Љубица Обреновиќ
ʎˈubɪtsˌæ obrˈenovˌɪk^ ( srezˈojevtsˌɪ , tʃˌɛtiɹinˈaesˌet jænˈuærˌɪ ˈiljadi sˈɛdumstˈo osˈumdɛsˌɛtiˈosum - tʃˌɛtiɹinˈaesˌet mˈaj ˈiljadi ˈosumstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtitrˈi ) bˌɪlæ sˈr̩pskæ prˈintsezˌæ , sˈoprʊɡˌæ nˈa knˈezot mˈiloʃ obrˈenovˌɪk^ ˈi mˈajkæ nˈa knˈezot mɪhˈaɪlˌo obrˈenovˌɪk^ . bˌɪoɡrˈafɪjˌæ spˈored ˈizvor ˈod dˌɛvɛtnˈaesˌet vˈek , ʎˈubɪtsˌæ e rˈodenˌæ vo sredˈinætˌæ nˈa sˈeptemvrˌɪ ˈiljadi sˈɛdumstˈo osˈumdɛsˌɛtiˈosum ɡˈodɪnˌæ vo rʊdˈarskotˌo sˈelo tsærˈevɪk^ˌɪ , ˈod plˈemetˌo vˌʊkomˈanovˌɪk^ . nˈejzɪnˌɪ rodˈitelˌɪ bˈile rˈadoslˌæf i mˈarɪjˌæ vˌʊkomˈanovˌɪk^ . ɡlˈaven pˈosrednˌɪk vo brˈakot zæ mˈiloʃ obrˈenovˌɪk^ bɪl nˈikolˌæ mɪlˈik^evˌɪk^ lʊɲˈevɪtsˌæ , koj tɕˌetɪrˈiesˌet dˈenæ pˈo smˈr̩ttæ nˈa nejzˈinɪˌot tˈatko ɡˈi zævˈr̩ʃɪl brˈatɕnɪtˌe preɡˈovorˌɪ s mˈilæn obrˈenovˌɪk^ , brˈatot nˈa prˈintsot mˈiloʃ . kˈum nˈa svˈadbæt vo ˈiljadi ˈosumstˈo ʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ bɪl vˈodætɕˌot kærˈadʑordʑˌe , stˈarɪˌot dˈever lˈazær mˈutæp i dˌeverˈuʃætˌæ nˈikolˌæ mɪlˈitɕevˌɪk^ lʊɲˈevɪtsˌæ . pˈo nejzˈinɪˌot brˈak ʒɪvˈeelˌæ vo kˈuk^ætˌæ nˈa nejzˈinɪˌot dˈever mˈilænˌo . vo ˈiljadi ˈosumstˈo trinˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ kˈoɡæ propˈadnælˌo pˈr̩votˌo sˈr̩psko vostˈanɪˌe , tˈaæ se zæsˈolnɪlˌæ kˈaj svekˈr̩vætˌæ i dˈetsætˌæ vo mænˈastɪrˌot nˈikolˌæ . tˈamʊ ɡˈi prˈimɪl ɪɡˈumenˌot tænˈasɪjˌæ , brˈatʊtɕˌed nˈa mˈiloʃˌef . pˈo rˈevoltˌot hˈadʒɪ-prˈodæn , tˈaæ zæmˈinælˌæ vo sˈelotˌo tsˈr̩nʊk^ˌe , kˈade ʃto prɪvrˈemenˌo bˌɪlæ ɪzɡrˈadenˌæ kˈuk^ætˌæ . tˈaæ ʒɪvˈeelˌæ vo ˈovæ zætskrˈienˌo mˈesto s svˈoɪtˌe dˈetsæ dˈo ˈiljadi ˈosumstˈo osumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ . pˈotoˌæ kˈonetɕnˌo se næsˈelɪlˌæ vo ɡlˈavnɪˌot ɡrˈad nˈa sˈr̩bɪjˌæ - kræɡˈuevˌæts . s prˈintsot mˈiloʃ ɡˈi rˈodɪlˌæ sɪnˈovɪtˌe mˈilæn ( ˈiljadi ˈosumstˈo dɛvɛtnˈaesˌet - ˈiljadi ˈosumstˈo trˈiɛsˌɛtidˈɛvɛt ) i mɪhˈaɪlˌo ( ˈiljadi ˈosumstˈo dvˈaɛsˌɛtitrˈi - ˈiljadi ˈosumstˈo ʃˈɛɛsˌɛtiˈosum ) ˈi k^ˈerkɪtˌe pˈetrɪjˌæ ( ˈiljadi ˈosumstˈo ˈosum - ˈiljadi ˈosumstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtiˈeden ) i sˈavkæ ( ˈiljadi ˈosumstˈo tʃɛtˌiɹinˈaesˌet - ˈiljadi ˈosumstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtiˈosum ) . tˈaæ bˌɪlæ pˈoznætˌæ kˈako strˈoɡæ i sæmˈosvesnˌæ i tɕˈesto zæzˈemælˌæ svˈojæ pozˈitsɪjˌæ vo pˌolɪtˈikætˌæ . pˈorædˌɪ tˈoæ nˈekolkˌʊ pˈatɪ doˈadʑælˌæ vo serˈioznˌɪ kˈonflɪktˌɪ s prˈintsot mˈiloʃ . zæ vrˈeme nˈa pˌolɪtˈitɕkɪtˌe nˈapædˌɪ nˈa mˈiloʃ , tˈaæ dˈurɪ i zæstˈanælˌæ nˈa strˈanætˌæ nˈa ˌopozɪtsˈijætˌæ . prɪntsˈezætˌæ ɡˈo pomˈoɡnælˌæ bˈuntot nˈa mˈiletˌæ ( ˈiljadi ˈosumstˈo trˈiɛsˌɛtipˈɛt ) , a pˈodotsnˌæ i slˌæbeˈeɲetˌo nˈa pˌozɪtsˈijætˌæ nˈa knˈezot . ˈiækˌo se prˌedomˈislɪlˌæ pˈo neɡˈovotˌo zˌæmɪnˈuvæɲˌe ˈod sˈr̩bɪjˌæ i se obˈidelˌæ dˈa ɡˈo vrˈatɪ - nˈemælˌæ ɡˈolem ˈuspeh . vo ˈednæ prˈilɪkˌæ , vo nˈapæd nˈa ʎʊbˈomorˌæ , s pˈiʃtol ˈubɪlˌæ ˈednæ ˈod ʎˌʊbovnˈitsɪtˌe nˈa prˈintsot mˈiloʃ , pˈetrɪjˌæ . kˈako nˈejzɪnˌæ rˌezɪdˈentsɪjˌæ bˌɪlæ ɪzɡrˈadenˌæ rˌezɪdentsˈijætˌæ nˈa prɪntsˈezætˌæ ʎˈubɪtsˌæ , vo kˈojæ pˈodotsnˌæ bɪl smˈesten belɡrˈadskɪˌot lˈitsej . ( sˈavæ tekˈelɪjˌæ vo ˌopɪsˈanɪˌe ʒˈivotnˌæ mˈoɡæ , nˈolɪt , nˈa dvˈestˈa ʃˈɛst strˈanæ pˈiʃʊvˌæ ʎˈubɪtsˌæ e ʎˈubeznˌæ kˈako ʃto e i znˈae dˈa jˈa zædˈr̩ʒɪ vlˈastæ . se vˈelɪ dˈekæ s pˈiʃtol ˈubɪlˌæ ˈednæ ˈod dˌobrodetˈelɪtˌe nˈa mɪlˈoʃevˌɪk ^ ) tˈaæ ɡˈo slˈedelˌæ vo ˈiljadi ˈosumstˈo trˈiɛsˌɛtidˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ nejzˈinɪˌot sˈin mˈihæˌɪl kˈoɡæ ˈotɪʃˌol vo tsˈarɪɡrˌæd . vo ˈiljadi ˈosumstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ dˈoʃlo dˈo prˈomenˌæ nˈa vlˈastæ vo sˈr̩bɪjˌæ ˈod dˌɪnæstˈijætˌæ obrˈenovˌɪk^ vo dˌɪnæstˈijætˌæ kˌærædʑˈordʑevˌɪk^ . pˈotoˌæ , prˈed bˌʊntovnˈitɕkɪˌot nˈarod se næsˈelɪlˌæ s sˈinot vo zˈemʊn . tˈaæ ˈumrelˌæ vo ˈeɡzɪl vo rˈatsetˌe nˈa nejzˈinɪˌot sˈin mɪhˈaɪlˌo vo ˈiljadi ˈosumstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtitrˈi ɡˈodɪnˌæ vo nˈovɪ sˈad vo toɡˈaʃnætˌæ ˈavstrɪskˌæ ɪmpˈerɪjˌæ ˈod tˈaɡæ ˈi nˈesrek^ˌæ ʃtˈo ɡˈo snˈaʃlæ nejzˈinotˌo sˈemejstvˌo ( spˈored mˈilæn mɪlˈik^evˌɪk^ ) . poɡrˈebænˌæ bˌɪlæ vo krˌʊʃedˈolskɪˌot mˈanæstˌɪr nˈa frˈuʃkæ ɡˈoræ . sˈemejnˌo dˈr̩vo sˈoprʊʒnˌɪk dˈetsæ ɪntˈeresnˌɪ fˈaktɪ hˈr̩vætskˌɪot pˈisætˌel , lˌɪterˈatʊrˌen ɪstˈorɪtɕˌær i lˌɪterˈatʊrˌen krˈitɪtɕˌær brˈanko vˈodnɪk ( ˈiljadi ˈosumstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtidˈɛvɛt - ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtiʃˈɛst ) jˈa rˈanɡɪrˌæl prɪntsˈezætˌæ ʎˈubɪtsˌæ mˈedʑʊ rˈetkɪtˌe , nˈo ɪstˈaknætˌɪ ʒˈenɪ tɕlˈenkɪ nˈa ɪlˈirskotˌo dvˈiʒeɲˌe ( hˈr̩vætskˌæ nˌætsɪˈonælnˌæ prˈerodbˌæ ) , zˈaednˌo s drˈaɡojlˌæ jˈarnevˌɪk^ , ˈanæ vˈidovˌɪk^ ˈi jˈaɡodˌæ bˈr̩lɪk^ . ɡælˈerɪjˌæ nˈavodˌɪ lˌɪterˈatʊrˌæ nædvˈoreʃnˌɪ vˈr̩skɪ bˌɪoɡrˈafɪjˌæ bˌɪoɡrˈafɪjˌæ ɡlˈas jˈavnostˌɪ : æntˈerɪjˌæ knˈeɡɪɲˌe ʎˈubɪtɕˌe vo domˈovɪnˌɪ pˈole stˈo ʃˈɛɛsˌɛtitrˈi . ɡˈodɪnˌɪ " lˈojælnˌɪ nˈa nˈarodˌot i nˈa mˈiloʃ ( vˈetɕerɲˌe nˈovostˌɪ , ˈosum ˈaprɪl dvˈe ˈiljadˌi trinˈaesˌet ) ɡolˈemætˌæ vˈojvotkˌæ ʎˈubɪtsˌæ ( vˈetɕerɲˌe nˈovostˌɪ , fˈeʎton , ˈoktomvrˌɪ dvˈe ˈiljadˌi trinˈaesˌet ) ɪstˈorɪskˌæ vrˈemenskˌæ mˈaʃɪnˌæ - nˈa kˈafe s prɪntsˈezætˌæ ʎˈubɪtsˌæ ( ˈr̩ts , tʃˌɛtiɹinˈaesˌet.nˈulæ sˈɛdum . dvˈe ˈiljadˌi ʃɛsnˈaesˌet ) dɪnˈastɪjˌæ obrˈenovˌɪk^ potɕˈinætˌɪ vo ˈiljadi ˈosumstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtitrˈi ɡˈodɪnˌæ rˈodenˌɪ vo ˈiljadi sˈɛdumstˈo osˈumdɛsˌɛtiˈosum ɡˈodɪnˌæ strˈanɪtsˌɪ s neprˈeɡledˌæn prˈevod