Двајт Јорк
dvˈajt ˈeverslˌɪ jˈork ( rˈoden nˈa trˈi nˈoemvrˌɪ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ vo hˈanæn , tˈobæɡˌo ) porˈaneʃˌen fˈudbælˌer nˈa trˈinɪdˌæd i tˈobæɡˌo i pˈomoʃnˌɪk trˈener nˈa rezˈervnɪˌot dˈel ˈod tˈimot nˈa mˈantɕestˌer jˈunæjtˌed . tˈoj ˌɪmæ ˈiɡrænˌo zæ ˈaston vˈilæ , mˈantɕestˌer jˈunæjtˌed , blˈekbʊrn rˈovers , bˈirmɪnɡˌem sˈitɪ , fˌəkˈə sˈidnej i sˈanderlˌend . tˈoj bˈeʃe pˈomoʃnˌɪk mˈenædʒˌer nˈa rˌeprezˌentætsˈijætˌæ nˈa trˈinɪdˌæd i tˈobæɡˌo sˈəˌiːɡɹˈɑːv dˈo zævˈr̩ʃʊvˌæɲetˌo nˈa kvˌælɪfˌɪkætsˈiskɪtˌe nætprˈeværˌɪ zæ fˈifæ svˈetskotˌo pˈr̩venstvˌo vo dvˈe ˈiljadi dˈɛsɛt ɡˈodɪnˌæ . zˈaednˌo s rˈasel lˈatæpˌɪ i pˈet dʒˈenɪnɡs , jˈork ɡˈo dˈr̩ʒɪ rˈekordˌot zæ ˈutɕestvˌo vo rˈazlɪtɕnˌɪ nætprˈeværˌɪ zæ svˈetskɪˌot kˈup , vklʊtɕˈuvæjk^ˌɪ ɡˈi i ʃˈeste kvˌælɪfˌɪkætsˈionˌɪ fˈazɪ ( ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛt , ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ , ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtiˈosum , dvˈe ˈiljadi dvˈa , dvˈe ˈiljadi ʃˈɛst ˈi dvˈe ˈiljadi dˈɛsɛt ) . jˈork se zdˈobɪ s prˈekærˌot nˌæsmeˈanɪˌot ˈubɪˌets pˈorædˌɪ neɡˈovɪtˌe sposˈobnostˌɪ zæ pˌostɪɡnˈuvæɲˌe ɡˈol i neɡˈovætˌæ postˈojænˌæ nˈasmevkˌæ . klˈupskæ kærˈierˌæ ˈaston vˈilæ ɡrˈahæm tˈejlor , vo tˈoæ vrˈeme mˈenædʒˌer nˈa ˈaston vˈilæ , pˈr̩f ɡˈo ˈotkrɪ jˈork nˈa tˈurnejˌæ nˈa vˈest ˈindɪs vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtidˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ . jˈork se pˈojævˌɪl nˈa prɪjˈatelskˌɪ nˈatprevˌær s ˈaston vˈilæ , a tˈejlor ˌɪmpresɪˈonɪrˌæn ˈod jˈork mˈu pˈonʊdˌɪl dˈa zˈaɪɡrˌæ zæ ˈaston vˈilæ . pˌosledovˈatelnˌo nˈa tˈoæ , jˈork dˈobɪl pˈostojˌæn dˈoɡovˌor i ɡˈo ˈimæʃˌe pˈr̩votˌo dˈebɪ vo pˈr̩vætˌæ dɪvˈizɪjˌæ zæ ˈaston vˈilæ prˈotɪf krˈistæl pˈalæs nˈa dvˈaɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ mˈart ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛt ɡˈodɪnˌæ . krˈistæl pˈalæs pˈobedˌɪ nˈa nætprˈeværˌot s rˈezʊltˌæt ˈeden:nˈulæ . zæ vrˈeme nˈa neɡˈovɪtˌe nˈastæpˌɪ zæ ˈaston vˈilæ , vo perˈiodˌot ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtidˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ dˈo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtiˈosum ɡˈə ɡˈodɪnˌæ , jˈork pˈotɕetnˌo ˈiɡræl kˈako dˈesno krˈilo sˈəˌiːɡɹˈɑːv dˈo sezˈonætˌæ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtipˈɛt-dɛvˈɛɛsˌɛtiʃˈɛst , kˈoɡæ bɪl zˈamenˌet nˈa pˌozɪtsˈijætˌæ tsˈentrælˌen nˈapædʑˌætɕ i bˈr̩zo pˈotoˌæ se vospˈostævˌɪ dˈekæ e ˈeden ˈod næjdˈobrɪtˌe næpˈadʑætɕˌɪ nˈa prˈemɪˌer lˈiɡætˌæ . jˈork bˈeʃe sˈostævˌen dˈel ˈod tˈimot ˈaston vˈilæ koj stˈiɡnæ dˈo fɪnˈaletˌo vo lˈiɡæ kˈupot vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtiʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ . vˈilæ pˈovedˌe s trˈi:nˈulæ prˈotɪf lˈids jˈunæjtˌed , kˈoɡæ i jˈork se zˈapɪʃˌæ nˈa spˈisokˌot nˈa strˈeltsɪtˌe . nˈa trˈiɛsˌɛt sˈeptemvrˌɪ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtiʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ pˈostɪɡnˌæl hˈet-trˈik nˈa nætprˈeværˌot prˈotɪf ɲˈukæsl jˈunæjtˌed zæ rˈezʊltˌæt ˈod tʃˈɛtɪɾˌɪ:trˈi . ɲˈukæsl vˈodeʃˌe trˈi:ˈeden nˈa polˈuvremˌe , a ˈaston vˈilæ ostˈanæˌæ s dˈeset ˈiɡrætɕˌɪ , ˈotkækˌo mˈark drˈejper dˈobɪ tsˈr̩ven kˈarton nˈa krˈajot nˈa pˈr̩votˌo polˈuvremˌe . jˈork ɡˈo pˈokæʒˌæ jˈakɪˌot kˈaræktˌer vˈodejk^ˌɪ ɡˈo tˈimot kˈon hrˈabær prˈotɪf ˈudær , pˌostɪɡnˈuvæjk^ˌɪ ˈuʃte dvˈa ɡˈolæ vo vtˈorotˌo polˈuvremˌe zæ dˈa ɡˈo komplˈetɪrˌæ svˈojot hˈet-trˈik , ˈiækˌo nˈe bˈeʃe ˈod ɡˈolemˌæ pˈomoʃ bˈidejk^ˌɪ ˈaston vˈilæ sˈepæk ɡˈo zˈaɡʊbˌɪ nætprˈeværˌot . jˈork pˈomɪslˌɪ dˈekæ se rˈabotˌɪ zæ ˌɪzræmnˈuvætɕkˌɪ rˈezʊltˌæt ˈod tʃˈɛtɪɾˌɪ:tʃˈɛtɪɾˌɪ , sˈamo zæ dˈa ˈispædnˌe dˈekæ se rˈabotˌɪ zæ ˈofsæjd . vˈakvɪtˌe nˈastæpˌɪ nˈa jˈork ɡˈo prɪvlˈekoˌæ vnˌɪmænˈietˌo nˈa mˈantɕestˌer jˈunæjtˌed vo ˈavɡʊst ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtiˈosum ɡˈodɪnˌæ . zæ ˈaston vˈilæ jˈork ˈimæʃˌe dvˈestˈa trˈiɛsˌɛtiˈeden nˈastæp , pˌostɪɡnˈuvæjk^ˌɪ dɛvˈɛɛsˌɛtisˈɛdum ɡˈolovˌɪ . tˈoj , ˈisto tˈakæ , jˈa ˈimæʃˌe tɕˈestæ dˈa bˈide poslˈednɪˌot ˈiɡrætɕ nˈa ˈaston vˈilæ koj pˈostɪɡnˌæl ɡˈol nˈa hˈoltɪ ˈend , dˈavæjk^ˌɪ ɡˈi i dvˈatæ ɡˈolæ zæ pˈobedˌæ s rˈezʊltˌæt dvˈa:ˈeden nˈa fɪnˈaletˌo nˈa sˈɛdum mˈaj vo sezˈonætˌæ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtitrˈi-dɛvˈɛɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ ɡˈodɪnˌæ . ˌokolnˈostɪtˌe zæ neɡˈovotˌo zˌæmɪnˈuvæɲˌe ˈod ˈaston vˈilæ bˌeæ kontrˈoverznˌɪ . dʒˈon ɡrˈeɡorˌɪ , toɡˈaʃnɪˌot mˈenædʒˌer nˈa ˈaston vˈilæ , nˈaɡlæsˌɪ dˈekæ nˈe se podɡˈotvenˌɪ dˈa ɡˈo dˈadæt jˈork nˈa mˈantɕestˌer jˈunæjtˌed , ˈosven ˈako zæ zˈamenˌæ nˈe ɡˈo dˈobɪjˌæt ˈendɪ kˈol , nˈapædʑˌætɕ ˈod mˈantɕestˌer jˈunæjtˌed . tˈoɡæʃ , jˈork mˈu prˈijde nˈa ɡrˈeɡorˌɪ ˌɪzjævˈuvæjk^ˌɪ dˈekæ sˈakæ dˈa ɡˈo nˈapʊʃtˌɪ klˈubot , pˈo ʃto ɡrˈeɡorˌɪ kˈaʒæl dˈekæ dˈa ˈimæl pˈiʃtol vo kˌæntselærˈijætˌæ bˈi pˈukæl vo jˈork vo tˈoj mˈoment . ˈaston vˈilæ nˈemæʃˌe drˈuɡ ˈizbor ˈosven dˈa ɡˈo prˈodædˌe fʊdbˈalerˌot nˈa mˈantɕestˌer jˈunæjtˌed zæ dvanˈaesˌet , ʃˈɛst mɪlˈionˌɪ vo ˈavɡʊst ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtiˈosum ɡˈodɪnˌæ . bˈez rˈazlɪkˌæ nˈa dˈɛvɛt - tˈe ɡˈodɪnˌɪ pomˈinætˌɪ vo ˈaston vˈilæ , ˌodnesʊvˈaɲetˌo nˈa jˈork pˈo zˌæmɪnʊvˈaɲetˌo klˈubot nˈe ˈim se dopˈadnælˌo nˈa nˈekoˌɪ ˈod neɡˈovɪtˌe nævˈivætɕˌɪ , ˈisto i pˈorædˌɪ tˈoæ ʃto pˈodotsnˌæ zˈaɪɡrˌæl zæ bˈirmɪnɡˌem sˈitɪ . mˈantɕestˌer jˈunæjtˌed vo pˈr̩vætˌæ sˈezonˌæ jˈork bˈeʃe klˈutɕen ˈiɡrætɕ vo vodˈeɲetˌo nˈa klˈubot kˈon tɪtˈulætˌæ vo prˈemɪˌer lˈiɡætˌæ , fˌəˈa kˈupot i ˈuefˌæ lˈiɡætˌæ nˈa ʃˌæmpɪˈonɪtˌe , formˈiræjk^ˌɪ leɡˈendærnˌo pˈartnerstvˌo s ˈendɪ kˈol . jˈork jˈa zævˈr̩ʃɪ sezˈonætˌæ kˈako nˈajdobˌær strˈelets vo lˈiɡætˌæ s ˌosumnˈaesˌet ɡˈolæ i pˈostɪɡnˌæ ɡˈolovˌɪ prˈotɪf bˈaern mˈinhen , bærsˈelonˌæ , ˈinter i jˈuventˌʊs vo lˈiɡætˌæ nˈa ʃˌæmpɪˈonɪtˌe . jˈork bˈeʃe rˈedovˌen ˈiɡrætɕ nˈa jˈunæjtˌed kˈoɡæ jˈa ˈosvoˌɪ tɪtˈulætˌæ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtidˈɛvɛt-dvˈe ˈiljadˌi ɡˈodɪnˌæ , pˌostɪɡnˈuvæjk^ˌɪ dvˈaɛsˌɛtidvˈa ɡˈolæ vo sˈite nˌætpreværˈuvæɲˌæ . i pˈokræj pˈomælkˌʊ ʊspˈeʃnætˌæ trˈetæ sˈezonˌæ lˈitɕno , jˈork pˈoɡodˌɪ zæ hˈet-trˈik vo vˈr̩vot nˈa tæbˈelætˌæ vo sˈudɪrˌot s ˈarsenˌæl kˈade ʃto jˈunæjtˌed jˈa ˈosvoˌɪ trˈetæ ˌednopˈodrʊɡˌo tˈitʊlˌæ . ˌoɡrænɪtɕˈenɪtˌe nˈastæpˌɪ nˈa jˈork vo sezˈonætˌæ dvˈe ˈiljadi ˈeden-nˈulæ dvˈa dovˈedoˌæ dˈo ɡlˈasɪnˌɪ dˈekæ nˈe stˈoɪ dˈobro menˈadʒerˌot nˈa jˈunæjtˌed , sˈer ˈaleks fˈerɡʊsˌon , pˈo neɡˈovɪˌot ˈoɡromˌen pʊblˈitsɪtˌet pˈorædˌɪ vˈr̩skæ s brɪtˈanskɪˌot mˈodel jˈordæn . vo jænˈuærˌɪ mˈesets tˈoj trˈebæl dˈa se prˈeselˌɪ vo mˈidlzborˌo , nˈo trˈansferˌot prˈopædnˌæ , tˈako ʃto jˈork bɪl prˈodædˌen nˈa blˈekbʊrn rˈovers zæ dvˈa.nˈulænˈulæ nˈulæ . nˈulænˈulæ nˈulæ fˈuntɪ . neɡˈovɪˌot ˈutɕɪnˌok nˈa jˈə ˈunæjtˌed bɪl ʃˈɛɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ ɡˈolæ vo stˈo osˈumdɛsˌɛtiˈosum nˈastæpˌɪ . blˈekbʊrn rˈovers jˈork pˈomɪnˌæ dvˈe ɡˈodɪnˌɪ vo blˈekbʊrn rˈovers , kˈade ʃto pˈovtornˌo se vrˈatɪ s svˈojot stˈar næpˈadʑætɕkˌɪ pˈartner , ˈendɪ kˈol , kˈade ʃto tˈoj ˈuspeˌæl dˈa pˈostɪɡnˌe trinˈaesˌet ɡˈolovˌɪ vo svˈojætˌæ pˈr̩væ sˈezonˌæ i mˈu pˈomoɡnˌæl nˈa blˈekbʊrn dˈa zævˈr̩ʃɪ nˈa ʃˈɛst - tˈoto mˈesto nˈa tæbˈelætˌæ i dˈa se kvˌælɪfˈikʊvˌæ vo kˈupot nˈa ˈuefˌæ . slˈednætˌæ sˈezonˌæ tˈoj bˈeʃe vo i nˈadvor ˈod tˈimot i se skˈaræl s menˈadʒerˌot ɡrˈeæm sˈaʊnˌɪs . ˈimælˌo ʃpˌekʊlˈatsɪˌɪ dˈekæ sˈaʊnˌɪs ɡˈo obvˈinʊvˌæ dˈekæ nˈe se trˈudɪ dˈovolnˌo sˈilno , i vo tˈekot nˈa nˌætprevˈarɪtˌe tˈie sɪ ræzmˈenɪlˌe nˈekolkˌʊ tˈeʃkɪ zbˈorovˌɪ . pˈotoˌæ tˈoj se prˈiklʊtɕˌɪl nˈa bˈirmɪnɡˌem sˈitɪ vo dvˈe ˈiljadi tʃˈɛtɪɾˌɪ ɡˈodɪnˌæ vo slˈobodˌen trˈansfer . bˈirmɪnɡˌem sˈitɪ jˈork jˈa zˈapotɕnˌæ svˈojætˌæ kærˈierˌæ vo bˈirmɪnɡˌem i s tsˈel nˈa neɡˈovotˌo dˈomæʃnˌo dˈebɪ prˈotɪf tɕˈarlton , koj pˈomɪnˌæ dˈolɡ pˈat dˈo pˈobedˌæ prˈekʊ skeptˈitɕnɪtˌe nævˈivætɕˌɪ zæ neɡˈovotˌo dˈolɡæ pˈartnerstvˌo vo mɪnˈatotˌo s ɡrˈadskɪˌot sˈopernˌɪk ˈaston vˈilæ . tˈoj ɡˈo pˈostɪɡnˌæl pˈr̩vɪˌot ɡˈol pˈovtornˌo prˈotɪf ɲˈukæsl vo ˈoktomvrˌɪ . sˈepæk , jˈork ɡˈo pomˈinʊvˌæl pˌoɡolˈemɪˌot dˈel ˈod ostˈatokˌot ˈod neɡˈovotˌo vrˈeme vo klˈubot nˈa klˈupætˌæ i nˈa krˈajot bɪl oslˈobodˌen ˈod strˈanæ nˈa stˈif brˈus i pˈodotsnˌæ bɪl kˈupem ˈod strˈanæ nˈa ˌævstrælˈiskɪˌot ˈa-lˈiɡæ tˈim sˈidnej . sˈidnej fˌəkˈə s pˌotpɪʃʊvˈaɲetˌo zæ sˈidnej , jˈork rˈeʃɪ dˈa jˈa prˈodolʒˌɪ svˈojætˌæ kærˈierˌæ vo ævstrˈalɪjˌæ zæ pˈomælkˌʊ pˈarɪ ˈotkolkˌʊ ʃto bˈi bɪl nˈa rˌæspolˈaɡæɲˌe vo nˈekoˌɪ drˈuɡɪ lˈiɡɪ , osˈobenˌo ˈonɪˌe nˈa blˈiskɪˌot ˈistok . fʊdbˈalskɪtˌe tˈimovˌɪ ˈod kˈatær bˈile nˌæjzæˌɪnteresˈirænˌɪ , nˈo jˈork se ˈodlʊtɕˌɪl zæ ˌævstrælˈiskɪˌot klˈub zæ plˈatæ ˈod ˈeden mˈilɪˌon dˈolærˌɪ pˈo sˈezonˌæ . tˈoj ɡˈo pˈostɪɡnˌæl pˈr̩vɪˌot ɡˈol zæ sˈidnej vo pˈr̩vætˌæ ˈa-lˈiɡæ vo pobˈedætˌæ prˈotɪf mˈelbʊrn . jˈork prˈistɪɡnˌæl vo sˈidnej s ɡˈolemˌo pˈedɪɡrˌe vo ˈa-lˈiɡætˌæ , pˈo ˌosvojʊvˈaɲætˌæ nˈa trˈojnætˌæ krˈunæ s mˈantɕestˌer jˈunæjtˌed . jˈork pˈostɪɡnˌæl sˈɛdum ɡˈolæ vo ˈa-lˈiɡætˌæ , ˈod kˈoɪ trˈi ˈod nˈif bˈile ˈod pˈenæl . trˈenerˌot nˈa sˈidnej pjˈer lˈitbærskˌɪ ɡˈo prˈeselˌɪl jˈork vo srˈednɪˌot rˈed i mˈu jˈa dˈodelˌɪl kˌæpɪtˈenskætˌæ lˈentæ . tˈoj ˈodɪɡrˌæ ɡˈolemˌæ ˈuloɡˌæ vo vodˈeɲetˌo sˈidnej vo pobˈedætˌæ vo ˌɪnæˌʊɡʊrætˈivnotˌo ˈa-lˈiɡæ fˈinælˌe nˈa pˈɛt mˈart prˈotɪf sˌopernˈitsɪtˌe sˈentræl kˈoʊst mˈarɪnˌers . tˈoj æsˈistɪrˌæl nˈa ˌedɪnstvˈenɪˌot ɡˈol , pˈostɪɡnˌæt ˈod strˈanæ nˈa stˈif kˈorɪkˌæ , prˈed tʃˌɛtir̩ˈiɛsˌɛtiˈeden.nˈulænˈulæ nˈulæ- tˈa pˈublɪkˌæ nˈa ˈaʊsˌɪ stˈadɪˌon , dˈodekˌæ dʒˈo mˈarston ɡˈo dˈobɪl prˌɪznænˈietˌo zæ nˈajdobˌær ˈiɡrætɕ vo ɡolˈemotˌo fˈinælˌe . tˈoj ˈisto tˈakæ bɪl ˈime - dʑvˈezdæ zæ ˈa-lˈiɡætˌæ . nˈastrænˌæ ˈod neɡˈovɪtˌe fˈudbælskˌɪ tˈalentˌɪ , mˈok^ ˈi krˌedɪbˈilɪtˌet tˈoj i nˈa lˈokælnˌo i nˈa mˌedʑʊnˈarodnˌo nˈivo se pˈokæʒˌæ kˈako kˈorɪsˌen i zæ kˌonkʊrˈentsɪjˌæ vo svˈojotˌæ pˈr̩væ sˈezonˌæ , vo fˌəfˌəˈa lˈiɡætˌæ , korˈistejk^ˌɪ ɡˈo neɡˈovɪˌot lˈik i ˈime zæ promˈotsɪjˌæ nˈa vtˈorætˌæ sˈezonˌæ nˈa ˈa-lˈiɡætˌæ . vo jˈunɪ dvˈe ˈiljadi ʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ , jˈork trˈenɪrˌæl s mˈantɕestˌer jˈunæjtˌed vo ˈobɪd dˈa jˈa zædˈr̩ʒɪ fˈormætˌæ nˈa vˈisokˌo nˈivo prˈed svˈetskotˌo pˈr̩venstvˌo dvˈe ˈiljadi ʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ , ˈiækˌo tˈoj vo tˈoæ vrˈeme bɪl ænɡˈaʒɪrˌæn vo sˈidnej . ˈovæ e pˈorædˌɪ tˈoæ ʃto ˌævstrælˈiskætˌæ sˈezonˌæ vˈek^e zævˈr̩ʃɪlˌæ . tˈoj se vrˈatɪ vo sˈidnej dˈa ʊtɕˈestvʊvˌæ vo prɪjˈatelskˌæ srˈedbæ prˈotɪf ˈevertˌon vo dvˈe ˈiljadi dˈɛsɛt ɡˈodɪnˌæ . tˈoj ˈantprevˌær se smˈetæl zæ nˈeɡof prˈoʃtælˌen , ˈiækˌo tˈoj nˈikoɡˌæʃ nˈemæl ʃˈansæ dˈa kˈaʒe soˈodvetˌen zbˈoɡʊm nˈa nˌævɪvˈatɕɪtˌe vo sˈidnej . ˈevertˌon pˈobedˌɪl nˈa nætprˈeværˌot s ˈeden:nˈulæ , a jˈork bɪl zˈamenˌet vo sredˈinætˌæ nˈa vtˈorotˌo polˈuvremˌe . sˈanderlˌend nˈa trˈiɛsˌɛtiˈeden ˈavɡʊst dvˈe ˈiljadi ʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ , jˈork pˈotpɪʃˌæ zæ sˈanderlˌend vo trˈansfer vrˈeden ˈod dvˈestˈa,nˈulænˈulæ nˈulæ fˈuntɪ , kˈade bɪl pˈovtornˌo obˈedɪnˌet s ˈeks-soˈiɡrætɕˌot rˈoj kˈin , tˈoɡæʃˌen mˈenædʒˌer nˈa sˈanderlˌend . jˈork ɡˈo nˈaprævˌɪl svˈoetˌo dˈebɪ nˈa dˈomæʃˌen nˈatprevˌær prˈotɪf lˈester sˈitɪ i dˈobɪ rˌæzbrænˈuvænˌɪ ovˈatsɪˌɪ ˈod domˈaʃnɪtˌe nævˈivætɕˌɪ kˈoɡæ vlˈeze kˈako zˈamenˌæ vo pˈr̩votˌo polˈuvremˌe . jˈork bɪl kˈorɪstˌen kˈako defˈanzɪvˌen ˈiɡrætɕ ˈod srˈednɪˌot rˈed nˈamestˌo neɡˈovætˌæ vˌoobɪtɕˈaenˌæ ˈuloɡˌæ kˈako nˈapædʑˌætɕ . tˈoj ɡˈo pˈostɪɡnˌæl svˈojot pˈr̩f ɡˈol zæ sˈanderlˌend vo pˈoræzˌot ˈod dvˈa:ˈeden prˈotɪf stˈoʊk sˈitɪ i bˈeʃe prˈifætˌen ˈod strˈanæ nˈa lˈudʑetˌo vo sˈanderlˌend , vklʊtɕˈuvæjk^ˌɪ ɡˈi boʒˈik^nɪtˌe svˈetlæ nˈa ɡrˈadot vo dvˈe ˈiljadi ʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ . nˈeɡo mˈu bɪl prˈedædˌen drˈesot s brˈoj dˌɛvɛtnˈaesˌet vo sˈanderlˌend , brˈojot ʃto tˈoj ɡˈo nˈosel vo mˈantɕestˌer jˈunæjtˌed i sˈidnej . nˈa dvˈa jænˈuærˌɪ dvˈe ˈiljadi ˈosum ɡˈodɪnˌæ , zæ vrˈeme nˈa pˈoræzˌot ˈod ˈeden:nˈulæ nˈa sˈanderlˌend ˈod blˈekbʊrn , nˈa jˈork mˈu bɪl dˈaden tsˈr̩ven kˈarton ˈod strˈanæ nˈa sʊdˈijætˌæ rˈob stˈajl . jˈork ˈizjævˌɪ nˌekolkˈupætˌɪ , dˈekæ tˈoj bˈi sˈakæl dˈa se vrˈatɪ vo ˈa-lˈiɡætˌæ , pˈo mˈoʒnost vo sˈidnej . sˈepæk , pˈo zˌæsɪlʊvˈaɲætˌæ vo sˈidnej vo tˈoæ vrˈeme se tɕˈinelˌo nˌeverˈojætnˌo dˈekæ sˈidnej bˈi bˈile vo mˈoʒnost dˈa ɡˈo dˈonesˌæt pˈovtornˌo nˈa plˈaten spˈisok . bˌɪlo objˈavenˌo dˈekæ jˈork k^ˈe ˈiɡræ zæ sˌopernˈitsɪtˌe sˈentræl kˈoʊst mˈarɪnˌers , tˈim fɪnˈansɪrˌæn ˈod strˈanæ nˈa tɕˈovekˌot koj ɡˈo dˈonesˌe vo sˈidnej , pˈetær tˈurnbʊl . nˈa ˌedɪnˈaesˌet mˈart dvˈe ˈiljadi ˈosum ɡˈodɪnˌæ , bˈeʃe næjˈavenˌo dˈekæ mˈarɪnˌers bˈile vo " nˈaprednˌɪ preɡˈovorˌɪ " s jˈork dˈa pˈotpɪʃˌe dˈoɡovˌor nˈa dvˈe ɡˈodɪnˌɪ . sˈepæk nˈa ˈeden jˈulɪ dvˈe ˈiljadi ˈosum ɡˈodɪnˌæ jˈork pˈotpɪʃˌæl nˈof ˌednoɡˈodɪʃˌen dˈoɡovˌor s sˈanderlˌend i s tˈoæ ˈostænˌæl dˈo sezˈonætˌæ dvˈe ˈiljadi ˈosum - nˈulæ dˈɛvɛt . tˈoj pˈokæʒˌæl dˈekæ sˈəˌiːɡɹˈɑːv ˈuʃte mˈoʒe dˈa ˈiɡræ nˈa næjvˈisokˌo nˈivo nˈa nætprˈeværˌot prˈotɪf ˈarsenˌæl nˈa tʃˈɛtɪɾˌɪ ˈoktomvrˌɪ dvˈe ˈiljadi ˈosum ɡˈodɪnˌæ , nˈatprevˌær vo koj sˈanderlˌend rˌemɪzˈiræʃˌe ˈeden-ˈeden nˈa dˈomæʃˌen tˈeren . pˈo zˌæmɪnʊvˈaɲetˌo nˈa rˈoj kˈin ˈod mˈestotˌo mˈenædʒˌer nˈa sˈanderlˌend vo dˈekemvrˌɪ dvˈe ˈiljadi ˈosum ɡˈodɪnˌæ , jˈork i nˈil bˈejlɪ bˈile ˌɪmenˈuvænˌɪ kˈako pomˈoʃnɪtsˌɪ nˈa rˈikɪ sbrˈadʒɪˌæ . jˈork bˈeʃe oslˈobodˌen nˈa krˈajot nˈa sezˈonætˌæ dvˈe ˈiljadi ˈosum-nˈulæ dˈɛvɛt . pˈo pˌenzɪˌonɪrˈaɲetˌo , jˈork jˈa zævˈr̩ʃɪl svˈojætˌæ trˈenerskˌæ ˈobʊkˌæ i zˈapotɕnˌæ vo sprˌovedʊvˈaɲetˌo nˈa trenˈerskætˌæ kærˈierˌæ nˈa sˌɛdumnˈaesˌet ˈaprɪl dvˈe ˈiljadˌi edɪnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ , tˈoj ɡˈo ɪstˈr̩tɕæl londˈonskɪˌot mˈarætˌon zæ vrˈeme ˈod trˈi tɕˈasæ i trˈiɛsˌɛtidvˈa mˈinʊtˌɪ . nˈa tʃˌɛtiɹinˈaesˌet ˈavɡʊst dvˈe ˈiljadˌi edɪnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ , tˈoj pˈotpɪʃˌæl dveɡˈodɪʃˌen dˈoɡovˌor zæ dˈa rˈabotˌɪ zæ skˈaj spˈort kˈako komˈentætˌor . ˌɪnternˌætsɪˈonælnˌæ kærˈierˌæ jˈork zæbˈeleʒˌæ sɛdˈumdɛsˌɛtidvˈa ˌofɪtsˈijælnˌɪ nˈastæpˌɪ zæ rˌeprezˌentætsˈijætˌæ nˈa trˈinɪdˌæd i tˈobæɡˌo , pˌostɪɡnˈuvæjk^ˌɪ dvˈaɛsˌɛtiʃˈɛst ɡˈolæ , nˈo ˈodɪɡrˌæ pˈovek^ˌe ˈod stˈo nætprˈeværˌɪ zæ tˈə & tˈə , kˈoɪ nˈe bˌeæ prˈiznætˌɪ kˈako mˌedʑʊnˈarodnˌɪ prɪjˈatelskˌɪ nætprˈeværˌɪ . zˈaednˌo s neɡˈovɪˌot prˈijætˌel rˈasel lˈatæpˌɪ , jˈork bɪl tɕlˈen nˈa nˌæpædʑˈatɕkɪˌot ˈodred vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtidˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ vo rˌeprezˌentætsˈijætˌæ koj tˈesno ˈuspeˌæ dˈa se kvˌælɪfˈikʊvˌæ zæ fˈifæ svˈetskotˌo pˈr̩venstvˌo vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛt ɡˈodɪnˌæ . tˈoj se pˈovletɕˌe ˈod mˌedʑʊnærˈodnɪˌot fˈudbæl vo dvˈe ˈiljadi ˈeden ɡˈodɪnˌæ , pˈo nˌesoɡlˌæsʊvˈaɲetˌo s trˈenerˌot , nˈo se vrˈatɪ vo tˈimot zæ kvˌælɪfˌɪkætsˈiɪtˌe zæ svˈetskotˌo pˈr̩venstvˌo vo dvˈe ˈiljadi ʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ , kˈade ʃto tˈimot se kvˌælɪfˈikʊvˌæl zæ svˈetskotˌo pˈr̩venstvˌo zæ pˈr̩vpæt vo svˈojætˌæ ɪstˈorɪjˌæ pˈo prˌodolʒenˈijætˌæ ˈod dvˈa:ˈeden vo kvˌælɪfˌɪkætsˈiskætˌæ pˈobedˌæ nˈad bˈahreˌɪn . jˈork bˈeʃe kæpˈitenˌot nˈa sˈite nætprˈeværˌɪ nˈa trˈinɪdˌæd i tˈobæɡˌo vo fˈifæ svˈetsko pˈr̩venstvˌo vo dvˈe ˈiljadi ʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ i bˈeʃe ˈiɡrætɕ nˈa nætprˈeværˌot prˈi nˌereʃˈenɪˌot rˈezʊltˌæt ˈod nˈulæ:nˈulæ prˈotɪf ʃvˈedskæ , prɪdˈavæjk^ˌɪ mˈu zˈaslʊɡˌɪ nˈa neɡˈovɪˌot blˈizok prˈijætˌel ʃˈakæ hˈislop , ɡˈolmænˌot nˈa vˈest hˈem koj nˈaprævˌɪ nˈekolkˌʊ svˈetskɪ ˈodbrænˌɪ . tˈoj bˈeʃe ˈeden ˈod ʃˈeste ˈiɡrætɕˌɪ vo tˈimot trˈinɪdˌæd ( drˈuɡɪtˌe se brˈent sˈantɕo , dˈenɪs lˈorens , krˈis bˈirtɕæl , kˈarlos ˈedværds i stˈern jˈovæn ) kˈoɪ jˈa odˈiɡræˌæ sˈekojˌæ mˈinʊtˌæ nˈa tˈurnɪrˌot . jˈork e ˈotsenˌet kˈako nˈajdobˌær defˈanzɪvˌen ˈiɡrætɕ ˈod srˈednɪˌot rˈed vo fˈazætˌæ nˈa ɡrˈupɪtˌe nˈa svˈetskotˌo pˈr̩venstvˌo . jˈork ɡˈo nˈajævˌɪ svˈoetˌo pˌenzɪonˈiræɲˌe ˈod mˌedʑʊnærˈodnɪˌot fˈudbæl vo mˈart dvˈe ˈiljadi sˈɛdum ɡˈodɪnˌæ i ˈizbræ dˈa se fokˈusɪrˌæ nˈa neɡˈovætˌæ klˈupskæ kærˈierˌæ vo sˈanderlˌend . tˈoj ˈostænˌæ kˈapɪtˌen sˈəˌiːɡɹˈɑːv dˈo neɡˈovotˌo pˌenzɪonˈiræɲˌe . sˈepæk , tˈoj nˈaprævˌɪ ɡˈostɪnskˌɪ kˈam-bˈek zæ prˌɪjætˈelskɪˌot nˈatprevˌær prˈotɪf ˈanɡlɪjˌæ vo jˈunɪ dvˈe ˈiljadi ˈosum ɡˈodɪnˌæ ˈotkækˌo bˈeʃe pˈokænˌet ˈod strˈanæ nˈa zˈamenˌɪk-prˌetsedˈatelˌot nˈa fˈifæ dʒˈek vˈorner . nˈa dˈɛsɛt jˈulɪ dvˈe ˈiljadi ˈosum ɡˈodɪnˌæ , jˈork nˈajævˌɪ vrˈak^æɲˌe kˈon rˌeprezˌentætsˈijætˌæ zæ fˈifæ svˈetskotˌo pˈr̩venstvˌo vo dvˈe ˈiljadi dˈɛsɛt ɡˈodɪnˌæ zæ kvˌælɪfˌɪkætsˈiskɪtˌe nætprˈeværˌɪ . nˈa pɛtnˈaesˌet ˈoktomvrˌɪ dvˈe ˈiljadi ˈosum ɡˈodɪnˌæ , tˈoj ɡˈo pˈostɪɡnˌæ svˈojot pˈr̩f mˌedʑʊnˈarodˌen ɡˈol pˈo vræk^ˈaɲetˌo ˈod pˈenzɪjˌæ prˈotɪf sˌəˌædˈə vo dvˈe ˈiljadi dˈɛsɛt ɡˈodɪnˌæ vo kvˌælɪfˌɪkætsˈiskɪtˌe nætprˈeværˌɪ zæ svˈetskotˌo pˈr̩venstvˌo . nætprˈeværˌot zævˈr̩ʃɪ s rˈezʊltˌæt dvˈa:ˈeden zæ trˈinɪdˌæd i tˈobæɡˌo . neɡˈovɪˌot ɡˈol bˈeʃe klˈutɕen , pˈostɪɡnˌæt vo sɛdˈumdɛsˌɛtidˈɛvɛt - tˈa mˈinʊtˌæ , s koj trˈinɪdˌæd i tˈobæɡˌo bɪl stˈaven vo vˈaʒnæ sˌɪtʊˈatsɪjˌæ zæ dˈa prˈemɪnˌe vo slˈednætˌæ kvˌælɪfɪkˈatsɪskˌæ fˈazæ , pˈotrebnˌæ bˈeʃe sˈamo rˈemɪ prˈotɪf kˈubæ vo fɪnˈalnɪˌot nˈatprevˌær . nˈa ˌedɪnˈaesˌet fevrˈuærˌɪ dvˈe ˈiljadi dˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ , jˈork pˈostɪɡnˌæ ɡˈol ˈod pˈenæl vo dvˈaɛsˌɛtiʃˈɛst - tˈa mˈinʊtˌæ zæ neɡˈovætˌæ zˈemjæ , nˈo bˈeʃe ˈisklʊtɕˌen vo poslˈednɪtˌe sˈekʊndˌɪ zæ trˈinɪdˌæd i tˈobæɡˌo vo pˈr̩vɪˌot nˈatprevˌær vo kˈonkækˌæf kvˌælɪfˌɪkætsˈiɪtˌe zæ fˈifæ svˈetskotˌo pˈr̩venstvˌo vo dvˈe ˈiljadi dˈɛsɛt ɡˈodɪnˌæ vo tɕetvˈr̩totˌo kˈolo prˈotɪf ˈel sˈalvædˌor ˈotkækˌo rˈazmenˌɪ ʒˈestokˌɪ zæbˈeleʃkˌɪ s mˌeksɪkˈanskɪˌot sˈudɪjˌæ mˈarko æntˈonɪˌo rˈodrɪɡˌes i kˈako poslˈedɪtsˌæ nˈa tˈoæ dˈobɪ zˈabrænˌæ zæ tʃˈɛtɪɾˌɪ nætprˈeværˌɪ ʃto se dˈolʒeʃˌe nˈa neɡˈovætˌæ ʊpˈotrebˌæ nˈa nˈavredlˌɪf jˈazɪk . sˌʊspenzˈijætˌæ pˈodotsnˌæ bˈeʃe næmˈalenˌæ nˈa dvˈa nætprˈeværˌɪ . ˈotkækˌo bˈeʃe oslˈobodˌen ˈod sˈanderlˌend i nˈe mˈoʒeʃˌe dˈa nˈajde klˈub prˈed krˈajot nˈa tekˈovnɪˌot trˈansfer pˈerɪˌod , jˈork se pˈovletɕˌe ˈod fˈudbælˌot tsˈelosnˌo vo sˈeptemvrˌɪ dvˈe ˈiljadi dˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ i jˈa prˈezedˌe fʊnktsˈijætˌæ ˈasɪstˌent mˈenædʒˌer vo rˌeprezˌentætsˈijætˌæ nˈa trˈinɪdˌæd i tˈobæɡˌo . lˈitɕen ʒˈivot jˈork ˌɪmæ stˈeknætˌo dˈobræ rˌepʊtˈatsɪjˌæ vo brɪtˈanskɪˌot pˈetɕæt kˈako sˈerɪskˌɪ ʒˈenkær . dˈodekˌæ vo mˈantɕestˌer jˈunæjtˌed tˈoj tˈajno snˈimæʃˌe pˈijænˌæ zˈabævˌæ vo kˈojæ ˌʊtɕestvˈuvæʃˌe i sˈamɪˌot , toɡˈaʃnɪˌot ɡˈolmæn nˈa vˈilæ mˈark bˈosnɪk^ ˈi tɕˈetɪrˌɪ dˈevojkˌɪ vo lʊksˈuznætˌæ kˈuk^æ nˈa bˈosnɪk^ vo sˈaton kˈoldfɪld . jˈork ˌɪmæ ˌɪzleɡˈuvænˌo s mnˈoɡʊ ɡlæmˈuroznˌɪ mˈodelˌɪ i ˈednæʃ bɪl vo krˈatkæ vˈr̩skæ s brɪtˈanskɪˌot mˈodel jˈordæn i ˌɪmæ sˈin s nejzˈinotˌo ˈime hˈarvɪ , koj e slˈep i ˌɪmæ æˈutɪzˌæm . jˈork ɡˈo ˌosporˈuvæʃˌe tætkˈovstvotˌo sˈəˌiːɡɹˈɑːv dˈo potvˈr̩dʊvˌæɲetˌo nˈa jˈordæn s dˌənˌəkˈə tˈest . tˈoj , ˈisto tˈakæ , nˈavodnˌo ˌɪzleɡˈuvæʃˌe s seɡˈaʃnætˌæ dˈevojkˌæ nˈa dˈejvɪd hˈaselhˌof , hˈejlɪ , tɕˈetɪrˌɪ mˈesetsˌɪ prˈed nejzˈinætˌæ srˈedbæ s hˈaselhˌof vo dvˈe ˈiljadˌi edɪnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ . stædˈionˌot dvˈajt jˈork vo bˈakolˌet , tˈobæɡˌo konstrˈuɪrˌæn zæ svˈetskotˌo pˈr̩venstvˌo pˈod sˌɛdumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌɪ vo dvˈe ˈiljadi ˈeden ɡˈodɪnˌæ , bɪl ɪmˈenʊvˌæn vo tɕˈest nˈa jˈork . jˈork e ˌoboʒˈavætˌel nˈa krˈiket . ˈeden ˈod næjblˈiskɪtˌe prɪjˈatelˌɪ nˈa jˈork e sˌonærˈodnɪkˌot brˈajæn lˈaræ . vo tˈekot nˈa ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtidˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ , svˈetskotˌo pˈr̩venstvˌo vo krˈiket , jˈork rˈedovnˌo dˈoædʑˌæl nˈosejk^ˌɪ pɪjˈalætsˌɪ zæ krˈiket tˈimot vˈest ˈindɪs . postˈarɪˌot brˈat nˈa jˈork , klˈint jˈork , e pˌorænˈeʃnɪˌot pˈr̩votˌɪmets vo krˈiket , koj ɡˈo pretstˈavʊvˌæl trˈinɪdˌæd i tˈobæɡˌo nˈa ˌotvorˈaɲetˌo kˈako bˈatsmen . jˈork se pˈojævˌɪl vo ˈednæ epˈizodˌæ nˈa tˌəvˈə ʃˈoʊtˌo nˌæjɡolˈemɪˌot ɡˈubɪtnˌɪk vo ævstrˈalɪjˌæ , kˈojæ se ˌemɪtˈuvæʃˌe vo fevrˈuærˌɪ dvˈaɛsˌɛtiˈosum , dvˈe ˈiljadi ʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ . vo ˌepɪzˈodætˌæ bˈeʃe vklˈutɕen jˈork kˈako trˈener nˈa " tsˈr̩venˌɪot tˈim " nˈa ˌʊtɕesnˈitsɪtˌe , a tˈie se nˌætpreværˈuvæˌæ prˈotɪf " sˈin tˈim " vo fˈudbæl . mˈark rˈudæn , sˈoɪɡrˌætɕ nˈa jˈork vo sˈidnej , bɪl mˈenædʒˌer nˈa " sˈinɪˌot tˈim " . zæ neɡˈovɪˌot prˈidonˌes zæ rˌeprezˌentætsˈijætˌæ vo dvˈe ˈiljadi ʃˈɛst fˈifæ svˈetsko pˈr̩venstvˌo tˈoj bɪl prˈoɡlæsˌen zæ spˈortskɪ æmbˈasædˌor zæ trˈinɪdˌæd i tˈobæɡˌo . tˈoj jˈa ˈobjævˌɪl svˈojætˌæ ˌævtobˌɪoɡrˈafɪjˌæ vo dvˈe ˈiljadi dˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ pˈod nˈaslof " rˈoden zæ rezˈultætˌɪ " . nædvˈoreʃnˌɪ vˈr̩skɪ prˈofɪl nˈa fˌəkˈə sˈidnej ˈintervjˌʊ s dvˈajt jˈork prˈofɪl nˈa dvostrˈuko dvostrˈuko vˌəˈarrɪˌors vˌəˈarrɪˌors rˈodenˌɪ vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ ʒˈivɪ lˈudʑe fʊdbˈalerˌɪ nˈa svˈetsko pˈr̩venstvˌo dvˈe ˈiljadi ʃˈɛst fʊdbˈalerˌɪ nˈa fˌəkˈə ˈaston vˈilæ fʊdbˈalerˌɪ nˈa fˌəkˈə bˈirmɪnɡˌem sˈitɪ fʊdbˈalerˌɪ nˈa fˌəkˈə blˈekbʊrn rˈovers fʊdbˈalerˌɪ nˈa fˌəkˈə mˈantɕestˌer jˈunæjtˌed fʊdbˈalerˌɪ nˈa fˌəkˈə sˈanderlˌend lˈudʑe ˈod tˈobæɡˌo fʊdbˈalerˌɪ ˈod trˈinɪdˌæd i tˈobæɡˌo