A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: પરંતુ સાચી વાત એ છે કે આવા લોકો જમીનથી અળગા થઈ ગયા છે.

A: தெற்கே, மத்வாச்சார்யா, நிகம்பராச்சார்யா, வல்லபாச்சார்யா, மகான் பஸவேஸ்வர், திருவள்ளுவர், ராமானுஜர் ஆகிய மகான்கள் தோன்றினர்.
****
Q: પ્રધાનમંત્રીએ સુરતમાં અત્યાધુનિક હોસ્પિટલનું ઉદઘાટન કર્યું

A: பிரதமர் அலுவலகம் சூரத்தில் நவீன மருத்துவமனையை பிரதமர் தொடங்கிவைத்தார்
****
Q: તેમણે કહ્યું હતું કે નાગરિકોએ તેમની ફરજો વિશે હંમેશાં જાગૃત રહેવું જોઈએ.

A:
குடிமக்கள் அனைவரும் அனைத்து சமயங்களிலும் தங்களது சமுதாய கடமைகள் குறித்த விழிப்புணர்வுடன் செயல்பட வேண்டுமென அவர் கூறினார்.
****
