ニックはジェーンをきれいに見つけ、彼女をもっとよく知るために飲み物を誘う。ジェーンはニックを拒否し、彼に不快感を与える。ニックはジェーンに会話を忘れるように勧める。
ニック: 絶対ゴージャスで素敵な笑顔ですね ニック: もう少しお会いしたいのですが しばらくの間 飲み物を飲んでみませんか? ジェーン: うーん... 範囲を少し上回って撃っているのではないですか? ニック: なぜそう思いませんか? ニック: 私はそんなに必死ではないからです ニック: ベルトの下はちょっと下でしたね ニック: すてきだけど 暑くないです ジェーン: ああ かわいそうな小さなディックが 思いを浮かべてます? ニック: 本当は飲み忘れてしまいますよ手紙を書いたことあるよ ジェーン: 負けたよ! ニック: くそったれ! ジェーン: ようこそ!