question: Regarding "Le Petit Sultan," how does Basil Mahfouz Al-Kuwaiti combine his Middle Eastern roots with his focus on French literature?
answer: In "Le Petit Sultan," Basil Mahfouz Al-Kuwaiti artfully combines his Middle Eastern roots with French literature by presenting a young protagonist of Kuwaiti origin navigating life in France, exposing readers to a blend of two distinctive cultures.