ジョイスはカイルの車に乗ってハリーを捕まえたいと思っている。カイルは車をメカニックに連れて行く。ジョイスはハリーをバスで迎えに行くのを拒否する。カイルはハリーを拾うのに同意する。
ジョイス:ハニー 車を借りてもいい? カイル:ごめんね ジョイス:どうやってハリーを捕まえるの? カイル:メカニックに行かなきゃ 変な音を立ててね ジョイス:ハリーを連れて行くの? カイル:もう遅れてるの ジョイス:バスで行くの? 馬鹿げてるわ カイル:大丈夫よ ジョイス: ジョイス:ありがとう