Срам (филм од 1968)
srˈam ( ʃvˈedskɪ : skˈammen ) - ʃvˈedskɪ fˈilm ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛtiˈosum ɡˈodɪnˌæ , vo rˈeʒɪjˌæ nˈa ˈinɡmær bˈerɡmæn , koj e ˈavtor i nˈa stsˌenærˈiotˌo . ɡlˈavnɪtˌe ˈuloɡˌɪ ɡˈi ˈiɡræˌæt : lˈif ˈulmæn , mˈaks fˈon sˈidof , sˈiɡe fˈirst i ɡˈunær bjˈernstrænd . vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛtidˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ , fˈilmot bɪl nomˈinɪrˌæn zæ næɡrˈadætˌæ zlˈaten ɡlˈobʊs vo kˌæteɡorˈijætˌæ zæ nˈajdobˌær strˈanskɪ fˈilm , a vkˈupno ˈosvoˌɪl dˈevet fˈilmskɪ nˈaɡrædˌɪ .
. ] ] sodˈr̩ʒɪnˌæ ˈevæ ( jˈa ˈiɡræ ˈulmæn ) i jˈan rˈozenbˌerɡ ( ɡˈo ˈiɡræ fˈon sˈidof ) se mʊzˈitɕærˌɪ kˈoɪ ʒˈiveˌæt pˈovletɕˌen ʒˈivot nˈa ˈeden ˈostrof , dˈodekˌæ ˈokolˌʊ nˈif se zæˈostrʊvˌæ voˈenætˌæ ætmˈosferˌæ . tˈoj e tɕʊvstvˈitelˌen i nestˈabɪlˌen , a tˈaæ posˈakʊvˌæ dˈa ˌɪmæ dˈetsæ . kˈoɡæ zæpˈotɕnʊvˌæ vˈojnætˌæ , nˈivnætˌæ kˈuk^æ ˈɛ zæfˈatenˌæ ˈod voˈenɪtˌe dˈejstvɪjˌæ i tˈie bezˈuspeʃnˌo se ˌobɪdˈuvæˌæt dˈa ɡˈo nˈapʊʃtˌæt ˈostrovˌot . pˈodotsnˌæ , kˈoɡæ vlædˈinætˌæ ˈarmɪjˌæ jˈa vrˈak^æ kontrˈolætˌæ vˈr̩z ˈostrovˌot , tˈie se ʊˈapsenˌɪ kˈako sˌoræbˈotnɪtsˌɪ s nˌeprɪjˈatelˌot . sˈepæk , ɡrˌædonætɕˈalnɪkˌot jˈakobˌɪ ( ɡˈo ˈiɡræ bjˈernstrænd ) ɡˈi ˌoslobˈodʊvˌæ , nˈo næbˈr̩ɡʊ tˈoj zæpˈotɕnʊvˌæ tɕˈesto dˈa jˈa posˈetʊvˌæ nˈivnætˌæ kˈuk^æ . prˈi ˈednæ pˈosetˌæ , jˈakobˌɪ ˈim ˈostævˌæ ɡˈolem ˈiznos pˈarɪ . ˌɪstovrˈemenˌo , tˈoj vˈodɪ ʎˈubof s ˈevæ , a jˈan ɡˈo ˈotkrɪvˌæ nejzˈinotˌo nˈeverstvˌo . tˈoɡæʃ , vo nˈivnætˌæ kˈuk^æ doˈadʑæˌæt ɡerˈiltsɪtˌe . ˈiækˌo jˈakobˌɪ mˈoʒe dˈa sɪ ɡˈo spˈasɪ ʒˈivotˌot ˈako ˈim dˈade pˈarɪ , jˈan ɡˈi krˈie pˈarɪtˌe , a pˈotoˌæ ɡˈo ˈubɪvˌæ jˈakobˌɪ . ˌɪstovrˈemenˌo , ɡerˈiltsɪtˌe jˈa pˈalæt nˈivnætˌæ kˈuk^æ . pˈodotsnˌæ , nˈa ˈimotˌot dˈoædʑˌæ dezˈertɪrˌæn mlˈad vˈojnɪk koj bˈaræ dˈa mˈu pˈomoɡnˌæt , nˈo jˈan ɡˈo ˈubɪvˌæ . nˈajposlˌe , jˈan i ˈevæ se kætɕˈuvæˌæt nˈa tɕˈamets , s nˈamerˌæ dˈa ɪzbˈeɡæˌæt ˈod ˈostrovˌot , nˈo tɕˈametsˌot bˈestselnˌo plˈovɪ pˈo mˈoretˌo . nˈavodˌɪ ʃvˈedskɪ fˈilmovˌɪ fˈilmovˌɪ nˈa ʃvˈedskɪ jˈazɪk fˈilmovˌɪ ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛtiˈosum ɡˈodɪnˌæ fˈilmovˌɪ nˈa ˈinɡmær bˈerɡmæn fˈilmovˌɪ s lˈif ˈulmæn fˈilmovˌɪ s mˈaks fˈon sˈidof fˈilmovˌɪ s ɡˈunær bjˈernstrænd tsˈr̩no-bˈelɪ fˈilmovˌɪ