ローリーはミッチにビルとサミーを連れて行って欲しいと願っている。ミッチは月曜日の午前9時までに日曜日29時までに出発する。ビルは日曜日の午前10時頃に到着し、ジョアンナは彼を選ぶ。ミッチはその後ビルに会う。
(ローリー)どうですか? 大丈夫ですか? ビルに国際キャンプにサインアップしようと思います サミーも行くと思いますね ビルとサミーを降ろせば できると思いますか? ミッチ: かなり疲れていますね 可能だと思います ローリー: 大変です ありがとう ありがとう ミッチ: 素晴らしいです 7月は数カ所です ローリー: もちろん ガスが欲しいです 大丈夫です ミッチ: 大丈夫です 心配はいりません全てが順調に進んでいます ロリー: 素晴らしいです クレイジーです ロリー: いつ出発するか正確に知っていますか? ミッチ: 日曜日 29日 ロリー: かっこいいです 長いドライブです ミッチ: 約1000kmですが 早朝にそこへ着こうとします ロリー: かなり野心的なプロジェクトです ロリー: キャンプは9時に始まります ロリー: ロリー: 気をつけて 休憩をとって 車輪で寝ないように ミッチ: 男の子に目を覚ますと たくさんのスナックがあります(ローリー) たぶん ビルをフリックバスに乗せて 午前10時ごろに着くでしょう かっこいい 電話を持っているか確かめてください ローリー: いいえ 問題ありません でも ジョアンナが迎えに来る可能性は高いです ミッチ: よし 後で会いやすくなります ローリー: ありがとう 他にどうやってクロアチアにたどり着けるかは分かりません ミッチ: いいえ 後で話してください ローリー: さようなら