาย ตอนนี้ยังถูกนักล่าดาราดึงตัวไปเป็นดารา เกิดมาเพื่อสร้างชื่อเสียงให้กับตระกูลลู่อย่างแท้จริง
เมื่อเทียบกับลูกบุญธรรมคนนี้ นอกจากหน้าตาแล้ว ไม่มีอะไรเทียบกับเซียเซียของเธอได้เลย
เหอเสี่ยวม่านสูดหายใจลึก นึกถึงจุดประสงค์ที่กลับมาครั้งนี้ สายตาจับจ้องนิ่ง ครุ่นคิดอยู่สองสามวินาที เธอก็กดความโกรธในใจลง


## บทที่ 3 เธอไม่ใช่ลูกแท้ๆ ของฉัน

"เมื่อเธออยู่ที่นี่ วันนี้มีเรื่องหนึ่งที่ฉันอยากให้เธอเข้าใจ และฉันหวังว่าเธอจะทำมันให้สำเร็จ" เหอเสี่ยวม่านกลับมามีท่าทางสูงส่งอีกครั้งขณะพูด
แม้ว่าเธอจะพูดคำว่า "หวัง" แต่ความหมายที่แสดงออกมากลับเป็นอีกอย่างหนึ่ง
หัวเหยายิ้มมุมปากเล็กน้อย ยังไม่ทันได้พูดอะไร แม่ของเหอเสี่ยวม่าน หยางเชียวหัว ซึ่งก็คือย่าที่เลี้ยงดูเธอมาตั้งแต่เด็ก ก็เดินออกมาจากในบ้าน
เธอตบแขนของเหอเสี่ยวม่านเบาๆ เป็นการเตือนไม่ให้เกินเลยไป จากนั้นก็หันมามองหัวเหยา สีหน้าอ่อนโยนลงโดยอัตโนมัติ "เย่าเย่ากลับมาแล้วเหรอ การแข่งขันเป็นยังไงบ้าง?"
หัวเหยาตอบรับเบาๆ แล้วตอบอย่างเกียจคร้าน "ก็ไม่เลวล่ะ"
"ได้รางวัลไหม?" น้ำเสียงของหยางเชียวหัวเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
"อืม ที่หนึ่ง" หัวเหยาตอบอย่างเรียบๆ ไม่มีท่าทีภาคภูมิใจใดๆ ในสีหน้าและแววตา ราวกับว่าการได้ที่หนึ่งเป็นเรื่องง่ายดายสำหรับเธอ
หยางเชียวหัวได้ยินดังนั้นก็ดีใจจนน้ำตาไหล "เด็กดี"
เหอเสี่ยวม่านที่อยู่ข้างๆ ขมวดคิ้วแล้วถามคุณยายอย่างงุนงง "การแข่งขันอะไรที่ได้ที่หนึ่งเหรอคะ?"
หยางเชียวหัวหันไปมองเธอ ยิ้มมุมปากอย่างภาคภูมิใจ "เธอไม่รู้หรอก เย่าเย่าของเราไม่เพียงแต่เรียนเก่งมาก แต่ยังเป็น..."
เหอเสี่ยวม่านเห็นคุณยายไม่ตอบคำถามของเธอตรงๆ แต่กลับเริ่มชมว่าหัวเหยาเรียนเก่ง ก็หมดความสนใจที่จะฟังคำตอบทันที
เธอยกมือขึ้นอย่างเบื่อหน่าย แล้วพูดขัดขึ้นว่า "พอเถอะ ฉันเข้าใจแล้ว ไม่จำเป็นต้องพยายามสร้างภาพลักษณ์ให้เธอต่อหน้าฉันหรอก ด้วยผลการเรียนแบบนั้น ตอนนั้นเธอไม่มีสิทธิ์แม้แต่จะเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมปลายชั้นนำของเมือง ถ้าไม่ใช่เพราะตระกูลลู่ของเราจ่ายเงินให้ บางทีเธออาจจะได้เรียนแค่โรงเรียนอาชีวะ"
หยุดไปครู่หนึ่ง เหอเสี่ยวม่านมองหัวเหยาอย่างเยาะเย้ย "ตาปลานี่ก็คือตาปลา ไม่มีทางกลายเป็นไข่มุกได้หรอก"
หยางเชียวหัวได้ยินดังนั้น ก็มองไปที่หัวเหยาโดยไม่รู้ตัว กลัวว่าเธอจะได้ยินแล้วรู้สึกไม่สบายใจ จึงรีบอธิบายว่า "หลายปีมานี้เธอก็ไม่ได้ดูแลเขา เธอไม่รู้หรอกว่าตอนนี้เย่าเย่าเป็นยังไง..."
เหอเสี่ยวม่านแค่นเสียงเบาๆ อย่างไม่ใส่ใจ แล้วขัดขึ้นอีกครั้ง "แม่ เธอไม่ใช่ลูกสาวแท้ๆ ของฉันเหอเสี่ยวม่าน และก็ไม่ใช่หลานสาวแท้ๆ ของแม่ด้วย เธอแซ่หัว ไม่ว่าเธอจะเรียนเก่งหรือไม่เก่ง ก็ไม่เกี่ยวอะไรกับฉัน ฉันก็ไม่อยากรู้ด้วย"
สีหน้าของหยางเชียวหัวแข็งค้างไป คำพูดที่ยังไม่ได้พูดจบติดอยู่ในลำคอ ผ่านไปครู่ใหญ่ เธอจึงพูดอย่างอึดอัดว่า "เย่าเย่าก็คือหลานสาวของฉัน!"
เหอเสี่ยวม่านบีบหว่างคิ้ว เธอไม่รู้จริงๆ ว่าคุณยายถูกหัวเหยาป้อนยาอะไรให้ หลานสาวแท้ๆ ที่เพิ่งพบกลับไม่ชอบ แต่กลับชอบของปลอมที่ไม่มีการอบรมคนนี้!
"เธออยู่ในตระกูลลู่ของเราอย่างสุขสบายมาสิบเจ็ดปี แต่ลูกสาวแท้ๆ ของฉันกลับต้องทนทุกข์อยู่ข้างนอกมาสิบเจ็ดปี แม่ ตื่นได้แล้ว อย่าไปรับคนอื่นเป็นญาติเลย!"
"แม่รับเธอเป็นญาติ แต่เธออาจจะแค่ใช้ประโยชน์จากแม่ หวังจะหลอกเงินจากบ้านเราไปช่วยเหลือพ่อแม่แท้ๆ ของเธอ..."
"หยุดพูดเดี๋ยวนี้!" หยางเชียวหัวโกรธจนตัวสั่น "ฉันเลี้ยงเย่าเย่ามากับมือ เธอเป็นคนยังไง ฉันรู้ดีกว่าเธอ อย่าเอาความคิดแบบนั้นมาคาดเดาเธอในแง่ร้าย"
ใบหน้าของเหอเสี่ยวม่านเขียวคล้ำ "แยกแยะดีร้ายไม่ออก แม่ ฉันว่าแม่ป่วยหนักแล้ว สมองเสื่อมไปแล้ว!"
หยางเชียวหัวอายุหกสิบกว่าแล้ว และยังมีโรคหัวใจ พอถูกคำพูดของเหอเสี่ยวม่านกระตุ้น ใบหน้าก็ซีดขาว มือกำแน่นกดที่หน้าอก
หัวเหยาเห็นดังนั้น จึงวางของในมือลงบนพื้น แล้วเดินเร็วๆ ไปข้างๆ คุณยาย พาเธอไปนั่งบนเก้าอี้ไม้ไผ่ข้างๆ พร้อมกับใช้มือขวาจับข้อมือของเธอไว้


## บทที่ 4 อาการกำเริบ

หัวเหยากลายเป็นคนตาคมขึ้นมา หลังจากผ่านไปสองสามวินาที เธอก็ปล่อยนิ้วมือออก แล้วถามด้วยน้ำเสียงที่ค่อนข้างเครียด: "เจ็บหน้าอกอีกแล้วหรือ?"
หยางเชียวหัวจับมือของเธอไว้แน่น พยายามยิ้มฝืนๆ แล้วส่ายหัวเบาๆ เพื่อปลอบใจ: "คุณยายไม่เป็นไรหรอก เป็นโรคประจำตัวน่ะ หนูไม่ต้องกังวลนะ"
เหอเสี่ยวม่านที่อยู่ข้างๆ ตกใจกับอาการป่วยกะทันหันของคุณยาย พอตั้งสติได้ก็ผลักหัวเหยาออกไปเกือบจะโดยอัตโนมัติ "แม่ ป่วยอีกแล้วหรือ? เจ็บมากไหม? ไปโรงพยาบาลดีไหม?"
หัวเหยาที่ถูกผลักออกไปขมวดคิ้วเล็กน้อย มองเหอเสี่ยวม่านอย่างเฉยชา แล้วเดินเข้าไปในบ้าน
เหอเสี่ยวม่านกำลังหยิบโทรศัพท์เพื่อเรียกรถพยาบาล พลางชำเลืองมองแผ่นหลังของหัวเหยา แล้วพูดเยาะเย้ย: "แม่ดูสิ นี่แหละคนที่แม่เลี้ยงดูมาตั้งแต่เด็ก แม่เป็นแบบนี้ เขายังทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นแล้วเดินกลับเข้าบ้าน..."
เหอเสี่ยวม่านส่ายหัว แล้วก้มลงโทรศัพท์
ไม่นานหัวเหยาก็ออกมาจากในบ้าน ในมือถือแก้วน้ำใบหนึ่ง
เหอเสี่ยวม่านโทรศัพท์เสร็จ หันมาเห็นหัวเหยากำลังป้อนน้ำอะไรบางอย่างให้คุณยายดื่ม เธอขมวดคิ้วแล้วรีบแย่งแก้วน้ำมา เห็นว่าในแก้วไม่ใช่น้ำเปล่า ก็ถามเสียงดังทันที: "แกให้แม่ฉันดื่มอะไร?"
หัวเหยามองแก้วน้ำที่ถูกแย่งไป ดวงตาของเธอเข้มขึ้นทันที ใบหน้างดงามไม่แสดงอารมณ์ใดๆ ทั่วร่างแผ่กลิ่นอายอันตรายที่ทั้งเย็นชาและดุดัน ราวกับพายุฝนกำลังจะมา
เหอเสี่ยวม่านมองหัวเหยาด้วยสายตาแปลกประหลาด ความรู้สึกแปลกหน้าทำให้เธอรู้สึกตกใจ เท้าที่สวมรองเท้าส้นสูงถอยหลังโดยไม่รู้ตัวหนึ่งก้าว "เธอ...นั่นสีหน้าอะไรกัน?"
น้ำเสียงของเธอดูอ่อนแอลงอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเทียบกับเมื่อครู่
"เสี่ยวม่าน ช่วยส่งแก้วให้ฉันหน่อย นั่นเป็นยาที่เย่าเย่าซื้อมาให้ฉันโดยเฉพาะ" หยางเชียวหัวที่เริ่มสงบสติอารมณ์ได้แล้วกดหน้าอกพลางพูดและยื่นมือไปหาเธอ
เมื่อเหอเสี่ยวม่านได้ยินดังนั้น ดวงตาของเธอก็เบิกกว้างขึ้นทันที ไม่เพียงแต่ไม่ส่งแก้วให้ แต่กลับสาดยาที่เหลือในแก้วลงบนพื้นอย่างรุนแรง "ยาที่เธอซื้อมาให้เหรอ? เด็กบ้านนอกอย่างเธอจะซื้อยาอะไรได้? นี่มันไม่ใช่เรื่องเล่นๆ นะ"
หยางเชียวหัวมองน้ำยาบนพื้นแล้วรีบอธิบายทันที "ยาของเย่าเย่า..."
เหอเสี่ยวม่านไม่ให้โอกาสเธอพูด ตัดบททันที "พอ คุณใจเย็นๆ หน่อย อีกสักครู่รถพยาบาลก็มาแล้ว เมื่อเราไปถึงโรงพยาบาล เราต้องตรวจร่างกายให้ละเอียด กินยาอะไรก็ได้ ไม่กลัวจะเกิดปัญหาเหรอ"
ส่ายหัวอย่างหมดคำพูด เหอเสี่ยวม่านหันไปมองหน้าของหัวเหยาอีกครั้ง "แล้วเธอด้วย ให้ยาแม่ฉันกินมั่วๆ ถ้าเกิดอะไรขึ้นมาจริงๆ เอาชีวิตทั้งครอบครัวของบ้านฮัวมาชดใช้ก็ไม่พอ ตอนนี้ฉันยังนึกถึงความเป็นครอบครัวเดียวกันในอดีตอยู่ รีบไปซะ อย่าอยู่ที่นี่อีกเลย"
"เสี่ยวหม่าน เธออย่าพูดอีกเลย!" หยางเชียวหัวทั้งโกรธทั้งกังวล เธอมองไปที่หัวเหยา "เย่าเย่า นี่คือบ้านของหนู อย่าไปฟังเธอนะ อย่าไป..."
หัวเหยามองพื้นแวบหนึ่ง เมื่อครู่คุณยายก็ดื่มยาไปเกือบหมดแล้ว เธอก็ไม่อยากเสียเวลาพูดอะไรกับแม่บุญธรรมคนเก่าอีก แล้วค่อยๆ ย่อตัวลงครึ่งนั่งตรงหน้าคุณยาย ดวงตาสีดำขาวชัดเจนมองอย่างสงบนิ่งไปที่เธอ เอ่ยปากพูดทีละคำว่า "จริงๆ แล้วคุณควรจะได้มีความสุขบ้างแล้ว"
หยางเชียวหัวมองเธอด้วยความงุนงง จู่ๆ ในใจก็เกิดความรู้สึกหวาดหวั่นที่อธิบายไม่ถูก ริมฝีปากที่แทบไม่มีสีสันสั่นเบาๆ จากนั้นเธอก็ถามด้วยเสียงแหบพร่าว่า "เย่า เมื่อกี้หนูได้ยินที่พวกเราคุยกันในห้องหรือเปล่า?"


## บทที่ 5 ให้โอกาสคุณตอบแทนบุญคุณ

หัวเหยายิ้มเล็กน้อย ใบหน้าที่เย็นชาแสดงความอ่อนโยนที่หาได้ยาก เธอใช้มือลูบเบาๆที่ผมขาวบริเวณขมับของคุณยาย เหมือนกำลังปลอบเด็ก และลดเสียงลง "หนูได้ดำเนินการย้ายโรงเรียนเรียบร้อยแล้ว ถึงเวลาที่ต้องไปแล้วค่ะ คุณยายต้องดูแลสุขภาพให้ดีนะคะ อย่าลืมทานยาตามเวลา พอหนูกลับไปเมือง S แล้ว หนูจะมาเยี่ยมคุณยายอีก ได้ไหมคะ?"
หยางเชียวหัวรู้สึกถึงความอ่อนโยนที่แก้ม ลำคอแห้งผาก ครู่หนึ่งเธอจับมือของหัวเหยาไว้แน่น "ได้จ้ะ ยายจะทำตามที่หนูบอกทุกอย่าง"
"เด็กดี" หัวเหยาพยักหน้าอย่างพอใจ
เหอเสี่ยวม่านที่อยู่ข้างๆมองดูด้วยความรู้สึกไม่สบายใจ เมื่อกี้เธอพูดกับคุณยายจนปากแห้งคอแห้ง แต่ก็ไม่เห็นคุณยายจะพยักหน้ารับปากว่าจะกลับเมืองกับเธอ แต่ตอนนี้เด็กสาวป่านี่พูดแค่ไม่กี่ประโยค คุณยายกลับตกลงเลยเหรอ?
ดูเหมือนเธอจะประเมินความสามารถในการหลอกคนของเด็กสาวป่านี่ต่ำไปแล้ว!
ในตอนนั้นเอง รถพยาบาลก็มาถึงด้านนอก
ไม่นาน คุณยายถูกบังคับโดยเหอเสี่ยวม่านให้เจ้าหน้าที่พยาบาลแบกขึ้นรถพยาบาล ก่อนไปโรงพยาบาล เหอเสี่ยวม่านไม่ลืมที่จะเตือนหัวเหยาอีกสองสามประโยคให้รีบไสหัวไปให้พ้น
หลังจากเหอเสี่ยวม่านจากไป หัวเหยาก็ขึ้นไปบนห้องและดึงกระเป๋าเดินทางที่จัดเตรียมไว้แล้วออกมาจากใต้เตียง
แม้ว่าจะไม่มีเรื่องของเหอเสี่ยวม่านในวันนี้ เธอก็กำลังจะจากไปอยู่แล้ว
ในช่วงเวลาหลายเดือนที่ผ่านมานับตั้งแต่หลู่เหยาเปลี่ยนชื่อเป็นหัวเหยา เหตุผลที่เธอยังไม่กลับไปบ้านฮัว ประการแรกคือเธอเป็นห่วงสุขภาพของหยางเชียวหัว ประการที่สองคือกำลังอยู่ในภาคเรียนที่สองของชั้นมัธยมปลายปีที่สอง ดังนั้นเธอจึงได้ตกลงกับพ่อแม่แท้ๆของร่างนี้ว่า เมื่อจบภาคเรียนนี้แล้ว จะย้ายโรงเรียนในชั้นมัธยมปลายปีที่สาม
หัวเหยาหยิบจดหมายฉบับหนึ่งออกมาจากลิ้นชักโต๊ะเขียนหนังสือเก่าๆ นิ้วเรียวยาวของเธอปัดฝุ่นที่มุมจดหมายเบาๆ จากนั้นก็ยัดจดหมายเข้าไปในกระเป๋าเป้
***
พร้อมกับลากกระเป๋าเดินทาง หัวเหยาเพิ่งปิดประตูบ้านเสร็จ เสียงแตรรถก็ดังขึ้นมา เธอเงยหน้าขึ้น หรี่ตามองไปยังรถยนต์สีดำที่ส่งเสียงมาจากไม่ไกล
แม้จะมีโลโก้โฟล์คสวาเกนธรรมดาๆ แต่เส้นสายของตัวรถดูทันสมัยและลื่นไหล เรียบง่ายแต่ไม่ขาดความโดดเด่น
ไม่นาน มีคนลงมาจากรถ อีกฝ่ายสวมหมวกแก๊ปสีดำ หลังจากลงจากรถก็เอนตัวพิงประตูรถอย่างเกียจคร้าน มองมาทางหัวเหยา
หัวเหยาเลิกคิ้ว ใบหน้างดงามดูมีความไม่แยแสมากขึ้น จากนั้นเธอก็ลากกระเป๋าเดินไปหาเขา เมื่อเข้าใกล้ มุมปากของเธอยกขึ้น "รอฉันเป็นพิเศษเหรอ?"
ชายหนุ่มกอดอก ยกคางที่งดงามดั่งหยกขึ้นเล็กน้อย กวาดตามองหัวเหยาขึ้นลง สุดท้ายสายตาก็หยุดอยู่ที่กระเป๋าเดินทางของเธอ เอ่ยปากอย่างมีเลศนัย "นี่โดนไล่ออกจากบ้านเหรอ?"
หัวเหยาชายตามองเขา "แอบฟังคนอื่นคุยกัน ไม่ใช่การกระทำของสุภาพบุรุษนะ"
มินอวี่หัวเราะเบาๆ "เธอลืมไปหรือเปล่าว่าบ้านเราสองหลังมีแค่กำแพงครึ่งเดียวกั้น?"
"แล้วไง น้องชายเพื่อนบ้าน เธอตั้งใจรอตรงนี้เพื่อจะเยาะเย้ยผู้มีพระคุณช่วยชีวิตเธอเหรอ?" หัวเหยากอดอก ยิ้มอย่างกำกวม
รู้จักกันมาเกือบหนึ่งปี มินอวี่รู้สึกชินกับการที่หัวเหยาไม่เคยถามชื่อเขาและยังคงเรียกเขาว่าน้องชายเพื่อนบ้านอย่างดื้อรั้น จากที่เคยขบเขี้ยวเคี้ยวฟันก็กลายเป็นความเคยชิน และเรื่องราวชีวิตแสนดราม่าของหัวเหยา เขาก็รู้มาบ้างแล้ว
"ตอนนี้เธอวางแผนจะทำยังไง?" มินอวี่เลิกคิ้ว ใบหน้าใต้หมวกแก๊ปงดงามจนน่าตกใจ โดยเฉพาะดวงตาคู่นั้น ลึกล้ำจนมองไม่เห็นก้นบึ้ง ราวกับดวงดาว ไร้ขอบเขต
เขาหยุดชั่วครู่ แล้วเสริมอีกประโยค "แน่นอน ถ้าเธอไม่มีที่ไป ฉันก็รับเธอไว้ชั่วคราวได้"
หัวเหยามองหน้ามินอวี่ ในใจทำเสียงจึ๊กจั๊ก จากนั้นเธอก็วางกระเป๋าเดินทางในมือลงตรงหน้าเขาอย่างแรง "งั้นแบบนี้ดีกว่า ให้โอกาสเธอได้ตอบแทนบุญคุณสักหน่อย"


## บทที่ 6 จากไป

มินอวี่หรี่ตามองลงต่ำ มองดูกระเป๋าเดินทางที่ถูกวางไว้ตรงหน้าเขาอย่างตั้งใจ คงเดาความหมายของเธอได้ เขาจึงหัวเราะเบาๆ "เธออยากให้ฉันไปส่งที่ไหน?"
หัวเหยายกคิ้วสวยงาม ดีดนิ้วใส่เขา ท่าทางเท่ห์แต่แฝงความซ่า "สถานีรถไฟ"
แม้เมืองเล็กๆ จะไม่ใหญ่ แต่ตำแหน่งที่ตั้งก็ถือว่าไม่เลว พอดีมีสถานีรถไฟเล็กๆ อยู่ แต่พ่อแม่แท้ๆ ของร่างกายนี้อยู่ในเมือง S ที่นี่ไม่มีรถไฟตรงไป ต้องต่อรถระหว่างทาง
มินอวี่ได้ยินดังนั้น สีหน้าดูแปลกๆ เมื่อมองเธอ "แค่นี้เหรอ?"
"ใช่" หัวเหยาพยักหน้า เห็นสีหน้าเขาดูซับซ้อน คิดอยู่สองวินาที แล้วพูดต่อ "แต่ถ้าคุณคิดว่าวิธีตอบแทนบุญคุณที่ฉันเสนอนี้ง่ายเกินไป รู้สึกไม่สบายใจ คุณส่งฉันไปสนามบินในเมืองก็ได้นะ ก็เราเป็นเพื่อนบ้านกันมา ต่อไปคงไม่มีโอกาสได้เจอกันอีก"
ไปสถานีรถไฟใช้เวลาราวยี่สิบนาที แต่ไปสนามบินในเมืองต้องใช้เวลาอย่างน้อยสามสี่ชั่วโมง
ใต้หมวกแก๊ป สีหน้าของมินอวี่ยิ่งซับซ้อนขึ้น แม้แต่ใบหน้าที่มักนิ่งเฉยของเขาก็ปรากฏรอยแตกร้าวเล็กๆ
เขากำลังพิจารณาว่าควรเปิดเผยฐานะของตัวเองให้สาวโง่คนนี้รู้บ้างไหม ไม่งั้นเธอคงไม่รู้ว่าเธอพลาดโอกาสเกาะขาใหญ่แบบไหนไป
***
สี่ชั่วโมงต่อมา ที่สนามบินในเมือง
หัวเหยาลงจากรถ หลังจากนำกระเป๋าเดินทางออกจากท้ายรถ เธอคิดอยู่สองสามวินาที แล้วเดินไปที่ด้านหน้า ยกมือเคาะกระจกรถ
ไม่นาน กระจกรถค่อยๆ เลื่อนลง มินอวี่มองไปที่หัวเหยา ยกคิ้วขึ้น
หัวเหยาล้วงกระเป๋าหยิบขวดเล็กๆ ที่ไม่มีฉลากออกมา "นี่ให้คุณ แล้วเราคงไม่ได้เจอกันอีก"
พูดจบ เธอก็โยนขวดเล็กๆ เข้าไปในรถ โดยไม่รอให้มินอวี่พูดอะไร แล้วหมุนตัวลากกระเป๋าเดินทางจากไป
มินอวี่หยิบขวดเล็กๆ ที่ถูกโยนเข้ามาในช่องเก็บของข้างๆ อย่างแม่นยำ ดวงตาเขาเต็มไปด้วยแววขบขัน เขาเงยหน้ามองหญิงสาวที่เดินจากไปไกลแล้ว นิ้วเรียวยาวลูบขอบฝาขวด ริมฝีปากบางเผยรอยยิ้มบางๆ
ฮึ แล้วเราคงไม่ได้เจอกันอีกงั้นเหรอ?
**
ที่โรงพยาบาล ในห้องทำงานของหมอ
เหอเสี่ยวม่านมองหมอด้วยสีหน้าไม่อยากเชื่อ "คุณหมอ คุณหมายความว่าปัญหาหัวใจของแม่ฉันดีขึ้นมากแล้วเหรอคะ?"
หมอถือผลตรวจวินิจฉัยหนาๆ พยักหน้าอีกครั้ง "ใช่ครับ ตอนนี้ข้อมูลร่างกายของคุณยายดีในทุกด้าน ถ้าไม่ได้รับความกระทบกระเทือนมากเกินไป โอกาสที่จะเกิดอาการเจ็บหน้าอกในอนาคตก็ต่ำมาก"
เหอเสี่ยวม่านยังคงงุนงง รู้สึกว่าหมอคนนี้ไม่น่าเชื่อถือ เพราะแม่ของเธอเป็นโรคเจ็บหน้าอกมาหลายสิบปีแล้ว เคยไปตรวจที่โรงพยาบาลใหญ่ๆ มาหมด ผลสรุปที่ได้ก็คือว่าอาการรุนแรงทั้งนั้น
"อ้อ ผมอยากถามนางเหอหน่อยว่า คุณยายเคยไปรับการรักษาที่โรงพยาบาลอื่นไหม? หรือว่าทานยาอะไรเป็นพิเศษ?" หมอถามต่อ
เขาเป็นแพทย์ประจำตัวของหยางเชียวหัวมาตลอด หลายปีมานี้ทุกครั้งที่เธอมีอาการก็มาให้เขาตรวจ แต่ช่วงปีที่ผ่านมา เธอแทบไม่ได้มาโรงพยาบาลเลย รวมถึงผลตรวจวันนี้ ทำให้เขารู้สึกประหลาดใจมาก
เหอเสี่ยวม่านส่ายหน้าอย่างงุนงง "ไม่มีค่ะ แม่อยู่แต่บ้านตลอด ฉันพยายามจะพาไปโรงพยาบาลประจำจังหวัดหลายครั้ง แต่แม่ไม่ยอมไป ไม่ต้องพูดถึงการรักษาเลย ส่วนยา..."
พูดถึงตรงนี้ ไม่รู้ทำไม เหอเสี่ยวม่านนึกถึงภาพที่หัวเหยาให้คุณยายดื่มน้ำยาสีน้ำตาลแก้วนั้นขึ้นมา
หมอเห็นเหอเสี่ยวม่านพูดๆ อยู่แล้วเงียบไป จึงเอ่ยถามอย่างสงสัย "นางเหอคะ?"


## บทที่ 7 น้องสาวคนนี้ไม่เหมือนเดิม

เหอเสี่ยวม่านได้สติกลับมา รีบส่ายหัว "แม่ของฉันไม่ได้กินยาอะไรอื่นเลย"
เธอบ้าไปแล้วจริงๆ แม้แต่หมอยังหมดปัญญากับอาการป่วยแบบนี้ แล้วเด็กสาวป่าๆ คนนั้นจะไปซื้อยามาจากไหนมารักษาล่ะ?
หมอได้ยินดังนั้น จึงพูดเล่นๆ ว่า "งั้นก็มหัศจรรย์มากเลยนะ"
เหอเสี่ยวม่านฝืนยิ้มบางๆ ในใจตั้งใจว่าเมื่อพาคุณยายกลับไปเมืองเอสแล้ว จะไปตรวจอีกครั้ง
****
ตอนถึงเมืองเอส เป็นเวลา 22.00 น. แล้ว หัวเหยาลงจากเครื่องบิน เพิ่งเปิดโทรศัพท์มือถือก็มีข้อความและวีแชทมากมายเข้ามา เธอยังไม่ทันได้กดเปิดดู โทรศัพท์ก็ดังขึ้น
เบอร์โทรศัพท์ที่ไม่รู้จัก
เธอชะงักนิ้วเล็กน้อย แล้วกดรับสาย เสียงผู้ชายหนุ่มที่ไม่คุ้นดังมาจากในโทรศัพท์
คนที่โทรมาไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นพี่ชายแท้ๆ ของร่างกายนี้ ฮัวเยียนซี
แม้ว่าหัวเหยาจะแปลกใจอยู่บ้างว่าทำไมฮัวเยียนซีถึงอยู่ที่สนามบิน แต่เธอก็นึกขึ้นได้อย่างรวดเร็วว่าตัวเองได้ส่งข้อความถึงคุณยายหยางเชียวหัวก่อนขึ้นเครื่อง จึงไม่ได้ถามอะไรมาก เพียงแต่ตอบกลับอย่างไม่รีบร้อนว่า "อีกห้านาทีก็ออกไป"
วางสาย หัวเหยาเอาโทรศัพท์ใส่กระเป๋ากางเกงอย่างไม่ใส่ใจ แล้วเดินไปทางจุดรับกระเป๋าเดินทางตามป้ายบอกทางในสนามบิน
รับกระเป๋าเดินทางแล้ว หัวเหยาก็ออกจากประตูทางออกอย่างรวดเร็ว เงยหน้ากวาดตามองกลุ่มคนที่ยืนรออยู่หน้าประตูรับผู้โดยสาร สุดท้ายสายตาก็หยุดอยู่ที่ชายหนุ่มร่างสูงโปร่งคนหนึ่งที่กำลังคุยโทรศัพท์อยู่
หัวเหยายกมือดึงสายกระเป๋าเป้บนไหล่แล้วลากกระเป๋าเดินทางเข้าไปหาคนคนนั้น
เมื่อหลายเดือนก่อน พ่อแม่แท้ๆของร่างกายนี้มาพบเธอ พวกเขาได้ให้เธอดูรูปถ่ายของพี่ชายทั้งสี่คนในครอบครัว เธอมีความจำดี อีกทั้งยีนส์ของตระกูลฮัวก็ดี มีลักษณะเด่นชัด เธอจึงสามารถจำคนได้เกือบจะในทันที
ฮัวเยียนซีวางสาย ขณะกำลังคิดว่าน้องสาวที่ไม่เคยพบหน้ากันมาก่อนน่าจะออกมาแล้ว เขาก็เปิดโทรศัพท์มือถือ แล้วหารูปถ่ายของน้องสาวที่เก็บไว้ในวีแชทออกมา
เขาเพิ่งเงยหน้าขึ้น กำลังจะเทียบรูปถ่ายเพื่อหาคน ก็เห็นเด็กสาวคนหนึ่งยืนอยู่ตรงหน้าแล้ว
เธอสวมชุดกีฬาสีขาว บนไหล่ซ้ายสะพายเป้สีดำ มือขวาลากกระเป๋าเดินทางขนาดไม่ใหญ่มาก ใบหน้าขาวสะอาดไร้การแต่งแต้ม ดวงตาสดใสกำลังจ้องมองเขาอย่างมั่นคง ไม่มีท่าทีประหม่าแม้แต่น้อย
ฮัวเยียนซีชะงักไปครู่หนึ่ง แล้วก้มมองรูปในโทรศัพท์มืออีกครั้ง พอจะเห็นความคล้ายคลึงกันบ้างที่ใบหน้า แต่เขาก็ยังไม่แน่ใจจึงถามว่า "เย่าเย่า?"
หัวเหยาพยักหน้า แล้วตอบอย่างเนือยๆว่า "อืม"
ฮัวเยียนซีเกาศีรษะ ใบหน้าหล่อเหลาแสดงความประหลาดใจ ผ่านไปสักพักเขาจึงพูดว่า "เธอดูแตกต่างจากในรูปถ่ายนิดหน่อย"
หัวเหยาเลิกคิ้วเล็กน้อย เธอตัวสูงโปร่งอยู่แล้ว จึงมองเห็นรูปถ่ายในโทรศัพท์มือถือของฮัวเยียนซีได้ในทันที
ในรูป เด็กสาวถักเปียสองข้างยาวห้อยลงมาที่หน้าอก ปัดแก้มสีแดงเข้มจัด ท่าทางชูสองนิ้วเป็นรูปกรรไกรดูบ้านนอกและไร้รสนิยม เป็นลุคสาวบ้านนอกมาตรฐาน
หัวเหยาขมวดคิ้ว นึกขึ้นได้ว่ารูปนี้เป็นรูปที่เมื่อไม่นานมานี้ ฮัวเยียนซีเพิ่งเพิ่มเธอเป็นเพื่อนในวีแชทแล้วขอรูปถ่าย เธอไม่ชอบถ่ายเซลฟี่อยู่แล้ว รำคาญจึงเปิดดูรูปเก่าๆในโทรศัพท์มือถือที่เจ้าของร่างเดิมถ่ายไว้ แล้วส่งไปให้เขาแบบสุ่ม
เมื่อเทียบกันแบบนี้ ก็ไม่แปลกที่ฮัวเยียนซีจะแสดงสีหน้าตกใจ
หัวเหยากระแอมเบาๆ แล้วตอบอย่างไม่เปลี่ยนสีหน้าว่า "คงเป็นเพราะฉันไม่ถ่ายรูปออกมั้ง?"
ฮัวเยียนซีได้ยินดังนั้น ดวงตาสีดำมองใบหน้าที่สวยเกินไปของเธออีกครั้ง มุมปากกระตุกแรง


## บทที่ 8 หัวเหยา สาวบ้านนอกหรือ?

ด้วยหน้าตาแบบนี้ สามารถเอาชนะดาราในวงการบันเทิงได้มากมายเลยนะ?
แค่นี้ยังไม่ถือว่าขึ้นกล้อง แล้วพวกดาราที่อาศัยหน้าตากินข้าวจะอยู่กันยังไง?
ฮัวเยียนซีรู้สึกทันทีว่าน้องสาวที่เพิ่งเจอกันครั้งแรกนี้...ดูเหมือนจะไม่รู้จักอายนิดๆ ยังไงอย่างนั้น?
ในขณะที่เขากำลังบ่นอยู่ในใจ ก็ได้ยินเสียงของหัวเหยาดังขึ้นมาอีกครั้ง
"แต่ว่า คุณก็ไม่เหมือนกันนะ" หัวเหยาเชิดริมฝีปากขึ้น มองฮัวเยียนซีด้วยสายตาที่มีความหมายไม่ชัดเจน
สูทแบบสั่งตัดทั้งชุด ทุกการเคลื่อนไหวล้วนแต่เปี่ยมไปด้วยบุคลิกที่สง่างามติดตัวมาแต่กำเนิด แตกต่างอย่างชัดเจนกับ 'ไม่มีความทะเยอทะยาน' 'ครอบครัวยากจน' ตามที่ลือกัน
ดวงตาของหัวเหยาฉายแววขบขันผ่านไป
น่าสนใจ
ฮัวเยียนซีกำลังจะถามหัวเหยาว่าอะไรที่ไม่เหมือนกัน แต่พอเงยหน้าขึ้นมา เหมือนจะเห็นใครบางคน มุมปากยกขึ้นโดยไม่รู้ตัวพร้อมกับรอยยิ้มที่เต็มไปด้วยความเอ็นดู ยกมือขึ้นโบกในอากาศ "เซียเซีย"
หัวเหยาเอียงศีรษะเล็กน้อย มองตามสายตาของเขาไป เห็นผู้หญิงร่างสูงโปร่งคนหนึ่งสวมชุดกระโปรงสีขาววิ่งเหยาะๆ มา เธอสวมแว่นกันแดด จึงไม่สามารถเห็นหน้าตาของเธอได้ชัดเจนในตอนนี้
"ขอโทษนะพี่ใหญ่ รถติดบนถนน ฉันมาสาย" เสียงของหลูเซี่ยยังมีร่องรอยของการหอบแฮ่กอย่างชัดเจน
"ไม่เป็นไร" ฮัวเยียนซีส่ายหัว เห็นเธอรีบร้อนจนมีเหงื่อผุดที่ขมับ จึงหยิบกระดาษทิชชู่ออกมาจากกระเป๋าส่งให้
หลูเซี่ยรับทิชชู่มา ถอดแว่นกันแดดออกด้วยท่าทางสง่างาม แขวนไว้ที่คอเสื้อ ยิ้มหวานให้ฮัวเยียนซี "ขอบคุณค่ะพี่ใหญ่"
ฮัวเยียนซีเพียงแค่ยกมือขึ้นตบศีรษะเธอเบาๆ ทุกท่าทางล้วนแสดงถึงความสนิทสนม
หัวเหยามองดูปฏิสัมพันธ์ระหว่างคนสองคนนี้ มุมปากค่อยๆยกขึ้น โดยไม่ต้องถามอะไรเป็นพิเศษ เธอก็เดาได้ว่าเซียเซียที่อยู่ตรงหน้านี้คือเด็กผู้หญิงที่ถูกสลับตัวกับเธอที่โรงพยาบาล
ชื่อเดิมคือ ฮัว เซีย หลังจากถูกรับกลับไปที่ตระกูลลู่ก็เปลี่ยนนามสกุลเป็นหลูเซี่ย
หน้าตาไม่ได้สวยเป็นพิเศษ แต่บุคลิกโดยรวมเป็นไปตามที่แม่บุญธรรมเหอเสี่ยวม่านชมไว้จริงๆ มีความรู้และมารยาท อ่อนโยนและสง่างาม อาจเป็นเพราะสวมชุดกระโปรงยาวสีขาว ทำให้ดูมีกลิ่นอายของเทพธิดาเพิ่มขึ้นสองส่วน
อาจเป็นเพราะสังเกตเห็นสายตาที่ไม่ปิดบังของหัวเหยา หลูเซี่ยจึงเพิ่งรู้สึกว่ามีหัวเหยาคนนี้อยู่ด้วย และในที่สุดก็หันมามองหัวเหยา
เด็กสาวตรงหน้าสวยมาก ดวงตาสดใสเป็นประกายระยิบระยับ มุมปากที่ยกขึ้นแสดงถึงความไม่แยแสต่อโลก สามส่วนเกเร เจ็ดส่วนเท่ ทั้งเกียจคร้านและไม่เป็นทางการ
หลูเซี่ยชะงักไปอย่างเห็นได้ชัด
"อ้อใช่ น้องสาวผม เย่าเย่า" ฮัวเยียนซีที่อยู่ข้างๆ ชี้ไปที่หัวเหยาและแนะนำอย่างเหมาะสม
เมื่อได้ยินคำว่า "น้องสาวผม" จากปากของฮัวเยียนซี นิ้วมือของหลูเซี่ยที่ถือกระเป๋าก็กระชับแน่นขึ้น ในใจรู้สึกเหมือนมีบางอย่างถูกแย่งชิงไป รอยยิ้มบนใบหน้าก็ไม่เป็นธรรมชาติเหมือนเมื่อครู่
ฮัวเยียนซีไม่ได้สังเกตสีหน้าของหลูเซี่ย แล้วหันไปมองหัวเหยาอีกครั้ง "นี่คือ..."
"ฉันรู้แล้ว" หัวเหยาพูดตัดบทอย่างเกียจคร้าน ยกมือขึ้นดูเวลาบนข้อมือ แล้วพูดต่อ "หาที่กินข้าวกันก่อนไหม?"
เมื่อได้ยินดังนั้น ฮัวเยียนซีก็ไม่ได้แนะนำหลูเซี่ยอีก แต่กลับเป็นฝ่ายหยิบกระเป๋าเดินทางจากมือของหัวเหยา "ดูสิ ผมพูดแต่เรื่องอื่น ไปที่รถกันก่อนเถอะ พ่อแม่กลัวว่าคุณจะหิว เพิ่งโทรมาถามผมเมื่อกี้"
หัวเหยาตอบรับเบาๆ ไม่ได้เกรงใจเขา จัดสายกระเป๋าเป้บนไหล่แล้วก้าวตามไป
หลูเซี่ยมองดูสองคนที่เดินนำหน้าและตามหลังออกไป รู้สึกไม่สบายใจอย่างมาก ตั้งแต่เด็กจนโต เธอไม่เคยถูกละเลยแบบนี้มาก่อน พอหัวเหยาคนนี้กลับมา ไม่เพียงแต่แย่งความสนใจของพี่ชายไป แต่ยังลดการมีตัวตนของเธอลงอย่างแนบเนียน...
ตอนแรกคิดว่าเป็นแค่สาวบ้านนอกก็ยังดี แต่ดูเหมือนว่าตอนนี้มันไม่ใช่อย่างนั้นอย่างชัดเจน
หลูเซี่ยหลุบตาลง กำลังครุ่นคิดอยู่ ทันใดนั้นก็มีเสียงกรีดร้องดังมา แล้วในชั่วพริบตาต่อมา เธอก็ถูกกลุ่มผู้หญิงล้อมเอาไว้


## บทที่ 9 การอวดอ้างจากคุณหนูตัวจริง

"นั่นเซียเซียใช่ไหม?"
"โอ้พระเจ้า ฉันโชคดีจังที่ได้เจอไอดอลที่สนามบินตอนดึกๆ แบบนี้"
"เซียเซียตัวจริงสวยมากเลย ดูอ่อนโยนด้วย"
"เซียเซียคนสวย ขอลายเซ็นให้พวกเราได้ไหมคะ?"
เสียงดังของสาวน้อยกลุ่มหนึ่งที่ล้อมรอบหลูเซี่ยอยู่ ดึงดูดสายตาของผู้คนในสนามบินอย่างรวดเร็ว หลายคนหยุดเดินและมองมาทางนี้ หัวเหยาและฮัวเยียนซีก็หันมามองเธอเช่นกัน
หลูเซี่ยตกตะลึงไปชั่วครู่ ดูเหมือนว่าเธอไม่คาดคิดว่าจะได้พบกับแฟนคลับ เมื่อได้สติ เธอยิ้มอย่างเขินอายและทักทายพวกเขาด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน และไม่ปฏิเสธที่จะถ่ายรูป
อย่างไรก็ตาม สายตาของเธอยังคงมองไปทางหัวเหยาอย่างไม่แน่ชัด
"เซียเซียมีพรสวรรค์ด้านการเต้นและร้องเพลงมาตั้งแต่เด็ก เมื่อไม่นานมานี้เธอเพิ่งเข้าร่วมเกิร์ลกรุ๊ป บริษัทต้นสังกัดให้ความสำคัญกับเธอมาก จึงจัดให้เธอเข้าร่วมรายการเรียลลิตี้โชว์ ได้ยินว่ารายการนี้กำลังฮิตในโลกออนไลน์ สาวน้อยพวกนี้คงเป็นแฟนคลับของเธอ"
ฮัวเยียนซีมองไปที่หลูเซี่ยที่ถูกล้อมรอบอยู่ และอธิบายให้หัวเหยาฟังอย่างช้าๆ
หัวเหยาไม่แสดงท่าทีอิจฉาแต่อย่างใด เพียงแค่ตอบกลับเรียบๆ ว่า "อ้อ" โทรศัพท์ในกระเป๋าสั่น เธอหันสายตากลับมาและหยิบโทรศัพท์ออกมา
เป็นข้อความวีแชทหนึ่งข้อความ
Y: [พี่ใหญ่ ช่วยด้วย!]
หัวเหยายกมือขึ้นกดขมับ ตอบกลับอย่างหงุดหงิดด้วยคำเดียว: [ไสหัวไป]
Y: [พี่ใหญ่อย่าทำแบบนี้สิ พี่ไม่สามารถทิ้งผมได้นะ]
มุมปากของหัวเหยายกขึ้นเป็นรอยยิ้มเย็นชาเล็กน้อย นิ้วเรียวขาวของเธอแตะที่หน้าจอเบาๆ: [ปัญหาของตัวเองก็แก้เอง]
คลิกส่งข้อความแล้ว หัวเหยาก็ลากคนนั้นเข้าแบล็คลิสต์ไปเลย
ดังนั้นทางฝั่ง 'Y' หลังจากพิมพ์ข้อความยาวๆ ส่งไปอย่างรวดเร็ว ก็ได้รับข้อความตอบกลับแบบนี้: 'ส่งไม่สำเร็จ เนื่องจากผู้รับปฏิเสธการรับข้อความของคุณ'
Y: (ΩДΩ)!!!
ในขณะเดียวกัน ในช่วงเวลาที่หัวเหยาก้มหน้าส่งข้อความ หลูเซี่ยที่เพิ่งถ่ายรูปกับสาวน้อยกลุ่มหนึ่งก็เดินเข้ามา อาจเป็นเพราะเหล่าสาวน้อยไม่อยากจากไปก่อน จึงเดินตามหลังหลูเซี่ยมาตลอด และในจำนวนนั้นมีสองคนที่ถือโทรศัพท์ถ่ายวิดีโออยู่ตลอดเวลา
หัวเหยาเก็บโทรศัพท์เข้ากระเป๋า เงยหน้าขึ้น พอดีเห็นสาวน้อยสองคนที่ยังคงถ่ายวิดีโออยู่ เธอหรี่ตามองแล้วหยิบหน้ากากสีดำขึ้นมาสวมอย่างไม่รีบร้อน
หลูเซี่ยที่เดินเข้ามาเห็นหัวเหยาสวมหน้ากากขึ้นมาทันที ในดวงตามีความแปลกใจปรากฏชัด แต่พอนึกอะไรได้ ทั้งร่างก็ผ่อนคลายลง
คนในตระกูลฮั่วมียีนส์ดี ล้วนเป็นคนหน้าตาดี เธอไม่ค่อยอยากให้แฟนคลับถ่ายรูปหน้าของหัวเหยา
หยุดชั่วครู่ หลูเซี่ยกล่าวเสียงเบา: "ขอโทษนะคะ ฉันก็ไม่คิดว่าจะเจอแฟนคลับที่สนามบิน เสียเวลาไปหน่อย"
ฟังดูเหมือนคำขอโทษ แต่คางที่ยกสูงขึ้นนั้น เห็นได้ชัดว่าเธอตั้งใจอวดต่อหน้าหัวเหยา
หัวเหยามองหลูเซี่ยด้วยสายตาเรียบเฉย แล้วเบือนหน้าหนีอย่างขี้เกียจและไม่ใส่ใจ
"ไม่เป็นไร ไปกันเถอะ" ฮัวเยียนซีพูด
***
รถของฮัวเยียนซีธรรมดามาก ราคาประมาณสองสามแสนหยวน แม้ไม่ใช่รถหรู แต่ก็เห็นได้ว่าเขาไม่ใช่คนที่ไม่ทำมาหากินอย่างที่ข่าวลือกันแน่นอน
หลังจากเก็บกระเป๋าเข้าท้ายรถแล้ว ฮัวเยียนซียกข้อมือขึ้นดูเวลา แล้วหันไปมองหลูเซี่ยที่ยืนอยู่ข้างๆ ถามว่า: "เซียเซีย เธอมาที่นี่ยังไง?"
หลูเซี่ยเงยหน้าขึ้นมองหัวเหยา กลอกตาไปมา แล้วตอบว่า: "คนขับรถที่บ้านมาส่งค่ะ"
ฮัวเยียนซีได้ยินแล้วกำลังจะพูดอะไรบางอย่าง หลูเซี่ยก็เดินเข้ามาใกล้ คล้องแขนเขาอย่างเป็นธรรมชาติและสนิทสนม พูดด้วยน้ำเสียงออดอ้อนว่า: "พี่ใหญ่คะ ขอปรึกษาเรื่องหนึ่งได้ไหมคะ?"


## บทที่ 10 ความรู้สึกเหนือกว่าถูกทำลาย

เมื่อถูกจับแขน ฮัวเยียนซีขมวดคิ้วเล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้ดึงมือออก "มีอะไรหรือ?"
หลูเซี่ยกะพริบตาปริบๆ ใบหน้าที่แต่งหน้าอย่างประณีตมีรอยยิ้มซุกซนน่ารัก "ช่วงนี้ฉันถ่ายรายการมาตลอด ไม่ได้กลับไปหาพ่อแม่นานแล้ว รู้สึกผิดนิดหน่อย พอดีเย่าเย่าเพิ่งกลับมาจากชนบท คงจะยังไม่ชิน ฉันอยากกลับไปอยู่บ้านสักสองสามวัน จะได้อยู่กับพ่อแม่ด้วย แล้วก็พาเย่าเย่าทำความคุ้นเคยไปด้วย"
ฮัวเยียนซีพอได้ยินก็ครุ่นคิดสักครู่ แล้วพยักหน้าตอบ "ก็ดีนะ มีเธอคอยดูแลเย่าเย่า พวกเราก็สบายใจขึ้น"
หลูเซี่ยยิ้มกว้างพลางส่งเสียง "อื้ม" จากนั้นก็เอียงหน้าเล็กน้อย ผงกศีรษะไปทางหัวเหยา แล้วปล่อยมือฮัวเยียนซี หมุนตัวเดินไปนั่งที่เบาะข้างคนขับ
ท่าทางราวกับเป็นเจ้าของบ้านเลยทีเดียว
หัวเหยาเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย มุมปากใต้หน้ากากยกขึ้น แต่ไม่ได้พูดอะไร ยื่นมือไปเปิดประตูรถด้านหลังอย่างไม่รีบร้อน
***
ตลอดทางกลับบ้าน หลูเซี่ยคุยกับฮัวเยียนซีเรื่องการเข้าร่วมวงเกิร์ลกรุ๊ปและการแข่งขันรายการเรียลลิตี้ต่างๆ เป็นระยะๆ เธอมองผ่านกระจกมองหลังไปยังหัวเหยาที่ถอดหน้ากากออกแล้ว ราวกับต้องการเห็นความอิจฉาบนใบหน้าของอีกฝ่าย
อย่างไรก็ตาม อีกฝ่ายดูเฉื่อยชา นอกจากก้มหน้าเล่นโทรศัพท์แล้ว ก็ดูเหมือนจะจมอยู่ในโลกของตัวเอง ราวกับว่าไม่สนใจสิ่งที่คนอื่นพูดเลย
สิ่งนี้ทำให้ความรู้สึกเหนือกว่าของหลูเซี่ยพังทลายลงอย่างราบคาบ
หลูเซี่ยบอกตัวเองในใจว่า อาจเป็นเพราะสาวบ้านนอกคนนี้ที่มาจากอำเภอเล็กๆ ไม่รู้จักวงการบันเทิง จึงฟังไม่เข้าใจสิ่งที่เธอพูด ถึงได้ดูสงบนิ่งขนาดนั้น
ดังนั้นเธอจึงเปลี่ยนความคิด จบทุกหัวข้อเกี่ยวกับวงการบันเทิง แล้วหันไปมองหัวเหยาพลางถามว่า "จริงสิ เย่าเย่า พวกเราเกิดปีเดียวกัน เธอก็ต้องเรียนม.6 แล้วสินะ?"
นิ้วเรียวยาวของหัวเหยาชะงักบนหน้าจอโทรศัพท์มือถือ ครู่หนึ่ง เธอค่อยๆ เงยหน้าขึ้น แสงไฟนุ่มนวลในรถสาดส่องบนใบหน้าของเธอ เป็นประกายบางๆ ทำให้ความคมในดวงตาของเธอดูอ่อนลง
เธอตอบรับเบาๆ ว่า "อืม"
สายตาของหลูเซี่ยวูบไหว รู้สึกว่าหัวเหยาในตอนนี้ดูน่าหลงใหลอย่างประหลาด โดยเฉพาะเสียงที่แหบพร่านั้นยิ่งทำให้เธอรู้สึกเช่นนั้น
หลูเซี่ยรวบรวมสติ ยิ้มบางๆ บนใบหน้า "ฉันได้ยินแม่พูดว่า ตอนที่เธอออกจากบ้านย่าของฉัน เธอได้จัดการเรื่องย้ายโรงเรียนเรียบร้อยแล้ว"
เธอเน้นเสียงคำว่า 'แม่ของฉัน ย่าของฉัน' เล็กน้อย แน่นอนว่าถ้าไม่ตั้งใจฟัง ก็แทบจะไม่ได้ยินความแตกต่าง
หัวเหยายกมุมปากขึ้นเล็กน้อย มองเธอด้วยสายตาครึ่งยิ้มครึ่งไม่ยิ้ม
หลูเซี่ยชะงักหายใจ สายตาหลบเลี่ยงโดยไม่รู้ตัว ไม่กล้าสบตากับเธอ น้ำเสียงก็ไม่เป็นธรรมชาติเหมือนเมื่อครู่ "เลือกโรงเรียนได้แล้วหรือยัง? ต้องการให้พ่อของฉันช่วยไหม? ก่อนหน้านี้ฉันได้ยินแม่พูดว่าผลการเรียนของเธอไม่ค่อย..."
"ไม่จำเป็น โรงเรียนเลือกไว้แล้ว" หัวเหยาพูดตัดบทอย่างไม่ใส่ใจ ดูสบายๆ มาก
หลูเซี่ยชะงักไป คำว่า 'ค่ะ' ติดอยู่ที่ลำคอ ผ่านไปครู่หนึ่ง เธอจึงฝืนยิ้มและถามต่อ: "เลือกแล้วหรอ โรงเรียนไหนล่ะ?"
ฮัวเยียนซีที่กำลังขับรถอยู่ได้ยินถึงตรงนี้ ก็มองกระจกมองหลังด้วยความประหลาดใจ
เนื่องจากเหตุผลด้านงาน ฮัวเยียนซีไม่ค่อยอยู่บ้าน แต่เขาก็รู้ว่าช่วงนี้พ่อแม่กำลังกังวลเรื่องการย้ายโรงเรียนของน้องสาวที่ถูกสลับตัวตั้งแต่เด็ก และเติบโตมาในเมืองเล็กๆ รวมถึงการเลือกโรงเรียนที่จะย้ายไป
สาเหตุก็คือ น้องสาวของเขาคนนี้มีผลการเรียนที่แย่มาก พ่อแม่ก็ไม่อยากส่งเธอไปเรียนที่โรงเรียนธรรมดา แต่ถึงแม้จะใช้เส้นสายเข้าโรงเรียนมัธยมปลายชั้นนำ ก็กังวลว่าเธอจะตามการเรียนไม่ทัน และเกิดความรู้สึกด้อย...


## บทที่ 11 เธอ โรงเรียนมัธยมต้นเมืองหนึ่ง?

โดยสรุปแล้ว จนถึงตอนนี้ ทางบ้านยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะไปเรียนที่โรงเรียนไหน
ฮัวเยียนซีมองด้วยดวงตาเป็นประกาย เห็นน้องสาวดูสงบนิ่งในตอนนี้ การเลือกโรงเรียนของเธอไม่ได้ดูเหมือนเป็นการพูดเล่นใช่ไหม?
หัวเหยาเปลี่ยนท่านั่งอย่างเกียจคร้าน ไขว้ขาเล็กๆ ของเธอ พูดด้วยน้ำเสียงเรียบๆ ว่า "โรงเรียนหนึ่ง"
เมื่อเธอพูดจบ สีหน้าของหลูเซี่ยก็แสดงความแปลกประหลาดขึ้นมาทันที เธอหันไปมองหัวเหยาอีกครั้งโดยไม่รู้ตัว "โรงเรียนหนึ่ง? โรงเรียนมัธยมต้นเมืองหนึ่ง?"
หัวเหยายังคงตอบอย่างเฉยเมยว่า "อืม"
หลูเซี่ยเห็นท่าทางของหัวเหยาแบบนี้ รู้สึกว่าตัวเองได้ยินเรื่องตลกที่สุดในโลก ถ้าเธอจะบอกว่าโรงเรียนมัธยมสิบเอ็ด เธอยังพอจะเชื่อได้
แต่โรงเรียนมัธยมต้นเมืองหนึ่ง?
ฮึ นั่นเป็นโรงเรียนมัธยมปลายที่ดีที่สุดในเมือง ติดอันดับ 5 อันดับแรกของประเทศ นักเรียนที่สอบเข้าได้ส่วนใหญ่เป็นอัจฉริยะจากทุกที่ ด้วยผลการเรียนของเธอที่ต้องใช้เงินไม่น้อยเพื่อเส้นสายถึงจะเข้าโรงเรียนชั้นนำของอำเภอได้... หลูเซี่ยมองด้วยสายตาเยาะเย้ย ช่างเป็นคนโง่ที่คิดเพ้อเจ้อจริงๆ
"เกณฑ์การรับของโรงเรียนมัธยมต้นเมืองหนึ่งไม่ต่ำนะ" สุดท้ายหลูเซี่ยพูดด้วยรอยยิ้มกึ่งเยาะหยัน
ฝ่ายฮัวเยียนซีก็รู้สึกว่าน้องสาวของเขาพูดจาฟุ้งซ่านไปหน่อย เกรงว่าเธอจะคุยโวต่อหน้าหลูเซี่ยแล้วเอาตัวไม่รอด เขาจึงกระแอมแล้วรีบแทรกว่า "เรื่องโรงเรียนรอกลับไปปรึกษาพ่อแม่ก่อน แล้วค่อยตัดสินใจ"
หลูเซี่ยรู้ว่าฮัวเยียนซีกำลังหาทางออกให้หัวเหยา เธอหลุบตาลงและไม่ได้พูดถึงหัวข้อนี้อีก เพียงแต่พูดว่า "ถ้าต้องการความช่วยเหลืออะไร บอกได้เลยนะ พ่อฉันก็รู้จักผู้อำนวยการโรงเรียนดีๆ ในเมืองหลายคน ถึงเวลาแค่ฝากบอกก็โอเคแล้ว"
ฮัวเยียนซียื่นมือไปเปิดเพลงในรถ และตอบรับเบาๆ โดยไม่ได้สนใจอะไรมากนัก
นิ้วเรียวยาวของหัวเหยาเคาะเบาๆ บนขาอย่างไม่เป็นจังหวะ เธอดูเกียจคร้านและไม่พูดอะไรเพิ่มเติม ดวงตาลึกลับของเธอมองออกไปนอกหน้าต่างรถอย่างเหม่อลอย
บนท้องถนน รถราขวักไขว่ ไฟนีออนสว่างไสว ทัศนียภาพยามค่ำคืนเต็มไปด้วยสีสัน แสดงให้เห็นถึงความคึกคักของเมืองนี้อย่างชัดเจน
ไม่ใช่สิ่งที่เมืองเล็กๆ อันดับ 36 จะสามารถเทียบได้
***
ไม่นานนัก รถแล่นเข้าไปในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง ดูเหมือนจะเป็นหมู่บ้านเก่าที่มีอายุหลายปี ดังนั้นสภาพแวดล้อมและสิ่งอำนวยความสะดวกภายในจึงดูไม่ค่อยดีนัก
อย่างไรก็ตาม อาจเป็นเพราะเป็นหมู่บ้านเก่า อาคารจึงไม่สูงมากนัก ครอบครัวฮัวซื้อห้องชั้นบนสุด เป็นห้องดูเพล็กซ์
สามีภรรยาตระกูลฮัวรออยู่ที่หน้าประตูตั้งแต่เนิ่นๆ เมื่อได้ยินเสียงลิฟต์ดัง ทั้งสองมองหน้ากันด้วยความตื่นเต้นเล็กน้อย จากนั้นก็หันไปมองที่ประตูลิฟต์พร้อมกัน
ไม่นาน ฮัวเยียนซีและหลูเซี่ยก็เดินออกมาตามลำดับ ตามด้วยร่างของหัวเหยาที่ปรากฏตัวเป็นคนสุดท้าย
"พ่อ แม่ พวกเรารับเย่าเย่ากลับมาแล้วค่ะ" หลูเซี่ยพูดด้วยรอยยิ้มและน้ำเสียงหวานใส
"อืม..." ซงหนิง มารดาของฮัว เพียงแค่มองเธอแวบเดียว แล้วก็หันความสนใจทั้งหมดไปที่หัวเหยาที่อยู่ด้านหลังเธอ หยุดชั่วครู่ แล้วจึงเดินเข้าไปหาเธอด้วยท่าทางตื่นเต้นและประหม่าเล็กน้อย
หลูเซี่ยที่รู้สึกว่าตัวเองถูกละเลยอย่างชัดเจน รอยยิ้มบนใบหน้าของเธอแข็งค้างไปชั่วขณะ
แม้ว่าครอบครัวฮัวจะไม่มีเงิน แต่เนื่องจากเธอเป็นลูกสาวคนเล็กสุดของครอบครัว พ่อแม่บุญธรรมจึงค่อนข้างตามใจเธอ แต่ตอนนี้ความรักความเอ็นดูนี้กำลังจะถูกแย่งชิงไปโดยหัวเหยาที่กลับมาจากชนบท...
แม้ว่าหลูเซี่ยจะไม่สนใจความรักความเอ็นดูแบบนี้ แต่เมื่อนึกถึงบางสิ่งบางอย่าง เธอก็กดความไม่พอใจในใจเอาไว้
ซงหนิงเดินไปหาหัวเหยา มองดูลูกสาวแท้ๆ ที่ดูเหมือนจะหล่อหลอมมาจากแม่พิมพ์เดียวกับตัวเอง แล้วหันไปมองหลูเซี่ย สีหน้าของเธอดูงุนงงเล็กน้อย จู่ๆ ความรู้สึกหลากหลายก็พลันผุดขึ้นมาในใจ


## บทที่ 12 ได้รับความอับอายอย่างใหญ่หลวง

เมื่อตอนที่ซงหนิงยังเด็ก ทุกครั้งที่พาลูกสาวคนเล็กไปรวมตัวกับเพื่อนสนิท เพื่อนของเธอมักจะจ้องมองใบหน้าของเธอและลูกสาวคนเล็กแล้วล้อเลียนว่า เด็กคนนี้คงถูกอุ้มสลับตัวมาแน่ๆ เพราะไม่เหมือนเธอเลยสักนิด
ไม่ใช่ว่าลูกบุญธรรมไม่สวย แต่เป็นเพราะลูกๆ ในบ้านตอนเด็กๆ ล้วนน่ารักน่าชังทั้งนั้น เมื่อเทียบกับพี่ชายคนอื่นๆ แล้ว หลูเซี่ยดูธรรมดาเกินไป อีกทั้งเธอและสามีก็หน้าตาดีมาก จึงไม่วายถูกเพื่อนสนิทหยอกล้อ
ตอนนี้นึกย้อนกลับไป ก็รู้สึกว่าคำพูดนั้นกลายเป็นความจริงเสียแล้ว ซงหนิงเรียกสติกลับมาจากภวังค์ แล้วเอ่ยเบาๆ ว่า "เย่าเย่า"
สีหน้าของหัวเหยายังคงเรียบเฉยเหมือนเดิม ไม่ได้แสดงอาการตื่นเต้นเมื่อได้พบกับพ่อแม่แท้ๆ เพียงแค่พยักหน้าทักทายอย่างสุภาพ
หลูเซี่ยที่ยืนอยู่ข้างๆ เห็นท่าทางเย็นชาของหัวเหยา จึงกลอกตาแล้วเอ่ยปากแทน "แม่คะ เย่าเย่าเพิ่งกลับมาจากชนบท อาจจะยังไม่คุ้นชินกับที่นี่"
ซงหนิงได้พบกับหัวเหยามาก่อนหน้านี้แล้วเมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เธอก็พอจะเห็นว่าลูกสาวมีนิสัยค่อนข้างเย็นชา ดังนั้นตอนนี้ที่หัวเหยาไม่ได้เรียกเธอว่าแม่ เธอก็รู้สึกผิดหวังเล็กน้อยเท่านั้น แต่ก็ไม่ได้รู้สึกว่ามีอะไรผิดปกติ
อย่างไรก็ตาม เด็กที่ถูกอุ้มสลับตัวตั้งแต่เด็ก และถูกเลี้ยงดูโดยคนในตระกูลลู่ในเมืองเล็กๆ ตอนนี้กลับมาอยู่กับครอบครัวที่แท้จริง ย่อมต้องมีช่วงเวลาปรับตัวบ้าง
ไม่จำเป็นต้องรีบร้อน
อย่างไรก็ตาม ซงหนิงมองหลูเซี่ยอีกครั้ง สีหน้าซับซ้อนผ่านไปอย่างรวดเร็ว ไม่นานเธอก็ยิ้มอย่างเย็นชาและห่างเหิน พูดเพียงว่า "เซียเซีย คืนนี้ก็ขอบคุณหนูมากนะที่ตั้งใจไปรับเย่าเย่าที่สนามบิน ฉันเห็นว่าดึกแล้ว พ่อแม่แท้ๆ ของหนูรู้ว่าหนูมาบ้านเรา คงจะไม่พอใจอีกแล้ว"
หยุดไปครู่หนึ่ง ซงหนิงหันไปมองลูกชายคนโตแล้วพูดว่า "เยี่ยนซี ไปส่งนางสาวลู่กลับบ้านหน่อยนะ"
ก่อนหน้านี้ยังเรียกว่าเซียเซีย แต่ตอนนี้เปลี่ยนไปเรียกว่านางสาวลู่ ใบหน้าของหลูเซี่ยก็แดงขึ้นทันที เธออ้าปากพูดโดยไม่รู้ตัว "แม่..."
ซงหนิงมองหลูเซี่ย ในใจรู้สึกเจ็บปวดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่เธอก็ไม่ได้แสดงออกมา
เธอรวบรวมสติ รอยยิ้มบนใบหน้าดูห่างเหินมากขึ้น ไม่รอให้หลูเซี่ยพูดอะไร เธอก็ตัดบทไปเลยว่า "ต่อไปนี้หนูเรียกฉันว่าป้าซงก็แล้วกันนะ แบบนี้จะเหมาะสมกว่า"
หัวเหยายกคิ้วขึ้นอย่างประหลาดใจ
ซงหนิงมีบุคลิกที่ดีมาก สง่างามและเรียบร้อย แม้ว่าตอนนี้เธอจะอายุห้าสิบปีแล้ว แต่บนใบหน้ามีริ้วรอยน้อยมาก ดูอายุไม่เกินสามสิบต้นๆ แม้ว่าตอนนี้เธอจะยิ้มอยู่ แต่ดวงตาและคิ้วของเธอกลับให้ความรู้สึกแข็งกร้าวที่ไม่อาจมองข้ามได้
นั่นคือออร่าที่หาได้ยากในผู้หญิงทั่วไป
หัวเหยาหรี่ตาลง ดูเหมือนกำลังครุ่นคิดอะไรบางอย่าง
หลูเซี่ยมองแม่บุญธรรมที่เป็นแบบนี้ ความรู้สึกอับอายและถูกดูถูกค่อยๆ ผุดขึ้นมา เธอกัดริมฝีปาก ดวงตามีหมอกบางๆ ปกคลุม ใบหน้าเล็กๆ ซีดขาว ราวกับได้รับความอยุติธรรมอย่างใหญ่หลวง
เธอคิดไม่ออกเลยว่าทำไมคนที่เคยรักและตามใจเธอมาก ถึงกับเปลี่ยนไปเป็นคนปากร้ายขนาดนี้ได้ในทันที เพียงเพราะลูกสาวแท้ๆ กลับมา?
ถ้าเป็นอย่างนั้น ก็ช่างหน้าซื่อใจคดเกินไปแล้ว!
หลูเซี่ยรู้สึกว่าตัวเองถูกหลอก
ในชั่วขณะนั้น บรรยากาศดูตึงเครียดและอึดอัด
"ขอโทษที" พ่อหัว หัวจินเหยียน ที่ไม่ได้พูดอะไรมาตลอด กระแอมเบาๆ แล้วเอ่ยขึ้นว่า "เยี่ยนซี เธอพาเซียเซียกลับไปก่อนนะ"
แม้ว่าจะเป็นการทำลายความเงียบงัน แต่กลับทำให้รู้สึกอึดอัดมากขึ้นอย่างประหลาด
ฮัวเยียนซีพยักหน้า ตอบรับ
แม้จะไม่เข้าใจว่าทำไมพ่อแม่ถึงไม่ให้หลูเซี่ยอยู่ที่บ้าน แต่เขาก็ไม่ได้ถามอะไร
ถึงอย่างไรเธอก็เป็นคุณหนูแห่งตระกูลลู่อันยิ่งใหญ่ในตอนนี้ สถานะไม่ธรรมดา และคนในตระกูลลู่ก็ไม่ใช่คนที่จะยอมแพ้ง่ายๆ


## บทที่ 13 งานอดิเรกของเธอคืออะไร?

เมื่อฮัวเยียนซีและหลูเซี่ยเข้าลิฟต์ไป ซงหนิงที่เมื่อครู่ยังมีสีหน้าสุภาพเฉยชาก็เปลี่ยนเป็นระมัดระวังทันที มองหัวเหยาด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนเป็นพิเศษ "ลูกสาวที่รัก รีบเข้าบ้านเถอะ..."
ประตูลิฟต์ยังไม่ทันปิด หลูเซี่ยหันกลับมาก็เห็นท่าทีที่เปลี่ยนไปอย่างฉับพลันของแม่บุญธรรม ใบหน้าของเธอเขียวขึ้นมาทันที
**
บ้านของตระกูลฮัวไม่ได้ใหญ่โตมากนัก แต่ห้องชุดสองชั้นก็ไม่ถือว่าเล็ก การตกแต่งภายในเป็นสไตล์จีนคลาสสิก เฟอร์นิเจอร์ทำจากไม้แดงทั้งหมด การจัดวางและการตกแต่งภายในแสดงให้เห็นว่าเจ้าของบ้านมีรสนิยมดี
หัวเหยามองสำรวจอย่างช้าๆ สุดท้ายสายตาของเธอหยุดอยู่ที่ภาพวาดและตัวอักษรที่แขวนอยู่บนผนัง ดวงตาเผยความประหลาดใจเล็กน้อย
แต่ไม่นานเธอก็นึกอะไรขึ้นมาได้และหันสายตากลับ ในใจปฏิเสธความคิดที่ว่านี่เป็นงานต้นฉบับของศิลปินชื่อดังโดยอัตโนมัติ
ถึงแม้ว่าตระกูลฮัวจะดูไม่ใช่ครอบครัวยากจนอย่างที่คิด แต่ก็ไม่ใช่ครอบครัวที่รวยพอจะซื้อภาพวาดและตัวอักษรที่มีราคาแพงลิบลิ่วได้
ภาพวาดและตัวอักษรนี้คงเป็นของปลอมเป็นส่วนใหญ่
พ่อหัวจับสังเกตได้ว่าสายตาของลูกสาวหยุดอยู่ที่นั่นชั่วครู่ ในใจยังกังวลว่าจะทำอย่างไรให้ละลายน้ำแข็งและสร้างความสนิทสนมกับลูกสาว เขาชำเลืองมองภาพวาดและตัวอักษรนั้น ลูกตากลอกไปมา
"เย่าเย่า เธอชอบการเขียนพู่กันด้วยเหรอ?" เขาถามด้วยสีหน้ายิ้มแย้ม
หัวเหยาขมวดคิ้วเล็กน้อย มองพ่อหัวด้วยสายตาเกียจคร้าน "ไม่สนใจ"
พ่อหัวอึ้งไปทันที คำพูดมากมายเกี่ยวกับการเขียนพู่กันที่เพิ่งคิดขึ้นมาในใจติดอยู่ที่ลำคอ ผ่านไปครู่หนึ่งเขาจึงพูดอย่างงงๆ ว่า "อ้อ เธอไม่สนใจสินะ..."
หัวเหยาเห็นเขาดูเหมือนจะผิดหวัง ครุ่นคิดอยู่สองสามวินาทีแล้วจึงพูดว่า "ความสนใจของแต่ละคนไม่เหมือนกัน"
พ่อหัวได้ยินดังนั้น ใบหน้าก็กลับมายิ้มแย้มอย่างพ่อใจดีอีกครั้ง เขาขยับมือด้วยความตื่นเต้นแล้วถามทันทีว่า "แล้วความสนใจของเธอคืออะไรล่ะ?"
หัวเหยานึกถึงตัวเองก่อนที่จะมาอยู่ในร่างกายนี้ จู่ๆ ก็ตกอยู่ในความเงียบ หลังจากผ่านไปสองสามวินาที เธอเงยหน้าขึ้นมองพ่อหัว และตอบอย่างจริงจังว่า "เรียนหนังสือ"
เมื่อได้ยินคำตอบนี้ มุมปากของพ่อหัวกระตุกอย่างรุนแรง ใบหน้าที่เคร่งขรึมเกือบจะแตกสลาย
นักเรียนขี้เกียจที่มักจะหนีเรียนบ่อยๆ กลับบอกว่าความสนใจของตัวเองคือการเรียนหนังสือ...
พ่อหัวมองลูกสาวที่ดูไม่เหมือนกำลังล้อเล่นอย่างเงียบๆ จู่ๆ ก็สงสัยว่าตอนที่เขาไปสอบถามข้อมูลกับครูที่โรงเรียนในอำเภอเล็กๆ ก่อนหน้านี้ เขาอาจจะถูกชี้นำผิดๆ หรือเปล่า
ลูกสาวดูเรียบร้อยและมีความมุ่งมั่นมากเลยนี่นา
"หลาวหัว นายกำลังอวดภาพวาดห่วยๆ นั่นอีกใช่ไหม?"
ซงหนิงที่ได้ยินสามีพูดถึงคำว่าอักษรศิลป์อย่างคลุมเครือ ขณะที่กำลังทยอยนำอาหารออกมาจากครัว เหลือบมองเขาอย่างไม่พอใจ แล้วตะโกนอย่างมีพลังอีกครั้งว่า "รีบมาหยิบชามและตะเกียบเร็วเข้า"
"ไม่ได้อวดสักหน่อย"
พ่อหัวลูบจมูก แม้จะเดินไปที่ครัวอย่างยอมแพ้ แต่ก็ยังพึมพำเบาๆ ว่า "ทำไมของโบราณทุกอย่างในสายตาคุณถึงกลายเป็นของไร้ค่าไปหมด ทั้งๆ ที่ภาพวาดของผมนี่มัน..."
เสียงของเขาค่อยๆ เบาลงและไม่ชัดเจน ดังนั้นหัวเหยาจึงไม่ได้ยินคำพูดหลังจากนั้นชัดเจนนัก
แต่คำว่า "ภาพวาดห่วยๆ" ที่แม่เพิ่งพูดออกมาเมื่อครู่นั้นค่อนข้างดังชัดเจน
*
หลังจากกินข้าวเสร็จ ซงหนิงก็พาหัวเหยาขึ้นไปชั้นบน
ชั้นบนมีสี่ห้อง ห้องที่เตรียมไว้สำหรับหัวเหยาคือห้องสุดท้ายทางขวาของระเบียง ซงหนิงพูดพลางเปิดประตูว่า "ห้องนี้แต่ก่อนเป็นห้องของหลาวสือ เขาชอบเที่ยวเตร่ ไม่ค่อยกลับบ้านเป็นปีๆ ดังนั้นฉันเลยตกแต่งห้องนี้ใหม่ ลองดูสิว่าชอบไหม?"


## บทที่ 14 เธอก็แค่ตุ๊กตาโชว์เท่านั้น!

เปิดไฟขึ้นมา สิ่งที่เห็นคือการตกแต่งด้วยโทนสีชมพูที่ปะทะสายตา ทั้งวอลล์เปเปอร์ ตู้เสื้อผ้า เตียงใหญ่ ผ้าม่าน โต๊ะเขียนหนังสือ... อาจกล่าวได้ว่านอกจากพื้น ทุกสิ่งในห้องนี้ล้วนเป็นสีชมพู
หัวเหยา: "..."
รู้สึกเหมือนตาถูกแสบ
ซงหนิงมองห้องสไตล์เจ้าหญิงที่ตนเองตั้งใจจัดเตรียมด้วยความภูมิใจ แล้วพูดต่อว่า "การตกแต่งห้องนี้เป็นแบบที่แม่ขอให้นักออกแบบชื่อดังเสนอมา เป็นยังไงบ้าง ดูสาวน้อย ฝันเฟื่อง และอบอุ่นใช่ไหม"
หัวเหยากระตุกมุมปาก เงยหน้าขึ้นมองรอบห้องอีกครั้ง ไม่กล้าชื่นชมสไตล์ที่ไร้สุนทรียภาพนี้จริงๆ
ในเมื่อเป็นนักออกแบบชื่อดังก็คงไม่จำเป็นต้องทำลายชื่อเสียงของตัวเอง ดังนั้นแม่ของเธอคงถูกหลอกเสียมากกว่า
เพราะว่าบริษัทรับเหมาตกแต่งที่ไม่ซื่อสัตย์มักชอบอ้างชื่อนักออกแบบเพื่อหลอกคนอย่างมืออาชีพ
ดังนั้น หลังจากครุ่นคิดอยู่สองสามวินาที หัวเหยาที่ไม่อยากทำร้ายจิตใจใครจึงตอบช้าๆ ว่า "ถ้าคุณแม่ชอบก็ดีแล้วค่ะ"
พูดจบ เธอก็หาวหวอด ใบหน้าสวยงามภายใต้แสงไฟสีอบอุ่นดูเกียจคร้านเล็กน้อย ความง่วงงุนปรากฏขึ้นบนใบหน้าเป็นระยะ
ซงหนิงลูบจมูก รู้สึกว่าคำพูดของลูกสาวค่อนข้างกำกวม แต่เมื่อเห็นท่าทางง่วงนอนของเธอ ก็ไม่ได้พูดอะไรมากไปกว่านี้ เพียงแค่บอกให้เธอพักผ่อนให้ดี แล้วก็เดินออกไปในไม่ช้า
เมื่อประตูปิดลง หัวเหยาที่เผชิญหน้ากับห้องที่เป็นโทนสีชมพูทั้งห้อง ก็กดหว่างคิ้วอย่างจนใจ
จากนั้น เธอก็เปิดกระเป๋าเดินทางของตัวเอง หยิบเฉพาะชุดนอนออกมาแล้วเข้าห้องน้ำไปเลย
เธอเหนื่อยจริงๆ เพิ่งเสร็จจากการแข่งขันในเมืองก็รีบกลับมาที่อำเภอแต่เช้า จากนั้นก็นั่งรถไปขึ้นเครื่องบินกลับเมือง S อย่างรวดเร็ว อาจกล่าวได้ว่าทั้งวันนี้ใช้ไปกับการเดินทาง แม้จะมีสภาพจิตใจที่ดีก็ย่อมเหนื่อยล้า
***
อีกด้านหนึ่ง หลูเซี่ยที่กลับมาบ้านตระกูลลู่ นึกถึงหัวเหยาและท่าทีของพ่อแม่บุญธรรมในคืนนี้ รู้สึกหงุดหงิดจนนอนกลิ้งไปมาบนเตียงไม่หลับ สุดท้ายจึงหยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาเล่น Weibo
หลูเซี่ยตั้งแต่เข้าร่วม "ค่ายฝึกนักแสดง" ได้รับความนิยมมากมายจากเสียงหวานๆ และรูปลักษณ์ที่บริสุทธิ์ ประกอบกับบริษัทตัวแทนตั้งใจผลักดันเธอ มักใช้ช่องทางต่างๆ สร้างภาพลักษณ์ให้เธอ ดังนั้นการปรากฏตัวของเธอที่สนามบินตอนกลางคืนและภาพถ่ายร่วมกับแฟนคลับหลายคนจึงปรากฏใน Weibo Super Topic อย่างไม่น่าแปลกใจ
ชุดภาพถ่ายใน Super Topic นั้นถ่ายออกมาได้ดี แฟนคลับล้วนผ่านการแต่งภาพอย่างดีก่อนโพสต์ ความเห็นด้านล่างในเวลาเพียงสองชั่วโมงมีจำนวนเกือบหมื่นคอมเมนต์ สำหรับนักแสดงหน้าใหม่ที่ยังไม่ได้เดบิวต์ ถือว่ามีกระแสความนิยมสูงมาก
แต่สิ่งเดียวที่ไม่สมบูรณ์แบบคือในภาพสองภาพมีด้านข้างของหัวเหยาติดเข้ามาด้วย
แม้จะไม่เห็นหน้าตรง และแฟนคลับได้ทำการเบลอพื้นหลังอย่างง่ายๆ ตอนแต่งภาพ แต่รูปร่างสูงโปร่งบอบบางและบุคลิกที่เย็นชานั้นกลับมีความงามที่คลุมเครืออย่างประหลาด
มองไม่ชัด แต่กลับยิ่งทำให้คนอยากรู้
หลูเซี่ยขมวดคิ้ว รู้สึกว่าสองภาพนี้ขัดตาไม่ว่าจะมองทางไหน เธอครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วอดทนเริ่มอ่านความคิดเห็นด้านล่าง
แม้จะมีแฟนคลับบางคนถามด้วยความสงสัยว่าคนที่ใส่หน้ากากคือใคร แต่ก็เหมือนหินจมทะเลไม่สร้างคลื่น ไม่มีใครสนใจ
หลูเซี่ยถอนหายใจอย่างไม่รู้ตัว เลื่อนลงไปอ่านความคิดเห็นที่ชื่นชมเธอต่อ อารมณ์ที่หม่นหมองทั้งคืนจึงได้รับการปลอบประโลมในที่สุด
เมื่อกี้เธอคงสมองมีปัญหาถึงได้รู้สึกหวาดระแวงอย่างไร้เหตุผล
ถึงแม้หัวเหยาสาวบ้านนอกนั่นจะหน้าตาดีแค่ไหน ก็เป็นเพียงตุ๊กตาหน้าตาดีที่หยาบคายไร้ข้อดีใดๆ ถึงกลับไปบ้านฮัวแล้วจะเป็นอย่างไร
จะเทียบกับเธอได้หรือ?!
หลูเซี่ยแค่นเสียงเยาะเย้ย ปิดโทรศัพท์มือถือ


## บทที่ 15 ที่บ้านมีเหมืองแร่หรือ?

วันที่สองหัวเหยาตื่นแต่เช้า เธอมีนาฬิกาชีวภาพที่แม่นยำมาก ตื่นตอนหกโมงเช้าทุกวันไม่มีพลาด
แต่เนื่องจากเปลี่ยนสภาพแวดล้อมใหม่ วันนี้เธอจึงนอนงีบอยู่สักพักก่อนจะค่อยๆ ลุกขึ้น เข้าห้องน้ำล้างหน้าแปรงฟันอย่างขี้เกียจ ออกมาแล้วก็นั่งขัดสมาธิบนพื้น เริ่มจัดของในกระเป๋าเดินทาง
เสื้อผ้าที่เธอเอามาไม่มาก แค่สองชุด ที่เหลือเต็มไปด้วยขวดโหลที่ไม่มีฉลาก และกล่องเหล็กโบราณสองใบ
หัวเหยาเพียงแค่หยิบเสื้อผ้าออกมา คิดสักครู่ แล้วก็เลือกขวดสองขวดจากกองขวดโหล จากนั้นก็ปิดกระเป๋าเดินทาง รูดซิป แต่ไม่ได้ล็อกรหัส
เงยหน้ามองรอบห้อง สุดท้ายสายตาของหัวเหยาก็ตกอยู่ที่ประตูตู้เสื้อผ้าข้างๆ จากนั้นเธอก็ลุกขึ้นยืน หิ้วกระเป๋าเดินทางเดินไปหา
เปิดประตูตู้ มองดูเสื้อผ้าที่แขวนอยู่เต็มไปหมด หัวเหยารู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย
แม้ว่าเสื้อผ้าทั้งหมดจะไม่มีป้าย แต่ดูออกว่าเป็นของใหม่ และคุณภาพก็ดูไม่เลวเลย ส่วนแบบ...หัวเหยาไม่มีข้อสงสัยใดๆ อย่างน้อยก็มีรสนิยมกว่าการตกแต่งแบบสาวน้อยหวานแหววของห้องนี้มาก
หลังจากหาที่มุมหนึ่งยัดกระเป๋าเข้าไปแล้ว หัวเหยาก็เปลี่ยนเป็นชุดออกกำลังกาย มัดผมยาวเป็นมวยกลมแล้วก็ออกจากห้อง
เธอมีนิสัยวิ่งตอนเช้า ก็ไม่ได้เปลี่ยนตารางชีวิตของตัวเองเพราะเปลี่ยนที่อยู่
*
ประมาณแปดโมงกว่า ซงหนิงทำอาหารเช้าเสร็จแล้วยกขึ้นโต๊ะ เธอมองไปที่บันได แล้วก็มองไปที่สามีที่นั่งอ่านหนังสือพิมพ์อยู่ในห้องนั่งเล่น "หลาวหัว คุณว่าเราควรเรียกลูกสาวให้ตื่นมากินอาหารเช้าก่อนไหม"
หัวจินเหยียนดันแว่นตาบนสันจมูก พูดแค่ว่า "เมื่อวานเด็กเหนื่อยมาก นอนดึกด้วย อย่าไปรบกวนเธอเลย ให้เธอนอนต่ออีกหน่อย"
"ก็ได้" ซงหนิงพยักหน้า กำลังจะพูดอะไรอย่างอื่น กริ่งประตูก็ดังขึ้น เธอเงยหน้ามองไปที่ประตู พูดอย่างแปลกใจว่า "ใครมาเคาะประตูแต่เช้าตรู่แบบนี้"
หัวจินเหยียนวางหนังสือพิมพ์ลง ครุ่นคิดว่า "จะเป็นฝ่ายการเงินหรือเปล่า"
ซงหนิงชายตามองเขา "พี่ชาย วันนี้เพิ่งวันที่ 20 ยังเหลืออีกหลายวันกว่าจะถึงวันเคลียร์บัญชี"
หัวจินเหยียนพยักหน้าเข้าใจ "โอ้" แล้วหยุดชั่วครู่ก่อนพูดต่อ "งั้นคราวหน้าบอกฝ่ายการเงินไม่ต้องมาที่บ้านเดือนนี้ ลูกสาวเพิ่งกลับมา ฉันกลัวจะทำให้เธอตกใจ"
ซงหนิงคิดสักครู่ รู้สึกว่าสามีพูดมีเหตุผล จึงพูดว่า "ก็ได้ ฉันจะไปดูก่อนว่าใครกำลังเคาะประตู"
ไม่นานประตูด้านในก็เปิดออก เมื่อซงหนิงเห็นหัวเหยายืนอยู่หน้าประตูเหล็กดัด เธอก็ยังตะลึงไปสองวินาที พอได้สติก็รีบไขกุญแจ เสียงแฝงความประหลาดใจ "เย่าเย่า ทำไมหนูอยู่ข้างนอก"
หัวเหยาเพิ่งวิ่งเสร็จ ใบหน้าขาวผ่องยังมีสีแดงระเรื่อหลังออกกำลังกาย ผมบางส่วนแนบติดแก้ม เม็ดเหงื่อไหลลงมาตามใบหน้า เธอยกมือขึ้นเช็ดเบาๆ "หนูมีนิสัยชอบออกกำลังกายตอนเช้าค่ะ"
ซงหนิงได้ยินแล้วก็พยักหน้าอย่างประหลาดใจ "วิ่งตอนเช้าดีนะ เป็นนิสัยที่ดี"
แต่หยุดไปสักพัก เธอก็รีบเสริมอีกประโยค "เด็กผู้หญิงนอนตื่นสายบ้างก็ไม่เป็นไร ดีต่อผิวพรรณด้วย"
หัวเหยากระตุกมุมปาก
"แม่ทำอาหารเช้าเสร็จแล้ว หนูขึ้นไปอาบน้ำแล้วลงมากินนะ" ซงหนิงพูดพลางเดินเข้าบ้าน
"ค่ะ"
"อ้อ ในตู้เสื้อผ้ามีเสื้อผ้านะ ทั้งหมดเป็นของใหม่ที่แม่ซื้อมา ดูซิว่าชอบไหม ถ้าไม่ชอบเดี๋ยวค่อยเปลี่ยนชุดใหม่"
เปลี่ยนชุดใหม่?
หัวเหยาชะงักฝีเท้าทันที สีหน้าค่อนข้างซับซ้อน "แม่คะ บ้านเรามีเหมืองหรอ"
ซงหนิงหันกลับมา ใบหน้าแสดงความตกใจ ประโยคที่เดิมจะพูดว่า "หรือไม่งั้นแม่จะจัดการให้นักออกแบบมาวัดตัวตัดชุดให้ก็ได้" ก็ชะงักไปทันที


## บทที่ 16 นี่คือยาอะไร?

หัวเหยามองดูสีหน้าของซงหนิง งงไปชั่วขณะ แต่ในวินาถัดมา เธอก็ถูกอีกฝ่ายกอดไว้อย่างกะทันหัน
"อู้~ ลูกสาวที่น่ารัก ในที่สุดเธอก็เรียกฉันว่าแม่แล้ว!" ซงหนิงตื้นตันและตื่นเต้นจนแทบจะร้องไห้
หัวเหยา: "..."
ราวกับว่าไม่ได้อยู่บนความถี่เดียวกัน
*
สิบนาทีต่อมา หัวเหยาอาบน้ำเสร็จอย่างรวดเร็ว สวมเสื้อยืดหลวมๆ กับกางเกงยีนส์ขาดลงมาชั้นล่าง แม้จะดูลำลองและเรียบง่าย แต่กลับให้ความรู้สึกเท่ห์ทางสายตา
"ลูกสาวของฉันสวยจริงๆ" ซงหนิงเท้าคางมองลูกสาวที่เดินเข้ามา แม้ว่าจะไม่ได้สวมเสื้อผ้าที่เธอซื้อให้ แต่ก็ไม่ได้ขัดขวางการชื่นชมความงามของลูกสาว
หัวจินเหยียนก็พยักหน้าอย่างภาคภูมิใจ "สืบทอดยีนที่ดีของฉันทั้งหมดเลย"
ซงหนิงกลอกตาใส่เขา "คุณมีหน้าด้วยเหรอ ลูกสาวหน้าตาเหมือนฉันชัดๆ"
"ใช่ๆ ภรรยาพูดอะไรก็ถูกหมด" สามีที่ยอมจำนนในทันที
หัวเหยาที่เพิ่งเดินเข้ามาใกล้และได้ยินบทสนทนานี้: "..."
รู้สึกถูกรุกรานด้วยอาหารสุนัข
ไม่นาน หัวเหยานั่งลงที่โต๊ะอาหาร เธอพูดน้อยเสมอ ดังนั้นระหว่างทานอาหารจึงมักจะเงียบ บางครั้งเมื่อหัวจินเหยียนและซงหนิงพูดคุยกับเธอ เธอก็จะตอบด้วยคำสั้นๆ เช่น 'อ๋อ' 'อืม' เท่านั้น
หัวจินเหยียนและซงหนิงมองลูกสาวที่เป็นแบบนี้ ไม่ได้รู้สึกว่าเธอไม่มีมารยาทหรือหยิ่งยโส แต่กลับรู้สึกผิดมากขึ้น
เด็กคนนี้คงรู้สึกโดดเดี่ยวและขาดความรักมาตั้งแต่เด็ก ถึงได้มีนิสัยเก็บตัวแบบนี้!
หัวเหยาไม่รู้ว่าทั้งสองคนคิดอะไรอยู่ในใจ หลังจากทานอาหารเช้าเสร็จ เธอสังเกตเห็นว่าซงหนิงยกมือขึ้นกดขมับเป็นระยะ นึกอะไรขึ้นได้ เธอรีบขึ้นไปชั้นบนอย่างรวดเร็ว และกลับลงมาภายในสองนาที
เธอหยิบขวดเล็กสองขวดที่เอาออกมาจากกระเป๋าเดินทางก่อนหน้านี้ ส่งให้หัวจินเหยียนและซงหนิงคนละขวด
"นี่ฝากให้พวกคุณ" หัวเหยาพูดเสียงเบา ใบหน้าสวยงามมีท่าทีผ่อนคลาย
ซงหนิงถือขวดเล็กๆ ไว้ พลางเปิดฝาและถามด้วยความสงสัย "นี่คืออะไรเหรอ ดูขวดสวยงามดีนะ..."
พอเปิดฝาขวด กลิ่นหอมของยาสมุนไพรก็โชยออกมา ซงหนิงเพิ่งได้กลิ่นนี้ ก็รู้สึกว่าทั้งร่างกายและจิตใจเหมือนถูกชำระล้าง รู้สึกสบายอย่างบอกไม่ถูก
เธอมีอาการปวดหัวข้างเดียว มักจะเป็นบ่อยๆ แต่ไม่มียารักษาให้หายขาด เวลาปวดมากๆ ก็ต้องพึ่งยาแก้ปวดเพื่อบรรเทาอาการ ตอนเช้าเธอก็รู้สึกปวดหัวนิดหน่อย แต่ไม่อยากแสดงออกมาให้ลูกสาวเห็นชัดเจน
แต่ตอนนี้กลิ่นนี้ช่างแปลกประหลาด ทำให้เธอรู้สึกเหมือนอาการปวดหัวข้างเดียวหายไปในทันที
"เย่าเย่า นี่เป็นยาอะไรเหรอลูก" ซงหนิงถามด้วยความดีใจ ยิ่งได้กลิ่นยาหอมก็ยิ่งรู้สึกอยากจมดิ่งอยู่ในกลิ่นนี้ตลอดไป
หัวเหยาเห็นสีหน้าของซงหนิงผ่อนคลายขึ้นอย่างเห็นได้ชัด เธอตอบอย่างเรียบๆ ว่า "ก็แค่เม็ดหอมที่ทำจากสมุนไพร อืม... ก็คล้ายๆ กับธูปหอม มีสรรพคุณช่วยให้จิตใจสงบ ผ่อนคลาย และบรรเทาอาการปวด"
เธอหยุดชั่วครู่ แล้วพูดเสริมว่า "คุณเอาออกมาหนึ่งเม็ดทุกคืนวางไว้ข้างหัวเตียง จะช่วยบรรเทาอาการปวดหัวข้างเดียวได้"
ซงหนิงได้ยินแล้วตกใจมาก "ทำไมหนูถึงรู้ว่าแม่มีอาการปวดหัวข้างเดียวล่ะ!"
ไม่เพียงแต่เธอที่ตกใจ แม้แต่หัวจินเหยียนที่อยู่ข้างๆ ก็แสดงสีหน้าประหลาดใจ
"ตอนทานอาหารเช้าเห็นคุณกดขมับบ่อยๆ" หัวเหยาตอบด้วยสายตาใสซื่อ โดยไม่ได้อธิบายอะไรเพิ่มเติม
ซงหนิงอึ้งไป ดูเหมือนไม่คิดว่าเธอจะช่างสังเกตขนาดนี้ แต่... แค่เห็นกดขมับก็วินิจฉัยได้ว่าเป็นอาการปวดหัวข้างเดียว มันจะมหัศจรรย์เกินไปหรือเปล่านะ?


## บทที่ 17 เม็ดยาสิบเต็มใหญ่บำรุง

ในขณะที่ซงหนิงกำลังจินตนาการภาพแฟนตาซีในหัว เสียงของหัวเหยาก็ดังขึ้นมาอีกครั้ง
"เม็ดหอมนี้เป็นเพียงยาเสริม ไม่สามารถใช้ได้ในระยะยาว ถ้าอยากรักษาให้หายขาด..." หัวเหยาหยุดไปชั่วครู่ แล้วพูดว่า "รอให้มีเวลาแล้วฉันจะ...ให้เพื่อนส่งยาอื่นที่เฉพาะเจาะจงมาให้"
ซงหนิงได้ยินคำพูดนั้น ตาเบิกกว้าง "หนูหมายความว่าอาการปวดหัวของแม่มียารักษาได้เหรอ?"
หัวเหยาขมวดคิ้วเล็กน้อย "แน่นอน"
คนอื่นอาจทำไม่ได้ แต่สำหรับเธอ ขอโทษนะ นี่มันเรื่องเล็กน้อยมาก
ซงหนิงลูบจมูก ไม่ได้เชื่อคำพูดของลูกสาวจริงจัง เพราะนี่เป็นโรคที่แม้แต่หมอยังบอกว่ารักษาไม่หาย สายตาเหลือบไปที่มือของสามีข้างๆ "ขวดที่พ่อถืออยู่ก็เป็นเม็ดหอมอะไรนั่นเหรอ?"
แม้จะเป็นสังคมสมัยใหม่ แต่การเรียกยาว่าเม็ดนั่นเม็ดนี่ แถมยังบรรจุในขวดเซรามิก ทำให้รู้สึกเหมือนเป็นของโบราณไปหน่อย
ซงหนิงคิดในใจอย่างแปลกๆ
หัวเหยาส่ายหน้า พูดเสียงเบา "ไม่ใช่"
"แล้วขวดของฉันเป็นยาอะไรล่ะ?" หัวจินเหยียนถามอย่างสงสัย เมื่อกี้เขาสนใจแต่ภรรยา ไม่ได้เปิดขวดเซรามิกเล็กนั้น
ผมปรกที่แก้มของหัวเหยาตกลงมา เธอใช้มือเกี่ยวไปไว้หลังหู ตอบอย่างเกียจคร้าน "จะเรียกว่ายาก็ไม่ใช่ แต่คุณสามารถถือว่ามันเป็นเม็ดยาสิบเต็มใหญ่บำรุง กินเดือนละเม็ด ช่วยบำรุงร่างกายให้แข็งแรง"
"พรืด..."
มุมปากของหัวจินเหยียนกระตุกแรง ใบหน้าแดงก่ำอย่างรวดเร็ว ขวดเซรามิกเล็กในมือเกือบจะหลุดตกพื้น
ราวกับว่าศักดิ์ศรีความเป็นชายถูกดูหมิ่นอย่างรุนแรง
"ฮ่าๆๆๆ" ซงหนิงที่อยู่ข้างๆ เห็นสีหน้าของสามี ก็ไม่อาจกลั้นหัวเราะไว้ได้ จึงหัวเราะออกมาดังๆ
ลูกสาวช่างน่ารักจริงๆ ถึงกับส่งขวดยาบำรุงให้พ่อ
หลังจากผ่านไปครู่หนึ่ง หัวจินเหยียนที่ถอนหายใจเงียบๆ ในใจ หันไปหยิบกล่องไม้แดงที่ทำอย่างประณีตออกมาจากตู้ แล้วเก็บขวดเซรามิกใบเล็กไว้อย่างทะนุถนอม
แม้จะใช้ไม่ได้ แต่นี่ก็เป็นของขวัญชิ้นแรกที่ลูกสาวให้ จำเป็นต้องเก็บรักษาไว้
ซงหนิงที่อยู่ข้างๆ กลอกตาอย่างแรง
หัวเหยากำลังคิดถึงอาการปวดหัวข้างเดียวของซงหนิง และกำลังจะขึ้นบันได
ซงหนิงเห็นเธอจะกลับห้อง ก็นึกถึงเรื่องสำคัญขึ้นมาได้ จึงรีบเรียกเธอไว้ "ดูความจำฉันสิ เกือบลืมเรื่องสำคัญไปแล้ว"
หัวเหยาเลิกคิ้ว ดวงตาสีขาวดำชัดเจนมองเธอนิ่งๆ
"ก็เรื่องย้ายโรงเรียนน่ะ" ซงหนิงอธิบาย อีกไม่กี่วันก็จะเปิดเทอมแล้ว ดังนั้นต้องรีบตัดสินใจเลือกโรงเรียนให้ได้ภายในวันสองวันนี้
"แม่กับพ่อดูโรงเรียนไว้หลายแห่งแล้ว แม่จะเอาข้อมูลมาให้ลูกดู แล้วลูกเลือกสักโรงเรียนนะ" พูดพลางซงหนิงก็ก้มตัวเปิดลิ้นชักโต๊ะกาแฟ หยิบแฟ้มเอกสารออกมาหนึ่งปึก
"ลูกดูโรงเรียนมัธยมสามนี่สิ คุณภาพครูพอใช้ได้ ที่สำคัญคือใกล้บ้าน เราอาจพิจารณาให้ลูกไป-กลับได้"
"ส่วนโรงเรียนมัธยมสิบเอ็ดนี้ อัตราการสอบติดมหาวิทยาลัยชั้นหนึ่งและสองต่ำไปหน่อย แต่อัตราการสอบติดของนักเรียนสายศิลป์กลับสูงกว่าโรงเรียนมัธยมชั้นนำอื่นๆ"
"ยังมีโรงเรียนภาษาต่างประเทศเต๋อเฉิงนี่อีก แม้ค่าเล่าเรียนจะแพงหน่อย แต่ก็เป็นโรงเรียนดีอันดับสองรองจากโรงเรียนหนึ่งของเมืองเรา แม่กับพ่อค่อนข้างสนใจโรงเรียนนี้"
ซงหนิงดึงข้อมูลแนะนำโรงเรียนเต๋อเฉิงออกมา แล้วเปิดทีละหน้าส่งให้หัวเหยาดู "ปกติโรงเรียนจะต้องสอบเข้า แต่แม่กับพ่อใช้เส้นสายติดต่อไว้แล้ว ตอนนี้เราสามารถเข้าเรียนได้โดยไม่ต้องสอบ"
หัวเหยาที่ไม่มีโอกาสได้พูดอะไรเลย มองไปที่หน้าข้อมูลแนะนำ สีหน้าค่อนข้างซับซ้อน เธอไม่ได้ตั้งใจดูจริงๆ แต่กำลังครุ่นคิดถึงปัญหาหนึ่ง


## บทที่ 18 มีพี่ชายหลายคนเป็นเครื่องประดับก็พอแล้ว

เต๋อเชิงที่เธอเคยรู้จักจากอินเทอร์เน็ตมาก่อน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นโรงเรียนเอกชนชั้นสูงที่สร้างขึ้นบนพื้นฐานของเงิน
ทีมครูผู้สอนมีความเชี่ยวชาญ การแบ่งระดับการเรียนการสอนเข้มงวด คนที่สามารถเข้าไปได้มีเพียงสองประเภท นั่นคือเด็กเรียนเก่งจริงๆ และคนรวย
สรุปในประโยคเดียวคือ ตราบใดที่คุณมีเงิน คุณก็สามารถเข้าไปได้
ดังนั้น—
"พวกคุณให้เงินกับโรงเรียนแล้วเหรอ?" หัวเหยาที่เงียบไปครู่หนึ่งก็ถามขึ้นด้วยสีหน้าที่ค่อนข้างจริงจัง
สามีภรรยาทั้งสองคนถูกสีหน้าจริงจังของหัวเหยาทำให้ตกใจไปชั่วขณะ จากนั้นจึงมองหน้ากันเอง
"ใช่"
"ไม่"
คนที่ตอบยืนยันก่อนคือซงหนิง ส่วนคนที่ปฏิเสธทีหลังคือหัวจินเหยียน
ทั้งสองคนที่ไม่ได้พูดเป็นเสียงเดียวกันก็มองหน้ากันอีกครั้งอย่างเงียบๆ ดูเหมือนจะมีความรู้สึกรังเกียจกันอยู่บ้าง
หัวเหยามองทั้งสองคนด้วยสีหน้าครึ่งยิ้มครึ่งไม่ยิ้ม
ซงหนิงที่รู้สึกเขินอายกับรอยยิ้มนั้นโดยไม่รู้ตัว จึงใช้เท้าเตะสามีที่อยู่ข้างๆ เบาๆ เป็นการบอกให้เขารีบออกมาอธิบาย
หัวจินเหยียนที่ได้รับสัญญาณจากภรรยาก็กระแอมเบาๆ นั่งตัวตรง แม้จะอายุเกิน 50 ปีแล้วแต่ใบหน้ายังคงมีเสน่ห์อยู่บ้าง เขาแสดงสีหน้าจริงจังขึ้นมา "ถ้าลูกเลือกโรงเรียนนี้ในที่สุด พ่อกับแม่ก็มีความตั้งใจจะทำแบบนั้นจริงๆ"
หัวเหยาได้ยินดังนั้น สีหน้าจริงจังก็ผ่อนคลายลงบ้าง "ไม่ได้ให้เงินก็ดีแล้ว ฉันเลือกโรงเรียนได้แล้ว"
แม้ว่าครอบครัวจะดูไม่ใช่ครอบครัวยากจนมาก แต่การจ่ายเงินเพื่อเข้าทางหลังนั้นไม่จำเป็นเลย!
"เลือกโรงเรียนได้เร็วจังเลยนะ เป็นโรงเรียนไหนในนั้น?" ซงหนิงรีบถาม
หัวเหยาก้มตาลงเล็กน้อย ตอบสั้นๆ ว่า: "โรงเรียนหนึ่ง"
ซงหนิงและหัวจินเหยียนได้ยินดังนั้นก็ตกใจ
โรงเรียนหนึ่ง?
พวกเขาได้ยินผิดไปหรือเปล่า?
ซงหนิงกระแอมเบาๆ ถามอย่างไม่แน่ใจ: "ลูก เมื่อกี้ลูกพูดว่า... โรงเรียนสิบเอ็ดใช่ไหม?"
หัวเหยาวางเอกสารแนะนำโรงเรียนลง เอียงศีรษะเล็กน้อย มุมปากยกขึ้น "ไม่ใช่ โรงเรียนหนึ่ง"
"เอ่อ ลูกไม่ได้ล้อเล่นใช่ไหม? ลูกช่วยพูดซ้ำอีกครั้งได้ไหมว่าลูกเลือกโรงเรียนอะไร?"
แม้ว่าจะรู้สึกหวั่นไหวกับท่าทางไม่ใส่ใจของลูกสาว แต่ซงหนิงก็ยังรู้สึกว่าหูของตัวเองอาจจะได้ยินผิดไป
หัวเหยายกหางคิ้วขึ้น ดวงตาคู่สวยเป็นประกายระยับ ตอบอย่างจริงจัง: "ไม่ได้ล้อเล่น มีแค่โรงเรียนหนึ่งเท่านั้นที่เหมาะกับเกณฑ์การเลือกโรงเรียนของฉัน"
ซงหนิงได้ยินดังนั้น สีหน้าก็เปลี่ยนไป "แม่ก็รู้ว่าโรงเรียนหนึ่งดีที่สุด แต่ความสามารถของเราไม่อำนวยนะ" เธอได้รู้ผลการเรียนของลูกสาวตอนม.4 นั่นเป็นผลการเรียนที่แย่ที่สุดในกลุ่มเด็กเก่ง
"โรงเรียนหนึ่งล้วนแต่เป็นเด็กเก่งจากทุกพื้นที่ ผลการเรียนของลูก... แม้ว่าลูกจะเข้าไปได้ ก็อาจจะไม่ใช่เรื่องดีสำหรับลูก" หัวจินเหยียนก็ตกใจกับข้อเรียกร้องนี้ของลูกสาวเช่นกัน สีหน้าเปลี่ยนเป็นจริงจังโดยไม่รู้ตัว
ซงหนิงรีบพยักหน้า "ใช่ๆ พ่อลูกพูดถูกแล้ว เราไม่ได้เรียกร้องให้ลูกเรียนเก่งขนาดไหน แค่หวังว่าลูกจะมีความสุขก็พอ ถึงแม้ว่าต่อไปจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยธรรมดาก็ไม่เป็นไร"
ถึงอย่างไรครอบครัวก็ไม่จำเป็นต้องมีบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยชื่อดังมาเชิดหน้าชูตา เพราะลูกคนโต คนที่สอง คนที่สาม และหลาวสือก็เป็นบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยชื่อดังอยู่แล้ว มีพวกเขาเป็นหน้าตาก็พอแล้ว!
ดังนั้น ซงหนิงจึงหยิบเอกสารแนะนำโรงเรียนอีกสองสามแห่งขึ้นมา กำลังจะยัดใส่มือหัวเหยา "เย่าเย่า ลูกลองดูโรงเรียนพวกนี้อีกครั้งนะ ถ้าไม่ได้แม่จะโทรไปที่โรงเรียนมัธยมเต๋อเชิงเดี๋ยวนี้เลย ตกลงเป็นโรงเรียนนี้แล้วกัน!"
"เต๋อเชิงดี พ่อสนับสนุน"
หัวเหยามองทั้งสองคนที่พากันคัดค้านเมื่อพูดถึงโรงเรียนหนึ่ง ก็รู้สึกจนใจ จึงกดหว่างคิ้วเบาๆ "รอฉันแป๊บนึงนะ" พูดจบเธอก็ลุกขึ้นเดินขึ้นบันได


## บทที่ 19 จดหมายรับเข้าเรียนเป็นของปลอมหรือเปล่า?

ไม่นาน หัวเหยาลงมาจากชั้นบน พร้อมกับจดหมายฉบับหนึ่งในมือ เธอเดินไปหาซงหนิงและยื่นจดหมายให้
ซงหนิงมองจดหมายในมือลูกสาวด้วยความสงสัย ก่อนจะรับมา "นี่คืออะไร..."
"จดหมายตอบรับการย้ายเข้าเรียนโรงเรียนหนึ่ง" หัวเหยาตอบเสียงเรียบ
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ซงหนิงที่ยังไม่อยากเชื่อ ก็เห็นตราไปรษณีย์ของโรงเรียนหนึ่งบนหน้าซองจดหมาย ทำให้เธอตะลึงงัน
และยังไม่ได้เปิดอ่านจดหมาย
หัวจินเหยียนที่อยู่ข้างๆ สีหน้าเคร่งขรึม คว้าจดหมายตอบรับจากมือภรรยามาอ่านอย่างรวดเร็ว หลังจากอ่านจบก็เงยหน้าขึ้นมองหัวเหยาด้วยสีหน้าทั้งตกใจและสับสน
ที่แท้ที่ลูกสาวย้ำมาตลอดว่าเลือกโรงเรียนแล้ว ไม่ใช่การเลือกจากโรงเรียนที่พวกเขาคัดมาให้ แต่เป็นการตัดสินใจเลือกไว้นานแล้ว
เพราะวันที่ในจดหมายตอบรับเป็นของเดือนที่แล้ว
แต่... ผลการเรียนของลูกสาวไม่ใช่แย่มากหรอกหรือ?
ทำไมโรงเรียนหนึ่งถึงรับเธอล่ะ?
ซงหนิงที่ได้สติกลับมา ก็อ่านจดหมายตอบรับอย่างละเอียด หลังจากยืนยันว่าไม่มีอะไรผิดพลาด ก็เต็มไปด้วยคำถามเหมือนสามี เธอหันไปมองหัวเหยา กำลังจะพูด
โทรศัพท์ในกระเป๋าของหัวเหยาสั่น เธอหยิบออกมาดู เมื่อเห็นหมายเลขที่ไม่รู้จักบนหน้าจอ ดวงตาของเธอก็หม่นลง จึงเงยหน้าขึ้นบอกซงหนิงและหัวจินเหยียนว่า "ฉันขอรับสายหน่อย"
จากนั้นเธอก็เดินไปที่ระเบียง พร้อมกับปิดประตูบานเลื่อน
ซงหนิงมองหลังของลูกสาวที่กำลังรับโทรศัพท์ แล้วพึมพำว่า "หลาวหัว คุณว่าทำไมลูกสาวถึงได้รับหนังสือแจ้งการรับเข้าเรียนโอนย้ายจากโรงเรียนหนึ่งล่ะ? ดูตราประทับนี่สิ คงไม่ใช่ของปลอมใช่ไหม?"
หัวจินเหยียนหรี่ตาลง สักพักจึงส่ายหน้า "คงไม่ถึงขนาดเป็นของปลอมหรอก"
"แต่มาตรฐานของโรงเรียนหนึ่งน่ะ เกรดของเย่าเย่าจะเข้าไปได้เหรอ? ก่อนหน้านี้เซียเซียไม่ได้บอกว่าโรงเรียนที่เธอเรียนอยู่เดิมยังต้องจ่ายเงินเข้าเลยเหรอ"
เพราะรู้ว่าลูกสาวเรียนไม่เก่ง ซงหนิงถึงได้สงสัยหนังสือแจ้งการรับเข้าเรียนจากโรงเรียนหนึ่ง
หัวจินเหยียนครุ่นคิด แล้วพูดว่า "อย่าคิดมากเลย คุณต้องเชื่อใจลูกสาวของตัวเอง"
ซงหนิงถอนหายใจ "ฉันไม่ใช่ไม่เชื่อใจเธอหรอก แต่ฉันกลัวว่าเธอจะถูกหลอก!"
หัวจินเหยียนมองเธออย่างแปลกใจ
ซงหนิงเห็นว่าเขาไม่ได้ห่วงลูกสาวอย่างลึกซึ้งเหมือนพ่อคนอื่น ๆ จึงพูดอย่างกังวลว่า "ลูกสาวถูกอุ้มสลับตั้งแต่เด็ก เติบโตในเมืองเล็ก ๆ ไม่เคยเห็นความโหดร้ายของสังคม ลองคิดดูสิ หนังสือแจ้งการรับเข้าเรียนโอนย้ายจากโรงเรียนหนึ่งนี่มาจากไหนกัน?"
"ก็มาจากโรงเรียนส่งมาไง จะมาจากที่ไหนอีกล่ะ?" หัวจินเหยียนยิ่งงงว่าภรรยาของเขากำลังกังวลอะไรกันแน่
ซงหนิงเกาศีรษะ "จะอธิบายยังไงดีล่ะ ฉันหมายความว่า มีความเป็นไปได้ไหมว่าลูกสาวไปรู้จักคนที่ไม่ดีมา? คุณจำได้ไหมตอนที่เราไปเมืองเล็ก ๆ นั่น แล้วไปถามครูคนนั้นเกี่ยวกับลูกสาวเรา เขาเล่าเรื่องพวกนั้นให้ฟัง?"
หัวจินเหยียนได้ยินดังนั้น ก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย แล้วเงยหน้ามองลูกสาวที่กำลังยืนคุยโทรศัพท์อยู่ที่ระเบียง
เธอยืนเอียงตัว มือซ้ายวางบนราวระเบียงอย่างไม่ใส่ใจ นิ้วเคาะเบา ๆ เป็นจังหวะ ผ่านประตูบานเลื่อน ก็ไม่ได้ยินชัดว่าเธอกำลังพูดอะไร
อย่างไรก็ตาม ไม่นานเธอก็วางสาย หันกลับมา ดวงตาลึกล้ำคู่นั้นก็พอดีสบกับสายตาของเขา แล้วยังเลิกคิ้วอย่างไม่ใส่ใจ ราวกับรู้ว่ามีคนกำลังจ้องมองเธออยู่
หัวจินเหยียนรู้สึกใจหายวูบขึ้นมาทันที


## บทที่ 20 ฉันจะให้เซียเซียดูแลเธอสักหน่อย

หัวเหยาเดินกลับเข้าไปในห้องนั่งเล่น ก่อนที่ซงหนิงและหัวจินเหยียนจะได้พูดอะไร เธอก็ถามขึ้นว่า "แม่คะ ที่อยู่บ้านเราละเอียดๆ คืออะไรคะ เพื่อนของหนูจะส่งของมาให้"
ขณะพูด เธอก็หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาเตรียมจดที่อยู่
ซงหนิงรีบบอกที่อยู่ให้เธอ หลังจากบอกเสร็จ เธอก็คิดสักครู่แล้วถามเบาๆ ว่า "เพื่อนของหนูเหรอ? เป็นเพื่อนที่หนูเคยอยู่ด้วยที่บ้านย่าของหลูเซี่ยใช่ไหม?"
หัวเหยากำลังส่งข้อความถึงใครบางคน เมื่อได้ยินคำถามของซงหนิง นิ้วของเธอก็หยุดชะงักเล็กน้อย จากนั้นเธอก็เงยหน้าขึ้นมองเธอแวบหนึ่ง แล้วตอบอย่างไม่ใส่ใจว่า "อืม"
ซงหนิงเห็นดังนั้นก็อยากจะถามอะไรเพิ่มเติม แต่หัวจินเหยียนที่อยู่ข้างๆ ก็ดึงแขนเธอเบาๆ แล้วส่ายหน้า
ลูกสาวเพิ่งกลับมา ยังไม่ควรก้าวก่ายมากเกินไป ยังมีเวลาอีกยาวไกล
หัวเหยาส่งข้อความเสร็จแล้วก็เก็บโทรศัพท์เข้ากระเป๋า จากนั้นเธอก็เงยหน้าขึ้นมองซงหนิงอีกครั้ง "คุณแม่มีอะไรจะถามหนูใช่ไหมคะ?"
ซงหนิงลังเลเล็กน้อย สุดท้ายเธอก็ยิ้มบางๆ แล้วส่ายหน้า "ไม่มีแล้ว"
แต่ไม่นาน สายตาของเธอก็เหลือบไปเห็นจดหมายรับรองการโอนย้ายเข้าโรงเรียนหนึ่ง เธอครุ่นคิดอยู่สักครู่ แล้วก็พูดขึ้นว่า "เกือบลืมไปเลย เซียเซียก็อยู่โรงเรียนหนึ่งเหมือนกัน เดี๋ยวแม่จะโทรไปบอกให้เธอช่วยดูแลหนูหน่อย ถึงแม้ว่าพวกหนูสองคนจะถูกสลับตัวกันตั้งแต่เด็ก แต่นิสัยเธอก็อ่อนโยน พวกหนูน่าจะเข้ากันได้"
ถึงแม้ว่าเมื่อคืนเซียเซียจะพูดจาไม่ค่อยน่าฟังนัก แต่ก็ยังเป็นคนที่รู้จักกันดี ในสภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคย การมีคนคอยดูแลลูกสาวก็ทำให้เธอสบายใจ
หัวเหยานึกถึงตอนที่เจอหลูเซี่ยครั้งแรกเมื่อคืน ท่าทางกะเทยๆ ของอีกฝ่าย เธอก็ยิ้มมุมปากอย่างเย้ยหยัน แล้วตอบเพียงเบาๆ ว่า "อ๋อ"
"อ้อใช่ ตอนนี้เซียเซียกำลังถ่ายรายการเรียลลิตี้รายการหนึ่งอยู่ ชื่ออะไรนะ?" ซงหนิงนึกชื่อรายการไม่ออก จึงตบหน้าผากตัวเองเบาๆ
"ชื่อค่ายฝึกนักแสดง" หัวจินเหยียนที่อยู่ข้างๆ ช่วยเสริมให้
"ใช่ๆ ชื่อค่ายฝึกนักแสดงนี่แหละ เย่าเย่าเคยดูไหม? ดูเหมือนจะดังมากเลยนะ" ซงหนิงคิดว่าวัยรุ่นน่าจะชอบรายการนี้
หัวเหยาส่ายหัวอย่างไม่สนใจนัก "ไม่เคยดูค่ะ"
เมื่อได้ยินคำตอบนี้ ซงหนิงที่ตั้งใจจะพูดว่า 'ไปโหวตให้เซียเซียสักโหวตไหม' ก็เปลี่ยนเป็น "อ๋อ หนูไม่ดูรายการนี้เหรอ?"
"ค่ะ เสียเวลาเปล่า" หัวเหยาตอบอย่างขี้เกียจ แล้วเสริมอีกประโยคว่า "รบกวนการเรียนด้วย"
ซงหนิงกระตุกมุมปากอย่างแรง ทำให้เธอพูดไม่ออกไปชั่วขณะ
ดูเหมือนไม่อยากจะคุยเรื่องที่ไม่มีสาระนี้ต่อ หัวเหยาจึงเปลี่ยนเรื่องถาม "แล้วนี่ พี่ชายหลายคนไม่ได้อยู่บ้านเหรอคะ?"
ซงหนิงพยักหน้า "พวกเขามีงานของตัวเองทำกันหมดแล้ว ไม่ได้อยู่บ้านนานแล้ว"
หลังจากเงียบไปสองสามวินาที กลัวว่าลูกสาวจะเข้าใจผิด ซงหนิงจึงพูดต่อ "หนูกลับมาค่อนข้างกะทันหัน นอกจากพี่ใหญ่แล้ว พี่คนที่สอง คนที่สาม และหลาวสือยังอยู่ต่างจังหวัดกันหมด รอให้พวกเขาว่างแล้วหนูก็จะได้เจอพวกเขา"
หัวเหยาได้ยินประโยค 'พวกเขามีงานของตัวเองทำกันหมดแล้ว' จากปากของซงหนิง จึงขมวดคิ้ว คิดอยู่สองสามวินาที แล้วถามเป็นพิเศษว่า "พวกเขามีงานทำกันหมดเหรอคะ?"
ซงหนิงงงไปครู่หนึ่ง แม้จะไม่เข้าใจเจตนาที่ลูกสาวถามแบบนี้เป็นพิเศษ แต่เธอก็พยักหน้า
หัวเหยาเห็นดังนั้นก็ไม่ได้ถามอะไรเพิ่มเติม เพียงแค่พูดอย่างว่าง่าย "หนูขอตัวกลับห้องก่อนนะคะ"
***
กลับมาถึงห้อง สายตาของหัวเหยาตกอยู่ที่โน้ตบุ๊กบนโต๊ะเขียนหนังสือ เธอครุ่นคิดอยู่สองสามวินาที แล้วเดินเข้าไปเปิดคอมพิวเตอร์
คอมพิวเตอร์เป็นเครื่องใหม่ หน้าจอสะอาดเรียบร้อย ไม่มีซอฟต์แวร์อะไรติดตั้งไว้
หัวเหยาคลิกเปิดหน้าค้นหา นิ้วมือพิมพ์ตัวอักษรภาษาอังกฤษอย่างรวดเร็วบนแป้นพิมพ์ แล้วกดปุ่ม Enter


## บทที่ 21 เธอ เคยสัมผัสประสบการณ์การข้ามเวลาไหม?

ไม่นาน หน้าจอหลักของคอมพิวเตอร์ก็แสดงกล่องยืนยันขึ้นมาโดยตรง หัวเหยากดตัวอักษรไม่กี่ตัวอย่างคล่องแคล่ว การยืนยันผ่าน จึงเข้าสู่หน้าหลักของเว็บไซต์อย่างแท้จริง
แต่ยังไม่ทันได้เห็นหน้าเว็บชัดเจน หน้าจอก็มืดลงทันที
กล่องล็อกอินผู้ใช้ปรากฏขึ้นมา
หัวเหยามองหน้าจอคอมพิวเตอร์อย่างไม่แสดงอารมณ์ ในขณะที่ป้อนชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของตัวเอง พร้อมกับส่ายหัวอย่างไม่รู้จะพูดอะไร
เว็บไซต์ห่วย ยังคงทำอะไรเยอะแยะเหมือนเดิม สักวันต้องเจ๊งแน่
ไม่นาน ได้ยินเสียงดิ๋งหนึ่งครั้ง การล็อกอินบัญชีสำเร็จ เห็นตัวอักษรขนาดใหญ่เรืองแสงปรากฏที่ด้านบนของหน้าหลัก
[ชินจือจิ่ง มีแต่สิ่งที่คุณคิดไม่ถึง ไม่มีอะไรที่คุณซื้อไม่ได้]
หัวเหยาเห็นประโยคโฆษณานี้ มุมปากกระตุกอย่างแรง
ไม่มีแรงจะวิจารณ์แล้ว
หัวเหยาเลื่อนดูอย่างลวกๆ ไม่เห็นกระทู้ใหม่ๆ ที่น่าสนใจหรือท้าทาย รู้สึกเบื่อจึงเตรียมจะปิดหน้าเว็บ
แต่ในตอนนั้นเอง ไอคอนเล็กๆ ของบัญชีเธอก็กะพริบขึ้นมา
มีคนหาเธอ
หัวเหยาเลิกคิ้วขึ้น คลิกที่ไอคอนเล็กๆ ข้อความหนึ่งปรากฏขึ้น ใต้ไอคอนของอีกฝ่ายมีจุดสีเขียวเล็กๆ แสดงว่าตอนนี้ออนไลน์อยู่
ฮ่าวเหลียงอี้เกอเชว: เฮ้ย เจ้าตัวน้อย ในที่สุดก็โผล่มาแล้วนะ!
ฮ่าวเหลียงอี้เกอเชว: ปีนี้นายไปทำอะไรมา ทำไมไม่เห็นออนไลน์เลย?
ฮ่าวเหลียงอี้เกอเชว: เจ้าตัวน้อย ยังอยู่มั้ย? ทำไมไม่พูดอะไรเลย?
หัวเหยามองหน้าจอคอมพิวเตอร์อยู่นาน ก่อนจะพิมพ์สัญลักษณ์หนึ่งตัวอย่างเชื่องช้า
ต้าถั่วเส่าเป่าเป่ย: ?
ชื่อเล่นเป็นชื่อที่สุ่มตอนลงทะเบียน ตอนนั้นเธอขี้เกียจคิดชื่ออื่น ก็เลยไม่ได้เปลี่ยน ไม่คิดว่าหลังจากลงทะเบียนแล้ว เว็บไซต์ห่วยนี้กลับไม่มีบริการเปลี่ยนชื่อ ดังนั้นจึงต้องใช้ชื่อบ้าๆ นี้มาตลอด
ฮ่าวเหลียงอี้เกอเชว: พี่ชาย นายหายไปไหนกันแน่ ทำไมหายไปเป็นปีถึงได้เห็นหน้า?
ปลายนิ้วของหัวเหยาชะงักเล็กน้อย ดูเหมือนกำลังคิดว่าจะตอบอย่างไร สักพัก--
ต้าถั่วเส่าเป่าเป่ย: ที่รัก เคยลองข้ามเวลามั้ย?
เหลียงเชียวที่อยู่อีกฝั่งของคอมพิวเตอร์กำลังจิบน้ำจากแก้วน้ำ เมื่อเห็นประโยคนี้บนหน้าจอคอมพิวเตอร์ก็พ่นน้ำออกมาทันที
ฮ่าวเหลียงอี้เกอเชว: โอ้โห พี่ชาย แอคเคาท์คุณโดนแฮ็กหรือเปล่า? ถึงได้ถามคำถามโง่ๆ แบบนี้!
ต้าถั่วเส่าเป่าเป่ย: ...ไปให้พ้น!
สูตรอารมณ์ฉุนเฉียวแบบเดิม ก็ยังคงเป็นคนคนเดิม
ฮ่าวเหลียงอี้เกอเชว: ฮ่า ล้อเล่นน่า
ต้าถั่วเส่าเป่าเป่ย: ไปละ
ฮ่าวเหลียงอี้เกอเชว: เดี๋ยว พี่ชายอย่าเพิ่งไป ผมอยากถามเรื่องคนๆ หนึ่ง
ต้าถั่วเส่าเป่าเป่ย: ใคร?
ฮ่าวเหลียงอี้เกอเชว: ชางกวนหยู่
หัวเหยามองชื่อนี้ด้วยสีหน้าประหลาด เงียบไปครู่ใหญ่โดยไม่ตอบอะไร
รอไปสักพัก เหลียงเชียวก็ไม่ได้รับคำตอบ จึงส่งข้อความอีกครั้ง: ?? พี่ชายยังอยู่มั้ย?
หัวเหยาหลุบตาลง นิ้วขยับเล็กน้อย ตอบกลับ: ไม่รู้จัก แต่คุณถามถึงคนนี้ทำไมล่ะ?
ฮ่าวเหลียงอี้เกอเชว: ผมก็ช่วยเพื่อนถาม เหมือนจะหาเขาเพื่อซื้อยาน่ะ ได้ยินว่าเป็นคนลึกลับมาก ตอนแรกผมคิดว่าคุณน่าจะรู้จักซะอีก
ต้าถั่วเส่าเป่าเป่ย: ไม่รู้จัก ผมไปก่อนละ
ฮ่าวเหลียงอี้เกอเชว: โอเค ถ้าสะดวก พี่ชายช่วยทิ้งช่องทางติดต่อให้ผมหน่อยสิ ดูสิ เรารู้จักกันมาเกือบสามปีแล้วนะ
ต้าถั่วเส่าเป่าเป่ย: ไม่สะดวก ลาก่อน
หัวเหยาปิดคอมพิวเตอร์ทันที
เหลียงเชียวมองเห็นไอคอนของเพื่อน 'ต้าถั่วเส่าเป่าเป่ย' ดับลงในทันที อดไม่ได้ที่จะเกาหัวอย่างจนปัญญา
ไอ้หัวล้านนี่ ยังคงเย็นชาไร้น้ำใจเหมือนเดิม!
เหลียงเชียวปิดหน้าเว็บไซต์ ครุ่นคิดอยู่สองสามวินาที จากนั้นก็หยิบโทรศัพท์มือถือบนโต๊ะขึ้นมา พิมพ์ข้อความแล้วส่งออกไป
**
ไม่กี่วันที่หัวเหยากลับมาที่บ้านฮัว นอกจากออกไปวิ่งทุกเช้าเป็นประจำแล้ว เวลาที่เหลือก็อยู่แต่ในบ้าน ซงหนิงพยายามชวนเธอออกไปเที่ยวหลายครั้ง แต่ก็ถูกปฏิเสธด้วยข้ออ้างว่าต้องเรียนหนังสือ
ทำเอาคนเป็นแม่ปวดหัวไปหมด


## บทที่ 22 ลูกสาวเป็นนักยกน้ำหนักหรือ?

วันอาทิตย์นี้ พัสดุของหัวเหยามาถึง กล่องไม่ได้ใหญ่มาก แต่หนักมาก พ่อหัวต้องใช้แรงมากมายและยังต้องให้ภรรยามาช่วยด้วย จึงสามารถย้ายกล่องจากหน้าประตูเข้ามาในห้องโถงได้
ซงหนิงเห็นสามีหายใจหอบแบบนั้น จึงพูดล้อเล่นประโยคหนึ่งว่า "อย่าลืมกินยาบำรุงที่เย่าเย่าส่งมาให้นะ"
หัวจินเหยียนขมับเต้นตุบๆ เหนื่อยจนไม่อยากพูด
พอดีหัวเหยาลงมาข้างล่างเพื่อรินน้ำ เห็นกล่องในห้องโถง
"ลูก พัสดุของลูกมาแล้ว" ซงหนิงเรียกเธอ
หัวเหยาตอบรับ วางแก้วในมือลง เดินเข้าไป
"เพื่อนส่งอะไรมาให้ลูก หนักมากเลยนะ" ซงหนิงค่อนข้างสงสัย
หัวเหยาลดสายตาลง พับแขนเสื้อขึ้น ตอบสั้นๆ ว่า "ก็แค่ของจิปาถะต่างๆ"
พูดพลางเธอก็ก้มตัวอุ้มกล่องขึ้นมา ร่างบางของเธอดูเหมือนจะมีพลังมหาศาล
"หนูขึ้นไปข้างบนก่อนนะ"
แม้แต่เสียงก็ไม่ได้ยินว่าเหนื่อยเลย
พ่อหัวที่ใช้แรงมากมายยังยกไม่ขึ้นเห็นแบบนี้ "!!!!"
ลูกสาวของเขาเป็นพลังยักษ์หรือไง
กล่องนั้นหนักอย่างน้อยก็หลายสิบกิโล เธอยกขึ้นมาได้ง่ายๆ แบบไม่ต้องออกแรงเลยได้ยังไง
ซงหนิงก็ตกใจมาก ในช่วงเวลานี้ ภาพลูกสาวที่อ่อนแอและน่ารักในใจลึกๆ ดูเหมือนจะกำลังพังทลาย
หัวเหยาไม่รู้ว่าการที่เธอแค่ยกกล่องขึ้นมาเฉยๆ ได้ทิ้งบาดแผลในใจอะไรไว้ให้กับพ่อแม่ที่แก่แล้ว
เธอมีพละกำลังมากอยู่แล้วก่อนจะมาอยู่ในร่างกายนี้ หลังจากมาอยู่ในร่างกายนี้แล้ว แม้จะรู้สึกอ่อนแอ แต่หลังจากการฝึกฝนและปรับสภาพร่างกายมาเป็นเวลาหนึ่งปี สภาพร่างกายในตอนนี้อาจกล่าวได้ว่าแข็งแรงกว่าตัวเธอในอดีตเสียอีก
กล่องที่หนักสามสี่สิบกิโลกรัมแบบนี้ สำหรับเธอแล้วไม่ใช่เรื่องยากเลย
หลังจากขนกล่องกลับห้องแล้ว หัวเหยาก็วุ่นวายอยู่ในห้องตลอดทั้งบ่าย แทบจะไม่ได้ออกมาเลย
ส่วนซงหนิงนั้นมาที่หน้าประตูห้องเธอหลายครั้ง อยากจะเคาะประตู แต่สุดท้ายก็ล้มเลิกไป
จนกระทั่งถึงเวลาอาหารเย็น หัวเหยาถึงได้ลงมาชั้นล่าง บนใบหน้าที่งดงามมีร่องรอยความเหนื่อยล้าปรากฏให้เห็นเล็กน้อย
วันนี้พี่ชายคนโต ฮัวเยียนซี ก็อยู่ด้วย หัวเหยารู้สึกแปลกใจเล็กน้อยเมื่อเห็นเขา หลังจากกลับมาหลายวัน นอกจากตอนไปรับที่สนามบินแล้ว หลายวันมานี้เขาไม่ได้กลับมาเลยสักครั้ง
ไม่รู้ว่าเป็นเพราะยุ่งหรือเพียงแค่ไม่อยากยอมรับเธอในฐานะน้องสาวแท้ๆ
แน่นอนว่าไม่ว่าจะยอมรับหรือไม่ หัวเหยาก็ไม่ได้สนใจ
ที่โต๊ะอาหาร
"น้องสาว ฉันได้ยินแม่บอกว่าเธอจะย้ายไปเรียนที่โรงเรียนหนึ่งจริงๆ เหรอ?" สีหน้าของฮัวเยียนซีดูซับซ้อนเล็กน้อย
วันนั้นบนรถ เธอบอกว่าเลือกโรงเรียนหนึ่งแล้ว ตอนนั้นเขาได้ยินก็คิดว่าเธอแค่โม้ ในใจจริงๆ แล้วยังดูถูกเธออยู่บ้าง ดังนั้นหลังจากส่งหลูเซี่ยกลับบ้านตระกูลลู่แล้ว เขาก็ไม่ได้กลับมาที่นี่อีก
ถ้าไม่ใช่เพราะแม่โทรมาหลายครั้ง วันนี้เขาอาจจะไม่ได้กลับมาก็ได้
ฟ้าเท่านั้นที่รู้ว่าเมื่อครู่ตอนที่เห็นจดหมายรับรองการย้ายโรงเรียนจากโรงเรียนหนึ่งที่แม่ให้เขาดู ฮัวเยียนซีรู้สึกตกใจมากแค่ไหน
หัวเหยาทานข้าวอย่างตั้งใจ ผ่านไปสักพัก เธอจึงเงยหน้าขึ้นช้าๆ ราวกับว่าช้าไปครึ่งจังหวะ มองไปที่ฮัวเยียนซีด้วยสายตาใสซื่อ ตอบว่า "อืม...ใช่ค่ะ พรุ่งนี้ก็จะไปลงทะเบียนแล้ว"
ฮัวเยียนซีสบตากับน้องสาวที่มีดวงตาใสบริสุทธิ์คู่นั้น ในใจรู้สึกเหมือนมีอะไรบางอย่างอุดอยู่ ผ่านไปครู่ใหญ่ เขาจึงพูดเสียงทุ้มๆ ว่า "งั้น...พรุ่งนี้พี่จะไปส่งเธอที่โรงเรียน"
"อ๊ะ ไม่ต้องหรอกค่ะ หนูนั่งรถไปเองได้ พี่ชายไปทำงานของพี่เถอะ" หัวเหยาตอบอย่างที่คิดว่าเป็นการแสดงความเข้าใจและน่ารัก
ฮัวเยียนซีได้ยินแบบนั้น ทั้งตัวก็ยิ่งรู้สึกไม่สบายใจขึ้นไปอีก


## บทที่ 23 ผมไม่ควรกลับมาเลย

"พาเธอไปโรงเรียนก็ไม่เสียเวลาหรอก" ฮัวเยียนซีรู้สึกละอายใจกับความคิดที่มีอคติก่อนหน้านี้ จึงยืนยันที่จะไปส่งมากขึ้น
หัวเหยากินอิ่มแล้ว เธอวางตะเกียบลงและมองไปที่ฮัวเยียนซี กำลังจะพูดว่า 'ได้' แต่ได้ยินเขาพูดต่อว่า "พอดีเซียเซียก็อยู่ที่โรงเรียนหนึ่งเหมือนกัน ก่อนหน้านี้ฉันสัญญากับเธอว่าจะไปส่งตอนเปิดเทอม เธอไม่คุ้นเคยกับโรงเรียนหนึ่ง มีเซียเซียอยู่ด้วยเธอก็..."
เขาพูดยังไม่ทันจบ หัวเหยาก็พูดแทรกขึ้นมาเบาๆ "ไม่ต้องหรอก ฉันไปคนเดียวได้" มุมปากเธอผ่านรอยยิ้มเยาะตัวเอง
จากนั้นเธอก็ลุกขึ้นยืน มองไปที่ซงหนิงและหัวจินเหยียนทั้งสองคน พูดว่า "พ่อ แม่ หนูขอตัวขึ้นไปก่อนนะคะ"
พูดจบ โดยไม่รอให้ทั้งสองคนพูดอะไร เธอก็เดินจากไป
ไม่นาน ร่างของหัวเหยาก็หายไปที่ทางขึ้นบันได
ฮัวเยียนซีได้สติกลับมา ขมวดคิ้วเล็กน้อย นี่เป็นเพราะได้ยินว่าเขาจะไปส่งเซียเซียด้วย เลยงอนแบบเด็กๆ งั้นเหรอ?
เขามองไปที่พ่อแม่ เสียงดูจริงจัง "เธอกลับบ้านมาหลายวันนี้ นิสัยเป็นแบบนี้ตลอดเลยเหรอครับ?"
น่าเสียดายที่เมื่อครู่เขายังรู้สึกละอายใจอยู่เลย
ซงหนิงมองไปที่ลูกชายคนโต พอเข้าใจความหมายของคำถามนี้ จึงรีบอธิบายแทนลูกสาวโดยไม่รู้ตัวว่า "จริงๆ แล้วนิสัยเย่าเย่าดีนะ ลูกเป็นพี่ชายคนโต รู้ว่าเธอเพิ่งกลับมา แต่ก็ไม่กลับมาดูเธอตั้งหลายวัน อาจจะรู้สึกไม่สบายใจนิดหน่อยมั้ง"
ฟังคำพูดนี้แล้ว ถึงแม้ฮัวเยียนซีจะรู้สึกผิดอยู่บ้าง แต่เขาก็ยังพูดเพิ่มอีกประโยค "ถึงจะไม่สบายใจ แต่ท่าทีการพูดก็ไม่ควรเป็นแบบนี้นะครับ แม่ครับ ถึงน้องสาวจะเพิ่งกลับมา แต่แม่ก็อย่าตามใจเธอมากเกินไปนะ"
ซงหนิงไม่ค่อยพอใจที่ลูกชายคนโตพูดแบบนี้ จึงตบโต๊ะอย่างดุดันเล็กน้อย "เฮ้ย ทำไมลูกถึงมีอคติกับน้องสาวมากขนาดนี้? เธอไปทำอะไรให้ลูกโกรธเหรอ?"
เห็นแม่กำลังจะเริ่มโมโห ฮัวเยียนซีรีบลุกขึ้นยืน ยกมือขึ้นอย่างขอไปที "ครับ ผิดผมเอง คืนนี้ผมไม่ควรกลับมาเลย ผมขอตัวก่อนนะครับ"
ไม่นาน ก็ได้ยินเสียงปิดประตูจากหน้าบ้าน
ซงหนิงมองอาหารบนโต๊ะที่แทบไม่ได้แตะต้อง รู้สึกปวดหัวอย่างมาก "ฉันเห็นวันที่ลูกคนโตไปรับเย่าเย่ากลับมา ดูเหมือนจะเข้ากันได้ดีนี่นา"
ทำไมวันนี้ถึงผิดปกติขนาดนี้?
หัวจินเหยียนยื่นมือไปตบไหล่เธาเบาๆ ปลอบว่า "ค่อยๆ เป็นค่อยๆ ไปเถอะ ลูกสาวเพิ่งกลับมา ยังต้องปรับตัวกันอีกสักพัก"
"ฉันคิดมาตลอดว่าลูกคนโตเป็นคนนิ่งที่สุด น่าจะเข้ากับเย่าเย่าได้ดีที่สุด แต่ตอนนี้ดูแล้ว..." ซงหนิงกดขมับ รู้สึกว่าอาการปวดหัวข้างเดียวกำลังจะกำเริบอีกแล้ว
คนที่สองคนที่สามและหลาวสือพวกแปลกๆ นั่นยังไม่กลับมาเลย ใครจะรู้ว่าจะเกิดความขัดแย้งแบบไหนอีก
**
หลังจากฮัวเยียนซีขับรถออกจากหมู่บ้าน เขาก็คิดไปคิดมาบนถนน สุดท้ายก็ตัดสินใจโทรหาหลูเซี่ย จึงนัดเจอกันที่ร้านอาหารฝรั่งแถวบ้านเธอ
ครึ่งชั่วโมงต่อมา
"พี่ใหญ่ นัดหนูออกมาดึกๆ แบบนี้ มีเรื่องอะไรเหรอคะ?"
หลูเซี่ยหลังจากเข้าร่วมค่ายฝึกนักแสดงก็มีแฟนคลับเพิ่มขึ้นมากมาย ถือว่ามีชื่อเสียงพอสมควร ออกจากบ้านก็ต้องใส่แว่นกันแดดและหน้ากาก ตอนนี้เข้ามาในห้องส่วนตัวแล้ว เธอก็ถอดมันออกหมดแล้ว
ฮัวเยียนซีรินน้ำให้เธอแก้วหนึ่ง "ไม่รีบหรอก สั่งอะไรกินก่อนดีกว่า"
เขาส่งเมนูให้หลูเซี่ย
หลูเซี่ยสั่งสเต็กเนื้อชิ้นหนึ่งอย่างไม่ใส่ใจ ยกแก้วขึ้นจิบน้ำเบาๆ ถามอย่างระแวดระวังว่า "พี่ใหญ่ นัดหนูมา เป็นเพราะเรื่องที่เย่าเย่าจะไปเรียนเหรอคะ?"
ครั้งที่แล้วเธอเคยพูดถึงเรื่องช่วยหาโรงเรียนให้หัวเหยาในรถ แต่ก็ผ่านมาหลายวันแล้วยังไม่เห็นคนในตระกูลฮั่วโทรมาหาเธอเลย


## บทที่ 24 อาจจะเป็นเพราะฉันได้ยินผิดไป

ฮัวเยียนซีวางมือทั้งสองข้างบนโต๊ะ มองหลูเซี่ยและยิ้มขมๆ "ก็คงเป็นแบบนั้นล่ะ"
หลูเซี่ยเห็นดังนั้น สีหน้าแสดงความห่วงใย "ยังไม่ได้เลือกโรงเรียนเหรอ? ถ้าเป็นแบบนั้น ฉันจะโทรหาคุณพ่อตอนนี้เลย..."
พูดพลางหยิบโทรศัพท์ออกมาจากกระเป๋าเล็ก
"เธอไม่ต้องโทรหรอก จริงๆ แล้วก็ไม่ใช่ว่ายังไม่ได้เลือกโรงเรียน" ฮัวเยียนซีอธิบาย
หลูเซี่ยที่กำลังจะกดโทรออกชะงัก มองเขาอย่างสงสัย
ฮัวเยียนซีเม้มปาก เงียบไปสองสามวินาทีก่อนจะพูดว่า "โรงเรียนของเธอถูกกำหนดไว้นานแล้ว ก็คือโรงเรียนหนึ่ง"
หลูเซี่ยชะงัก ราวกับไม่ได้ยินสิ่งที่เขาพูด สักพักเธอก็ตอบสนอง น้ำเสียงแสดงความประหลาดใจและเหมือนจะมีอะไรบางอย่างแฝงอยู่ ถามด้วยรอยยิ้ม "พี่ใหญ่ พี่บอกว่าโรงเรียนหนึ่งเหรอ? นั่นมันโรงเรียนที่ฉันเรียนอยู่ตอนนี้ไม่ใช่เหรอ?"
ฮัวเยียนซีเห็นสีหน้าประหลาดใจของหลูเซี่ย ก็รู้ว่าเธอก็ไม่เชื่อเหมือนกัน เงียบไปครู่หนึ่ง เขาก็พูดว่า "เธอจะไปรายงานตัวที่โรงเรียนพรุ่งนี้ จริงๆ แล้วที่ฉันนัดเธอออกมาดึกๆ แบบนี้ ก็เพื่อจะขอร้องให้เธอช่วยดูแลเธอในโรงเรียนแทนพวกเรา"
หยุดไปครู่หนึ่ง เขาพูดต่อ "เหยาเหยาเติบโตมาในเมืองเล็กๆ ห่างไกล ไม่เคยเห็นโลกกว้าง ผลการเรียนของเธอเป็นยังไงพวกเราก็ไม่ค่อยรู้ แต่แน่นอนว่าไม่ใช่วัตถุดิบที่จะเข้าโรงเรียนหนึ่งได้"
"ฉันไม่รู้ว่าเธอได้จดหมายรับโอนย้ายเข้าโรงเรียนหนึ่งมายังไง แต่เธอยืนกรานจะเข้าโรงเรียนหนึ่ง ดังนั้นเซี่ยเซี่ย พี่ใหญ่ได้แต่มาขอร้องเธอ"
แม้ว่าฮัวเยียนซีจะมีความเห็นไม่ตรงกับหัวเหยา แต่ก็ยังเป็นครอบครัวเดียวกัน ถ้าช่วยได้ก็ต้องช่วยอยู่ดี
หลูเซี่ยฟังคำพูดเหล่านี้ ดวงตาหลุบต่ำ กดความรู้สึกบางอย่างในใจไว้ เพียงสองวินาที เธอก็มองฮัวเยียนซีอีกครั้ง ใบหน้าเต็มไปด้วยรอยยิ้มหวาน "พี่ใหญ่วางใจได้เลย ไม่ต้องกำชับเป็นพิเศษหรอก ฉันจะดูแลเย่าเย่าให้ดีแน่นอน"
ฮัวเยียนซีรู้มาตลอดว่าหลูเซี่ยเป็นคนนิสัยดี มองเธอแล้วอดรู้สึกเสียดายไม่ได้ ถ้าไม่มีเรื่องสลับตัวกันก็คงจะดี
"แต่พี่ใหญ่พูดเมื่อกี้ว่าไม่รู้ว่าจดหมายรับโอนย้ายในมือเย่าเย่ามาจากไหนเหรอ?" ไม่นาน หลูเซี่ยก็ถามอย่างสงสัย
ฮัวเยียนซีพยักหน้า "ใช่ สถานการณ์แน่ชัดพ่อแม่ก็ไม่รู้"
"อย่างนั้นเหรอ..." หลูเซี่ยลูบขอบโทรศัพท์ ไม่นานเธอก็พูดอย่างไม่แน่ใจ "ฉันนึกขึ้นมาได้ว่าเดือนที่แล้ว ฉันเหมือนได้ยินคุณพ่อคุยโทรศัพท์กับผู้อำนวยการโรงเรียนหนึ่งครั้งหนึ่ง"
ฮัวเยียนซีได้ยินแล้วก็ชะงักไปอย่างเห็นได้ชัด เดือนที่แล้ว? นั่นมันไม่ใช่ใกล้กับวันที่ในจดหมายรับสมัครของน้องสาวเหรอ?
แต่ฮัวเยียนซีก็นึกขึ้นมาได้ว่าหัวเหยาไม่ได้เติบโตในตระกูลลู่ตั้งแต่เด็ก แต่ถูกทิ้งให้ไปเลี้ยงที่บ้านย่าในเมืองห่างไกล ตามสถานการณ์ที่ไม่ได้รับความรักนี้ คนในตระกูลลู่จะหาโรงเรียนดีๆ แบบนี้ให้เธอเหรอ?
เขาไม่ค่อยเชื่อเท่าไหร่
หลูเซี่ยสังเกตการเปลี่ยนแปลงสีหน้าของฮัวเยียนซี เห็นเขาขมวดคิ้ว ดวงตาก็เปลี่ยนทิศทาง รีบพูดต่อ "แต่โรงเรียนอย่างโรงเรียนหนึ่งที่มีข้อกำหนดเข้มงวดในทุกด้าน แม้แต่คุณพ่อของฉันออกหน้าเส้นสายก็คงยาก ดังนั้น... ก็อาจจะเป็นไปได้ว่าฉันได้ยินผิด"
หลูเซี่ยแลบลิ้น สีหน้าดูไร้เดียงสาและไม่มีพิษภัย "พี่ใหญ่ อย่าไปกังวลเลย แค่จดหมายรับโอนย้ายนี้ได้มาโดยวิธีปกติ ไม่ว่าใครช่วยก็ไม่เป็นไร ทุกคนก็ทำเพื่อเย่าเย่าทั้งนั้น"
ฮัวเยียนซีได้ยินแล้ว กลับขมวดคิ้วหนักกว่าเดิม
หลูเซี่ยมองฮัวเยียนซีที่เงียบไปครู่หนึ่ง มุมปากยกขึ้นเล็กน้อย ไม่พูดอะไรอีก


## บทที่ 25 ไม่ลืมสิ่งที่สัญญาไว้

ฮัวเยียนซีรู้สึกหงุดหงิดกับเรื่องของหัวเหยา หลังจากนั้นเขาก็ดูเหม่อลอยขณะคุยกับหลูเซี่ย
หลังจากทานข้าวเสร็จ ฮัวเยียนซีก็ขับรถไปส่งหลูเซี่ยกลับบ้านทันที
เมื่อมาถึงหน้าประตูใหญ่ หลูเซี่ยก็ปลดเข็มขัดนิรภัยพลางถามว่า "พี่ใหญ่ จะเข้าไปนั่งสักหน่อยไหมคะ? คุณพ่อเคยบอกหลายครั้งแล้วว่าอยากให้หนูเชิญพี่มาที่บ้านนะคะ"
ฮัวเยียนซีวางมือบนพวงมาลัย มองออกไปนอกหน้าต่างรถยังคฤหาสน์ใหญ่ของตระกูลลู่อย่างเรียบเฉย แล้วส่ายหัว "ไม่ละ ดึกเกินไปแล้ว ไม่เหมาะด้วย ไว้วันหลังแล้วกัน"
ดวงตาของหลูเซี่ยฉายแววผิดหวังวูบหนึ่ง แต่ยังคงรักษารอยยิ้มสุภาพไว้บนใบหน้า "งั้นก็ได้ค่ะ พี่ใหญ่ขับรถดีๆ นะคะ หนูขอตัวก่อนนะคะ"
หลูเซี่ยหยุดชั่วครู่ ราวกับนึกอะไรขึ้นมาได้ เธอขยิบตาให้เขาอย่างซุกซน "อ้อ พี่ใหญ่คะ อย่าลืมสัญญาที่ให้ไว้กับหนูพรุ่งนี้นะคะ"
ฮัวเยียนซีชะงักไปครู่หนึ่ง
"ก็ที่พี่เคยสัญญาว่าจะไปส่งหนูที่โรงเรียนวันเปิดเทอมไงคะ พี่ลืมจริงๆ เหรอ?" หลูเซี่ยแกล้งทำเป็นเสียใจพลางกุมอกตัวเอง
ฮัวเยียนซีได้สติ ส่ายหน้าพลางหัวเราะเบาๆ "ไม่ได้ลืมหรอก"
หลูเซี่ยได้ยินดังนั้นจึงยิ้มตาหยี "งั้นก็ดีค่ะ พี่รีบกลับบ้านเถอะค่ะ หนูลงรถแล้วนะคะ แล้วเจอกันพรุ่งนี้!"
ฮัวเยียนซีตอบรับเบาๆ แต่ในวินาทีที่หลูเซี่ยกำลังจะเปิดประตูรถลงไป เขาก็นึกถึงหัวเหยาขึ้นมาอีกครั้งโดยไม่รู้ตัว จึงเรียกเธอไว้ "เซียเซีย"
หลูเซี่ยหันกลับมามองเขาอย่างงุนงง "หืม?"
สายตาของเด็กสาวใสซื่อ ใบหน้างดงามเปี่ยมด้วยความอ่อนโยน ทั้งตัวดูน่ารักและรู้ความ
ฮัวเยียนซีมองเธอ จู่ๆ ก็ยิ้มพลางเม้มปาก ส่ายหัว "ไม่มีอะไรหรอก แค่ลืมถามว่าพรุ่งนี้จะไปรายงานตัวที่โรงเรียนกี่โมง"
หลูเซี่ยเห็นดังนั้นก็ถอนหายใจยาวอย่างโล่งอก พูดติดตลกว่า "พี่ใหญ่ทำหนูตกใจหมดเลย นึกว่าพี่จะเปลี่ยนใจไม่ไปส่งหนูซะแล้ว"
ฮัวเยียนซีสายตาวาบไหว ปฏิเสธว่า "ไม่มี"
"โอเค งั้นพรุ่งนี้เจอกันแปดโมงนะ" หลูเซี่ยจบบทสนทนาอย่างพอดี
ฮัวเยียนซีตอบรับเบาๆ
จากนั้น หลูเซี่ยก็โบกมือลาเขาแล้วกระโดดลงจากรถ เดินเข้าไปในคฤหาสน์
ฮัวเยียนซีจ้องมองเงาร่างของหลูเซี่ยจนลับสายตาไปสักพัก ถึงค่อยๆ เบนสายตากลับมา
ในเมื่อน้องสาวแท้ๆ ของเขาไม่ต้องการให้เขาไปส่ง เขาก็ไม่จำเป็นต้องปฏิเสธเซียเซียเพื่อเห็นแก่ความรู้สึกของเธอ ถึงอย่างไรเซียเซียก็ถือว่าเป็นน้องสาวของเขาเหมือนกัน
คิดแบบนี้แล้ว ความรู้สึกผิดเล็กๆ ที่หลงเหลืออยู่ในใจของฮัวเยียนซีก็สลายไป
ไม่นาน เขาก็สตาร์ทเครื่องยนต์ กลับรถออกไปจากบ้านตระกูลลู่
*
หลูเซี่ยเพิ่งเข้าประตูมา แม่หลู่เหอเสี่ยวม่านที่นั่งอยู่บนโซฟาในห้องโถงเงยหน้ามองเธอ ถามว่า "ดึกป่านนี้แล้ว เพื่อนคนไหนยังนัดเธอออกไปอีก?"
น้ำเสียงของเธอค่อนข้างอ่อนโยน ไม่ได้มีความหมายเชิงซักไซ้
หลูเซี่ยเดินเข้าไปหาอย่างไม่รีบร้อน ยื่นมือออกไปนวดไหล่ให้เหอเสี่ยวม่านอย่างเป็นธรรมชาติ "พี่ชายคนโตมาหาฉันมีเรื่องจะคุยนิดหน่อยน่ะค่ะ"
"พี่ชายคนโต?" เหอเสี่ยวม่านได้ยินคำเรียกนี้ ขมวดคิ้วอย่างเห็นได้ชัด "คนในบ้านแม่เลี้ยงของเธออีกแล้วเหรอ?"
หลูเซี่ยรู้ว่าเหอเสี่ยวม่านดูถูกตระกูลฮัว จึงเพียงแค่ตอบรับเบาๆ
"ไม่ได้บอกเธอให้ติดต่อกับคนในตระกูลฮัวให้น้อยลงหรอกเหรอ?" เหอเสี่ยวม่านพูดอย่างจริงจัง "แม่รู้ว่าเธอใจดี แต่ครอบครัวแม่เลี้ยงของเธอไม่ใช่คนดีอะไรหรอก โดยเฉพาะพวกพี่ชายปลอมๆ ของเธอน่ะ ยิ่งเธอสนิทกับพวกเขามากเท่าไหร่ ต่อไปพวกเขาจะใช้ประโยชน์จากเธอยังไงบ้างก็ไม่รู้"
หลูเซี่ยก้มตาลง คิดในใจว่านั่นเป็นเพราะคุณมีอคติ สายตาสั้น คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าพวกเขามีความสามารถแค่ไหน


## บทที่ 26 ตระกูลลู่เป็นมหาเศรษฐีอันดับหนึ่งของโลกหรือ?

"แม่คะ หนูรู้จักประมาณตัวค่ะ อย่ากังวลไปเลย ไม่มีอะไรหรอกค่ะ" หลูเซี่ยพูดเสียงอ่อนโยน หยุดไปสองวินาที เธอพูดต่อว่า "มีเรื่องหนึ่งแปลกมากค่ะ แม่บอกว่าหัวเหยาเรียนไม่เก่งใช่ไหมคะ?"
เหอเสี่ยวม่านหลับตาพริ้มเพลิดเพลินกับการนวดของลูกสาว ผ่านไปสักพัก เธอจึงเอ่ยเสียงเรียบๆ "อืม เป็นไงล่ะ?"
หลูเซี่ยมือไม่หยุด พูดอย่างลองเชิง "ดูเหมือนเธอจะได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมต้นเมืองหนึ่งนะคะ"
เหอเสี่ยวม่านได้ยินดังนั้น เปิดตาขึ้นทันที พลิกตัวหันไปมองหลูเซี่ยที่ยืนอยู่ด้านหลัง สีหน้าไม่อยากจะเชื่อ "เธอว่าอะไรนะ?"
หลูเซี่ยมองสีหน้าตกใจของแม่ ดวงตาฉายแววสงสัยวูบหนึ่ง "ตอนเย็นพี่ชายบ้านฮัวมาหาหนู บอกว่าต่อไปหัวเหยาจะไปเรียนที่โรงเรียนมัธยมต้นเมืองหนึ่ง ขอให้หนูช่วยดูแลเธอเป็นการส่วนตัว"
หลูเซี่ยสายตาวูบไหวเล็กน้อย "แม่คะ แม่กับพ่อหาคนช่วยใช่ไหมคะ ไม่งั้นเธอจะเข้าโรงเรียนมัธยมต้นเมืองหนึ่งได้ยังไง?"
"เป็นไปไม่ได้หรอก! ผลการเรียนแบบนั้น อย่าว่าแต่โรงเรียนมัธยมต้นเมืองหนึ่งเลย แค่โรงเรียนธรรมดาก็ยังไม่แน่ว่าจะรับ ถ้าฉันกับพ่อเธอจะช่วย นั่นมันจะไม่ทำให้ตระกูลลู่ของเราขายหน้าหรือ?" เหอเสี่ยวม่านพูดเย้ยหยัน
"พวกแม่ไม่ได้ช่วยเหรอคะ แล้วเธอเข้าโรงเรียนมัธยมต้นเมืองหนึ่งได้ยังไงกัน..." หลูเซี่ยสีหน้าแสดงความอยากรู้อยากเห็น
สีหน้าเหอเสี่ยวม่านเคร่งขรึมลง น้ำเสียงก็เคร่งเครียด "เธอแน่ใจหรือว่านี่เป็นเรื่องจริง?"
หลูเซี่ยพยักหน้า "จริงแท้แน่นอนค่ะ พี่ชายบ้านฮัวพูดเองกับปาก เขาคงไม่โกหกหนูหรอก"
เหอเสี่ยวม่านนั่งตัวตรง เงียบไปครู่หนึ่ง แล้วเธอก็หยิบโทรศัพท์บนโต๊ะกาแฟขึ้นมา
*
หัวเหยากำลังวุ่นวายอยู่กับอุปกรณ์ที่ดูเก่าแก่โบราณ จู่ๆ โทรศัพท์บนเตียงก็ดังขึ้น เธอชะงักไปครู่ หันไปมองแวบหนึ่ง แล้วก็หันกลับมาทำสิ่งที่ใกล้จะเสร็จต่อ ไม่สนใจ
แต่หลังจากโทรศัพท์ดังไปรอบหนึ่ง คนที่โทรมาดูเหมือนจะไม่ยอมแพ้ เสียงเรียกเข้ายังคงดังต่อเนื่อง
หัวเหยาสายตาจดจ่อ ไม่ได้รับผลกระทบจากเสียงโทรศัพท์ ไม่นานเธอก็บรรจุสิ่งที่สกัดได้จากอุปกรณ์ลงในขวดกระเบื้อง แล้วจึงค่อยๆ ถอดถุงมือออก
โทรศัพท์ยังคงดังอยู่ คราวนี้หัวเหยาไม่ได้เมินเฉย เดินไปที่ข้างเตียง หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา มองหน้าจอที่แสดงสายเรียกเข้า เธอถึงกับชะงักไปชั่วขณะ
ปลายนิ้วลังเลเล็กน้อย แต่แล้วเธอก็รับสาย พอโทรศัพท์เชื่อมต่อ ก็ได้ยินเสียงโมโหของเหอเสี่ยวม่านดังมา "โทรหาเธอตั้งหลายครั้ง ทำไมไม่รับสักที?"
หัวเหยาถือโทรศัพท์ออกห่างจากหูเล็กน้อย เผชิญหน้ากับคำถามของแม่บุญธรรม เธอถามอย่างเย็นชา "มีธุระอะไรหรือ?"
อีกฝ่ายเหอเสี่ยวม่านสีหน้าบึ้งตึงยิ่งขึ้น "นี่เธอพูดจาแบบนี้กับฉันได้ยังไง?!"
หัวเหยานวดขมับที่ปวดตุบๆ ไม่มีเวลาว่างมาฟังเธอบ่น "ไม่มีธุระก็วางสาย"
เหอเสี่ยวม่านรู้ว่าช่วงปีที่ผ่านมา นิสัยของลูกบุญธรรมคนนี้ดูเหมือนจะเปลี่ยนไป ดื้อรั้นจนแทบจะเป็นคนละคนกับเมื่อก่อน เธอจึงไม่พูดอ้อมค้อมอีก
"ฉันไม่รู้ว่าเธอใช้วิธีอะไรถึงได้สิทธิ์เข้าโรงเรียนมัธยมต้นเมืองหนึ่ง แต่ฉันจะบอกให้รู้ว่า ฉันไม่อยากให้เธอปรากฏตัวที่นั่น การมีอยู่ของเธอจะเป็นเพียงเรื่องน่าขันของโรงเรียนมัธยมต้นเมืองหนึ่ง เป็นเรื่องน่าขันของตระกูลลู่เรา"
"ยกเว้นโรงเรียนมัธยมต้นเมืองหนึ่ง โรงเรียนไหนในเมืองนี้ เธอเลือกได้ตามใจชอบ ตระกูลลู่เราสามารถหาคนช่วยให้เธอเข้าเรียนได้ ค่าเล่าเรียนเราก็ช่วยจ่ายให้ได้ แต่มีข้อแม้ว่า เธอห้ามบอกใครว่าเคยเป็นลูกของตระกูลลู่เรา!"
หัวเหยาได้ยินคำพูดเหล่านี้ จู่ๆ ก็ขมวดคิ้วอย่างขบขัน พูดอย่างจริงจังว่า "ตระกูลลู่ของพวกคุณเป็นมหาเศรษฐีอันดับหนึ่งของโลกหรือไง?"


## บทที่ 27 ทำไมไม่เป็นคนดี ๆ ล่ะ?

เมื่อเหอเสี่ยวม่านได้ยินประโยคนั้น ใบหน้าของเธอเขียวขึ้นในทันที "หัวเหยา เธอสมองมีปัญหาหรือไง!"
หัวเหยายิ้มมุมปากเล็กน้อย นอนเอนหลังลงบนเตียงอย่างเกียจคร้าน ดวงตาสีขาวดำจ้องมองเพดาน เสียงเบามาก "ในเมื่อไม่ใช่มหาเศรษฐีอันดับหนึ่งของโลก แล้วใครให้ความกล้าเธอมาตะโกนที่นี่ล่ะ?"
เป็นคนดีๆ ไม่ดีกว่าหรือ?
หัวเหยาถอนหายใจแล้ววางสาย
เมื่อเหอเสี่ยวม่านได้ยินเสียงตัดสายในโทรศัพท์ ทั้งร่างของเธอสั่นด้วยความโกรธ เธอโยนโทรศัพท์ลงบนโต๊ะกาแฟอย่างแรง เสียงดังโครม โทรศัพท์ตกลงบนพื้น
หลูเซี่ยที่ยืนอยู่ข้างๆ สะดุ้งเล็กน้อย ดูเหมือนจะตกใจกับอารมณ์ของเธอ เธอรีบก้มลงเก็บโทรศัพท์ที่ตกพื้น มองดูหน้าจอแก้วที่แตกแล้ววางกลับบนโต๊ะกาแฟอย่างเงียบๆ
จากนั้นหลูเซี่ยก็นั่งลงข้างเหอเสี่ยวม่าน ยื่นมือออกไปลูบหลังเธอเบาๆ "แม่คะ ใจเย็นๆ นะคะ อย่าไปถือสาหัวเหยาเลย เธอโตมาที่บ้านย่าตั้งแต่เด็ก นิสัยจึงดื้อไปหน่อย พูดจาอาจจะไม่ค่อยไพเราะ แม่อย่าเก็บไปคิดมากเลยค่ะ เสียสุขภาพไม่คุ้มหรอกค่ะ"
เมื่อกี้ตอนเหอเสี่ยวม่านโทรศัพท์เปิดลำโพงไว้ ดังนั้นหลูเซี่ยจึงได้ยินสิ่งที่หัวเหยาพูดทั้งหมด
พูดตามตรง เธอก็ประหลาดใจกับท่าทีแบบนี้ของหัวเหยาเหมือนกัน แม้ว่าเสียงของเธอจะฟังดูปกติที่สุด แต่กลับให้ความรู้สึกหยิ่งผยองอย่างบอกไม่ถูก
เหอเสี่ยวม่านเป็นคนรักหน้ารักตาอยู่แล้ว โดนแบบนี้ไม่โกรธก็แปลก
หลูเซี่ยพูดปลอบโยนอีกสักพัก ในที่สุดสีหน้าของเหอเสี่ยวม่านก็ดีขึ้น เธอมองดูลูกสาวแท้ๆ ที่ทั้งเรียบร้อยและรู้ความ ยกมือขึ้นลูบหัวเธอ พูดอย่างปลื้มใจว่า "ยังไงก็เป็นเธอนี่แหละที่รู้ใจแม่ที่สุด"
อีกครั้งที่รู้สึกโล่งอกที่เรื่องสลับตัวได้รับการแก้ไข ไม่อย่างนั้นกับนิสัยแบบนั้นของลูกบุญธรรม คงจะทำให้เธอโกรธจนตายเร็วแน่ๆ
เหอเสี่ยวม่านสูดหายใจลึก นึกถึงจุดประสงค์ที่เธอตั้งใจรอที่นี่ในตอนกลางคืน เธอโน้มตัวลงหยิบกระเป๋าใบเล็กที่วางอยู่ข้างๆ แล้วหยิบบัตรใบหนึ่งออกมายื่นให้หลูเซี่ย
"ลูกกำลังจะเปิดเทอมแล้ว ในบัตรนี้มีเงินห้าแสน ลูกเอาไปใช้ก่อนนะ ถ้าไม่พอก็บอกแม่"
หลูเซี่ยพอได้ยินก็รับบัตรมาแล้วจะคืนให้เธอ "แม่คะ หนูมีเงินใช้อยู่แล้ว เงินที่แม่ให้หนูก่อนหน้านี้ก็ยังไม่ได้ใช้เลย"
เหอเสี่ยวม่านยัดบัตรใส่มือเธออีกครั้งโดยไม่ฟังคำทัดทาน "ลูกของตระกูลลู่อย่างเรา ต้องไม่ดูขัดสนกว่าคนอื่น แถมตอนนี้ลูกยังเข้าร่วมการฝึก มีชื่อเสียงในโลกออนไลน์สูงขนาดนั้น หน้าตาต้องรักษาไว้"
หลูเซี่ยก้มมองบัตรในมือ แล้วเงยหน้าขึ้นพูดอย่างมีความสุข "ขอบคุณแม่ค่ะ"
*
ทางฝั่งนั้น หลังจากหัวเหยาวางสาย เธอเตรียมจะอาบน้ำแล้วเข้านอน เพิ่งจะหยิบชุดนอนออกมาจากตู้ ก็มีเสียงเคาะประตูดังมาจากหน้าห้อง
"เย่าเย่า หลับแล้วหรือยังลูก" เสียงของซงหนิงดังมาจากนอกประตู
หัวเหยาครุ่นคิดอะไรบางอย่างแล้ววางชุดนอนในมือลง เดินไปที่ประตูแล้วเปิดออก
ซงหนิงมองดูลูกสาวที่ดูสงบและว่านอนสอนง่าย นึกถึงท่าทีของลูกชายคนโตเมื่อคืนนี้ จึงถามอย่างระมัดระวัง "ลูกโกรธพี่ชายใช่ไหม"
หัวเหยาทำหน้างงๆ "หืม?"
ซงหนิงเห็นเธอดูเหมือนไม่เข้าใจ ราวกับไม่ได้ใส่ใจเรื่องเมื่อคืนเลย ในขณะที่โล่งใจก็รู้สึกเจ็บปวดไปพร้อมกัน จากนั้นเธอก็พูดว่า "พี่ชายของลูกบางทีก็ไม่ค่อยละเอียดอ่อน ไม่ได้คำนึงถึงความรู้สึกของลูก เย่าเย่าอย่าเก็บมาใส่ใจนะลูก"
หัวเหยาตอนนี้เข้าใจความหมายของเธอแล้ว จึงตอบสั้นๆ ว่า "หนูรู้ค่ะ หนูไม่ได้โกรธ"


## บทที่ 28 ใช้จ่ายตามใจชอบ!

สายตาของเธอดูบริสุทธิ์ ทำให้คนมองแล้วรู้ว่าเธอไม่ได้พูดคำที่ไม่ตรงกับใจ
ลูกสาวที่เข้าใจความรู้สึกขนาดนี้ ซงหนิงก็แอบด่าลูกชายคนโตในใจ สายตามันมีปัญหาจริงๆ กล้าบอกว่าน้องสาวนิสัยไม่ดี!
"เอ่อ... ไม่โกรธก็ดีแล้ว พ่อบอกว่าพรุ่งนี้จะไปส่งหนูที่โรงเรียน เช้าๆ หนูนอนต่อได้อีกหน่อย" ซงหนิงรีบพูด
"ค่ะ"
"งั้นหนูรีบพักผ่อนนะ อย่าเล่นดึกเกินไป แม่ไปก่อนนะ" ซงหนิงกำชับเสร็จก็หมุนตัวเตรียมจะไป
"แม่คะ รอแป๊บนึง" หัวเหยาเรียกเธอไว้อย่างกะทันหัน แล้วเธอก็หมุนตัวเข้าไปในห้อง
ไม่นาน หัวเหยาก็กลับมาที่หน้าประตู ยื่นขวดกระเบื้องให้ซงหนิง "กินทุกสามวัน วันละเม็ด หนึ่งเดือนอาการปวดหัวข้างเดียวของแม่ก็จะหาย"
ซงหนิงรับขวดมาอย่างงงๆ "นี่... เพื่อนหนูส่งมาให้เหรอ?"
เธอนึกถึงคำพูดของลูกสาวเมื่อไม่กี่วันก่อนและพัสดุที่ได้รับวันนี้
หัวเหยาตอบรับเบาๆ อย่างคลุมเครือ
ถือขวดอยู่สักพัก "ฝากขอบคุณเพื่อนหนูด้วยนะ น่ารักจัง" ซงหนิงพูดพร้อมรอยยิ้ม
แม้ว่าเม็ดหอมที่ลูกสาวให้เธอครั้งที่แล้วจะได้ผลดีจริงๆ แต่สำหรับการรักษาอาการปวดหัวข้างเดียวให้หายขาด... เธอไม่ได้คาดหวังอะไร แต่ลูกสาวก็ตั้งใจดี เธอดีใจมาก
หัวเหยาเห็นความไม่เชื่อในดวงตาของซงหนิง ก็ได้แต่ยิ้มๆ ไม่ได้อธิบายอะไรเพิ่มเติม
***
เช้าวันรุ่งขึ้น
หัวเหยาสวมเสื้อผ้าลำลองเดินลงบันได ผมหางม้ายาวรวบไว้ด้านหลัง สะพายกระเป๋าผ้าใบขนาดไม่ใหญ่มากไว้บนไหล่ แม้จะดูเรียบง่าย แต่เมื่อประกอบกับใบหน้าที่สวยคมเข้มของเธอ กลับให้ความรู้สึกเท่และเก๋มาก
ซงหนิงมองลูกสาวแบบนี้ อดที่จะทึ่งในใจไม่ได้ คนอื่นต้องพึ่งเสื้อผ้าเสริมบุคลิก แต่ลูกสาวเธอกลับทำให้เสื้อผ้าดูดีขึ้น ไม่ว่าจะใส่อะไรก็ดูมีสไตล์
แต่ว่า—
"เย่าเย่า ทำไมหนูไม่ใส่เสื้อผ้าที่แม่ซื้อให้ล่ะ ไม่ชอบหรือ?" ซงหนิงกอดอก รู้สึกว่าเสื้อผ้าและชุดที่ตัวเองเลือกมาดูไม่คู่ควรกับลูกสาวเลย
หัวเหยาได้ยินคำพูดนั้น เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้แม่พูดว่า 'ถ้าไม่ชอบก็เปลี่ยนให้ใหม่' แบบคนมีเงินเหลือเฟือ จึงรีบอธิบายว่า: "หนูแค่ชินกับการใส่กางเกง อีกอย่างพอไปโรงเรียนก็ต้องเปลี่ยนเป็นชุดนักเรียนอยู่ดี"
ซงหนิงได้ยินแล้วก็พูดว่า: "โอเค แม่ผิดเอง เดี๋ยวแม่จะไปเลือกกางเกงมาให้หนูใหม่"
ลูกสาวที่ทั้งน่ารัก เท่ และเก๋ ต้องจัดให้!
หัวเหยา: "..."
พ่อหัวที่กำลังอ่านหนังสือพิมพ์อยู่ข้างๆ ก็วางหนังสือพิมพ์ลง หยิบบัตรที่เตรียมไว้แล้วเดินเข้ามาหาเธอ "ลูก พ่อไม่รู้จะซื้ออะไรให้ ก็ไม่รู้ว่าหนูชอบอะไร บัตรใบนี้ก็ถือเป็นของขวัญวันเปิดเทอมแล้วกัน ไม่จำกัดวงเงิน ใช้ได้ตามใจชอบ"
หัวเหยากระตุกมุมปาก มองบัตรดำที่ยื่นมาตรงหน้าด้วยสายตาที่ซับซ้อนมาก
ไม่ใช่บอกว่าเป็นครอบครัวยากจนหรอ?
ทั้งบัตรดำ ทั้งบอกให้ใช้ตามใจชอบ ทำไมถึงให้ความรู้สึกเหมือนตระกูลรวยที่แอบซ่อนตัวล่ะ?
หัวจินเหยียนเห็นลูกสาวมีท่าทางงงๆ จู่ๆ ก็นึกขึ้นได้ว่าเธอโตมาในเมืองเล็กๆ คิดอยู่สักพัก เขาก็ยัดบัตรใส่มือเธอพลางพูดว่า:
"หนูเก็บบัตรไว้ก่อน รหัสคือวันเกิดของหนู ถ้าหนูไม่คุ้นกับการใช้บัตรก็ไม่เป็นไร เดี๋ยวพ่อจะไปกดเงินสดมาให้หนูสำรองไว้ใช้!"
หัวเหยาที่ถูกยัดบัตรใส่มือ แถมยังรู้สึกเหมือนกำลังจะโดนเงินสดทุบหัว: "????"


## บทที่ 29 จดหมายรับเข้าเรียนถูกนำไป

หลังจากกินอาหารเช้า หัวเหยาที่พกบัตรเครดิตสีดำติดตัวไปกับพ่อหัวลงบันได ขณะที่อยู่ในลิฟต์ หัวเหยาถามอย่างไม่ใส่ใจว่า "พ่อคะ ครอบครัวเราไม่ได้จนมากใช่ไหมคะ?"
หัวจินเหยียนแปลกใจที่ลูกสาวถามคำถามแบบนี้ แม้จะไม่รู้ว่าเธอได้ยินข่าวว่าครอบครัวจนมาจากไหน แต่เมื่อนึกถึงเรื่องราวในอดีต เขาก็ถอนหายใจแล้วพูดว่า "แม้ครอบครัวเราจะไม่ได้ร่ำรวย แต่ลูกไม่ต้องกังวล พ่อจะไม่ปล่อยให้ลูกลำบากหรอก"
ยื่นบัตรเครดิตสีดำให้ พูดว่าใช้จ่ายได้ตามใจชอบ หัวเหยาเอียงหน้าเล็กน้อย ดวงตาเขียนชัดเจนว่าไม่เชื่อ
พ่อหัวถูกมองด้วยสายตาแบบนั้นจนรู้สึกประหม่าอย่างไม่มีเหตุผล โชคดีที่ตอนนั้นลิฟต์ส่งเสียงดัง ประตูเปิดออก เขาไอเบาๆ แล้วรีบเดินออกจากลิฟต์
หัวเหยายกมุมปากขึ้นเล็กน้อย ดูเหมือนยิ้มแต่ไม่ใช่ยิ้ม แล้วเดินตามหลังเขาไป
**
หมู่บ้านที่บ้านฮัวอยู่ไม่ไกลจากโรงเรียนหนึ่งเท่าไหร่ ขับรถก็ใช้เวลาแค่ยี่สิบกว่านาที ดังนั้นหัวเหยาจึงไม่ต้องอยู่หอพัก
หัวจินเหยียนตั้งใจจะไปส่งลูกสาวที่ฝ่ายวิชาการของโรงเรียนด้วยตัวเอง แต่น่าเสียดายที่วันเปิดเทอมไม่มีที่จอดรถ สุดท้ายหัวเหยาต้องยืนยันหลายครั้งว่าตัวเองไม่มีปัญหา เขาถึงได้ขับรถออกไป
หัวเหยารอจนรถของหัวจินเหยียนขับออกไปแล้ว เธอจึงค่อยๆ เดินไปที่ประตูโรงเรียนอย่างไม่รีบร้อน
ที่ประตูต้องรูดบัตรเข้า เธอเป็นนักเรียนย้ายโรงเรียน ยังไม่ได้ทำบัตรนักเรียน จึงถูกยามรักษาความปลอดภัยหน้าประตูเรียกไว้
หัวเหยาหยิบหนังสือแจ้งการย้ายโรงเรียนออกมาจากกระเป๋าแล้วยื่นให้เขา "ใช้อันนี้ได้ไหมคะ?"
ยามรับมาดู แล้วเมื่อมองหัวเหยาอีกครั้ง ในดวงตาก็มีบางอย่างเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจน เขายกมือเรียกเพื่อนร่วมงานอีกคนมา แล้วพูดกับหัวเหยาว่า "เธอรอตรงนี้ก่อนนะ ฉันต้องไปตรวจสอบกับฝ่ายวิชาการก่อนถึงจะให้เธอเข้าได้"
พูดจบ เขาก็ไม่รอให้หัวเหยาพูดอะไร ถือหนังสือแจ้งการรับย้ายโรงเรียนของเธอเดินจากไป
หัวเหยามองเห็นเงาของยามรักษาความปลอดภัยที่เดินเข้าไป เธอหรี่ตามองด้วยความสงสัย นี่การเข้าโรงเรียนมัธยมปลายธรรมดาๆ มันยุ่งยากขนาดนี้เลยหรือ?
แม้ว่าจะรู้สึกรำคาญ แต่เธอก็ยังอดทนรอต่อไป
แต่การรอครั้งนี้ใช้เวลาเกือบสิบนาที ยามรักษาความปลอดภัยคนนั้นก็ยังไม่กลับมา หัวเหยากดนวดขมับ ไม่อยากจะบ่นถึงประสิทธิภาพการทำงานของโรงเรียนนี้
"ช่วยเร่งเพื่อนร่วมงานของคุณให้หน่อยได้ไหมคะ?" หัวเหยาพูดกับยามอีกคนอย่างสุภาพ
คนที่มีหน้าตาดีมักจะได้รับความชอบมากกว่า ยามคนนั้นพยักหน้ารัวๆ หยิบโทรศัพท์มือถือออกมาช่วยโทรหา แต่แม้ว่าสายจะติด แต่ก็ไม่มีคนรับสาย
ยามโทรซ้ำอีกหลายครั้ง แต่ก็ยังคงเป็นเช่นเดิม เขาจึงมองหัวเหยาด้วยสีหน้าขอโทษ: "เพื่อนร่วมงานของผมอาจจะไม่ได้พกโทรศัพท์ติดตัว โทรไปหลายครั้งแล้วก็ไม่มีคนรับสายครับ"
เมื่อได้ยินเช่นนั้น หัวเหยาก็ขมวดคิ้ว ถ้ายามคนนั้นไม่ออกมาสักที เธอก็ต้องรออยู่ที่นี่ตลอดเวลาสินะ
เธอก้มมองเวลาบนข้อมือ แล้วถามต่อ: "มีเบอร์ติดต่อฝ่ายวิชาการหรือผู้อำนวยการโรงเรียนไหมคะ?"
ยามเกาหัวแกรกๆ ด้วยความเกรงใจมากขึ้น: "ขอโทษนะครับน้อง ผมเพิ่งมาทำงานใหม่ ไม่ค่อยรู้เรื่องพวกนี้ คุณรออีกสักพักได้ไหมครับ บางทีเพื่อนร่วมงานของผมอาจจะกลับมาเร็วๆ นี้"
ก็ได้ ถามอะไรไปก็ไม่รู้สักอย่าง หัวเหยาจึงไม่อยากถามอะไรอีก
ในตอนนั้นเอง รถยนต์สีดำคันหนึ่งขับมาที่ประตู ยามคนนั้นก็ไม่สนใจหัวเหยาอีกต่อไป รีบเดินไปที่รถ
กระจกรถสีดำเลื่อนลง คนในรถแสดงอะไรบางอย่างให้ยามดู สีหน้าของยามก็เปลี่ยนเป็นนอบน้อมทันที
หัวเหยาก้มหน้าลง ไม่ได้สนใจสิ่งอื่น จนกระทั่งรถสีดำบีบแตรยาว เธอจึงเงยหน้าขึ้นมองตามเสียง


## บทที่ 30 หรือว่าฉันไม่หล่อ?

รถยนต์สีดำธรรมดาๆ ไม่มีอะไรพิเศษ กระจกหน้าต่างด้านหลังค่อยๆ เลื่อนลงครึ่งหนึ่ง เผยให้เห็นครึ่งใบหน้าที่ดูคุ้นตา
หัวเหยามองใบหน้าครึ่งหนึ่งในรถ แล้วชะงักไปครู่หนึ่ง
มินอวี่ยกคิ้วขึ้นเล็กน้อย ดวงตารูปดอกท้อลึกล้ำเปล่งประกายวาววับ มองเธอด้วยสีหน้ากึ่งยิ้มกึ่งไม่ยิ้ม "เข้าไปไม่ได้เหรอ?"
ความประหลาดใจบนใบหน้าของหัวเหยาหายไปแล้ว เธอเพียงแค่ยักไหล่อย่างจนปัญญา นี่มันไม่ใช่คำถามโง่ๆ หรอกเหรอ?
มินอวี่หัวเราะเบาๆ แล้วพูดว่า "ขึ้นรถสิ พี่พาเข้าไปเอง"
เมื่อได้ยินคำพูดที่ฟังดูเจ้าเล่ห์นิดๆ นี้ จัวยุนที่ขับรถอยู่ด้านหน้าแทบไม่อยากจะเชื่อหูตัวเอง
นี่ยังเป็นนายของเขาที่เย็นชาและไร้อารมณ์คนเดิมอยู่หรือเปล่า?
หัวเหยายกคิ้วขึ้น กวาดตามองยามรักษาความปลอดภัยข้างๆ เห็นว่าเขาก้มหน้าลงโดยไม่มีทีท่าว่าจะขัดขวาง คิดอยู่สองวินาที เธอก็ไม่ได้ปฏิเสธมินอวี่ เดินเข้าไปเปิดประตูรถด้านหลังแล้วก้มตัวนั่งเข้าไป
ส่วนหลูเซี่ยที่เดินมาจากไกลๆ พอดีเห็นภาพนี้ ก็ชี้ไปที่ประตูใหญ่อย่างประหลาดใจ "พี่ใหญ่ ดูสิ นั่นใช่เย่าเย่าหรือเปล่า?"
ฮัวเยียนซีที่พาหลูเซี่ยมาส่งที่โรงเรียนยังคงใจลอย พอได้ยินคำพูดของหลูเซี่ย เขาก็เงยหน้าขึ้นทันที มองตามมือของเธอไป แต่นอกจากรถยนต์สีดำที่ค่อยๆ แล่นเข้าไปในโรงเรียนแล้ว ก็ไม่เห็นร่างของหัวเหยาในฝูงชนเลย
"ไม่มีนี่ เซียเซีย เธอเห็นผิดหรือเปล่า?" ฮัวเยียนซีถามอย่างสงสัย
แม้จะเห็นแค่แวบเดียวจากระยะไกล แต่หลูเซี่ยมั่นใจมากว่าคนที่นั่งเข้าไปในรถสีดำเมื่อครู่คือหัวเหยา เพียงแต่ฮัวเยียนซีอาจจะไม่ได้เห็นเท่านั้นเอง
คิดอยู่สองวินาที หลูเซี่ยก็เบนสายตากลับมา พูดเบาๆ ว่า "อาจจะเป็นฉันเห็นผิดก็ได้ เย่าเย่าจะขึ้นรถคนแปลกหน้าเข้าโรงเรียนได้ยังไงกัน"
เธอพูดประโยคหลังเบามาก ฮัวเยียนซีได้ยินแค่คร่าวๆ ไม่ทันเข้าใจจึงถามว่า "รถคนแปลกหน้าอะไรกัน?"
หลูเซี่ยดูเหมือนจะพูดแต่ก็หยุดไว้ สุดท้ายก็ส่ายหน้า "ไม่มีอะไรค่ะ" เธอเว้นจังหวะแล้วพูดต่อ "พี่ใหญ่ หนูขอตัวเข้าไปก่อนนะคะ ขอบคุณที่อุตส่าห์มาส่งหนูที่โรงเรียนวันนี้"
ฮัวเยียนซีเพียงแค่ยิ้มและโบกมือให้เธอ เมื่อร่างของเธอหายไปที่ประตู รอยยิ้มบนใบหน้าของเขาก็หายไปด้วย
น้องสาวของเขาขึ้นรถคนแปลกหน้างั้นเหรอ?
**
ทางด้านนี้ หลังจากหัวเหยาขึ้นรถของมินอวี่ เธอหันไปมองเขาพลางยกมือเท้าคางอย่างสนุกสนาน "ช่างบังเอิญจริงๆ นะคะ คุณเพื่อนบ้าน"
เมื่อได้ยินคำว่า "คุณเพื่อนบ้าน" สี่คำนี้ มุมปากของมินอวี่กระตุกเล็กน้อย ใบหน้าหล่อเหลาดูเหมือนจะแสดงความอ่อนใจเล็กน้อย เสียงทุ้มต่ำดังขึ้นอย่างนุ่มนวล "มินอวี่ นั่นคือชื่อของผม"
พร้อมกับคำพูดของเขา รถก็สั่นสะเทือนอย่างเห็นได้ชัดในช่วงเวลาสั้นๆ
มินอวี่เลิกคิ้ว มองไปที่จัวยุนที่กำลังขับรถอยู่ด้านหน้าอย่างเรียบเฉย
จัวยุนรู้สึกเย็นวาบที่แผ่นหลังทันที รีบนั่งตัวตรงและไม่กล้าแม้แต่จะชำเลืองมองกระจกมองหลัง
หัวเหยากลับเหมือนไม่สังเกตเห็นความผิดปกติในรถ ใบหน้างดงามยังคงมีท่าทางเกียจคร้านเหมือนเดิม พึมพำว่า "มินอวี่... ชื่อฟังดูไพเราะดีนะ"
มินอวี่เปลี่ยนท่านั่ง ขายาวไขว้ห้าง ถามกลับอย่างสนุกสนาน "แล้วตัวคนไม่หล่อเหรอ?"
"ไม่เจอกันไม่กี่วัน หน้าด้านของคุณก็พัฒนาขึ้นนะ" หัวเหยาชายตามองเขาอย่างดุๆ
มินอวี่หัวเราะเบาๆ แล้วเปลี่ยนสีหน้า ถามว่า "เมื่อกี้ที่หน้าประตูโรงเรียนเกิดอะไรขึ้น?"
"ไม่มีบัตรนักเรียน เขาไม่ให้เข้า" หัวเหยายักไหล่ ตาหรี่ลงอย่างสงสัย ถามว่า "แล้วคุณล่ะ ทำไมถึงมาที่โรงเรียนหนึ่ง? สามารถขับรถเข้าโรงเรียนได้เลย คุณคงไม่ใช่ครูของโรงเรียนนี้หรอกนะ?"


## บทที่ 31 จองหองและไม่รู้จักยับยั้งชั่งใจ

หัวเหยาจริงๆแล้วไม่ค่อยรู้จักมินอวี่มากนัก แม้จะรู้จักกันมาเกือบปีแล้ว แต่ทั้งสองคนก็มีปฏิสัมพันธ์กันแค่ไม่กี่ครั้ง เขาทำงานอะไร แม้แต่ชื่อของเขาก็เพิ่งรู้เมื่อสักครู่ที่เขาบอกเอง
มินอวี่เอียงศีรษะเล็กน้อย ยกคิ้วมองหัวเหยา "คุณคิดว่าผมดูเหมือนไหม?"
หัวเหยามองสำรวจเขาขึ้นลงสองสามครั้ง แล้วส่ายหน้าอย่างจริงใจ "ไม่เหมือน"
ไม่มีโรงเรียนไหนกล้ารับครูที่หน้าตาผิดปกติขนาดนี้หรอก แทบจะเหมือนไม่อยากให้นักเรียนตั้งใจเรียนเลย
มุมปากของมินอวี่ยกขึ้นเป็นรอยยิ้มบาง ๆ พูดว่า "ผมไม่ใช่ครูจริง ๆ"
เห็นไหมล่ะ
หัวเหยายกคิ้วขึ้นเล็กน้อย มองออกไปนอกหน้าต่างรถ ไม่สนใจจะถามอะไรเพิ่มเติม "ขอความกรุณาจอดรถตรงนี้เถอะค่ะ ฉันเข้าไปเองได้"
จัวยุนที่อยู่ด้านหน้าได้ยินแล้วก็ชะลอความเร็วลง แต่ไม่ได้จอดรถ เพียงแต่มองกระจกมองหลัง
"ได้" มินอวี่ตอบเบา ๆ
จัวยุนจึงเหยียบเบรก
หัวเหยากวาดตามองด้านหน้าอย่างครุ่นคิด พูดขอบคุณคนข้างหน้าแล้วก็ลงจากรถ
สักพัก จัวยุนจึงค่อย ๆ ออกรถ มองร่างของหญิงสาวที่ค่อย ๆ ห่างออกไปทางหน้าต่างรถอีกครั้ง แล้วถามเสียงเบา "พี่อวี่ ผู้หญิงคนนี้คือหัวเหยาที่พี่ให้พวกเราสืบเมื่อก่อนใช่ไหมครับ?"
"อืม" เสียงของมินอวี่เรียบเฉย สีหน้ากลับมาเย็นชาเหมือนปกติแล้ว นิ้วเรียวยาววางอยู่บนหัวเข่า เคาะเบา ๆ เป็นจังหวะ
"ถึงแม้จะหน้าตาดี แต่ก็ไม่เห็นว่ามีอะไรพิเศษเลยนะครับ" จัวยุนแสดงความคิดเห็นอย่างสงสัย
เขาไม่เข้าใจว่าทำไมนายถึงสนใจนักเรียนมัธยมปลายธรรมดาๆ คนนี้ ถ้าคนในตระกูลรู้เข้า คงจะเกิดเรื่องใหญ่แน่
ดวงตาของมินอวี่ลึกล้ำ เขาพูดอย่างกึ่งยิ้มกึ่งไม่ยิ้ม "ความสวยงามก็เป็นความพิเศษอย่างหนึ่ง"
จัวยุนได้ยินแล้วก็พึมพำว่า "ในเมืองหลวงมีคุณหนูสวย ๆ ตั้งมากมาย ก็ไม่เห็นคุณสนใจใครเลย"
"ตื้นเขิน" มินอวี่แค่นเสียงเบาๆ ใบหน้าหล่อเหลาเต็มไปด้วยความรังเกียจ
จัวยุน: "..."
คุณสองมาตรฐานแบบนี้ดีจริงหรือ!!
ส่ายหัว จัวยุนเปลี่ยนหัวข้อจากหัวเหยา สีหน้าเริ่มจริงจังขึ้นเล็กน้อย "อ้อใช่ พี่อวี่ ทางสายลับส่งข่าวมาว่าหาร่องรอยของชางกวนหยู่ไม่เจอเลย จะเป็นไปได้ไหมว่า... จริงๆ แล้วคนคนนี้อาจไม่มีตัวตน?"
ถึงแม้ว่ากระจกเมฆที่ครอบคลุมข้อมูลทั่วโลกยังหาคนคนนี้ไม่เจอ ก็ทำให้คนสงสัยได้
มินอวี่เม้มริมฝีปากบาง "นายคิดว่ายาที่ปรุงจากตำรับโบราณนั่นก็เป็นของปลอมด้วยหรือ?"
จัวยุนแสดงสีหน้าลำบากใจ "แต่ว่าตามหามาเกินปีแล้วนะครับ..."
"งั้นก็ตามหาต่อไปอีกปี" น้ำเสียงของมินอวี่เบาๆ แต่ฟังออกถึงความไม่พอใจ
จัวยุนมองกระจกมองหลังแวบหนึ่ง สุดท้ายก็ได้แต่ตอบรับเบาๆ ไม่พูดอะไรอีก
**
หลังจากหัวเหยาลงจากรถที่โบกมา เธอก็ถามทางไปฝ่ายการศึกษา ไม่นานนักก็มาถึงสำนักงานฝ่ายการศึกษา
เคาะประตู รอจนได้ยินเสียงตอบรับจากข้างใน เธอจึงเดินเข้าไปอย่างไม่รีบร้อน
ในห้องมีครูอยู่เพียงคนเดียว อายุราวสามสี่สิบปี ตอนนี้กำลังนั่งเขียนอะไรบางอย่างอยู่ที่โต๊ะทำงาน
หัวเหยาเดินเข้าไป อธิบายจุดประสงค์ของตัวเองอย่างกระชับ
เหว่ยหมิงเจ๋อฟังจบก็วางปากกาในมือลง สีหน้าค่อนข้างประหลาดใจ "เธอคือหัวเหยาจากฟูเซี่ยนที่สอบผ่านออนไลน์ได้คะแนนเต็มใช่ไหม?"
หัวเหยาปรับสายกระเป๋าเป้ ยกคิ้วอย่างเท่ๆ "ถ้าไม่มีใครแอบอ้างชื่อฉัน ก็ใช่ค่ะ ไม่ผิดแน่"
เหว่ยหมิงเจ๋อมองเด็กสาวตรงหน้าที่เต็มไปด้วยความหยิ่งผยอง คิดในใจว่าเด็กจากเมืองเล็กๆ ห่างไกลก็แบบนี้แหละ ทะนงตัวไม่รู้จักยับยั้งชั่งใจ
ส่ายหัาง เขาก็พูดว่า "เอาใบแจ้งผลสอบของเธอมาให้ฉันหน่อย"


## บทที่ 32 เกลียดที่สุดคือนักเรียนที่เข้ามาด้วยเส้นสาย

หัวเหยาได้ยินดังนั้น ดวงตาวาบขึ้นด้วยความแปลกประหลาด "เมื่อกี้ใบแจ้งผลถูกยามที่หน้าประตูเอาไป บอกว่าจะเอาไปให้ฝ่ายทะเบียนตรวจสอบข้อมูล อาจารย์ยังไม่ได้รับหรือคะ?"
เหว่ยหมิงเจ๋อขมวดคิ้ว "ไม่ได้รับนะ ผมอยู่ในห้องทำงานตลอด ก็ไม่เห็นมียามมาหาเลย แต่ใบแจ้งผลการย้ายโรงเรียนเป็นเอกสารสำคัญขนาดนั้น ทำไมหนูถึงให้ยามคนหนึ่งไปง่ายๆ ล่ะ?"
หัวเหยาหรี่ตาลง จู่ๆ ก็นึกถึงตอนที่ยามหน้าประตูเห็นใบแจ้งผลของเธอแล้วมีท่าทีผิดปกติ ตอนนั้นเธอไม่ได้สนใจ แต่ตอนนี้กลับดูเหมือนว่าเขาตั้งใจรอเธออยู่ เพื่อเอาใบแจ้งผลของเธอไป
ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง หัวเหยาถามตรงๆ ว่า "ถ้าหนูไม่มีใบแจ้งผลการรับเข้าเรียนจะเป็นยังไงคะ?"
"หนูจะเข้าโรงเรียนหนึ่งได้ก็ต่อเมื่อมีใบแจ้งผลการรับเข้าเรียนเท่านั้น ถ้าไม่มี เสียใจด้วยนะ หนูก็ต้องไปหาโรงเรียนอื่นแล้วล่ะ" เหว่ยหมิงเจ๋อไม่ได้พูดเกินจริง แต่เป็นกฎระเบียบที่ชัดเจนของโรงเรียนหนึ่ง
"แม้แต่โรงเรียนมีไฟล์เก็บไว้ก็ไม่ได้เหรอคะ?"
เหว่ยหมิงเจ๋อส่ายหน้า
"ได้ค่ะ หนูเข้าใจแล้ว" หัวเหยาพูดจบก็หันหลังเดินออกไปทันที
เหว่ยหมิงเจ๋อมองหัวเหยาที่เดินออกไปอย่างเด็ดขาด ตัวเขาเองยังงงอยู่ครู่หนึ่ง พอรู้สึกตัวอีกที คนก็เดินออกจากห้องทำงานไปแล้ว เขาอ้าปากค้าง สุดท้ายก็ไม่ได้พูดอะไรออกมา
เด็กนักเรียนที่ทะนงตัวแบบนี้ โรงเรียนไม่รับก็ไม่เป็นไร
ไม่กี่นาทีต่อมา หัวหน้าฝ่ายวิชาการรีบเดินเข้ามา "เซียวเหว่ย วันนี้มีเด็กผู้หญิงชื่อหัวเหยามาสมัครเรียนไหม?" แล้วเขาก็เสริมอีกประโยคว่า "เป็นนักเรียนย้ายโรงเรียนม.6 น่ะ"
เหว่ยหมิงเจ๋อเห็นท่าทางรีบร้อนของหัวหน้า ดวงตาฉายแววสงสัย แต่ก็ไม่ได้ปิดบัง "มาก็มานะ แต่เพิ่งกลับไปเมื่อกี้นี้เอง"
หัวหน้าฝ่ายวิชาการได้ยินแล้วก็ไม่รีบร้อนเท่าไหร่แล้ว คิดว่าจัดการให้เข้าห้องเรียนไปแล้ว จึงพูดว่า "มาสมัครแล้วก็ดี ฉันยังมีธุระต้องทำ ไปก่อนนะ"
เหว่ยหมิงเจ๋องงกับพฤติกรรมมาเร็วไปเร็วของเขา ได้ยินประโยคหลังๆ ที่เขาพูด ชัดเจนว่าเข้าใจผิด จึงรีบเรียกเขาไว้ "เดี๋ยวก่อนครับ หัวหน้า น้องเหว่ยคนนั้นมาสมัครจริงๆ แต่ดูเหมือนว่าเธอไม่ได้เอาใบแจ้งผลการรับเข้าเรียนมา เลยกลับไปเองน่ะครับ"
ครูใหญ่ฝ่ายวิชาการได้ยินดังนั้นก็รีบเดินกลับมาทันที "คุณเหว่ยพูดว่าอะไรนะ? คุณบอกว่าเธอไปแล้วเหรอ? ทำไมคุณถึงปล่อยให้เธอไปล่ะ?"
เหว่ยหมิงเจ๋อไม่เข้าใจว่าทำไมครูใหญ่ฝ่ายวิชาการถึงสนใจนักเรียนย้ายโรงเรียนคนนี้มากขนาดนี้ เขาลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะเล่าทุกอย่างที่หัวเหยาถามเมื่อครู่นี้ให้ฟัง รวมถึงเรื่องของยามรักษาความปลอดภัยด้วย เขาไม่ได้ปิดบังอะไรเลย
ครูใหญ่ฝ่ายวิชาการได้ยินดังนั้นก็กระทืบเท้าด้วยความโมโห "คุณเหว่ย คุณก็ช่างเคร่งครัดเกินไป คุณรู้ไหมว่าเธอเป็นผู้อำนวยการ... ช่างเถอะ ไม่คุยกับคุณแล้ว ผมต้องรีบไปตามหาเธอก่อน"
เหว่ยหมิงเจ๋อมองตามแผ่นหลังของครูใหญ่ฝ่ายวิชาการที่รีบร้อนจากไป ในหูของเขามีแต่ประโยคที่ครูใหญ่พูดค้างไว้
เธอเป็นอะไรของผู้อำนวยการ?
ญาติหรือ?
ดังนั้น นักเรียนย้ายโรงเรียนคนนั้นจริงๆ แล้วไม่ได้สอบเข้ามาด้วยคะแนนเต็มตามที่ลงข่าวในอินเทอร์เน็ต แต่เป็นญาติของผู้อำนวยการ?
เหว่ยหมิงเจ๋อยิ่งคิดก็ยิ่งรู้สึกว่าสิ่งที่เขาเดาไม่ผิด ไม่เช่นนั้นเด็กผู้หญิงคนนั้นคงไม่กล้าหยิ่งผยองขนาดนั้น และครูใหญ่ฝ่ายวิชาการก็คงไม่ตื่นเต้นขนาดนี้
ในทันใดนั้น ความประทับใจของเหว่ยหมิงเจ๋อที่มีต่อหัวเหยาก็แย่ลงถึงขีดสุด
เขาเกลียดนักเรียนที่เข้ามาด้วยเส้นสายแบบนี้ที่สุด!
**
หลังจากที่หัวเหยาเดินออกจากสำนักงานฝ่ายวิชาการ เธอก็ไม่ได้ไปที่ประตูโรงเรียนเพื่อตามหายามคนนั้น เพราะคนผู้นั้นตั้งใจเอาหนังสือแจ้งย้ายโรงเรียนของเธอไป ถึงแม้ตอนนี้เธอจะไปตามหา เขาก็อาจจะทำลายมันไปแล้ว แล้วปฏิเสธว่าไม่รู้เรื่อง ถึงเธอจะมีเหตุผล ก็ยังคงเสียเปรียบอยู่ดี
ดังนั้น หัวเหยาจึงตัดสินใจไปที่สำนักงานผู้อำนวยการโดยตรง


## บทที่ 33 ยินดีต้อนรับสู่โรงเรียนหนึ่ง

แต่ว่า เมื่อหัวเหยาไปถึงห้องทำงานของครูใหญ่ ประตูห้องปิดอยู่ และเคาะแล้วก็ไม่มีใครตอบ
ดูเหมือนว่าข้างในไม่มีคน
หัวเหยาถอนหายใจอย่างเศร้าสร้อยเล็กน้อย "การเข้าโรงเรียนมัธยมปลายที่แย่ๆ นี่ช่างยากจริงๆ"
จู่ๆ ก็คิดถึงอดีตที่ไม่ต้องไปโรงเรียนขึ้นมา
อา การข้ามเวลามาที่น่าสาปแช่งนี่!
หัวเหยาเดินกลับไปอย่างหดหู่เล็กน้อย พบกับครูผู้หญิงคนหนึ่งที่เดินสวนมา เมื่อเธอเห็นหัวเหยา สีหน้าก็บึ้งตึงทันที เสียงก็ค่อนข้างดุ "นักเรียนคนนี้ ใกล้จะเข้าเรียนแล้ว ทำไมยังเดินเพ่นพ่านอยู่ที่นี่?"
หัวเหยาหยุดเดิน กะพริบตาอย่างไร้เดียงสา "คุณครูคะ หนูเป็นนักเรียนย้ายโรงเรียน เพราะไม่รู้ว่าถูกจัดให้อยู่ห้องไหน เลยมาถามดูค่ะ"
ครูผู้หญิงได้ยินดังนั้น สีหน้าจึงไม่เย็นชาเท่าเดิม เพียงแต่พูดว่า: "เธอไปรายงานตัวที่ฝ่ายวิชาการสิ ที่นี่เป็นห้องทำงานของครูใหญ่ ครูใหญ่ยุ่งมาก เขาไม่ได้ดูแลเรื่องพวกนี้"
พูดจบ เธอก็รีบเดินไปที่ห้องทำงานของครูใหญ่ ไม่เห็นเคาะประตู แค่รูดบัตรที่แขวนอยู่หน้าอกแล้วเข้าไป
ไม่นาน ครูผู้หญิงก็เดินออกมาพร้อมแฟ้มเอกสาร เห็นว่าหัวเหยายังอยู่ที่เดิม จึงพูดว่า "ทำไมเธอยังอยู่ที่นี่? ไม่ได้บอกให้ไปฝ่ายวิชาการหรอกเหรอ?"
"หนู..."
"ช่างเถอะ เธอตามฉันมา ฉันจะพาเธอไปด้วยเลย" ครูผู้หญิงส่ายหัว พูดพลางก้าวเดินนำหน้าไป
ดังนั้น วนไปวนมา หัวเหยาก็ถูกครูผู้หญิงพากลับมาที่ฝ่ายวิชาการอีกครั้ง
"เสี่ยวเหว่ย ช่วยตรวจสอบให้นักเรียนย้ายโรงเรียนคนนี้หน่อย ดูว่าเธอถูกจัดให้อยู่ห้องไหน ใกล้จะเข้าเรียนแล้ว อย่าให้เสียเวลาของเธอ" ครูผู้หญิงพูดจบ ไม่รอให้เหว่ยหมิงเจ๋อพูดอะไร ก็รีบเดินจากไป
ในห้องทำงาน เหลือเพียงเหว่ยหมิงเจ๋อกับหัวเหยาสองคน ตาโตมองตาเล็ก
เหว่ยหมิงเจ๋อไม่อยากเจอหัวเหยาที่เข้ามาด้วยเส้นสายเลยสักนิด แต่นึกถึงท่าทีของหัวหน้าฝ่ายวิชาการเมื่อครู่ จึงกดความไม่พอใจในใจ เดินไปที่โต๊ะทำงานด้วยสีหน้าเคร่งขรึม หยิบโทรศัพท์บนโต๊ะขึ้นมา กดเบอร์ออกไป
หัวเหยามองเหว่ยหมิงเจ๋อที่แผ่รังสี 'ฉันดูไม่ชอบหน้าเธอ' ออกมาทั้งตัว รู้สึกสงสัยมาก ทั้งๆ ที่ตอนเข้ามาครั้งแรก ท่าทีของเขาดูดีพอสมควร ทำไมชั่วพริบตาเดียวก็เปลี่ยนไป?
ครูที่โรงเรียนหนึ่งเก่งเรื่องเปลี่ยนหน้ากันทุกคนเลยหรือ?
เหว่ยหมิงเจ๋อโทรศัพท์เสร็จ นั่งลงที่โต๊ะทำงานแล้วจึงพูดเสียงเย็นว่า "เธอยืนรออยู่ตรงนั้นแหละ"
แม้แต่สายตาก็ไม่ให้หัวเหยา
ไม่ถึงสองนาที หัวหน้าฝ่ายวิชาการที่รีบออกไปหาคนเมื่อครู่ก็กลับมา สายตามองตรงไปที่หัวเหยา ทั้งคนดูเหมือนจะโล่งอกขึ้นมา
"นักเรียนหัวเหยา ยินดีต้อนรับสู่โรงเรียนหนึ่ง"
หัวเหยาพยักหน้าให้คนอย่างสุภาพ ดูมีมารยาทและได้รับการอบรมมาดี แต่หยุดไปสองวินาที เธอก็แสดงสีหน้าลำบากใจ "ใบแจ้งผลการรับเข้าเรียนของหนูถูกยามคนหนึ่งเอาไป จะสมัครเรียนได้ไหมคะ?"
หัวหน้าฝ่ายวิชาการได้ยินดังนั้น รีบส่ายหัวพูดว่า "ไม่เป็นไร ใบแจ้งผลการรับเข้าเรียนเป็นแค่รูปแบบ ไม่มีผลต่อการสมัครเรียน เดี๋ยวฉันจะให้คนไปถามที่ยามว่าเกิดอะไรขึ้น"
สายตาของหัวเหยาเหลือบไปทางเหว่ยหมิงเจ๋อ แล้วถอนหายใจ ตอบอย่างว่าง่าย "งั้นก็ดีค่ะ"
เหว่ยหมิงเจ๋อที่ได้รับสายตาจากหัวเหยา รู้สึกเหมือนถูกตบหน้าอย่างไรชอบกล: "..."
หัวหน้าฝ่ายวิชาการไม่ได้สังเกตเห็นบรรยากาศแปลกๆ ระหว่างเหว่ยหมิงเจ๋อกับหัวเหยา เขาหันไปมองเหว่ยหมิงเจ๋อ พูดว่า "เสี่ยวเหว่ย ฉันมอบนักเรียนหัวเหยาให้ห้องของพวกเธอ เธอต้องช่วยฉันดูแลเธอให้ดีนะ"
เหว่ยหมิงเจ๋อได้ยินดังนั้น สีหน้าก็เปลี่ยนไปในทันที!


## บทที่ 34 อย่าให้ต้องเสียใจภายหลังนะ!

การเข้าหลังบ้านก็แล้วไป แต่ยังจะเอานักเรียนที่หยิ่งยโสแบบนี้มายัดใส่ห้องจรวดของเขาอีก หัวหน้าฝ่ายวิชาการคงบ้าไปแล้วกระมัง!
ไม่ต้องพูดถึงว่าผลการเรียนของหัวเหยาจะเป็นยังไง ในห้องจรวดของเขามีแต่คนเก่งๆ ทั้งนั้น ม.6 ยิ่งเป็นปีที่สำคัญที่สุด ถ้าผู้ปกครองรู้ว่ามีคนเข้ามาทางหลังบ้าน จะไม่โวยวายตายหรือไง?
คิดมาถึงตรงนี้ เหว่ยหมิงเจ๋อก็ไม่สนใจหน้าตาของหัวหน้าฝ่ายวิชาการอีกต่อไป และปฏิเสธทันที
"หัวหน้าครับ คุณลองจัดให้น้องเหว่ยไปห้องอื่นดีกว่า ห้องจรวดของเราตอนนี้เต็มแล้ว ถ้าเพิ่มอีกคนอาจจะกระทบกับนักเรียนคนอื่น"
เขาปฏิเสธอย่างเด็ดขาด หัวหน้าฝ่ายวิชาการมองหัวเหยาแวบหนึ่ง รู้สึกอึดอัดใจ เพราะนักเรียนย้ายโรงเรียนคนนี้เป็นคนที่ผู้อำนวยการพยายามอย่างหนักกว่าจะชวนมาได้
กระแอมเบาๆ หัวหน้าฝ่ายวิชาการพูดกับหัวเหยาว่า "น้องเหว่ย รอครูแป๊บนึงนะ" จากนั้นก็ส่งสายตาให้เหว่ยหมิงเจ๋อแล้วเดินออกไปนอกห้องทำงาน
เหว่ยหมิงเจ๋อขมวดคิ้วแล้วเดินตามออกไป
"เซียวเหว่ย คุณ..."
หัวหน้าฝ่ายวิชาการยังพูดไม่ทันจบ ก็ถูกเหว่ยหมิงเจ๋อขัดขึ้นมาก่อน "หัวหน้าครับ ผมรู้ว่าคุณจะพูดอะไร ห้องจรวดมีแต่นักเรียนเก่งๆ ของรุ่นนี้ พวกเขาล้วนเป็นดาวเด่น ไม่จำเป็นต้องมีคนมาถ่วงอีก"
หัวหน้าฝ่ายวิชาการชะงัก "ไม่ใช่ เซียวเหว่ย คุณไม่รู้เลยว่าน้องเหว่ยเธอ..."
"พอเถอะครับหัวหน้า อย่ามาพยายามโน้มน้าวผมเลย ผมไม่มีทางรับนักเรียนย้ายโรงเรียนคนนี้หรอก"
เห็นเหว่ยหมิงเจ๋อดื้อดึงแบบนี้ หัวหน้าฝ่ายวิชาการก็เริ่มหงุดหงิด "ถามคุณเป็นครั้งสุดท้าย คุณจริงๆ ไม่รับเหรอ?"
"ไม่รับ!"
หัวหน้าฝ่ายวิชาการหัวเราะอย่างโมโห "งั้นอย่ามาเสียใจทีหลังล่ะ!"
เหว่ยหมิงเจ๋อได้ยินแบบนั้นก็ขมวดคิ้วอย่างเห็นได้ชัด แต่นึกอะไรขึ้นมาได้ ก็หัวเราะเยาะตอบกลับไป "ไม่มีทาง!"
"ก็ได้" หัวหน้าฝ่ายวิชาการสูดหายใจลึกๆ ไม่พยายามโน้มน้าวอีก
ในตอนนั้นเอง ครูผู้หญิงที่พาหัวเหยามาที่ฝ่ายวิชาการก่อนหน้านี้ก็เดินเข้ามา เห็นบรรยากาศระหว่างทั้งสองคนแปลกๆ ก็ถามอย่างสงสัย "พวกคุณเป็นอะไรกัน?"
หัวหน้าฝ่ายวิชาการที่กำลังโมโหอยู่ พลันหันไปมองครูผู้หญิงคนนั้น "จัดนักเรียนย้ายโรงเรียนให้คุณคนหนึ่ง คุณจะรับไหม?"
ครูผู้หญิงชื่อเฉินอวี้ เธอตกใจกับคำถามกะทันหันของหัวหน้าฝ่ายวิชาการ สักพักถึงได้สติ "นักเรียนย้ายโรงเรียน? ไม่ใช่คนที่ผู้อำนวยการพูดถึงในที่ประชุมเมื่อสองวันก่อน ที่สอบออนไลน์ได้คะแนนเต็มน่ะหรือ?"
"ใช่!" หัวหน้าฝ่ายวิชาการมองอย่างจริงจัง ไม่รอให้เฉินอวี้แสดงความเห็น ก็ตัดสินใจทันที "งั้นก็ตกลง น้องเหว่ยจะเป็นนักเรียนห้องทดลองของคุณตั้งแต่นี้ ตอนนี้เธออยู่ในห้องทำงาน ครูเฉินพาเธอไปที่ห้องเรียนด้วยนะ"
โรงเรียนหนึ่งมีการแบ่งระดับนักเรียนคล้ายๆ กับโรงเรียนมัธยมปลายชั้นนำอื่นๆ ระดับสูงสุดคือห้องจรวด รองลงมาคือห้องทดลอง ส่วนห้องที่ผลการเรียนธรรมดาหน่อยก็เป็นห้องปกติ
แน่นอนว่าแม้แต่ห้องปกติ ก็ยังมีคะแนนเฉลี่ยดีกว่าห้องเรียนพิเศษของโรงเรียนมัธยมปลายชั้นนำอื่นๆ
ผู้อำนวยการตั้งใจจะให้หัวเหยาเข้าห้องจรวด แต่ไม่คิดว่าเหว่ยหมิงเจ๋อจะไม่ยอมรับหัวเหยาเด็ดขาด หัวหน้าฝ่ายวิชาการเลยต้องจัดให้หัวเหยาเข้าห้องทดลอง
แม้จะไม่ใช่ห้องที่ดีที่สุด แต่ก็ยังดีกว่าห้องปกติ
เฉินอวี้ที่ถูกยัดนักเรียนย้ายโรงเรียนมาให้ ยังงงๆ อยู่ เห็นเหว่ยหมิงเจ๋อข้างๆ ทำท่าโล่งอกอย่างชัดเจน ก็รู้สึกใจหายวูบ


## บทที่ 35 นักเรียนย้ายโรงเรียนมีปัญหาอะไร?

นี่มีปัญหาอะไรกับนักเรียนย้ายโรงเรียนคนนี้หรือ?
เฉินอวี้คิดแบบนั้นแล้วก็เอ่ยปากถาม "ท่านผู้อำนวยการ นี่..."
ผู้อำนวยการฝ่ายวิชาการยกมือขึ้น พูดอย่างไม่พอใจว่า "วันนี้ทางผู้อำนวยการโรงเรียนมีแขกสำคัญมา ฉันต้องไปก่อนแล้ว"
พูดจบก็เดินจากไป
เฉินอวี้มองตามแผ่นหลังของผู้อำนวยการฝ่ายวิชาการที่เดินจากไป ครู่หนึ่ง เธอก็หันไปมองเหว่ยหมิงเจ๋อ "เซียวเหว่ย เมื่อกี้ผู้อำนวยการต้องการจะให้นักเรียนย้ายโรงเรียนอยู่ในห้องจรวดของคุณใช่ไหม?"
เหว่ยหมิงเจ๋อกับเฉินอวี้มีความสัมพันธ์เป็นคู่แข่งกันอยู่บ้าง ในเมื่อฝ่ายหนึ่งเป็นห้องจรวด อีกฝ่ายเป็นห้องทดลอง แม้จะมีความแตกต่างด้านศักยภาพ แต่ก็กลัวว่าห้องทดลองจะมีม้ามืดโผล่มาแซงหน้าห้องจรวดของเขา
ดังนั้น เขาจึงกระแอมเบาๆ แล้วพูดว่า "ใช่ ผมปฏิเสธไปแล้ว เพราะห้องจรวดของเราไม่ใช่ว่าใครจะเข้ามาก็ได้"
แม้เฉินอวี้จะได้ยินน้ำเสียงเยาะเย้ยของผู้ชนะจากเหว่ยหมิงเจ๋อ แต่เธอก็ข่มอารมณ์เอาไว้ ยิ้มถามว่า "เซียวเหว่ย คุณพูดแบบนี้หมายความว่ายังไง? นักเรียนย้ายโรงเรียนคนนี้ไม่ได้สอบเข้ามาด้วยคะแนนเต็มหรอกหรือ?"
เหว่ยหมิงเจ๋อเพียงแค่ยักไหล่ "ผมไม่รู้ คุณอย่าถามผมเลย ไม่ว่าเธอจะได้คะแนนเต็มหรือไม่ จะเก่งกาจแค่ไหน ตอนนี้เธอก็เป็นนักเรียนในห้องของคุณแล้ว"
สีหน้าของเฉินอวี้เปลี่ยนไปทันที แม้เหว่ยหมิงเจ๋อจะไม่ได้พูดตรงๆ ว่านักเรียนย้ายโรงเรียนมีปัญหาอะไร แต่ก็พอเดาได้
นักเรียนย้ายโรงเรียนที่ได้คะแนนเต็มคนนี้ คงไม่ได้เข้ามาด้วยคะแนนเต็มจริงๆ หรอก พูดว่าคะแนนเต็ม ก็แค่เป็นข้ออ้างเท่านั้นสินะ
ไม่แปลกที่เหว่ยหมิงเจ๋อจะทำหน้าสมน้ำหน้าแบบนั้น
ตอนนี้ปฏิเสธไม่ได้แล้ว เฉินอวี้สูดหายใจลึกๆ แล้วเดินเข้าไปในห้องพักครู
พอเห็นหัวเหยา เฉินอวี้ก็ชะงักไป ที่แท้นักเรียนย้ายโรงเรียนคนนี้ก็คือคนที่เธอเพิ่งไปเอาเอกสารจากห้องผู้อำนวยการโรงเรียนแล้วพามาที่นี่นั่นเอง
ตอนนั้นกำลังยุ่งกับการหยิบเอกสาร เธอคิดว่าเป็นแค่นักเรียนย้ายโรงเรียนจากชั้นปีอื่น แต่ไม่คิดว่า... สุดท้ายจะกลายเป็นนักเรียนในห้องของตัวเอง
เฉินอวี้รู้สึกสับสนมากขึ้นในชั่วขณะนั้น เธอกระแอมเบาๆ แล้วพูดว่า "น้องเหว่ย ต่อไปนี้เธอจะเป็นนักเรียนห้อง 3 ฉันเป็นครูประจำชั้นของเธอชื่อเฉินอวี้ ตอนนี้ตามฉันไปที่ห้องเรียนนะ"
น้ำเสียงของเธอไม่ได้แย่อะไร แต่ก็ไม่ได้ดีเท่าไหร่นัก
แม้ว่าหัวเหยาจะรออยู่ในห้องทำงานตลอด แต่บทสนทนาที่เพิ่งเกิดขึ้นหน้าประตูเมื่อครู่ เธอก็ได้ยินทั้งหมดอย่างไม่น่าเชื่อ
ใครก็ตามที่ถูกบังคับให้รับนักเรียนย้ายโรงเรียนที่ดูเหมือนจะ 'มีปัญหา' ก็คงจะไม่ค่อยพอใจ
ดังนั้น หัวเหยาจึงเข้าใจท่าทีเฉยๆ ของเฉินอวี้ และตอบอย่างเรียบร้อยว่า "ค่ะ"
เฉินอวี้อดไม่ได้ที่จะมองหัวเหยาอีกครั้ง เด็กสาวหน้าตาสวยมาก ไม่ก้มหน้าก้มตา ทั้งเรียบร้อยและอ่อนโยน
คนเราล้วนเป็นสัตว์ที่ใช้สายตา แม้จะอารมณ์ไม่ดีแค่ไหน เมื่อเผชิญหน้ากับคนหรือสิ่งที่สวยงาม อารมณ์ก็จะเปลี่ยนไปด้วย เฉินอวี้ก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น
เธอนึกขึ้นได้ว่าหัวเหยามาจากเมืองเล็กๆ ที่ค่อนข้างห่างไกล มีคนพูดกันว่าเด็กจากที่ห่างไกลมักจะโตเร็วและเข้าใจอะไรมากกว่า ไม่แปลกที่จะดูเรียบร้อยขนาดนี้
ช่างเถอะ เพราะความเรียบร้อยนี้ แม้ผลการเรียนจะแย่แค่ไหนเธอก็ยอมรับได้
ไม่นานนัก เฉินอวี้ก็พาหัวเหยามาถึงห้องเรียน
ห้องเรียนที่เคยคึกคักวุ่นวาย พอเฉินอวี้เข้ามาก็เงียบลงทันที
เฉินอวี้เข้มงวดกับนักเรียนมาก และมักจะทำหน้าเครียดตลอดเวลา จึงได้รับฉายาว่าหญิงมารร้าย นักเรียนในห้องหลายคนกลัวเธอมาก
เฉินอวี้พอใจกับความมีระเบียบวินัยของนักเรียนกลุ่มนี้ เธอกระแอมเบาๆ แล้วชี้ไปที่หัวเหยาที่ยืนอยู่ข้างๆ พูดว่า "นี่คือนักเรียนใหม่ที่ย้ายมาจากโรงเรียนอื่น ต่อไปทุกคนต้องช่วยเหลือเพื่อนใหม่ด้วยนะ"
เธอไม่ได้บอกว่าหัวเหยามาจากเมืองเล็กๆ


## บทที่ 36 นักเรียนใหม่ทั้งสวยและเท่!

จากนั้น เฉินอวี้ก็ให้หัวเหยาแนะนำตัว
ต่อหน้าสายตาหลายสิบคู่ หัวเหยาท่าทางค่อนข้างเรียบเฉย ไม่ได้ขี้อายหรือตื่นเต้น เธอหันหลังไปหยิบปากกาที่อยู่ข้างๆ แล้วเขียนตัวอักษร 'หัวเหยา' ลงบนกระดานสองตัว
ลายมือของเธอสวยมาก เป็นตัวบรรจงที่หาได้ยาก แต่ละเส้นแสดงถึงความเรียบร้อยสง่างาม ตัดกับบุคลิกเท่ๆรอบตัวเธอ
"พระเจ้า นักเรียนย้ายโรงเรียนคนนี้นอกจากจะหน้าตาดีแล้ว ยังเขียนตัวอักษรสวยขนาดนี้ด้วย ช่างน่าท้อใจจริงๆ"
"จู่ๆก็รู้สึกใจเต้นแรงขึ้นมา"
"ทั้งหน้าตาและบุคลิก ฉันตัดสินใจแล้ว นักเรียนใหม่คนนี้จะเป็นไอดอลของฉันตั้งแต่นี้ไป!"
เฉินอวี้ได้ยินคำพูดของนักเรียน สีหน้าก็ดำลงทันที จึงไอแรงๆหนึ่งที ทันใดนั้น เสียงอึกทึกก็เงียบลงทันที
ไม่นาน เธอก็ให้หัวเหยาไปนั่งที่ว่างริมหน้าต่างด้านขวาสุดท้าย หลังจากพูดเรื่องกระตุ้นให้ทุกคนตั้งใจเรียนแบบนี้เป็นคำเปิดแล้ว ก็ให้ทุกคนเรียนด้วยตัวเองก่อน จากนั้นก็ออกจากห้องไป
พอเฉินอวี้ออกไป ห้องเรียนที่เงียบเหมือนไก่ก็แตกฮือขึ้นมาอีกครั้ง หัวข้อสนทนาส่วนใหญ่ล้วนเกี่ยวกับหัวเหยา
"เพื่อนใหม่ ฉันชื่อเหมิงอิง ต่อไปเราก็เป็นเพื่อนนั่งโต๊ะเดียวกันแล้วนะ ถ้ามีอะไรสงสัยถามฉันได้เลยนะ~"
เหมิงอิงมีใบหน้าเหมือนตุ๊กตา ดวงตาก็สวยงาม เป็นสาวน่ารักที่ดูใจดีมาก
หัวเหยาหันไปมองเธอ แล้วขมวดคิ้วอย่างเท่ๆ "ขอยืมหนังสือเรียนวิชาเคมีของเธอดูหน่อยได้ไหม? คนน่ารัก"
เหมิงอิงมองหัวเหยาตาค้าง ใบหน้าขาวของเธอเพราะคำว่า 'คนน่ารัก' นั้น รวดเร็วกลายเป็นสีแดงระเรื่อ เมื่อรู้สึกตัวว่าตัวเองเสียอาการ เธอก็รีบเอามือปิดหน้า
โอ้แม่เจ้า เพื่อนใหม่คนนี้จีบเก่งจังเลย หัวใจสาวน้อยของเธอทนไม่ไหวแล้ว
หัวเหยาที่แค่อยากยืมหนังสือดู: "??"
เหมิงอิงพยายามสงบจิตใจที่กำลังปั่นป่วนลงได้ในที่สุด เธอจึงนึกขึ้นได้ว่าหัวเหยากำลังขอยืมหนังสือจากเธอ รีบหยิบตำราเคมีออกมาจากกล่องบนโต๊ะส่งให้ "นี่จ้ะ"
"ขอบคุณ" หัวเหยายิ้มบางๆ ให้
เหมิงอิงรู้สึกเหมือนเลือดในร่างกายถูกดูดออกไปอีกครั้ง ผ่านไปครู่ใหญ่เธอจึงตอบอย่างติดอ่าง "ไม่...ไม่เป็นไร"
หัวเหยาเพียงแค่มองเธออีกครั้งด้วยสายตาที่ดูเหมือนยิ้มแต่ก็ไม่ใช่ แล้วก็หันกลับไปเปิดตำราเคมีในมือ
เหมิงอิงกลืนน้ำลายลงคอ คิดในใจว่าได้นั่งข้างๆ คนที่ทั้งสวยทั้งเท่แบบนี้ ช่างเป็นความสุขอะไรเช่นนี้!
แต่ว่า เพื่อนใหม่ดูเหมือนจะรักการเรียนมาก ทำให้รู้สึกละอายใจจริงๆ
ดังนั้น เหมิงอิงจึงหยิบหนังสือออกมาอ่านโดยไม่รู้ตัว
***
พลังของกระแสสังคมนั้นรุนแรงมาก เพียงแค่ช่วงเช้าผ่านไป ทั้งระดับชั้นมัธยมปลายปีที่ 3 แทบจะรู้กันหมดแล้วว่ามีนักเรียนหญิงที่มีหน้าตาสวยงามราวกับสมบูรณ์แบบย้ายมาเรียนที่ห้อง 3 ทดลอง
มีนักเรียนหลายคนที่อยากรู้อยากเห็น ถือโอกาสช่วงพักเรียนมาดูกัน
ดังนั้น หลังจากที่ได้เห็นใบหน้าของหัวเหยาแล้ว หลายคนก็กลับไปคุยกันในห้องเรียนของตัวเองเกี่ยวกับเรื่องที่นักเรียนย้ายมาใหม่สวยมาก
จึงไม่นานก็เข้าหูของหลูเซี่ย
หลูเซี่ยเรียนอยู่ห้องจรวด ผลการเรียนของเธอถือว่าไม่เลวอยู่ในระดับกลางค่อนไปทางบนของห้อง เมื่อได้ยินว่าหัวเหยาย้ายมาเรียนเพียงแค่ช่วงเช้าเดียวก็สร้างความฮือฮาให้กับทั้งระดับชั้นมัธยมปลายปีที่ 3 ขนาดนี้ เธอก็รู้สึกไม่ดีไปหมด
หลังจากที่เธอเข้าร่วม "ค่ายฝึกนักแสดง" ความนิยมของเธอก็พุ่งสูงขึ้น ก่อนที่หัวเหยาจะมา เธอก็เป็นที่ยอมรับว่าเป็นทั้งนางฟ้าและนางฟ้าแห่งโรงเรียน ตำแหน่งของเธอถือว่าไม่มีใครมาสั่นคลอนได้
แต่ตอนนี้ เธอกลับรู้สึกถึงวิกฤตที่มาอย่างไม่คาดคิด


## บทที่ 37 หัวเหยาไม่ใช่คนแบบนั้น

"เซียเซีย ฉันมีรูปให้ดูนะ"
เพื่อนร่วมโต๊ะและสมุนคนสำคัญของหลูเซี่ย ชางอิงอิง ยื่นโทรศัพท์มาตรงหน้าหลูเซี่ย
รูปในโทรศัพท์ไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นหัวเหยา ตัวเอกที่กำลังเป็นที่พูดถึงในหมู่คนทั่วไป
"นี่คือนักเรียนใหม่ที่ย้ายมาเข้าห้องทดลอง ดูแล้วหน้าตาดีจริงๆ นะ" ชางอิงอิงเสริมอย่างชอบซุบซิบนินทา
สายตาของหลูเซี่ยตกลงบนหน้าจอโทรศัพท์
แม้ว่าในภาพหัวเหยาจะเห็นแค่ด้านข้างใบหน้า และคนถ่ายรูปยังถ่ายออกมาค่อนข้างเบลอ แต่ความรู้สึกที่ว่าเธอโดดเด่นท่ามกลางคนทั่วไปนั้นเห็นได้ชัดในทันที
สายตาของหลูเซี่ยหม่นลงชั่วขณะ ตั้งแต่วันแรกที่เห็นหัวเหยา เธอก็รู้ว่าใบหน้านี้จะดึงดูดความสนใจ แต่ไม่คิดว่าวันนั้นจะมาถึงเร็วขนาดนี้
เธอคิดไม่ออกว่าทำไมหัวเหยาคนนี้ถึงไม่เหมือนกับที่เธอคาดการณ์ไว้
ทั้งๆ ที่เธอเป็นคนขี้อายและไม่มั่นใจในตัวเอง แถมยังชอบสร้างความวุ่นวายอีกด้วย!
หลูเซี่ยหลุบตาลง กลบเกลื่อนคำถามมากมายในใจ แล้วเงยหน้าขึ้น ไม่แสดงความไม่พอใจใดๆ ออกมาทางสีหน้า เพียงแต่ตอบคำพูดของชางอิงอิงด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนเช่นเคย "อืม สวยจริงๆ"
ชางอิงอิงได้ยินแล้วก็รู้สึกตัวขึ้นมาทันที เธอไม่ควรชมว่าผู้หญิงคนอื่นสวยต่อหน้านางฟ้าแบบนี้
นี่ไม่ใช่การดูถูกนางฟ้าหรอกหรือ?
คิดได้ดังนั้น ชางอิงอิงก็รีบเก็บโทรศัพท์คืน วางคว่ำหน้าจอลงบนโต๊ะ แล้วพูดด้วยรอยยิ้ม "โอ้ สวยแค่ไหนก็สู้เซียเซียของเราไม่ได้หรอก เธอเป็นนางฟ้าแห่งโรงเรียนที่ทุกคนยอมรับนะ จะไปเทียบกับนักเรียนใหม่ที่ย้ายมาจากที่ไหนก็ไม่รู้ได้ยังไง"
หลูเซี่ยหลุบตาลงเล็กน้อย จากนั้นก็พูดเสียงเบาด้วยน้ำเสียงตำหนิเล็กน้อย "อิงอิง ต่อไปเธออย่าพูดแบบนี้นะ ถึงหัวเหยาจะมาจากเมืองเล็กๆ ห่างไกล แต่การที่เธอสวยก็เป็นความจริง"
"""
"หัวเหยา? เซียเซีย เธอรู้จักนักเรียนย้ายโรงเรียนคนนั้นเหรอ? เธอมาจากชนบทใช่ไหม?" ชางอิงอิงดูเหมือนจะได้รับข่าวใหญ่
หลูเซี่ยปิดปากเบาๆ ดูเหมือนจะรู้สึกเสียใจที่พูดออกไปโดยไม่ทันคิด หลังจากผ่านไปครู่หนึ่ง เธอจึงพูดเบาๆ ว่า "ก็ถือว่ารู้จักนะ เธอเป็นลูกบุญธรรมของตระกูลลู่ของเรา"
เมื่อชางอิงอิงได้ยินเช่นนั้น ดวงตาของเธอก็เบิกกว้าง "เธอคือคนที่แย่งชิงตัวตนของเธอมาหลายปีใช่ไหม?"
นางฟ้าแห่งโรงเรียนมีประวัติที่แปลกประหลาด เรื่องนี้หลายคนในโรงเรียนรู้กัน
"ชู่ อิงอิง อย่าพูดเสียงดังแบบนั้น ถ้าคนอื่นได้ยินจะไม่ดีเอานะ" หลูเซี่ยพูดอย่างหงุดหงิด
ชางอิงอิงทำปากยื่น พูดว่า "ก็ไม่เห็นจะมีอะไรไม่ดีถ้าคนอื่นได้ยินนี่ เธอก็แค่ของปลอม ได้ใช้ชีวิตเป็นคุณหนูมาสิบกว่าปี ในขณะที่เธอต้องอยู่ในครอบครัวที่ยากจนแทนเธอ... ฉันขอถอนคำพูดที่บอกว่าเธอสวยนะ!"
เมื่อได้ยินเช่นนั้น หลูเซี่ยก็ก้มตาลง มุมปากของเธอผ่านรอยยิ้มที่ไม่ใช่ยิ้มแต่ก็ไม่ใช่ไม่ยิ้ม แต่ไม่นานเธอก็ตบไหล่ของชางอิงอิงเบาๆ "เรื่องนี้เธอห้ามบอกใครเด็ดขาดนะ ถึงยังไงหัวเหยาก็ไม่ได้ผิดอะไร"
"แล้วเธอไม่ได้เป็นผู้บริสุทธิ์เหรอ?" ชางอิงอิงแค่นเสียง ไม่ได้ฟังประโยคแรกของเธอเข้าหู "เซียเซีย เธอใจดีเกินไปแล้ว ระวังจะโดนคนอื่นรังแกโดยที่ไม่รู้ตัวนะ!"
"ไม่หรอก หัวเหยาไม่ใช่คนแบบนั้น" หลูเซี่ยยังคงแก้ต่างให้หัวเหยา
"ยังไงถ้าฉันจับได้ว่าเธอทำอะไรผิด ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอสบายแน่" ชางอิงอิงพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา
หลูเซี่ยยิ้มมุมปาก และไม่ได้พูดอะไรอีก
***
ก่อนที่หัวเหยาจะออกจากโรงเรียนในตอนบ่าย เฉินอวี้เรียกเธอไปที่สำนักงาน ให้กรอกข้อมูลการสมัครเรียนเพิ่มเติม และให้บัตรผ่านนักเรียนชั่วคราวแก่เธอ
ขณะที่กำลังให้บัตรนักเรียนแก่เธอ เฉินอวี้นึกถึงสิ่งที่หัวหน้าฝ่ายปกครองกำชับเธอ
"""


## บทที่ 38 ตอนนี้เธอเรียบร้อยแบบนี้เลยเหรอ?

"คุณหัวเหยา ครูใหญ่ให้ผมบอกคุณว่า หนังสือแจ้งการรับเข้าเรียนของคุณได้รับคืนมาจากยามแล้ว ยามมีอาการท้องเสียเฉียบพลัน และไม่ได้พกมือถือติดตัว จึงทำให้เกิดความผิดพลาดใหญ่หลวงในตอนเช้า อย่าเก็บมาคิดมากเลยนะ"
เฉินอวี้พูดตามที่ครูใหญ่ฝากบอกทันที
หัวเหยาได้ยินดังนั้น ครุ่นคิดเล็กน้อย สุดท้ายก็ตอบเบาๆ ว่า "ครูเฉิน ฉันทราบแล้วค่ะ"
เฉินอวี้เห็นเธอว่าง่ายแบบนั้น ก็อดไม่ได้ที่จะพูดอีกสองสามประโยค "เธอเพิ่งย้ายมา อาจจะมีหลายอย่างที่ยังไม่คุ้นเคย และวิธีการสอนของโรงเรียนหนึ่งก็อาจจะแตกต่างจากโรงเรียนในเมืองของเธอ ตอนนี้เป็นมัธยมปลายปีที่ 3 แล้ว และเป็นปีที่สำคัญที่สุด ถ้าเธอมีอะไรที่ไม่เข้าใจ ต้องถามครูนะ เข้าใจไหม?"
หัวเหยามองเฉินอวี้ที่มีสีหน้าเหมือนจะเขียนว่า 'ฉันรู้ว่าเธอเรียนไม่เก่ง แต่ฉันอยากช่วยเธอ' เธอเพียงแค่ยิ้มมุมปาก และขยิบตาอย่างมั่นใจ "คุณครูคะ จริงๆ แล้วคุณครูสามารถมีความมั่นใจในตัวฉันมากกว่านี้ได้นะคะ"
เฉินอวี้รู้สึกงงงวยกับรอยยิ้มนั้นไปชั่วขณะ เมื่อเธอได้สติกลับมา ตั้งใจจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ก็พบว่าหัวเหยาเดินจากไปไกลแล้ว
นักเรียนคนนี้... บางทีอาจจะไม่ได้แย่อย่างที่เหว่ยหมิงเจ๋อบอกก็ได้
**
หัวเหยาเพิ่งออกจากประตูโรงเรียน โทรศัพท์ในกระเป๋าก็ดังขึ้น เธอหยิบออกมาดู เป็นเบอร์โทรศัพท์ที่ไม่รู้จัก
ในตอนนั้นเอง ไม่ไกลออกไปมีเสียงแตรรถดังขึ้น เธอเงยหน้าขึ้นมอง เห็นรถยนต์สีดำคันที่คุ้นเคย
หัวเหยาเลิกคิ้วขึ้น แต่ก็ไม่ได้รับสายโทรศัพท์อีก ค่อยๆ เดินไปทางรถยนต์
กระจกรถเลื่อนลง ใบหน้าที่เพิ่งเห็นเมื่อเช้าโผล่ออกมา "ขึ้นรถไหม?"
"ยังไง จะเลี้ยงข้าวฉันเหรอ?" หัวเหยาไม่ขยับ เพียงแค่พูดอย่างขบขัน โดยไม่ได้ถามว่าเขาตั้งใจมารอเธอหรือไม่
มินอวี่ที่อยู่ในรถได้ยินดังนั้น มุมปากก็ยกขึ้นเป็นรอยยิ้มบาง ทำให้ความเย็นชาบนใบหน้าหล่อเหลาของเขาจางลงไปไม่น้อย "แน่นอน ไม่มีปัญหา"
หัวเหยาคิดสักครู่ แล้วเปิดประตูรถด้านหลัง พลางพูดว่า "ก็ได้ แต่กินเสร็จแล้วฉันต้องกลับบ้าน ถ้าช้าคนที่บ้านจะเป็นห่วง"
หลังจากขึ้นรถ หัวเหยาก็ส่งข้อความหาซงหนิง
"ตอนนี้เธอเชื่อฟังขนาดนี้เลยเหรอ?" มินอวี่ค่อยๆ สตาร์ทเครื่องยนต์ จู่ๆ ก็มองหัวเหยาด้วยสายตาประหลาดใจ ราวกับว่าเด็กสาวข้างบ้านที่เคยปีนกำแพงออกไปเที่ยวกลางดึกบ่อยๆ เป็นเพียงภาพลวงตา
หัวเหยาเอียงหัว สบตากับมินอวี่ ยิ้มกึ่งไม่ยิ้มแล้วถามกลับ "ฉันไม่เชื่อฟังตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?"
มินอวี่หัวเราะแล้วส่ายหัว เขาคิดว่าถ้าพูดสิ่งที่ตัวเองเห็นออกไป อีกฝ่ายอาจจะพูดว่า 'นายแอบดูฉันเหรอ' ดังนั้นเขาจึงเลือกที่จะไม่พูดอะไรอีก
ไม่นานนัก รถก็จอดหน้าร้านอาหารจีนแห่งหนึ่งในเมือง การตกแต่งดูประณีตทีเดียว
เข้าไปในห้องส่วนตัว หัวเหยาโยนกระเป๋าลงบนเก้าอี้ หยิบเมนูขึ้นมาอย่างไม่เกรงใจ สั่งอาหารที่เธอชอบไปหลายอย่าง แล้วจึงนึกขึ้นได้ว่ามีเจ้าของบ้านนั่งอยู่ตรงข้าม
มินอวี่สั่งอาหารเพิ่มอีกสองอย่างแบบสบายๆ แล้วให้พนักงานออกไป ทันใดนั้น ในห้องก็เหลือเพียงเขากับหัวเหยาสองคน
หัวเหยาก้มหน้าเล่นโทรศัพท์ ถามลอยๆ ว่า "นายรู้เบอร์โทรศัพท์ฉันได้ยังไง?"
เธอจำได้ว่าไม่เคยให้ช่องทางติดต่อกับเขา
มินอวี่ค่อยๆ รินชาให้ตัวเอง ไอร้อนลอยขึ้นมาแล้วจางหายไปในอากาศ "คุณย่าของเธอฝากให้ฉันดูแลเธอ"
หัวเหยาได้ยินดังนั้น ก็เงยหน้าขึ้นมองมินอวี่ สีหน้าแสดงความประหลาดใจอย่างชัดเจน ดูเหมือนไม่คาดคิดว่าจะได้ยินคำพูดนี้จากปากของเขา


## บทที่ 39 คุณไม่ใช่บอดี้การ์ดใช่ไหม?

มินอวี่ยกถ้วยชาขึ้นจิบอย่างสง่างาม "หลังจากที่เธอไป คุณย่าของเธอคุยกับฉันค่อนข้างมาก"
หัวเหยานึกถึงคุณยายที่ตื่นแต่เช้าทำอาหารเช้าให้เธอทุกวัน และรอเธอเงียบๆ ที่หน้าประตูทุกคืน ริมฝีปากของเธอเผยรอยยิ้มอบอุ่นขึ้นมาทันที "คุณย่าของฉันสบายดีไหมคะ?"
"ก็ยังพอไหวนะ แต่สภาพจิตใจไม่ดีเท่าเมื่อก่อน อาจจะเป็นเพราะเธอจากไป เขาคิดถึงเธอ" มินอวี่พูดอย่างช้าๆ
หัวเหยาลดสายตาลง เงียบไปชั่วขณะ ที่เธอจากไปโดยไม่รอให้คุณยายกลับจากโรงพยาบาล ก็เพราะกลัวว่าคุณยายจะเสียใจ
มินอวี่เห็นดังนั้น จึงพูดต่อว่า "แต่แม่บุญธรรมของเธอได้พาคุณยายมาที่นี่แล้ว ถ้าเธออยากเจอคุณยาย ก็ไปหาได้ตลอดเวลานะ"
หัวเหยาตอบรับเบาๆ เธอรู้อยู่แล้วว่าเหอเสี่ยวม่านจะพาคุณยายมา จึงไม่แปลกใจ แต่เธอมองมินอวี่ด้วยสีหน้าซับซ้อน ถามว่า "ทำไมคุณถึงรู้อะไรมากมายขนาดนี้?"
แม้แต่ตอนที่อยู่ที่ฟูเซี่ยน คนคนนี้ก็อยู่บ้านติดกับพวกเธอ แต่ไม่ค่อยได้ติดต่อกันเลย เธอก็ไม่เคยได้ยินคุณยายพูดถึงเขา
มินอวี่ยกคิ้วขึ้นเล็กน้อย ตอบไม่ตรงคำถาม "ฉันยังรู้ด้วยว่าตอนนี้คุณยายของเธออยู่ที่ไหน"
หัวเหยาได้ยินดังนั้น จึงพูดอย่างกึ่งหัวเราะกึ่งไม่หัวเราะว่า "คุณรู้อะไรมากมายขนาดนี้ ไม่ได้เป็นบอดี้การ์ดที่แม่บุญธรรมของฉันจ้างมาใช่ไหม?"
พอเธอพูดจบ มุมปากของมินอวี่ก็กระตุกอย่างรุนแรง
บอดี้การ์ด?
เขาน่ะหรือ?
สักพัก เขาจึงพูดอย่างเย็นชาว่า "เธอช่างมีจินตนาการจริงๆ"
"ขอบคุณที่ชม" หัวเหยาตอบอย่างเบาหวิว หยุดไปครู่หนึ่ง เธอก็พูดอย่างรังเกียจเล็กน้อยว่า "แต่พูดตามตรง แม่บุญธรรมของฉันคงไม่ใจกว้างถึงขนาดจ้างบอดี้การ์ดหรอก"
มินอวี่แค่นเสียงเบาๆ
ในตอนนี้ พนักงานเสิร์ฟนำอาหารเข้ามา
หลังจากเสิร์ฟอาหารเสร็จ ในห้องก็เหลือแค่สองคนอีกครั้ง มินอวี่ดูเหมือนจะนึกอะไรขึ้นได้ จึงถามว่า "เมื่อเช้านี้ที่หน้าประตูโรงเรียนหนึ่ง ที่เธอถูกกันไว้ข้างนอก เป็นเพราะยามเอาจดหมายแจ้งผลการสอบของเธอไปใช่ไหม?"
"นี่คุณรู้ได้ยังไง?" หัวเหยามองเขาอีกครั้ง
มินอวี่ยิ้มเล็กน้อย "บังเอิญได้ยินมา"
หัวเหยาเบ้ปาก คีบซี่โครงเนื้อให้ตัวเอง พึมพำเบาๆ ว่า "งั้นหูคุณก็ดีจริงๆ นะ"
มินอวี่เอนตัวพิงเก้าอี้อย่างเกียจคร้าน ไม่ได้จับตะเกียบ เพียงแต่พูดอย่างมีนัยสำคัญว่า "ดูเหมือนว่าการย้ายโรงเรียนของคุณจะไม่ราบรื่นนัก"
หัวเหยาชะงักมือ นึกถึงโทรศัพท์ที่เหอเสี่ยวม่านโทรมาเมื่อคืน มุมปากของเธอผ่านความเยาะเย้ยอย่างรวดเร็ว "แค่คนเลวๆ ทำตัวน่ารำคาญเท่านั้นแหละ"
"ต้องการความช่วยเหลือไหม?" มินอวี่ถามอย่างมีเลศนัย
หัวเหยาไม่เงยหน้าขึ้น พูดอย่างไม่ชัดเจนว่า "ไม่ต้อง"
หลังจากกินข้าวเสร็จ มินอวี่จ่ายเงินแล้วก็ถามหัวเหยา "จะให้ไปส่งคุณไปเยี่ยมคุณยายไหม?"
หัวเหยาคิดสักครู่ แล้วส่ายหัว "ไม่ละ วันนี้ดึกเกินไปแล้ว ไว้วันหลังแล้วกัน"
มินอวี่ก็ไม่ได้พูดอะไรมาก เพียงแค่บอกว่า "งั้นเดี๋ยวผมจะส่งที่อยู่ให้คุณทีหลัง"
"โอเค"
**
เมื่อกลับถึงบ้านฮัวก็เกือบแปดโมงแล้ว หัวเหยาเพิ่งเข้าประตูมา ก็รู้สึกได้ชัดเจนว่าบรรยากาศในบ้านดูแปลกๆ
หัวจินเหยียนและซงหนิงกำลังนั่งอยู่ในห้องโถง โทรทัศน์ก็ไม่ได้เปิด สีหน้าดูเคร่งเครียด?
หัวเหยางงเล็กน้อย แล้วก็เอ่ยเสียง "พ่อ แม่ หนูกลับมาแล้วค่ะ"
ซงหนิงลุกขึ้นจากโซฟา เดินมาหาหัวเหยา เพราะมีเรื่องในใจ รอยยิ้มบนใบหน้าจึงดูฝืนๆ "วันแรกของการเปิดเทอม รู้สึกยังไงบ้าง? มีอะไรที่ไม่คุ้นเคยไหม?"
"ก็โอเคนะคะ" หัวเหยาตอบอย่างไม่เร่งรีบ หยุดไปสองวินาที แล้วถามต่อ "แม่มีอะไรจะพูดเหรอคะ?"
ตระกูลหลู่อันมั่งคั่งเกิดเรื่องน่าขันขึ้น ธิดาที่เลี้ยงดูมาสิบกว่าปีกลับกลายเป็นคนปลอม!
เมื่อธิดาตัวจริงกลับมา ทุกคนต่างรอดูความน่าขันของธิดาปลอม!
พวกเขาอยากเห็นว่าธิดาปลอมที่เคยชินกับการเป็นคุณหนูตระกูลร่ำรวยจะมีชีวิตอยู่ในครอบครัวยากจนได้อย่างไร!
หัวฮั่วเย่าที่เพิ่งย้ายมาบอกว่าการได้สัมผัสชีวิตยากจนนั้นไม่เลวเลย!
แต่...จินตนาการอาจสวยงาม แต่ความเป็นจริงกลับเบี่ยงเบนไป
พ่อแท้ๆ: ลูกสาว! นี่บัตรเครดิตไม่จำกัดวงเงิน เอาไปใช้เลย!
แม่แท้ๆ: เย่าเย่าที่รัก! เครื่องประดับพวกนี้ ถ้าหนูไม่ชอบ แม่จะให้คนเปลี่ยนชุดใหม่ให้นะ!
หัวฮั่วเย่า: ......ความธรรมดาและยากจนที่ว่าไปไหนแล้ว?
พี่ชายคนโตซีอีโอบริษัทลงทุน: น้องสาว มาสืบทอดกิจการสิ!
พี่ชายคนที่สองทนายความอัจฉริยะในวงการ: ใครกล้านินทาน้องสาวฉัน จดหมายทนายความจะไปถึง!
พี่ชายคนที่สามหมอระดับโลก: กล้ารังแกน้องสาวฉัน ผ่านมีดผ่าตัดของฉันหรือยัง?
พี่ชายคนที่สี่ซุปเปอร์สตาร์ลึกลับ: น้องสาวของฉัน น่ารักที่สุดในโลก!
หัวฮั่วเย่า: .....ความขี้เกียจไม่ทำมาหากิน เป็นคนไร้ค่าที่พูดถึงไปไหนแล้ว?
มหาเศรษฐีหนุ่มจากตระกูลชั้นสูง แอบเปลี่ยนเป็นเสื้อผ้าราคาถูก ขับรถเก่าๆ มาปรากฏตัวต่อหน้าเธอ "ที่รัก ผมเป็นคนจริงใจทั้งภายนอกและภายใน ถ้าไม่เชื่อเรามาแต่งงานกันลองดูไหม?"
ผู้คนที่รู้เรื่องภายในแต่ไม่กล้าพูดออกมา ในใจด่าว่า: ถุย! แกล้งทำ แกล้งทำอีก!