Монголски писма
pˈovek^ˌe mˈonɡolskˌɪ sˈistemˌɪ nˈa pɪʃˈuvæɲˌe bˈile korˈistenˌɪ vo tˈekot nˈa rˈazvojˌot nˈa jˈazɪkˌot . brˈojot nˈa pˈismæ povˈr̩zænˌɪ s monɡˈolskɪˌot jˈazɪk odɡˈoværˌæ s drˈuɡɪ nˈekolkˌʊ jˈazɪtsˌɪ . næjstˈarɪˌot bɪl i nˌæjʊspˈeʃnɪˌot sˈistem nˈa pɪʃˈuvæɲˌe ʃto se kˈorɪstˌɪ i dˈenes . drˈuɡɪ pˈismæ bˈile sozdˈadenˌɪ zæ odrˈedenˌɪ pˈotrebˌɪ vo odˈerenˌɪ vrˈemɪɲˌæ . vo dvˈaɛsˌɛt vˈek monɡˈolɪjˌæ jˈa ˈodbrælˌæ kˌɪrɪlˈitsætˌæ zæ svˈojæ ˈazbʊkˌæ pˈorædˌɪ blˈiskostˌæ s sovˈetskɪˌot sˈojʊz a i pˈorædˌɪ pˌoednostˈavnɪˌot nˈatɕɪn nˈa pɪʃˈuvæɲˌe s kˌɪrɪlˈitsætˌæ . hˈitænskˌo pˈismo mˈonɡolskˌo pˈismo klæsˈitɕnætˌæ vertˈikælnˌæ mˈonɡolskˌæ ˈazbʊkˌæ ( mˈonɡol bˈitɕɪɡ ) bˌɪlo ˈedno ˈod mnˈoɡʊtˌe sˈistemˌɪ nˈa pɪʃˈuvæɲˌe sozdˈadenˌɪ zæ mˈonɡolskˌɪ jˈazɪk ˈi nˈajvek^ˌe korˈistenˌæ ˈazbʊkˌæ sˈə bʊkvætʃˈɛtɪɾˌɪpˈɛtnˈulæ dˈo vˌovedʊvˈaɲetˌo nˈa kˌɪrɪlˈitɕnætˌæ mˈonɡolskˌæ ˈazbʊkˌæ vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtiʃˈɛst . trˌædɪtsˌɪonˈalnotˌo pˈismo s mˌælɪmˌodɪfɪkˈatsɪˌɪ se kˈorɪstˌɪ dˈenes vo vnˈatreʃnˌæ monɡˈolɪjˌæ vo nˈarodnˌæ repˈublɪkˌæ kˈinæ . ˈistotˌo pˈismo se kˈorɪstˌɪ i vo ˌevenkˈiskɪˌot jˈazɪk . jˈasno pˈismo jˈasnotˌo pˈismo ( mˈonɡolskˌɪ : tˈodo bˈitɕɪɡ ) bˌɪlo sozdˈadenˌo vo ˈiljadi ʃˈɛstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtiˈosum ˈod bˌʊdɪstˈitɕkɪˌot mˈonærh zˈajæ-pˈandɪtˌæ næmhˈajdʒɪmkˌo zæ pɪʃˈuvæɲˌe nˈa mˈonɡolskˌɪ jˈazɪk . bˌɪlo ræzvˈienˌo vˈr̩z ˈosnovˌæ nˈa trˌædɪtsˌɪonˈalnotˌo mˈonɡolskˌo pˈismo i bˌɪlo sozdˈadenˌo sˈə bʊkvætʃˈɛtɪɾˌɪpˈɛtnˈulæ s tsˈel dˈa se prɪlˈaɡodˌɪ pˌɪʃʊvˈaɲetˌo spˈored ɪzɡˈovorˌot nˈa jˈazɪkˌot . ˈisto tˈakæ , s ˈovæ pˈismo pˈolesnˌo bˌɪlo prˌevedʊvˈaɲetˌo i trˌænskrɪptsˈijætˌæ ˈod tˈibetskˌɪ jˈazɪk i sˈanskrɪtskˌɪ jˈazɪk vo mˈonɡolskˌɪ jˈazɪk . væɡˈintærˌæ pˈismo drˈuɡæ værˈijæntˌæ bˌɪlæ sozdˈadenˌæ vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo pˈɛt ɡˈodɪnˌæ ˈod bʊrjˈatskɪˌot mˈonæh ˈaɡvæn dˈorʒɪˌef . s tˈoæ pˈismo se prˌetendˈirælˌo dˈa se zætsvˈr̩stɪ vlˌɪjænˈietˌo nˈa rˈuskɪˌot jˈazɪk zæ rˈazlɪkˌæ ˈod monɡˈolskɪˌot jˈazɪk vˈr̩z sˈamotˌo pˈismo . næjznˈatɕæjnˌæ prˈomenˌæ bˌɪlo zæmˈenætˌæ nˈa fˈormɪtˌe nˈa bˈukvɪtˌe . sˈite znˈatsɪ bˈile zæsnˈovænˌɪ nˈa srˌednovekˈovnotˌo mˈonɡolskˌo pˈismo . pˈo nˈekolkˌʊ ɡˈodɪnˌɪ , ˈaɡvæn dˈordʒɪˌef ˈostænˌæl bˈez fɪnˈansɪskˌɪ srˈedstvæ zæ prˌomovˈiræɲˌe nˈa pˈismotˌo pˈa tˈakæ ostˈanælˌe sˈamo nˈekolkˌʊ knˈiɡɪ ˌɪspetɕˈatenˌɪ s ˈovæ pˈismo . pˈaɡspæ pˈismo pˈaɡspæ pˈismotˌo ˌɪlɪ nˈovo mˈonɡolskˌo pˈismo bˌɪlo æbˈuɡɪdˌæ dˌɪzæjnˈirænˌo ˈod tɪbˈetskɪˌot lˈamæ drˈoɡon tɕˈoɡjæl pˈaɡpæ zæ monɡˈolskɪˌot ɪmpˈerætˌor kˈublæj hˈan zæ vrˈeme nˈa dˌɪnæstˈijætˌæ jˈuæn vo kˈinæ . sˈojombˌo pˈismo sˈojombˌo pˈismotˌo ( sˈə ˈo jˈoː mˈə bˈə ˈo bˈitɕɪɡ ) e pˈismo ræzvˈienˌo ˈod monɡˈolskɪtˌe mˈonæsˌɪ i næˈutɕnɪkˌot bˈoɡdo zænˈabæzˌær vo ˈiljadi ʃˈɛstˈo osˈumdɛsˌɛtiʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ zæ pɪʃˈuvæɲˌe nˈa mˈonɡolskˌɪ jˈazɪk . ˈistotˌo pˈismo se kˈorɪstˌɪ zæ pɪʃˈuvæɲˌe i nˈa tˈibetskˌɪ jˈazɪk i sˈanskrɪtskˌɪ jˈazɪk . spetsˈijælˌen znˈak ˈod pˈismotˌo , nærˈetɕenˌo sˈojombˌo stˈanæ nˌætsɪˈonælˌen sˈimbol nˈa monɡˈolɪjˌæ i e dˈel ˈod znˈametˌo nˈa monɡˈolɪjˌæ ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ i nˈa ɡˈr̩bot nˈa monɡˈolɪjˌæ ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ . hˌorɪzˈontælnˌo kvædrˈatestˌo pˈismo mˈonɡolskˌo lætˈinɪtɕnˌo pˈismo monɡˈolskotˌo lætˈinɪtɕnˌo pˈismo bˌɪlo ˌofɪtsˈijælnˌo prɪfˈatenˌo nˈa ˈeden fevrˈuærˌɪ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtiˈeden , nˈo pˈo dvˈa mˈesetsˌæ pˈismotˌo se pˈovleklˌo ˈod ʊpˈotrebˌæ nˈa dvˈaɛsˌɛtipˈɛt mˈart ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtiˈeden . spˈored ˌofɪtsɪjˈalnɪtˌe ˈizjævˌɪ , pˈismotˌo se pˈovleklˌo bˈidejk^ˌɪ nˈe bˌɪlo pˈoznætˌo nˈa nˌæselenˈietˌo i nˈe bˌɪlo ˈutɕenˌo dˈobro . ˈisto tˈakæ vo ɪzjˈavɪtˌe se tvˈr̩delˌo dˈekæ nˈe ɡˈi ˈopfæk^ˌæ sˈite zvˈutsɪ nˈa monɡˈolskɪˌot jˈazɪk i bˌɪlo tˈeʃko zæ korˈisteɲˌe . vˈednæʃ pˈosle ˈovoj prˈedloɡ se prɪfˈatɪlˌæ kˌɪrɪlˈitsætˌæ kˈako nˌætsɪˈonælnˌæ ˈazbʊkˌæ . mˈonɡolskˌæ ˈazbʊkˌæ denˈeʃnætˌæ kɪrˈilɪtɕnˌæ ˈazbʊkˌæ ʃto se kˈorɪstˌɪ vo monɡˈolskɪˌot jˈazɪk e ɪzmˈenetˌæ kɪrˈilɪtɕnˌæ ˈazbʊkˌæ . æzbˈukætˌæ e fˈonetskˌæ i e slˈitɕnæ s rˈuskætˌæ . ræzlˈikætˌæ pˈomedʑˌʊ ˈovɪˌe dvˈe ˈazbʊkˌɪ e vo dvˈe bˈukvɪ : bʊkvætʃˌɛtɪɾˌɪˌiːdˈɛvɛtbʊkvætʃˌɛtɪɾˌɪˌiːdˈɛvɛt / ˈøː / i bʊkvætʃˌɛtɪɾˌɪˌeːjˈefbʊkvætʃˌɛtɪɾˌɪˌeːjˈef / ˈyː / povˈr̩zænˌo mˈonɡolskˌɪ jˈazɪk nædvˈoreʃnˌɪ vˈr̩skɪ thˈe sˈilver hˈorde : mˈonɡolskˌɪ pˈismæ monɡˈolskɪˌot jˈazɪk i pˈismo ˈinkdvostrˈuko vˌəawˈaɪ mˈonɡolskˌæ kˌælɪɡrˈafɪjˌæ