Teacher: A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
Teacher: Now, understand the problem? If you are still confused, see the following example:
પ્રધાનમંત્રી આવાસ યોજના હેઠળ સરકાર ગ્રામ્ય વિસ્તારોમાં આશરે 3 કરોડ આવાસ અને શહેરી વિસ્તારોમાં 1 કરોડ આવાસના બાંધકામનું આયોજન કરી રહી છે
Solution: பிரதமரின் வீடமைப்பு திட்டத்தின் கீழ், அரசாங்கம் சுமார் 3 மில்லியன் வீடமைப்பு மற்றும் நகர்ப்புற பகுதிகளில் கிராமப்புறங்களில் சுமார் 1 கோடி தங்குமிடத்தை நிர்மாணிப்பதாகும்
Reason: Correct translation for given sentence. Input sentence means 'Under the Prime Minister's housing scheme, the government is planning a construction of 1 crore accommodation in approximately 3 million housing and urban areas in rural areas' which is the same as the output sentence.

Now, solve this instance: તેમણે કહ્યું હતું કે, આઇટીઆઈ ટાપુ સમૂહનાં યુવાનોનાં કૌશલ્યની સાથે અધિકાર સંપન્ન બનાવવામાં મદદ કરશે.
Student:
இங்கு அமைக்கப்படும் தொழிற்பயிற்சி நிறுவனம், இந்தத் தீவில் வசிக்கும் இளைஞர்களுக்கு அதிகாரமளித்து, அவர்களை திறன் பயிற்சி பெற்றவர்களாக மாற்ற உதவும் என்றும் தெரிவித்தார்.