A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: અમે વાસ્તવિક અર્થતંત્રની વધારે સારી રીતે સેવા કરવા અને બ્રિક્સ સંગઠનનાં સભ્ય દેશોની વિકાસલક્ષી જરૂરિયાતો પૂર્ણ કરવા બ્રિક્સ સંગઠનનાં સભ્ય દેશો વચ્ચે નાણાકીય સાથ-સહકાર વધારવાનાં મહત્ત્વ પર ભાર મૂકીએ છીએ.

A: பொறுப்புப் பங்கு அடிப்படையிலான சர்வதேச நாணய நிதியத்தை அதன் மையத்தில் கொண்டுள்ள , போதுமான வளத்துடன் கூடிய ஒரு வலிமையான உலகளாவிய நிதிப் பாதுகாப்பு வலைப்பின்னலை நாம் பரிந்துரைக்கிறோம்.
****
Q: એટલું જ નહી, લગભગ ૮ કરોડ ખોટા લાભાર્થીઓના નામ દૂર કરવામાં આવ્યા છે.

A: பொருளாதார ரீதியான குற்றம் புரிவோர்களை கட்டுப்படுத்துவதில் ‘தப்பியோடியவர்கள் மற்றும் பொருளாதார ரீதியான குற்றம் புரிவோருக்கான சட்டம்’ மிகச் சிறப்பாகச் செயல்படுவது நிரூபணமாகியுள்ளது.
****
Q: તેમણે કહ્યું, 36 વર્ષ પસાર થઇ ગયા છે પરંતુ આસામ સમજૂતીનો હજી સુધી અમલ કરવામાં નથી આવ્યો અને માત્ર મોદીના નેતૃત્વમાં ચાલતી સરકાર તેને પૂર્ણ કરશે.

A:
36 வருடங்கள் கடந்த பிறகும், அசாம் பிரகடனம் இதுவரை நடைமுறைப்படுத்தப்படவில்லை என்றும், மோடி தலைமையிலான அரசு மட்டும்தான் இதை நிறைவேற்றியிருப்பதாக அவர் கூறினார்.
****
