За природата на нештата
zæ prɪrˈodætˌæ nˈa nˈeʃtætˌæ ( ) pˈoemˌæ næpˈiʃænˌæ vo pˈr̩vɪˌot vˈek ˈod strˈanæ nˈa rˈimskɪˌot pˈoet i fˈilozˌof lˈukretˌɪj kˈar ( dɛvˈɛɛsˌɛtidˈɛvɛt pˈə . nˈə . ˈɛ pˈɛɛsˌɛtipˈɛt pˈə . nˈə . ˈɛ ) , s tsˈel nˈa rˈimskætˌæ jˈavnost dˈa bʊkvætʃˈɛtɪɾˌɪpˈɛtdˈiː jˈa prˈetstævˌɪ fˌɪlozofˈijætˌæ nˈa ˈepɪkˌʊr . poˈemætˌæ e sostˈavenˌæ ˈod ˈokolˌʊ sˈɛdum,tʃˈɛtɪɾɪstˈo heksˈametrˌɪ i podˈelenˌæ e nˈa ʃˈest nˌenæslˈovenˌɪ knˈiɡɪ vo kˈoɪ ˈavtorˌot se zænˈimævˌæ s ˌepɪkʊrˈejskætˌæ fˈizɪkˌæ s bˈoɡæt pˈoetskˌɪ jˈazɪk i metˈaforˌɪ . lˈukretˌɪj kˈar ɡˈi prezˈentɪrˌæ prɪntsˈipɪtˌe nˈa ætˈomɪzmˌot , prɪrˈodætˌæ nˈa ˈumot i nˈa dˈuʃætˌæ , dˈavæ ˌobjæsnˈuvæɲˌe nˈa setˈilnostˌæ i mˈislætˌæ , ræzvˈitokˌot nˈa svˈetot i neɡˈovɪtˌe fenˈomenˌɪ i objˈasnʊvˌæ rˈaznɪ nˈebesnˌɪ i zˈemnɪ fenˈomenˌɪ . ˌʊnɪvˈerzʊmˌot koj e ˈopɪʃˌæn vo poˈemætˌæ fˌʊnktsɪˈonɪrˌæ spˈored tˈie fˈizɪtɕkˌɪ prˈintsɪpˌɪ i e ʊprˈavʊvˌæn ˈod fortˈunætˌæ , slˈutɕæjˌot , a nˈe spˈored bˌoʒestvˈenætˌæ ˌɪntervˈentsɪjˌæ nˈa trˌædɪtsˌɪonˈalnɪtˌe rˈimskɪ bˈoʒestvˌæ . prˈeɡled spˈored ˈepɪkˌʊr , nesrˈek^ætˌæ ˈi dˌeɡrædætsˈijætˌæ nˈa tɕovˈetɕkɪtˌe sˈuʃtestvˌæ vo ɡˈolemˌæ mˈeræ prˌoɪzlˈeɡʊvˌæ ˈod strˈavot ʃto tˈie ɡˈo ˌɪmæˌæt ˈod sˈilætˌæ nˈa boʒˈestvætˌæ i ˈod ˈuʒæsˌot nˈa nˈivnɪˌot ɡnˈef . ɡnˈevot se pokˈaʒʊvˌæ prˈekʊ nesrˈek^ɪtˌe kˈoɪ ˈim se nˌænesˈuvæˌæt nˈa lˈudʑetˌo vo ˈovoj ʒˈivot , ˌɪlɪ pˈak , ˈod ˈidnɪtˌe vˈetɕnɪ strˈadæɲˌæ kˈoɪ ˈim sledˈuvæˌæt nˈa vɪnˈovnɪtˌe . ˌotstrænˈuvæɲˌe nˈa tˈie strˈavovˌɪ , a s tˈoæ i pˌostɪɡnˈuvæɲˌe nˈa smˈirenˌost vo sˈr̩tsetˌo , bˌɪlæ tsˈeltæ nˈa neɡˈovotˌo ˈutɕeɲˌe . pˈa tˈakæ , boʒˈestvætˌæ , tɕˈie postˈoeɲˌe tˈoj nˈe ɡˈo porˈeknʊvˌæ , spˈored nˈeɡo ʒˈiveˌæt vˈetɕno vo æpsˈolʊtˌen mˈir , nˈim ˈim se tˈudʑɪ strˈastɪtˌe , ʒˈelbɪtˌe i strævˈovɪtˌe kˈoɪ ɡˈo ˌopsednˈuvæˌæt tɕovˈetɕkotˌo sˈr̩tse i tˈie se tsˈelosnˌo ˌɪndɪfˈerentnˌɪ sprˈemæ svˈetot i neɡˈovɪtˌe ʒˈitelˌɪ , nˈitʊ pˈak ˈim vlˈijæˌæt doblˈestɪtˌe ˌɪlɪ zlodˈelætˌæ nˈa lˈudʑetˌo . zæ dˈa ɡˈo dˈokæʒˌe ˈovoj stˈaf tˈoj se povˈikʊvˌæ nˈa ætˈomɪzmˌot nˈa dˈemokrˌɪt , s tsˈel dˈa pˈokæʒˌe dˈekæ mˌæterɪjˈalnɪˌot ʊnˈiverzˌʊm nˈe e sˈozdædˌen ˈod nˈekækvˌo vˈr̩hovnˌo bˈitɪˌe , tˈukʊ prˈekʊ mˈeʃæɲˌe nˈa osnˈovnɪtˌe tɕˈestɪtɕkˌɪ kˈoɪ postˈoelˌe otsˈekoɡˌæʃ i se ˌʊprævˈuvænˌɪ ˈod odrˈedenˌɪ ednˈostævnˌɪ zˈakonˌɪ . zædˈatɕætˌæ nˈa lˈukretˌɪj kˈar bˌɪlæ jˈasno dˈa ɡˈi ˈizloʒˌɪ i tsˈelosnˌo dˈa ɡˈi rˈazvɪˌe ˈovɪˌe ɡlˈedɪʃtˌæ nˈa prˈimæmlˌɪf nˈatɕɪn ; neɡˈovotˌo dˈelo e ˈobɪd dˈa pˈokæʒˌe dˈekæ se vo prɪrˈodætˌæ mˈoʒe dˈa bˈide objˈasnetˌo prˈekʊ prɪrˈodnɪtˌe zˈakonˌɪ , bˈez pˈotrebˌæ ˈod ˌɪntervˈentsɪjˌæ nˈa bˌoʒestvˈenɪtˌe sˈuʃtestvˌæ . lˈukretˌɪj kˈar ɡˈo pˌoɪstovˈetʊvˌæ nˌætprɪrˈodnotˌo s ɪdˈejætˌæ dˈekæ boʒˈestvætˌæ ɡˈo sˈozdælˌe nˈaʃɪˌot svˈet ˌɪlɪ dˈekæ tˈie se mˈeʃæˌæt vo neɡˈovotˌo fˌʊnktsɪonˈiræɲˌe . tˈoj ˌærɡʊmˈentɪrˌæ prˈotɪf tˈakvɪˌot strˈaf ˈod boʒˈestvætˌæ , dˌemonstrˈiræjk^ˌɪ prˈekʊ nˌæbʎʊdˈuvæɲˌæ i ærɡˈumentˌɪ , dˈekæ ˌoperætsˈiɪtˌe vo ˈovoj svˈet mˈoʒæt dˈa se ˈobjæsnˌæt prˈekʊ prɪrˈodnɪtˌe pˈojævˌɪ . ˈovɪˌe fenˈomenˌɪ se rˌeɡʊlˈarnɪtˌe , nˈo bˈestselnˌɪ dvˈiʒeɲˌæ i ˌɪnterˈaktsɪˌɪ , nˈa sˈitnɪtˌe ˈatomˌɪ vo prˈaznɪˌot prˈostor . pˈotoˌæ , tˈoj ˌærɡʊmˈentɪrˌæ prˈotɪf strˈavot ˈod smˈr̩ttæ tvˈr̩dejk^ˌɪ dˈekæ smˈr̩ttæ e rˌæzloʒˈuvæɲˌe nˈa mˌæterɪjˈalnɪˌot ˈum nˈa tɕˈovekˌot . lˈukretˌɪj kˈar jˈa kˈorɪstˌɪ ˌænæloɡˈijætˌæ s sˈadot , vˈelejk^ˌɪ dˈekæ fɪzˈitɕkotˌo tˈelo e sˈadot koj ɡˈi sodˈr̩ʒɪ ˈumot ( mˈens ) i dˈuhot ( ˈanɪmˌæ ) nˈa tɕovˈekotˌo sˈuʃtestvˌo . nˈitʊ ˈumot , nˈitʊ dˈuhot nˈe mˈoʒæt dˈa preʒˈiveˌæt nezˈavɪsnˌo ˈod tˈelotˌo . lˈukretˌɪj kˈar vˈelɪ dˈekæ ˈotkækˌo sˈadot ( tˈelotˌo ) se rˈastʊrˌæ ( ˈumɪrˌæ ) , neɡˈovætˌæ sodˈr̩ʒɪnˌæ ( ˈumot i dˈuhot ) nˈe mˈoʒæt pˈovek^ˌe dˈa pˈostojˌæt . pˈa tˈakæ , ˈako smˈr̩ttæ e ednˈostævnˌo prˌestænˈuvæɲˌe , tˈoɡæʃ tˈaæ nˈe mˈoʒe dˈa bˈide nˈitʊ dˈobræ , nˈitʊ zlˈa . ˈako e tsˈelosnˌo bˈez sˈetɪlnˌost i mˈislæ , tɕˈovekˌot e mˈr̩tof i nˈe mˈoʒe dˈa mˈu nedˈostɪɡˌæ dˈa bˈide ʒˈif . spˈored lˈukretˌɪj kˈar , strˈavot ˈod smˈr̩ttæ e proˈektsɪjˌæ nˈa ʊʒˈasɪtˌe i strævˈovɪtˌe ɪskˈusenˌɪ vo ʒˈivotˌot , nˈa bˈolkætˌæ ʃto sˈamo ʒˈivɪˌot ˈum mˈoʒe dˈa jˈa potɕˈuvstvʊvˌæ . lˈukretˌɪj kˈar ˈisto tˈakæ ɡˈo ɪznˈesʊvˌæ ærɡˈumentˌot nˈa sɪmˈetrɪjˌæ prˈotɪf strˈavot ˈod smˈr̩ttæ . vo nˈeɡo , tˈoj vˈelɪ dˈekæ lˈudʑetˌo ʃto se plˈaʃæt ˈod mˈoʒnostˌæ zæ vˈetɕno nˌepostˈoeɲˌe pˈosle smˈr̩ttæ trˈebæ dˈa pˈoɡlednˌæt nˈazæd kˈon vˈetɕnostˌæ nˈa nˌepostˈoeɲˌe prˈed nˈivnotˌo rˈadʑæɲˌe , kˈoe verˈojætnˌo nˈe ˈim prˌetstævˈuvælˌo nˈekækvˌo strˈadæɲˌe . sodˈr̩ʒɪnˌæ poˈemætˌæ se sˈostoˌɪ ˈod ʃˈest nˌenæslˈovenˌɪ knˈiɡɪ næpˈiʃænˌɪ vo heksˈametˌær . pˈr̩vɪtˌe trˈi knˈiɡɪ dˈavæˌæt ˈosnovˌen prˈikæz nˈa bɪtˈietˌo i nˈiʃtostˌæ , mˌæterˈijætˌæ i prˈostorˌot , ætˈomɪtˌe i nˈivnɪtˌe dvˈiʒeɲˌæ , beskrˈajnostˌæ nˈa ˌʊnɪvˈerzʊmˌot vo ˈodnos nˈa vrˈemetˌo i nˈa prˈostorˌot , rˌeɡʊlˈarnostˌæ nˈa rˌeprodʊktsˈijætˌæ , prɪrˈodætˌæ nˈa ˈumot ( ˈanɪmˌʊs , ˌʊprævˈuvætɕkˌæ mˈislæ ) i dˈuhot ( ˈanɪmˌæ , sentˈientsˌe ) kˈako mˌæterˈijælnˌɪ tˈelesnˌɪ entˈitetˌɪ i nˈivnætˌæ smˈr̩tnost , zˈatoˌæ ʃto spˈored lˈukretˌɪj kˈar , tˈie i nˈivnɪtˌe fˈunktsɪˌɪ ( svˈestæ , bˈolkætˌæ ) zævˈr̩ʃʊvˌææt s tˈelætˌæ vo kˈoɪ se sodˈr̩ʒæt i s kˈoɪ se preplˈetenˌɪ . poslˈednɪtˌe trˈi knˈiɡɪ dˈavæˌæt ˌætomˈistɪtɕkˌo i mˌæterˌɪjælˈistɪtɕkˌo ˌobjæsnˈuvæɲˌe nˈa fˌenomˈenɪtˌe kˈoɪ se ˌodnesˈuvæˌæt nˈa vˈidot i setˈilætˌæ , sˈeksot i rˌeprodʊktsˈijætˌæ , prɪrˈodnɪtˌe sˈilɪ i zˌemjodˈelstvotˌo , nˈebotˌo i bolˈestɪtˌe . poˈemætˌæ pˈotɕnʊvˌæ s pˌovɪkˈuvæɲˌe nˈa vˈenerˌæ , nˈa kˈojæ lˈukretˌɪj kˈar bʊkvætʃˈɛtɪɾˌɪpˈɛtdˈiː se ˈobræk^ˌæ kˈako ˌæleɡˈorɪskˌæ prˈetstævˌæ nˈa rˌeprodʊktˈivnætˌæ mˈok^ , pˈo ʃto dˈelotˌo prodˈolʒʊvˌæ s rˌæzɡledˈuvæɲˌe nˈa pretstˈavætˌæ nˈa prɪrˈodætˌæ nˈa boʒˈestvætˌæ kˈojæ vˈodɪ dˈo sˌʊevˈerɪˌe i ˌʊʒæsnˈuvæɲˌe ˈod ˈistɪtˌe . pˈotoˌæ slˈedʊvˌæ dˈolɡo ˌobjæsnˈuvæɲˌe nˈa ˌæksɪˈomætˌæ dˈekæ nˈiʃto nˈe mˈoʒe dˈa nˈastænˌe ˈod nˈiʃto i dˈekæ nˈiʃto nˈe mˈoʒe dˈa bˈide svˈedenˌo nˈa nˈiʃto ( nˈil fˈierˌɪ eˈiks nˈihɪlˌo , ˈin nˈihɪlˌʊm nˈil pˈosse rˈevertˌɪ ) , ʃto prˌoɪzlˈeɡʊvˌæ ˈod dˌefɪnɪtsˈijætˌæ nˈa ætˈomɪtˌe , beskˈonetɕnˌɪ pˈo brˈoj , kˈoɪ zˈaednˌo s prˈaznɪˌot prˈostor , s bˈeskræjnˌo protˈeɡæɲˌe , ɡˈo sˌotɕɪnˈuvæˌæt ˌʊnɪvˈerzʊmˌot . pˈr̩vɪtˌe dvˈe knˈiɡɪ ɡˈi opfˈak^æˌæt slˈednɪvˌe tˈemɪ : ˈoblɪkˌot nˈa ætˈomɪtˌe , nˈivnɪtˌe svˈojstvæ , nˈivnɪtˌe dvˈiʒeɲˌæ , zækˈonɪtˌe spˈored kˈoɪ tˈie se sˌoedɪnˈuvæˌæt i zæzˈemæˌæt fˈormɪ i kvælˈitetˌɪ vˌosprɪˈemlɪvˌɪ prˈekʊ setˈilætˌæ ; nˈekoˌɪ drˈuɡɪ prˌelɪmˈinærnˌɪ prˈaʃæɲˌæ zæ nˈivnætˌæ prˈirodˌæ i vlɪjˈanɪˌe ; pobˈivæɲˌe nˈa prɪɡˈovorˌɪ i prˌotɪvstˈavenˌɪ hɪpˈotezˌɪ . vo trˈetætˌæ knˈiɡæ , ˈopʃtɪtˌe kˈontseptˌɪ kˈoɪ se vˈek^e predlˈoʒenˌɪ se prɪmˈenetˌɪ s tsˈel dˈa se pˈokæʒˌe dˈekæ vɪtˈalnɪtˌe i ˌɪntelektˈuælnˌɪ prˈintsɪpˌɪ , ˈanɪmˌæ i ˈanɪmˌʊs , se ˈisto tˈolkʊ dˈel ˈod nˈas kˈolkʊ ʃto se i nˈaʃɪtˌe ˈorɡænˌɪ , nˈo kˈako ʃto tˈie ˈorɡænˌɪ nˌemæˌæt odvˈoenˌo i nezˈavɪsnˌo postˈoeɲˌe , tˈakæ i dˈuʃætˌæ i tˈelotˌo ʒˈiveˌæt i ˌɪstɕeznˈuvæˌæt zˈaednˌo . dˈokæzˌot ˈodɪ vo nˈasokˌæ nˈa dˌokæʒˈuvæɲˌe nˈa bezˈumnostˌæ nˈa ˈuʒæsˌot ˈod smˈr̩ttæ , zˈatoˌæ ʃto s smˈr̩ttæ k^ˈe ˈistɕeznˌe i sˈekækvˌo tɕʊvstvˈuvæɲˌe . tɕetvˈr̩tætˌæ knˈiɡæ e posvˈetenˌæ nˈa tˌeorˈijætˌæ nˈa setˈilætˌæ , vˈidot , slˈuhot , vkˈusot , mˈirɪsˌot , spɪˈeɲetˌo i sonˈiʃtætˌæ i zævˈr̩ʃʊvˌæ s rˈasprævˌæ zæ ʎˈubovtˌæ i sˈeksot . pˈettætˌæ knˈiɡæ se osvˈr̩nʊvˌæ nˈa potˈeklotˌo nˈa svˈetot i sˈite nˈeʃtæ vo nˈeɡo , dvɪʒˈeɲetˌo nˈa nebˈesnɪtˌe tˈelæ , promˈenætˌæ nˈa ɡodˈiʃnɪtˌe vrˈemɪɲˌæ , dˈenot ˈi nˈok^tæ , pˈodemˌot i næprˈedokˌot nˈa tɕovˈeʃtvotˌo , opʃtˈestvotˌo , pˌolɪtˈitɕkɪtˌe ˌɪnstɪtˈutsɪˌɪ i ˌɪzmɪslʊvˈaɲetˌo nˈa rˈaznɪtˌe ʊmˈetnostˌɪ i nˈaʊkˌɪ kˈoɪ ɡˈo ˌoblæɡˌorodˈuvæˌæt ʒˈivotˌot . ʃˈestætˌæ knˈiɡæ sodˈr̩ʒɪ ˌobjæsnˈuvæɲˌe nˈa nˈekoˌɪ ˈod nˌæjvpetɕætlˈivɪtˌe prˈirodnˌɪ pˈojævˌɪ , osˈobenˌo ɡrˈomot , mˈolɲætˌæ , ɡrˈadot , dˈoʒdot , snˈeɡot , mrˈazot , stˈudot , toplˈinætˌæ , vˈetrot , zˌemjotrˈesɪtˌe , vʊlkˈanɪtˌe , ɪzvˈorɪtˌe i mˈestætˌæ ʃtˈetnɪ zæ ʒˌɪvotˈinskɪˌot ʒˈivot ʃto vˈodɪ dˈo rˈasprævˌæ zæ bolˈestɪtˌe . tˈukæ tˈoj dˈavæ ˈeden ˈopɪs nˈa ɡolˈemætˌæ tɕˈumæ ʃto jˈa poɡˈodɪlˌæ ˈatɪnˌæ zæ vrˈeme nˈa pˌeloponˈeskætˌæ vˈojnæ i tˈukæ knˈiɡætˌæ zævˈr̩ʃʊvˌæ . nˌenædˈejnɪˌot krˈaj predlˈoʒʊvˌæ dˈekæ lˈukretˌɪj kˈar nˈe ˈuspeˌæl dˈa ɡˈo zævˈr̩ʃɪ ˌʊredʊvˈaɲetˌo nˈa poˈemætˌæ prˈed neɡˈovætˌæ smˈr̩t . tsˈel lˈukretˌɪj kˈar mˈu jˈa pˈiʃʊvˌæ poˈemætˌæ nˈa mˈemɪj , koj mˈoʒe dˈa e ɡˈaj mˈemɪj koj vo pˈɛɛsˌɛtiˈosum ɡˈə . pˈə . nˈə . ˈɛ . bɪl prˈetor , sˈudskɪ slˈuʒɪtˌel koj posrˈedʊvˌæl vo spˈorovˌɪ mˈedʑʊ ɡrædʑˈanɪtˌe i vlˈastæ . pˈostojˌæt pˈovek^ˌe nˈavodˌɪ zæ mˈemɪj nˈiz poˈemætˌæ vo rˈaznɪ kˈontekstˌɪ vo prˈevodˌot kˈako mˈoj mˈemɪj ˌɪlɪ potɕˈitʊvˌæn mˈemɪj . spˈored tɕˈestotˌo pˌovtorˈuvæɲˌe vo poˈemætˌæ , mˈoʒno e ɡlˈavnætˌæ tsˈel nˈa dˈelotˌo dˈa bˈide s nˈeæ dˈa mˈu pˈomoɡnˌe nˈa ɡˈaj mˈemɪj dˈa se oslˈobodˌɪ ˈod nˌætprɪrˈodnotˌo i strˈavot ˈod smˈr̩ttæ i dˈa mˈu pˈomoɡnˌe prˈi dˌostɪɡnʊvˈaɲetˌo nˈa ˌætærˈaksɪjˌæ prˈekʊ ˌɪzloʒˈuvæɲˌe nˈa fˌɪlozˈofskɪˌot sˈistem nˈa ˈepɪkˌʊr koj lˈukretˌɪj kˈar ɡˈo ɡlˌorɪfˈitsɪrˌæ kˈako jˈunæk nˈa ˈovæˌæ ˈepskæ pˈoemˌæ . sˈepæk , tsˈeltæ nˈa poˈemætˌæ e prˈedmet nˈa mnˈoɡʊ nˈaʊtɕnˌɪ dˈebætˌɪ . lˈukretˌɪj kˈar tɕˈetɪrˌɪ pˈatɪ vo poˈemætˌæ ɡˈo spomˈenʊvˌæ mˈemɪj pˈo ˈime vo pˈr̩vætˌæ knˈiɡæ , trˈipætˌɪ vo vtˈorætˌæ , pˈet pˈatɪ vo pˈettætˌæ , nˈo vˈoopʃtˌo nˈe ɡˈo spˈomnʊvˌæ vo trˈetætˌæ , tɕetvˈr̩tætˌæ i ʃˈestætˌæ knˈiɡæ . pˈorædˌɪ ˈovæˌæ dɪskrˈepæntsˌæ , nˈekoˌɪ smˈetæˌæt dˈekæ pˈr̩vætˌæ vˈerzɪjˌæ nˈa poˈemætˌæ bˌɪlæ næpˈiʃænˌæ zæ ˈopʃto tɕɪtˈatelstvˌo , dˈodekˌæ pˈodotsnˌæ lˈukretˌɪj kˈar jˈa ˈuredˌɪl pˈosebnˌo zæ mˈemɪj . sˈepæk , ˈimetˌo nˈa mˈemɪj e povˈr̩zænˌo s nˈizæ klˈutɕnɪ stˈihovˌɪ vo poˈemætˌæ zˈatoˌæ ˈovæˌæ hɪpˈotezˌæ nˈajtɕestˌo se otfˈr̩læ . ɪstˈorɪjˌæ nˈa rˌækopˈisɪtˌe kˈopɪˌɪ ˈod poˈemætˌæ bˈile zætɕˈuvænˌɪ vo pˈovek^ˌe srˌednovˈekovnˌɪ bˌɪblɪˈotekˌɪ , ˈod kˈoɪ dvˈa rækˈopɪsˌɪ ˈod iˈiks vˈek se zætɕˈuvænˌɪ dˈo dˈenes i pˈostojˌæt nˈavodˌɪ zæ drˈuɡɪ kˈoɪ dætˈiræˌæt ˈod ˌɪksˈiks dˈo ˌɪksˌɪˈi vˈek . poˈemætˌæ bˌɪlæ ˈodnovˌo otkrˈienˌæ vo jænˈuærˌɪ ˈiljadi tʃˈɛtɪɾɪstˈo sɛdumnˈaesˌet ɡˈə . ˈod pˈoɡɪˌo brˌækɪˈolɪnˌɪ ( pˈoɡɡɪˌo brˌætstsɪˈolɪnˌɪ ) prˈekʊ sˈeɡæ zˈaɡʊbˌen srˌednovˈekovˌen rˈakopˌɪs , verˈojætnˌo vo bˌenedɪktˈinskætˌæ bˌɪblɪˈotekˌæ vo fˈuldæ . kopˈijætˌæ otkrˈienˌæ ˈod pˈoɡɪˌo nˈe prˌeʒɪvˈeælˌæ , tˈukʊ kˈopɪjˌæ næprˈavenˌæ ˈod prɪjˈatelˌot nˈa pˈoɡɪˌo , nˈikolˌo dˈe nˈikolˌɪ . tˈaæ dˈenes se tɕˈuvæ vo lˌævrentˈinskætˌæ bˌɪblɪˈotekˌæ vo fˈirentsˌæ ( tsˈodeˈiks lˌæʊrentˈiænˌʊs trˈiɛsˌɛtipˈɛt.trˈiɛsˌɛt ) . mˌækɪjˈavelˌɪ nˈaprævˌɪl ˈednæ kˈopɪjˌæ zæ vrˈeme nˈa neɡˈovɪˌot ʒˈivot , dˈodekˌæ mˈolɪˌer nˈaprævˌɪl prˈevod koj nˌemæ prˌeʒɪvˈeænˌo . pˈr̩votˌo petɕˈatenˌo ɪzdˈanɪˌe nˈa zæ prɪrˈodætˌæ nˈa nˈeʃtætˌæ bˌɪlo ˌotpetɕˈatenˌo vo brˈeʃæ , lombˈardɪjˌæ vo ˈiljadi tʃˈɛtɪɾɪstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtitrˈi ɡˈodɪnˌæ . pˈotoˌæ sledˈuvælˌe i drˈuɡɪ petɕˈatenˌɪ ɪzdˈanɪjˌæ . se vˈerʊvˌæ dˈekæ dˈante jˈa ˌɪmæ protɕˈitænˌo poˈemætˌæ , zˈatoˌæ ʃto nˈekolkˌʊ stˈihovˌɪ ˈod neɡˈovætˌæ boʒˈestvenˌæ komˈedɪjˌæ nˌælɪkˈuvæˌæt nˈa stˈilot nˈa kˈar , nˈeʃto ʃto poˈinækˌʊ tˈeʃko bˈi se objˈasnɪlˌo . nˈavodˌɪ nædvˈoreʃnˌɪ vˈr̩skɪ fɪlˈozofskˌɪ knˈiɡɪ fˌɪlozˈofɪjˌæ nˈa prɪrˈodætˌæ ˌepɪkˈurejstvˌo