誰かが犬を連れ出さなければならない。クロエは今夜メガンに行きたい。父親は夜遅くに働かなければならない。クロエは犬を連れ出して家に帰らなければならず、そして彼女はメガンを見ることができる。
レズリー:家に帰ったら 犬と散歩してもらえますか? クロエ: いつ帰るか分からないけど レズリー: どういう意味? 学校は午後3時に終わらないの? クロエ: ええ でも今夜 メーガンの家に行くつもりだったの。 レズリー: クロエ: 行けないの? 行ってるなんて想像もつかないわ クロエ: ママ マジで。 もう私が来るって言ったの。 レズリー: クロエ、お父さんは今夜遅くまで働かないと。 誰も家に帰らないわ レスリー: レズリー?誰か家に帰って彼女を連れ出す必要があります クロエ:ママ いつも僕にやってくれます レズリー: 犬を欲しがったのは私じゃない 家に帰って彼女を連れ出すんだ レズリー: そうよ レズリー: 後でメガンに会いに行くんだ クロエ: わかった レズリー: ありがとう