A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example input: પ્રધાનમંત્રી આવાસ યોજના હેઠળ સરકાર ગ્રામ્ય વિસ્તારોમાં આશરે 3 કરોડ આવાસ અને શહેરી વિસ્તારોમાં 1 કરોડ આવાસના બાંધકામનું આયોજન કરી રહી છે
Example output: பிரதமரின் வீடமைப்பு திட்டத்தின் கீழ், அரசாங்கம் சுமார் 3 மில்லியன் வீடமைப்பு மற்றும் நகர்ப்புற பகுதிகளில் கிராமப்புறங்களில் சுமார் 1 கோடி தங்குமிடத்தை நிர்மாணிப்பதாகும்
Example explanation: Correct translation for given sentence. Input sentence means 'Under the Prime Minister's housing scheme, the government is planning a construction of 1 crore accommodation in approximately 3 million housing and urban areas in rural areas' which is the same as the output sentence.
Q: આમ છતાં, તેમણે પોતાના સમાચારપત્રને આ માહિતી પહોંચવા નહોતી દીધી જે તેમની નીતિ અને જાહેર સેવા પ્રત્યેની તેમની પ્રતિબદ્ધતા દર્શાવે છે.
A:
இருப்பினும், தமது சொந்தப் பத்திரிகைக்கே இந்தத் தகவலை அவர் வெளிப்படுத்தவில்லை என்பதை பிரதமர் நினைவு கூர்ந்தார். இது அவரது மரபுகளை மதிக்கும் பண்பையும், பொது சேவையில் அவருக்குள்ள ஈடுபாட்டையும் காட்டுகிறது என்று பிரதமர் கூறினார்.