Керстин Братш
kˈerstɪn brˈatʃ ( rˈodenˌæ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtidˈɛvɛt ) e ɡˈermænskˌɪ sˈovremˌen vɪzˈuelˌen ˈumetnˌɪk . tˈaæ e pˈr̩venstvˌeno pˈoznætˌæ kˈako slˈikær . ˈisto tˈakæ rˈabotˌɪ kˈako sorˈabotnˌɪk nˈa dˌəˌæsˈə ˈinstɪtˌʊt ( s ʊmˈetnɪkˌot ˈadel rˈoder ) i kˈaɣzwˈaɪˈa ( s ʊmˈetnɪkˌot dˈebo ˈajlers ) . tˈaæ momˈentælnˌo ʒˈiveˌe i rˈabotˌɪ vo ɲˈujork . rˈan ʒˈivot i ˌobræzovˈanɪˌe brˈatʃ e rˈodenˌæ vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtidˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ vo hˈambʊrɡ , ɡermˈanɪjˌæ . mˌæɡɪstrˈirælˌæ lˈikovnˌɪ ʊmˈetnostˌɪ nˈa ˌʊnɪverzˈitetˌot kolˈumbɪjˌæ vo ɲˈujork . kærˈierˌæ brˈatʃ e slˈikær , koj tɕˈesto sˈozdævˌæ ɡˈolemˌɪ , vˈisokˌo ˈapstræktnˌɪ dˈelæ kˈoɪ kˌombɪnˈiræˌæt pˈovek^ˌe medˈiʊmˌɪ . ˈiækˌo æpstrˈaktnɪtˌe dˈelæ nˈa bˈr̩tɕ vɪzˈuelnˌo bˈi mˈoʒelˌe dˈa pˌotsetˈuvæˌæt nˈa ʊmˈetnɪtsˌɪ kˈako vˈasɪlˌɪ kˈandɪnskˌɪ , tˈaæ se prˈotɪvˌɪ nˈa trˌædɪtsˈijætˌæ s nˌeobˈitɕnotˌo prˌɪkæʒˈuvæɲˌe nˈa nejzˈinɪtˌe dˈelæ . nˈa prˈimer , nejzˈinɪtˌe slˈikɪ se obˈesenˌɪ s mˈaɡnetˌɪ , obvˈitkænˌɪ i vrˈamenˌɪ mˈedʑʊ stˈaklenˌɪ lˈistovˌɪ , a pˈotoˌæ se pˈotprenˌɪ nˈa dʑˈidot , ʃto kombˈinɪrˌæ ˈelemˌent nˈa ˈizloʒbˌæ i ˈizvedbˌæ nˈa nejzˈinætˌæ ʊmˈetnɪtɕkˌæ prˈaktɪkˌæ . brˈatʃ e ˈisto tˈakæ pˈoznætˌæ pˈo tˈoæ ʃto rˈabotˌɪ bˈr̩zo i prˌoɪzvˈedʊvˌæ ɡˈolemˌɪ kolˈitɕɪnˌɪ nˈa rˈabotˌæ . vo dvˈe ˈiljadi sˈɛdum ɡˈodɪnˌæ brˈattɕ ɡˈo formˈirælˌæ dˈas ˈinstɪtˌʊt s kolˈeʃkætˌæ ʊmˈetnɪtsˌæ ˈadel rˈoder . korˈistejk^ˌɪ trˌædɪtsɪˈonælnˌæ æɡˈentsɪjˌæ zæ ˈuvoz i ˈizvoz kˈako mˈodel , dˈas ˈinstɪtˌʊt se obˈidʊvˌæl dˈa ˈispɪtˌæ kˈako slˈikɪtˌe se ʃˈiræt , rˌæzmenˈuvæˌæt i prˌoɪzvedˈuvæˌæt vo denˈeʃnɪˌot svˈet . ˈovɪˌe sorˈabotkˌɪ tɕˈesto prˌoɪzvedˈuvæˌæt dˈelæ ʃto ɡˈi kˌombɪnˈiræˌæt slˈikɪtˌe nˈa brˈatʃ s dˌɪɡɪtˈalnɪtˌe proˈektsɪˌɪ , pˈosterˌɪ i rˈeklæmˌɪ nˈa rˈoder . ˈiækˌo brˈatʃ i rˈoder se ɡlˈavnɪtˌe vklˈutɕenˌɪ ʊmˈetnɪtsˌɪ , dˈas ɪnstˈitʊtˌot ˈisto tˈakæ sˌoræbˈotʊvˌæ s drˈuɡɪ ʊmˈetnɪtsˌɪ . drˈuɡ nˈejzɪn tɕˈest sorˈabotnˌɪk e vˈajærˌot dˈebo ˈajlers , s kˈoɡo rˈabotˌɪ s kˈajæ . ˈovæ ˈalter-ˈeɡo ˈɛ tˈekovˌen prˈoekt s nˈivnætˌæ mˈuzæ i sˌoræbˈotnɪtɕkˌæ kˈajæ , tɪnˈejdʒerkˌæ kˈojæ ˈɛ k^ˈerkæ nˈa ˈeden ˈod prˌɪjætˈelɪtˌe nˈa ˈajlers ˈod dˈetstvotˌo ˈod tˈeksæs . brˈatʃ i ˈajlers sˌoræbotˈuvæˌæt s kˈajæ ˈod nejzˈinætˌæ tʃˌɛtiɹinˈaesˌet - tˈa ɡˈodɪnˌæ , vo prˈotsesˌot ˌohræbrˈuvæjk^ˌɪ jˈa dˈa se rˈazvɪˌe kˈako ˈumetnˌɪk . prɪznˈanɪjˌæ vo dvˈe ˈiljadˌi tʃɛtˌiɹinˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ , brˈatʃ jˈa dˈobɪlˌæ næɡrˈadætˌæ ˈavɡʊst mˈake . vo dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ , nˈa brˈatʃ i bˌɪlo dodˈelenˌo vtˈorotˌo ɪzdˈanɪˌe nˈa næɡrˈadætˌæ zæ ˈumetnˌost ˈedværd mˈunk , ʃto prˌetstævˈuvælˌo pˈarɪtɕnˌæ nˈaɡrædˌæ i sæmˈostojnˌæ ˈizloʒbˌæ vo mˈuzejˌot nˈa mˈunk vo dvˈe ˈiljadˌi dɛvɛtnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ ʊmˈetnɪtɕkˌɪ pˈazær brˈatʃ e zˌæstæpˈuvænˌæ ˈod ɡlˈadstonˌe ɡˈallerwˈaɪ ˈod dvˈe ˈiljadi dvˈaɛsˌɛt ɡˈodɪnˌæ tˈaæ prˈethodnˌo ræbˈotelˌæ s ɡˈavɪn brˈodvostrˈuko vˌənˈə'sˈə entˈerprɪsˌe . ɡˈolemˌɪ ˈizloʒbˌɪ dˌəˈi zˈoʃto ? vo ʃvæjtsˈarskɪˌot ˈinstɪtˌʊt zæ sovrˈemenˌæ ˈumetnˌost ɲˈujork ( dˌɛvɛtnˈaesˌet sˈeptemvrˌɪ dvˈe ˈiljadi dˈɛvɛt - trˈiɛsˌɛtiˈeden ˈoktomvrˌɪ dvˈe ˈiljadi dˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ ) zæsˈekoɡˌæʃ sˈeɡæ : sˌovremˈenotˌo slˈikærstvˌo vo ˌætempˈorælˌen svˈet vo mˈuzejˌot nˈa mˈodernˌæ ˈumetnˌost ( ʃˈɛst dˈekemvrˌɪ dvˈe ˈiljadˌi tʃɛtˌiɹinˈaesˌet - pˈɛt ˈaprɪl dvˈe ˈiljadˌi pɛtnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ ) nˈetɕeʃkˌæ zˈemjæ vo kˌolektsˈijætˌæ nˈa semˈejstvotˌo rˈubel ( dvˈa dˈekemvrˌɪ dvˈe ˈiljadˌi pɛtnˈaesˌet - dvˈaɛsˌɛtiˈosum mˈaj dvˈe ˈiljadˌi ʃɛsnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ ) dˈas ˈinstɪtˌʊt vo ɡˌælerˈiɪtˌe sˈerpentˌɪn ( trˈi mˈart dvˈe ˈiljadˌi ʃɛsnˈaesˌet - pɛtnˈaesˌet mˈaj dvˈe ˈiljadˌi ʃɛsnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ ) kˈerstɪn bˈr̩ˈɛːsˌətsˌəxˈə : ˌɪnovˈatsɪjˌæ vo mˈuzejˌot brˈandhorst ( dvˈaɛsˌɛtipˈɛt mˈaj dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet - sˌɛdumnˈaesˌet sˈeptemvrˌɪ dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ ) jˈavnɪ zbˈirkɪ mˈuzej nˈa mˈodernˌæ ˈumetnˌost nˈavodˌɪ rˈodenˌɪ vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtidˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ ʒˈivɪ lˈudʑe ʒˈenɪ-ʊmˈetnɪtsˌɪ ɡˈermænskˌɪ ʊmˈetnɪtsˌɪ