Teacher:A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
Teacher: Now, understand the problem? Solve this instance: પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીની અધ્યક્ષતામાં મળેલી મંત્રીમંડળની બેઠકે રેલવે મંત્રાલયની દરખાસ્તને મંજૂરી આપી હતી જેમાં રેલવે કન્વેન્શન કમિટિ (2014)ની વર્ષ 2016-1 માટે રેલવે દ્વારા સામાન્ય રાજસ્વમાં આપવાના લાભાંશના દરમાં એકવખત માટે છૂટ આપવામાં આવે, એ બાબતની ભલામણોને અપનાવવા માટે સંસદના બંને ગૃહોમાં પ્રસ્તાવ પસાર કરવા માટે જણાવાયું છે.
Student:
2016-17ம் ஆண்டுக்கு பொது வருவாய்க்கு ரயில்வே அளிக்க வேண்டிய ஈவுத் தொகையை ஒரே ஒருமுறை மட்டும் தள்ளுபடி செய்ய ரயில்வே கன்வென்ஷன் குழு அளித்த பரிந்துரையை ஏற்பதற்கு நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளிலும் தீர்மானம் கொண்டு வர ரயில்வே அமைச்சகம் கொண்டு வந்த யோசனைக்கு பிரதமர் திரு. நரேந்திர மோடி தலைமையில் நடைபெற்ற மத்திய அமைச்சரவை ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.