Српски народен театар
sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær e næjstˈarɪˌot prˌofesɪˈonælˌen tˈeætˌær vo sˈr̩bɪjˌæ . ˈosnovˌæn e vo ˈiljadi ˈosumstˈo ʃˈɛɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ vo nˈovɪ sˈad koj rˈabotˌɪ kˌontɪnʊˈirænˌo . ɪstˈorɪjˌæ ʒˈelbæ zæ tˈeætˌær i pˈr̩vɪtˌe tɕˈekorˌɪ kˈon krˈajot nˈa ˌosumnˈaesˌet vˈek , vo vojvˈodɪnˌæ vˈek^e postˈoelˌæ odrˈedenˌæ teˈatærskˌæ prˈaktɪkˌæ vo fˈormæ nˈa æmˈaterskˌɪ prˈetstævˌɪ , kˈoɡæ nˈovɪ sˈad ( tˈoɡæʃ pˈod ˈimetˌo neˈoplæntˌæ ) ɡˈo dˈobɪl thˈeætrˌʊm pˈublɪtsˌʊm-jˈaven tˈeætˌær vo ɲeɡˈoʃevˌæ , porˈaneʃnˌæ teˈatærskˌæ ˈulɪtsˌæ . nˈekolkˌʊ detsˈenɪˌɪ pˈodotsnˌæ , vo dˌokʊmˈentɪtˌe nˈa nˌovosˈadskɪˌot mˈaɡɪstrˌæt ˈod ˈiljadi ˈosumstˈo dvˈaɛsˌɛtipˈɛt ˈi ˈiljadi ˈosumstˈo dvˈaɛsˌɛtiʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ , mˈoʒe dˈa se prˈotɕɪtˌæ dˈekæ se rˈabotˌɪ zæ trˈoʃnæ zɡrˈadæ sklˈonæ kˈon ʊrˈivæɲˌe pˈa pˈorædˌɪ bˈezbednˌost nˈa ˈansæmblˌot i nˈa jˈavnostˌæ , neɡˈovotˌo ʊrˈivæɲˌe vo ˈiljadi ˈosumstˈo dvˈaɛsˌɛtiʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ bˌɪlo nærˈedenˌo i sprovˈedenˌo . pˈosle tˈoæ , pretstˈavɪtˌe se ˌɪzvedˈuvælˌe vo ɡermˈanskɪˌot tˈeætˌær krˈajner nˈa ˈistætˌæ ˈulɪtsˌæ , a ˈod ˈiljadi ˈosumstˈo dvˈaɛsˌɛtiˈosum ɡˈodɪnˌæ vo fæzˈanskɪˌot ˈan . letˈetɕkɪˌot dɪlˈetæntskˌɪ tˈeætˌær ( sˈr̩psko-dɪlˈetæntskˌo drˈuʃtvo ) bɪl ˈosnovˌæn vo ˈiljadi ˈosumstˈo trˈiɛsˌɛtiˈosum ɡˈodɪnˌæ , nˈo otsˈustvotˌo nˈa zɡrˈadætˌæ nˈa teˈatærˌot pˈovtornˌo jˈa ˌonevˌozmoʒˈilæˌæ ræbˈotætˌæ . sˈite ˈovɪˌe ˈobɪdˌɪ i dˈejstvɪjˌæ vo ˈodnos nˈa rˈazvojˌot nˈa teˈatærˌot ɡˈo pobˈudɪlˌe vnˌɪmænˈietˌo i ʒˈelbætˌæ kˈaj ʒɪtˈelɪtˌe nˈa nˈovɪ sˈad zæ pˈostojˌæn ɡrˈadskɪ tˈeætˌær , a ɪdˈejætˌæ pˈotɕnælˌæ dˈa se rˈazvɪvˌæ nˈa pˈonovˌo , pˌoseˈopfætnˌo nˈivo . osnˈovæɲˌe i rˈanæ fˈazæ ( ˈiljadi ˈosumstˈo ʃˈɛɛsˌɛtiˈeden-ˈiljadi ˈosumstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtidvˈa ) nˈa krˈajot nˈa ˈiljadi ˈosumstˈo ʃˈɛɛsˌɛt ɡˈodɪnˌæ , vo sˈr̩pskɪˌot dnˈeven vˈesnɪk , jˈovæn dʑˈordʑevˌɪk^ pˈotɕnæl dˈa ɡˈi objˈavʊvˌæ svˈoɪtˌe pˈoznætˌɪ nˈapɪsˌɪ zæ poddˈr̩ʃkæ nˈa ˌosnovˈaɲetˌo nˈa sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær vo nˈovɪ sˈad , toɡˈaʃnɪˌot tsˈentær nˈa sˈr̩pskætˌæ kˈultʊrˌæ vo ˌævstroʊnɡˈarskætˌæ monˈarhɪjˌæ . vo tˈoæ vrˈeme nˈa tˌerɪtorˈijætˌæ nˈa porˈaneʃnˌæ jˌʊɡoslˈavɪjˌæ nˈe rˈabotˌel nˈitʊ ˈeden tˈeætˌær nˈa jæzˈitsɪtˌe nˈa jˌʊɡoslovˈenskɪtˌe nˈarodˌɪ . ˈotkækˌo svˈetozˌær mˈiletˌɪk^ , stˈefæn brænˈovætɕkˌɪ , jˈovæn dʑˈordʑevˌɪk^ ˈi jˈovæn jovˈanovˌɪk^ zmˈaj ɡˈi podɡˈotvɪlˌe ʊslˈovɪtˌe zæ ˈovoj nˈastæn , ˈednæ ɡˈodɪnˌæ pˈodotsnˌæ , nˈa dvˈaɛsˌɛtiˈosum jˈulɪ ( ʃɛsnˈaesˌet jˈulɪ pˈo stˈarɪˌot kˈalendˌær ) ˈiljadi ˈosumstˈo ʃˈɛɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ , nˈa sednˈitsætˌæ nˈa sˈr̩pskætˌæ tɕˈitælnˌæ vo nˈovɪ sˈad , s kˈojæ pretsˈedævˌæl svˈetozˌær mˈiletˌɪk^ , bɪl ˈosnovˌæn pˈr̩vɪˌot prˌofesɪˈonælˌen tˈeætˌær pˈod ˈimetˌo sˈr̩pskɪ nˈarodˌen tˈeætˌær . sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær bɪl ˈosnovˌæn s pˈosebnˌæ zˈadætɕˌæ : tˈoj bɪl pˈr̩venstvˌeno ˈod nˌætsɪˈonælˌen kˈaræktˌer i nˈa stsˈenætˌæ trˈebælˌo dˈa jˈa nˈeɡʊvˌæ i ʃˈirɪ nˌætsɪonˈalnætˌæ mˈislæ i nærˈodnɪˌot jˈazɪk , dˈa se zæpˈoznæˌe pʊblˈikætˌæ s mɪnˈatotˌo nˈa nˈarodˌot i dˈa ɡˈi pˈottɪknˌe lokˈalnɪtˌe pɪsˈatelˌɪ dˈa jˈa ˌɪntenzɪvˈiræˌæt drˈamskætˌæ ˈaktɪvnˌost , sˈəˌiːɡɹˈɑːv s tsˈel kˈultʊrnˌo i prˈosvetnˌo ˌɪzdɪɡnˈuvæɲˌe nˈa sˈr̩pskɪˌot nˈarod vo hæbsbˈurʃkætˌæ monˈarhɪjˌæ . vo tˈoæ vrˈeme sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær nˈe bɪl dˈr̩ʒævnˌæ ˌɪnstɪtˈutsɪjˌæ , pˈorædˌɪ ʃto sˈr̩pskætˌæ tɕˈitælnˌæ ɡˈo osnˈovælˌæ zdrˌʊʒenˈietˌo zæ sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær s ˈuloɡˌæ dˈa se ɡrˈiʒɪ zæ teˈatærˌot i neɡˈovɪtˌe fɪnˈansɪˌɪ . ˈiækˌo ˌosnovˈatɕkotˌo sobrˈanɪˌe nˈa drˈuʃtvotˌo zæ sˌənˌətˈə bˌɪlo odˈr̩ʒænˌo nˈa dvˈaɛsˌɛtidˈɛvɛt i trˈiɛsˌɛt mˈaj ˈiljadi ˈosumstˈo ʃˈɛɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ ( nˈa kˈoe bɪl ˈusvoˌen pˈr̩vɪˌot ˈustæf nˈa drˈuʃtvotˌo zæ sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær ) , tˈoj ˌofɪtsˈijælnˌo zˈapotɕnˌæl s rˈabotˌæ dˈurɪ nˈa ˌosumnˈaesˌet jˈulɪ ˈiljadi ˈosumstˈo ʃˈɛɛsˌɛtipˈɛt ɡˈodɪnˌæ , kˈoɡæ tsˈarot frˈants jˈosɪf jˈa ˈodobrˌɪl nejzˈinætˌæ rˈabotˌæ s nˈeɡof pˈotpɪs . tɕlenˈovɪtˌe nˈa zdrˌʊʒenˈietˌo zæ sˌənˌətˈə bˈile tˈoɡæʃ ˈuɡlednˌɪ lˈudʑe , nˈo i sˈekoj poˈedɪnˌets koj zæ tˈaæ tsˈel k^ˈe plˈatel pˈo pˈɛɛsˌɛt fˈorɪntˌɪ , kˈako i sˈekoˌe prˈavno lˈitse kˈoe k^ˈe plˈatɪ stˈo fˈorɪntˌɪ . kˌompænˈijætˌæ se sostˈoelˌæ ˈod ˈuprævˌen ˈodbor nˈa tɕˈelo s ʃˈef i dvˈa ˌoddelˈenɪjˌæ . zæ ɡlʊmˈetɕkætˌæ trˈupæ , rˌepertˈoærˌot i drˈuɡɪ strˈutɕnɪ prˈaʃæɲˌæ se ɡrˈiʒel tˌeætˈarskɪˌot ˈoddel , a ˌekonˈomskɪˌot ˈoddel koj ˌobezbˈedʊvˌæl mˌæterˈijælnˌɪ srˈedstvæ zæ ræbˈotætˌæ nˈa sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær . sˌobrænˈietˌo nˈa zdrˌʊʒenˈietˌo sˌənˌətˈə se odˈr̩ʒʊvˌæl ˈednæʃ ɡˈodɪʃnˌo . nˈiz vojvˈodɪnˌæ ˈimælˌo i lˈokælnˌɪ teˈatærskˌɪ ˈodborˌɪ , a nˈivnætˌæ zˈadætɕˌæ bˌɪlæ dˈa jˈa ˌorɡænɪzˈiræˌæt ræbˈotætˌæ nˈa sˌənˌətˈə nˈa nˈivnɪ mˈestæ zæ vrˈeme nˈa ɡˌostʊvˈaɲætˌæ . pˈr̩vɪtˌe nˈastæpˌɪ nˈa sˌənˌətˈə bˈile : prˌɪjætˈelɪtˌe nˈa lˈazær læzˈarevˌɪk^ ˈi mˈaʃkɪˌot mˈetod i ʒˈenskotˌo mˈajstorstvˌo ˈod lˈajoʃ kˈever ( ˈunɡærskˌɪ . lˈajos kˈəˈøːvˈəˈeːrˈə ) dvˈaɛsˌɛtitrˈi jˈulɪ / tʃˈɛtɪɾˌɪ . ˈavɡʊst ˈiljadi ˈosumstˈo ʃˈɛɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ . zæ pˈr̩f rˌækovˈodɪtˌel nˈa sˌənˌətˈə bɪl nˈaznætɕˌen jˈovæn dʑˈordʑevˌɪk^ . sˌənˌətˈə nˈa potɕˈetokˌot nˈa svˈoetˌo dejstvˈuvæɲˌe , bˈidejk^ˌɪ bɪl bˈez sˈopstvenˌæ zɡrˈadæ , vo sˈuʃtɪnˌæ bɪl pætˈuvætɕkˌɪ tˈeætˌær-tɕˈetɪrˌɪ mˈesetsˌɪ mˈinʊvˌæl vo tsentrˈalætˌæ , a ostˈatokˌot ˈod vrˈemetˌo nˈa pætˈiʃtætˌæ vo sˈr̩pskɪˌot i hˈr̩vætskˌɪot rˈeɡɪˌon . vo nˈekolkˌʊ nˈavrætˌɪ bˈile podnˈesenˌɪ bˈaræɲˌæ ( vo ˈiljadi ˈosumstˈo ʃˈɛɛsˌɛtisˈɛdum ɡˈodɪnˌæ dˈo vlˈadætˌæ vo bʊdˈimpeʃtˌæ i vo sˈeptemvrˌɪ ˈiljadi ˈosumstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ dˈo ɡrˈadskotˌo sobrˈanɪˌe nˈa nˈovɪ sˈad ) dˈa se ˈodobrˌɪ ˈizɡrædbˌæ nˈa nˈamenskˌæ teˈatærskˌæ zɡrˈadæ . pˈr̩votˌo bˈaræɲˌe nˈa dˌeleɡætsˈijætˌæ nˈa sˌənˌətˈə nˈa tɕˈelo s jˈovæn sˈubotˌɪk^ , nˈa kˈoe i sˈamɪˌot prˈemɪˌer dʑˈulæ ˈandræʃˌɪ ˈusno odɡˈovorˌɪl pozˈitɪvnˌo , sˈepæk nˈe bˌɪlo ˌofɪtsˌɪjælɪzˈirænˌo , bˈidejk^ˌɪ vlˈadætˌæ vo bʊdˈimpeʃtˌæ næbˈr̩zo pˈadnælˌæ . vtˈorotˌo bˈaræɲˌe dˈovelˌo dˈo bˈurnæ reˈaktsɪjˌæ i rˈaznɪ opstrˈuktsɪˌɪ nˈa odrˈedenˌæ ɡrˈupæ ɡrˈadʑænˌɪ nˈa nˈovɪ sˈad nˈa tɕˈelo s jˈakof dˌobænˈovætskˌɪ , pˈa sˈamo nˈa ˌɪntervˈentsɪjˌæ nˈa lɪdˈerɪtˌe nˈa sˌənˌətˈə , dˌeleɡˈirænˌɪ ˈod kˈostæ trˈifkovˌɪk^ ˈi sˈimæ mˈarkovˌɪk^ , vo mvˈr̩ , vo ɪzɡrˈadbætˌæ bˌɪlæ odˈobrenˌæ vo dˈekemvrˌɪ ˈiljadi ˈosumstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ . ɡrædʑˈanskɪtˌe sˈalɪ kˈoɪ bˈi se korˈistelˌe zæ ˌorɡænɪzˈiræɲˌe ɡrˈadʑænskˌɪ zˈabævˌɪ , mˈoʒnɪ sostˈanotsˌɪ pˈo pˈovod jˈavnɪ predˈavæɲˌæ i ˌɪzvedˈuvæɲˌe teˈatærskˌɪ prˈetstævˌɪ . drˈuɡæ ɡrˈupæ ʒˈitelˌɪ nˈa nˈovɪ sˈad prɪdˈonelˌe zɡrˈadætˌæ dˈa bˈide zævˈr̩ʃenˌæ zæ trˈi mˈesetsˌɪ . vo ˈiljadi ˈosumstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtitrˈi ɡˈodɪnˌæ , drˈuʃtvotˌo sˌənˌətˈə jˈa kˈupɪl ɡrædʑˈanskætˌæ sˈalæ ˈod ˌæktsɪonˈerskotˌo drˈuʃtvo s dobrˈovolnˌɪ prˈilozˌɪ zæ dvˈaɛsˌɛt.nˈulænˈulæ nˈulæ fˈorɪntˌɪ i nˈa tˈoj nˈatɕɪn sˌənˌətˈə jˈa dˈobɪl svˈojætˌæ mˈatɪtɕnˌæ stsˈenæ . ɡrædʑˈanskætˌæ sˈalæ bˌɪlæ ɪzɡrˈadenˌæ nˈa plˈoʃtædˌot trˈifkovˌɪk^ spˈored plænˈovɪtˌe nˈa ˈandreˌæs pˈaʊlˌɪk^ , kˈoɪ pˈodotsnˌæ bˈile ræzvˈienˌɪ vo prˈoektˌot nˈa dʑˈordʑe mˈolnær , nˈo nˈemælˌo ˈarhɪvskˌɪ ˈizvorˌɪ kˈoɪ svedˈotɕelˌe dˈo koj stˈepen bɪl rˌeælˈizɪrˌæn ˈovoj prˈoekt bˈidejk^ˌɪ vo mˈart ˈiljadi ˈosumstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ ˈovæˌæ sˈalæ bˌɪlæ ˈurnætˌæ pˈo ˈistekˌot nˈa doɡˈovorˌot sklˈutɕen s ɡrˈadskætˌæ ˈopʃtɪnˌæ i pˈokræj nˌezædovˈolstvotˌo i prˌotɪvˈeɲetˌo nˈa ɡrædʑˈanɪtˌe . vo ˈisto vrˈeme , kˈoɡæ sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær vo ˈiljadi ˈosumstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ ˈuspeˌæl dˈa se ˈizborˌɪ zæ svˈojætˌæ pˈr̩væ zɡrˈadæ - ɡrædʑˈanskætˌæ sˈalæ , nˈa ˌɪnɪtsɪjˈatɪvˌæ nˈa æntˈonɪˌo hˈadʒɪk^ , dˈirektˌor nˈa sˈr̩pskætˌæ nˌætsɪˈonælnˌæ teˈatærskˌæ drˈuʒɪnˌæ-sˈr̩pskotˌo nˈarodnˌo teˈatærskˌo drˈuʃtvo zæpˈotɕnælˌo dˈa ɡˈo ˈizdævˌæ vˈesnɪkˌot pozˈorɪʃtˌe ʃto bˌɪlo prˈed se zæ tsˈeltæ dˈa se svˈr̩tɪ vnˌɪmænˈietˌo nˈa pʊblˈikætˌæ kˈon sˈamɪˌot tˈeætˌær . pˈo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo ˈosum ɡˈodɪnˌæ ˈovoj trˈud ɡˈo prˈodolʒˌɪl svˈojot ʒˈivot pˈod rˈazlɪtɕnˌɪ okˈolnostˌɪ . pætˈuvætɕkˌɪ ˈansæmbl ( ˈiljadi ˈosumstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtidvˈa-ˈiljadi ˈosumstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtipˈɛt ) pˈo ˌʊrɪvˈaɲetˌo nˈa ɡrædʑˈanskætˌæ sˈalæ , tˌeætˈarskɪˌot ˈansæmbl sˌənˌətˈə bɪl prˈinʊdˌen dˈa tˈr̩ɡne nˈa trɪɡˈodɪʃnˌæ nˌeprekˈinætˌæ tˈurnejˌæ nˈiz vojvˈodɪnˌæ . tˈoɡæʃ bˈile odˈr̩ʒænˌɪ ʃˈɛstˈo edɪnˈaesˌet prˈetstævˌɪ nˈa dvˈaɛsˌɛtiˈosum mˈestæ . vo tˈoj pˈerɪˌod trˈupætˌæ ˌɪzræbˈotɪlˌæ sˈamo dˌɛvɛtnˈaesˌet nˈovɪ prˈetstævˌɪ , ʃto se dˈolʒelˌo nˈa nemˈaɲetˌo sˈopstven prˈostor i pˌostojˈanotˌo ɡostˈuvæɲˌe . zɡrˈadætˌæ dˈundʑerskˌɪ ( ˈiljadi ˈosumstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtipˈɛt-ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtiˈosum ) trˈupætˌæ se vrˈatɪlˌæ vo nˈovɪ sˈad vo fevrˈuærˌɪ ˈiljadi ˈosumstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtipˈɛt ɡˈodɪnˌæ , kˈoɡæ nˈa sˌənˌətˈə i bˌɪlæ dˈadenˌæ nˈamenskˌæ teˈatærskˌæ zɡrˈadæ , pˈodærˌok ˈod lˈazær dˈundʑerskˌɪ . teˈatærˌot dˈundʒer se nˈaodʑˌæl vo dvˈorot nˈa seɡˈaʃnɪˌot hˈotel vojvˈodɪnˌæ vo tsˈentærˌot nˈa nˈovɪ sˈad . tˈamʊ bɪl dˈo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtiˈosum ɡˈodɪnˌæ , kˈoɡæ zɡrˈadætˌæ bˌɪlæ ʊnˈiʃtenˌæ vo pˈoʒær . pˈo ˈovoj nˈastæn , mælkˈumɪnˌæ zˌæmɪslˈuvælˌe dˈekæ nˈovætˌæ zɡrˈadæ k^ˈe tɕˈekælˌæ pˈovek^ˌe ˈod polˈovɪnˌæ vˈek , dˈo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ . pˈosetˌɪ i zˈakʊpˌɪ vo tˈoj dˈolɡ pˈerɪˌod ˈansæmblˌot sˌənˌətˈə næstˈapʊvˌæl vo rˈazlɪtɕnˌɪ ɡrˈadskɪ ˈobjektˌɪ , vo hˈolot nˈa hˈotelˌot slˈobodˌæ ( nˈa plˈoʃtæd slˈobodˌæ ) , vo zɡrˈadætˌæ nˈa ɡermˈanskotˌo ˌæktsɪˈonerskˌo drˈuʃtvo hˈabæɡ ( nˈa ˈaɡolˌot ˈod ʊlˈitsætˌæ vˈase stˈajɪtsˌæ i plˈoʃtæd ɡælˈerɪjˌæ ) , vo dˈomot nˈa rˌæbotnˈitɕkætˌæ kˈomorˌæ ( bˈul . mˈihæjlˌæ pˈupɪnˌæ bˈr̩ . dvˈaɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ ) . pˈodotsnˌæ , pˈo vtˈorætˌæ svˈetskæ vˈojnæ , pretstˈavɪtˌe næjpˈr̩vɪn bˈile ɪzvˈedenˌɪ vo zɡrˈadætˌæ nˈa ʊnɡˈarskætˌæ rˌɪmokætˈolɪtɕkˌæ tɕˈitælnˌæ vo pˈortætˌæ nˈa kˌætolˈitɕkætˌæ tsˈr̩kvæ , a lˈetotˌo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtipˈɛt ɡˈodɪnˌæ vo sˈamætˌæ pˈortæ bˌɪlæ otvˈorenˌæ lˈetnætˌæ stsˈenæ . vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtisˈɛdum ɡˈodɪnˌæ , zɡrˈadætˌæ nˈa dˈomot nˈa kʊltˈurætˌæ ( porˈaneʃˌen sˈokolskˌɪ dˈom , a dˈenes mlˈadɪnskˌɪ tˈeætˌær ) mˈu bˌɪlæ otstˈapenˌæ nˈa teˈatærˌot . sˌənˌətˈə nˈajdolɡˌo jˈa kˈorɪstˌel ɡolˈemætˌæ sˈalæ nˈa kˈuk^ætˌæ nˈa sokˈolɪtˌe , nˌæstæpˈuvæjk^ˌɪ vo nˈeæ dˈodekˌæ nˈe se prˈeselˌɪl vo svˈojætˌæ nˈovæ i nˈamenskˌæ zɡrˈadæ nˈa dvˈaɛsˌɛtiˈosum mˈart ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ . dˈo konˈetɕnotˌo prˌemestˈuvæɲˌe , pˈokræj bˈinætˌæ vo dˈomot nˈa kʊltˈurætˌæ , sˌənˌətˈə jˈa korˈistelˌæ i mˈalætˌæ sˈalæ nˈa ˈulɪtsˌæ jˈovænˌæ sʊbˈotɪtsˌæ bˈr̩ . pˈɛt ˈod dvˈa ˈoktomvrˌɪ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo pˈɛɛsˌɛtidˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ , kˈojæ ˈod jænˈuærˌɪ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ se vˈikælˌæ vesˈelɪˌot tˈeætˌær bˈen ˈakɪbˌæ ( ʃto e denˈeʃnɪˌot novˈosædskˌɪ tˈeætˌær ) . sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær pˈo stˈo dvˈaɛsˌɛt ɡˈodɪnˌɪ rˈabotˌæ dˈobɪl zɡrˈadæ vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ , vo stˈo dvˈaɛsˌɛt - tˈa sˈezonˌæ , teˈatærˌot dˈobɪl nˈovæ zɡrˈadæ , vo kˈojæ bˌɪlæ vklˈutɕenˌæ i dvˈaɛsˌɛtiˈosum mˈart i tˈoj dˈen bɪl vostˈanovˌen kˈako dˈen nˈa sˌənˌətˈə kˈoɡæ se sʊmˈiræˌæt ˌednoɡodˈiʃnɪtˌe ʊmˈetnɪtɕkˌɪ rezˈultætˌɪ i se dˌodelˈuvæˌæt næjdˈobrɪtˌe ˌɪndɪvɪdˈuælnˌɪ i kolˈektɪvnˌɪ ʊmˈetnɪtɕkˌɪ dˌostɪɡnˈuvæɲˌæ . nˈovætˌæ zɡrˈadæ , bˌɪlæ ˈod bˈel mˈermer vo tsˈentærˌot nˈa nˈovɪ sˈad , nˈa tˌeætˈarskɪˌot plˈoʃtæd , se prostˈirælˌæ nˈa nˈad dvˈaɛsˌɛt.nˈulænˈulæ nˈulæ mˈə dvˈa ˈi jˈa ˈimælˌæ nˌæjɡolˈemætˌæ teˈatærskˌæ stsˈenæ vo sˈr̩bɪjˌæ . ˈimælˌæ trˈi stsˈenɪ , ɡolˈemætˌæ stsˈenæ dʑˈordʑevˌɪk dʑˈordʑevˌɪk ^ dˈɛvɛtstˈo dˈɛvɛtstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛt sˈedɪʃtˌæ , mˈalæ stsˈenæ dobrˈinovˌɪk dobrˈinovˌɪk ^ trˈistˈo trˈistˈo sɛdˈumdɛsˌɛtitrˈi sˈedɪʃtˌæ i kæmˈernætˌæ stsˈenæ s stˈo osumnˈaesˌet sˈedɪʃtˌæ . oprˈemenˌæ bˌɪlæ s sˈalɪ zæ prˈobɪ zæ hˈor i ˈorkestˌær , bˈaletskˌæ sˈalæ i ɡˈolem brˈoj stsˈensko-tˈehnɪtɕkˌɪ rˌæbotˈilnɪtsˌɪ . vˈodetɕkˌæ ˈidejˌæ i prˌofesˌɪonˈalɪzˌæm sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær se odˈr̩ʒæl zˈatoˌæ ʃto bɪl nævˈistɪnˌæ nˌætsɪˈonælˌen . neɡˈovɪtˌe ɡlˈumtsɪ nˈe bˈile sˈamo ʊmˈetnɪtsˌɪ , tˈukʊ i kˈultʊrnˌɪ mˌɪsɪˈonerˌɪ kˈoɪ nˈa sˌæmopoʒˈr̩tvʊvˌæn i pˈostojˌæn nˈatɕɪn znætɕˈitelnˌo vlɪjˈaelˌe nˈa svˈestæ nˈa nˈarodˌot s nˈivnɪtˌe ʒˈivotnˌɪ zbˈorovˌɪ ˈod stsˈenætˌæ . vo perˈiodˌot prˈed pˈr̩vætˌæ svˈetskæ vˈojnæ , vo ˈovoj tˈeætˌær ɪzrˈasnælˌæ ɡrˈupæ ɡˈolemˌɪ ɡlˈumtsɪ : dɪmˈitrɪjˌe rˈuʒɪk^ , drˈaɡɪɲˌæ rˈuʒɪk^ , lˈazæ tˈeletɕkˌɪ , mˈiʃæ dˌɪmɪtrˈijevˌɪk^ , ˈilɪjˌæ stænˈojevˌɪk^ , dɪmˈitrɪjˌe spˈasɪk^ , drˈaɡæ spˈasɪk^ , mˈilkæ ɡˈr̩ɡʊrˌovæ , mˈedʑʊ nˈif nˌæjɡolˈemætˌæ ʊmˈetnɪtsˌæ i nˈa sˈr̩pskɪˌot tˈeætˌær , vˈolʃebnˌɪk pˈeræ dobrˈinovˌɪk^ kˈoj mˈoʒel dˈa nˈaprævˌɪ sˈəˌiːɡɹˈɑːv nˈa stsˈenætˌæ , tɕˈij spˈomenˌɪk , zˈaednˌo s spomˈenɪkˌot nˈa jˈovæn stˈerɪjˌæ pˈopovˌɪk^ , se nˈaodʑˌæ prˈed nˈovætˌæ zɡrˈadæ nˈa sˌənˌətˈə . tˈoæ bɪl pˈr̩vɪˌot spˈomenˌɪk pˈodɪɡnˌæt nˈa ɡlˈumets vo porˈaneʃnˌæ jˌʊɡoslˈavɪjˌæ . rˌækovodˈitelˌɪ ˈod ˌosnovˈaɲetˌo nˈa sˌənˌətˈə dˈo pˈr̩vætˌæ svˈetskæ vˈojnæ bˈile : jˈovæn dʑˈordʑevˌɪk^ ( ˈiljadi ˈosumstˈo ʃˈɛɛsˌɛtiˈeden-ˈiljadi ˈosumstˈo ʃˈɛɛsˌɛtiˈosum ) , æntˈonɪˌe tˈonæ hˈadʒɪk^ ( ˈiljadi ˈosumstˈo ʃˈɛɛsˌɛtiˈosum-ˈiljadi ˈosumstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtidˈɛvɛt ) , dɪmˈitrɪjˌe rˈuʒɪk^ ( ˈiljadi ˈosumstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtidˈɛvɛt-ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtidvˈa , næjpˈr̩vɪn kˈako zˈamenˌɪk nˈa æntˈonɪˌo hˈadʒɪk^ , a pˈotoˌæ dˈo krˈajot nˈa ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo trˈi ɡˈodɪnˌæ kˈako ʊprˈavɪtˌel nˈa sˌənˌətˈə ) , brˈanɪslˌæf nˈuʃɪk^ ( ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo tʃˈɛtɪɾˌɪ-ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo pˈɛt ) , pˈeræ dobrˈinovˌɪk^ ( ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo pˈɛt-ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo edɪnˈaesˌet ) i ʒˈarko sˈavɪk^ ( ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo edɪnˈaesˌet-ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo tʃɛtˌiɹinˈaesˌet ) . vlɪjˈanɪjˌæ i slʊtɕˈuvæɲˌæ nˈarodˌen tˈeætˌær vo bˈelɡræd ˈiljadi ˈosumstˈo ʃˈɛɛsˌɛtisˈɛdum ˈi ˈiljadi ˈosumstˈo ʃˈɛɛsˌɛtiˈosum ɡˈodɪnˌæ , tˈakæ ʃto vo svˈojætˌæ rˈanæ fˈazæ , ˈansæmblˌot nˈa sˌənˌətˈə nˌæɪzmˈenɪtɕnˌo ɡˈi posˈetʊvˌæl pˈantɕevˌo , zˈemʊn i bˈelɡræd . prˈintsot mɪhˈaɪlˌo , koj s ˈinterˌes ɡˈi ɡlˈedæl ˈovɪˌe prˈetstævˌɪ i bɪl vˌoodˈuʃevˌen ˈod ɡlˈumtsɪtˌe ˈod nˈovɪ sˈad , ˈisprætˌɪl pˈokænˌæ dˈo jˈovæn dʑˈordʑevˌɪk^ dˈa ˈosnovˌæ pˈostojˌæn tˈeætˌær i vo sˈr̩bɪjˌæ . prɪfˈak^æjk^ˌɪ jˈa pokˈanætˌæ kˈako tɕˈest i prˈedɪzvˌɪk , menˈadʒerˌot s sˈebe pˈovel polˈovɪnˌæ ˈod nˌovosˈadskɪtˌe ɡlˈumtsɪ i tˈakæ , sˈedʊm ɡˈodɪnˌɪ pˈo fˌormɪrˈaɲetˌo nˈa sˌənˌətˈə , vo bˈelɡræd bɪl ˈosnovˌæn nærˈodnɪˌot tˈeætˌær . sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær i zdrˌʊʒenˈietˌo zæ sˌənˌətˈə vo rˈazlɪtɕnˌɪ ɪstˈorɪskˌɪ fˈazɪ vo perˈiodˌot ˈod ˌosnovˈaɲetˌo dˈo vtˈorætˌæ svˈetskæ vˈojnæ , kˈako ʃto se menˈuvælˌe pˌolɪtˈitɕkɪtˌe i ˌopʃtestvˈenɪtˌe ˈuslovˌɪ , teˈatærˌot ɡˈo mˈenʊvˌæl ˈimetˌo i sedˈiʃtetˌo i mnˈoɡʊ tɕˈesto trˈupætˌæ bˌɪlæ strˌætɪfɪkˈuvænˌæ , kˈako i povˈr̩zʊvˌænæ s drˈuɡɪ ɡlˈumetɕkˌɪ ˈansæmblˌɪ . ˈimenˌo , zæ vrˈeme nˈa pˈr̩vætˌæ svˈetskæ vˈojnæ , teˈatærˌot nˈe rˈabotˌel , a pˈo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ , ˈotkækˌo vojvˈodɪnˌæ stˈanælˌæ dˈel ˈod nˈovætˌæ dˈr̩ʒævˌæ , drˈuʃtvotˌo nˈa sˌənˌətˈə nˈemælˌo dˈr̩ʒævnˌæ fɪnˈansɪskˌæ poddˈr̩ʃkæ , pˈa zˈatoˌæ bˌɪlo prɪnˈudenˌo dˈa jˈa rˌevɪtælˈizɪrˌæ ræbˈotætˌæ nˈa teˈatærˌot . vo tˈoæ vrˈeme , ʊprˈavɪtˌel i pretsˈedætˌel nˈa zdrˌʊʒenˈietˌo zæ sˌənˌətˈə bɪl dˈə-rˈə dʑˈuræ trˈifkovˌɪk^ . pˈr̩vætˌæ prˈetstævˌæ pˈo vˈojnætˌæ : ˈej , slˈovenˌɪ ˈod rˈistæ ˈodævˌɪk^ se odˈr̩ʒæl vo sˈalætˌæ nˈa teˈatærˌot dˈundʑer dvˈaɛsˌɛtipˈɛt/dvanˈaesˌet . jænˈuærˌɪ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvɛtnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ . svetɕˈenotˌo otvˈoræɲˌe nˈa teˈatærˌot zˈapotɕnˌæl s pˈesnætˌæ prˈoloɡ nˈa ˈanɪtsˌæ sˈavɪk^ rˈebæts . pˈo odlˈukætˌæ nˈa mnozˈinstvotˌo tɕlˈenovˌɪ nˈa zdrˌʊʒenˈietˌo zæ sˌənˌətˈə , nˌætsɪonˈalnɪˌot tˈeætˌær nˈa sˈr̩bɪjˌæ stˈanæl dˈr̩ʒævˌæ-rˈok nˈa dvˈaɛsˌɛtidvˈa dˈekemvrˌɪ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvɛtnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ . pˈotoˌæ dˈobɪl nˈovo ˈime : nˈovɪ sˈad sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær i rˈabotˌel dˈo trˈiɛsˌɛtiˈeden dˈekemvrˌɪ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ . vo sezˈonætˌæ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛt/dvˈaɛsˌɛtiˈeden . bˌɪlæ osnˈovænˌæ ˌoperˈetætˌæ , a pˈodotsnˌæ i opˈerætˌæ . bˈidejk^ˌɪ nærˈednɪtˌe vrˈemɪɲˌæ ɡˈo dˈonelˌe i ɡˈo rˈazvɪlˌe dˈuhot nˈa jˌʊɡoslˈavɪjˌæ , vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ nˌætsɪonˈalnɪtˌe odrˈednɪtsˌɪ bˈile ɪzbrˈiʃænˌɪ ˈod sˈite dˈr̩ʒævnˌɪ ˌɪnstɪtˈutsɪˌɪ , pˈa sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær stˈanæl nˈarodˌen tˈeætˌær . pˈo pˈoʒærˌot vo koj ɪzɡˈorelˌæ zɡrˈadætˌæ nˈa teˈatærˌot dˈundʒer ( dvˈaɛsˌɛtidvˈa-dvˈaɛsˌɛtitrˈi jænˈuærˌɪ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtiˈosum ɡˈodɪnˌæ ) , nærˈodnɪˌot tˈeætˌær ˈostænˌæl bˈez zɡrˈadæ . næbˈr̩ɡʊ pˈo ˈovoj nˈemɪl nˈastæn , dˈr̩ʒævˌætæ jˈa næmˈalɪlˌæ sˌʊbventsˈijætˌæ zæ teˈatærˌot i vo mˈart ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtiˈosum ɡˈodɪnˌæ nˌætsɪonˈalnɪˌot tˈeætˌær vo nˈovɪ sˈad se spˈoɪ s nærˈodnɪˌot tˈeætˌær vo ˈosɪˌek , tˈakæ ʃto tˈie fˌʊnktsɪonˈirælˌe kˈako ˈeden tˈeætˌær pˈod ˈimetˌo : nˈovɪ sˈad-ˈosɪˌek tˈeætˌær s sˈedɪʃtˌe vo ˈosɪˌek . i tˈakæ fˌʊnktsɪˈonɪrˌæl dˈo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo trˈiɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ ɡˈodɪnˌæ . vˈek^e vo potɕˈetokˌot nˈa ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛt - tˈite , drˈuʃtvotˌo sˌənˌətˈə nˈe bˌɪlo zædˈovolnˌo s vˈakvɪˌot rˈazvoj nˈa næstˈanɪtˌe , nˌæɡlæsˈuvæjk^ˌɪ dˈekæ vo dˈr̩ʒævnˌætæ rˌeorɡˌænɪzˈatsɪjˌæ sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær jˈa zˈaɡʊbˌɪl svˈojætˌæ kˈultʊrnˌæ , prˈosvetnˌæ i nˌætsɪˈonælnˌæ mˈisɪjˌæ , a nˈa ʃˈɛst nˈoemvrˌɪ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ ˈosnovˌæl pætˈuvætɕkˌæ trˈupæ nærˈetɕenˌæ drˈuʃtvo zæ sˈr̩psko nˈarodnˌo teˈatærskˌo drˈuʃtvo dʑˈordʑevˌɪk dʑˈordʑevˌɪk ^ . nˈa dvˈaɛsˌɛtidvˈa nˈoemvrˌɪ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ ˈovæˌæ trˈupæ se spˈoɪlˌæ s prˌovɪntsˈiskɪˌot bˈanætskˌɪ tˈeætˌær stˈerɪjˌæ vo vˈr̩ʃæts i zˈaednˌo odˈr̩ʒælˌe prˈetstævˌɪ vo vojvˈodɪnˌæ , ˈosven vo nˈovɪ sˈad . ˈimetˌo sˈr̩pskɪ nˈarodˌen tˈeætˌær i bˌɪlo vrˈatenˌo nˈa trˈupætˌæ nˈa sˌɛdumnˈaesˌet fevrˈuærˌɪ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ ɡˈodɪnˌæ i tˈakæ fˌʊnktsɪonˈirælˌæ dˈo ˈavɡʊst ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo trˈiɛsˌɛtisˈɛdum ɡˈodɪnˌæ . pˈo zˌæostrʊvˈaɲetˌo nˈa odnˈosɪtˌe mˈedʑʊ drˈuʃtvotˌo zæ sˌənˌətˈə kˈoɪ nˈe bˈi bˈile pˈod kˈontrolˌæ nˈa vlˈastɪtˌe i vlˈastɪtˌe kˈoɪ ˌɪnsɪstˈirælˌe nˈa ˈuvɪdˌot vo ræbˈotætˌæ nˈa teˈatærˌot , ʊprˈavætˌæ nˈa bˈankætˌæ vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo trˈiɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ ɡˈodɪnˌæ jˈa ʊkˈinælˌæ sˌʊbventsˈijætˌæ zæ sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær i znˌætɕɪtˈelnɪtˌe srˈedstvæ dodˈelɪlˌæ nˈa nærˈodnɪˌot tˈeætˌær vo bˈelɡræd dˈa ɡˈo ˌorɡænˈizɪrˌæ sektsˈijætˌæ nˈa nærˈodnɪˌot tˈeætˌær vo bˈelɡræd zæ dˈunævskˌæ bænˈovɪnˌæ , kˈojæ ˈimælˌæ prˈetstævˌɪ vo nˈovɪ sˈad i mˈestæ vo vojvˈodɪnˌæ . ˈovoj dˈel rˈabotˌel vo sezˈonætˌæ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo trˈiɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ/trˈiɛsˌɛtipˈɛt . nˈa tˌerɪtorˈijætˌæ nˈa pɛtnˈaesˌet ˈavɡʊst ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo trˈiɛsˌɛtisˈɛdum ɡˈodɪnˌæ ˈimælˌo dvˈe sˈektsɪˌɪ nˈa nˌætsɪonˈalnɪˌot tˈeætˌær nˈa dˈunæf bænˈovɪnˌæ : ˈeden ) teˈatærˌot nˈa dʊnˈavskætˌæ bænˈovɪnˌæ prˈintsot rˈeɡent pˈavle ( ˈosnovˌæn nˈa dvˈaɛsˌɛtipˈɛt ˈaprɪl ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo trˈiɛsˌɛtiʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ ) , koj dˈavæl prˈetstævˌɪ vo ɡrædˈovɪtˌe s postˈojænˌo sˈedɪʃtˌe i dvˈa ) pˈo sˈektsɪjˌæ se sˈostoˌel ˈod sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær , koj næstˈapʊvˌæl nˈa mˈestæ vo vojvˈodɪnˌæ . nˈa dvˈaɛsˌɛtidˈɛvɛt jænˈuærˌɪ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo trˈiɛsˌɛtisˈɛdum ɡˈodɪnˌæ bˌɪlæ potpˈiʃænˌæ rˌezolˈutsɪjˌæ zæ zæˈednɪtɕkˌæ sorˈabotkˌæ mˈedʑʊ nærˈodnɪˌot tˈeætˌær nˈa dˈunæf bænˈovɪnˌæ , prˈintsot pˈavle zˈamenˌɪk i ʊprˈavnɪˌot ˈodbor nˈa zdrˌʊʒenˈietˌo zæ sˌənˌətˈə . sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær vˈakæ rˈabotˌel dˈo tʃˌɛtiɹinˈaesˌet mˈaj ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo trˈiɛsˌɛtidˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ . kˈoɡæ zdrˌʊʒenˈietˌo sˌənˌətˈə k^ˈe ɡˈo rˈaskɪnˌe doɡˈovorˌot zæ sorˈabotkˌæ i sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær s svˈoetˌo zdrʊʒˈenɪˌe sˌənˌətˈə prˈodolʒˌɪl dˈa rˈabotˌɪ sæmˈostojnˌo dˈo ˌɪzbʊvnʊvˈaɲetˌo nˈa vtˈorætˌæ svˈetskæ vˈojnæ . vo ˈovæ vrˈeme nˈa vˈojnæ zævˈr̩ʃʊvˌæl sˈekoj teˈatærskˌɪ ʒˈivot vo nˈovɪ sˈad . dˈel ˈod nærˈodnɪˌot tˈeætˌær nˈa dˈunævskˌæ bænˈovɪnˌæ prɪvrˈemenˌo ˈotɪʃˌol vo smedˈerevˌo , kˈade vo strˈaʃnæ eksplˈozɪjˌæ zæɡˈinælˌe sˌedʊmnˈaesˌet ɡlˈumtsɪ . pˈo ˈovæˌæ træɡˈedɪjˌæ , s sˈoɡlæsnˌost nˈa mˌɪnɪstˈerstvotˌo zæ ˌobræzovˈanɪˌe , ostˈatokˌot ˈod trˈupætˌæ prodˈolʒɪlˌæ dˈa rˈabotˌɪ vo pˈantɕevˌo zæ vrˈeme nˈa vˈojnætˌæ pˈod ˈimetˌo dˈunævskˌɪ nˈarodˌen tˈeætˌær ˌɪlɪ tˈeætˌær dˈunæf bænˈovɪnˌæ . mˌedʑʊvoˈenɪˌot pˈerɪˌod e nˌæjnepovˈolnɪˌot pˈerɪˌod vo ˌɪstorˈijætˌæ nˈa sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær bˈidejk^ˌɪ tˈoj nˈe ɡˈo zædˈr̩ʒæl prˌedvoˈenotˌo ʊmˈetnɪtɕkˌo nˈivo , nˈo sˈepæk ˈuspeˌæl dˈa jˈa odˈr̩ʒɪ svˈojætˌæ mˈisɪjˌæ vo mˈestætˌæ nˈa vojvˈodɪnˌæ , ʃˈireɲˌe nˈa prosvˈetnætˌæ , kʊltˈurnætˌæ i nˌætsɪonˈalnætˌæ mˈislæ . rˌækovodˈitelˌɪ mˈedʑʊ dvˈete svˈetskɪ vˈojnɪ bˈile : dʑˈuræ trˈifkovˌɪk^ ( nepˈosrednˌo prˈed pˈr̩vætˌæ svˈetskæ vˈojnæ ɡˈo rˈaspʊʃtˌɪl sˈr̩pskotˌo nˈarodnˌo teˈatærskˌo drˈuʃtvo kˈako vˈr̩ʃɪtˌel nˈa dˈolʒnostˌæ , a vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ jˈa ˈobnovˌɪl , nˈo vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvɛtnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ dˈal ˈostævkˌæ ˈod ˈovæˌæ fˈunktsɪjˌæ . ); mˈiloʃ hˈadʒɪ-dˈinɪk^ ( ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvɛtnˈaesˌet-ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛt ) , kˈostæ lˈukovˌɪk^ ( ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛt-ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtiˈeden ) , pˈetær kˈoɲovˌɪk^ ( ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtiˈeden-ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtiˈeden ) , pˈetær kˈr̩stonˌoʃɪk^ ( ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtiˈeden-ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtitrˈi ) , mˈilæn boɡdˈanovˌɪk^ ( ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtitrˈi-ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ ) , pˈotoˌæ vˈə . dˈə . ʊprˈavɪtˌel nˈikolˌæ dˈinɪk^ ( ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtipˈɛt-ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtiʃˈɛst ) , vˈə . dˈə . ʊprˈavɪtˌel ælˈeksændˌær rˈaʃkovˌɪk^ ( ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtisˈɛdum-ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo trˈiɛsˌɛt ) . ʒˈarko væsˈiʎevˌɪk^ ˈi nˈikolˌæ dˈinɪk^ dˈo vtˈorætˌæ svˈetskæ vˈojnæ ræbˈotelˌe kˈako ʊmˈetnɪtɕkˌɪ ˈi / ˌɪlɪ ˌædmɪnɪstrˈatɪvnˌo-tˈehnɪtɕkˌɪ rˌækovodˈitelˌɪ ; rˈadoslˌæf vˈesnɪk^ ; dˈə-rˈə ʎˈubomˌɪr pˈetrovˌɪk^ , ælˈeksændˌær verˈeʃtɕæɡˌɪn , rˈisto spˌɪrɪdˈonovˌɪk^ , drˈaɡoʎˌʊb sotˈirovˌɪk^ ; vˈitomˌɪr bˈoɡɪk^ ; stˈanojˌe dʊʃˈanovˌɪk^ ˈi mˈarko mˈaletˌɪn . stˌæbɪlɪzˈatsɪjˌæ pˈr̩vætˌæ prˈetstævˌæ pˈo ˌoslobˌodʊvˈaɲetˌo bˌɪlæ nˈa sˌɛdumnˈaesˌet mˈart ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtipˈɛt ɡˈodɪnˌæ , ˈimenˌo : ˌɪnvæzˈijætˌæ nˈa lˈeonˌɪd lˈeonˌof . pˈo zævˈr̩ʃʊvˌæɲetˌo nˈa vtˈorætˌæ svˈetskæ vˈojnæ dˈo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo pˈɛɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ teˈatærˌot se nærˈekʊvˌæl nˈarodˌen tˈeætˌær vojvˈodɪnˌæ . vo nˈeɡo bˈile osnˈovænˌɪ nˈovɪ ʊmˈetnɪtɕkˌɪ edˈinɪtsˌɪ , opˈerætˌæ ( ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtisˈɛdum ) i bˈaletˌot ( ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo pˈɛɛsˌɛt ) . ˈod nˈoemvrˌɪ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo pˈɛɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ mˈu bˌɪlo vrˈatenˌo pˈr̩vobˌɪtnotˌo ˈime , a ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo pˈɛɛsˌɛtiʃˈɛst ɡdˈinæ vo nˈeɡo se odˈr̩ʒʊvˌæl i stˈerɪjˌɪn tˈeætˌær , fˈestɪvˌæl nˈa dˈomæʃnˌo drˈamsko tvˈoreʃtvˌo , zæsnˈovænˌo nˈa ˌɪnɪtsɪjˈatɪvˌæ kˈojæ potˈeknʊvˌæ ˈod sˌənˌətˈə drˈamætˌæ nˈa sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær vo pˌovoˈenɪˌot pˈerɪˌod ɡˈo zædˈr̩ʒæl svˈojot sjˈaj . nˌæjɪstæknˈatɪtˌe mˈedʑʊ ɡlˈumtsɪtˌe nˈa tˈoj pˈerɪˌod bˈile , sˈekækˌo : pˈetær pˈetkovˌɪk^ , stˈanojˌe dʊʃˈanovˌɪtɕ , pˈetær vˈr̩tɪprˌæʃkɪ , vˈitomˌɪr ʎˈubɪtɕˌɪk^ , sˈinɪʃˌæ rˈavæsˌɪ , ʎˈubɪtsˌæ rˈavæsˌɪ , stˈevæn ʃˈajælˌɪ , ˈivæn hˈajtl , mˈiodrˌæɡ lˈontɕær , tˈihomˌɪr plˈeskoɲˌɪk^ , mˈiræ bˈaɲæts , mˈilɪtsˌæ rædˈakovˌɪk^ , vˈelɪmˌɪr ʒˈivotˌɪtɕ , rˈade kˌojædˈinovˌɪk^ , zˈaɪdˌæ krɪmʃˈamhælˌof , dˈobrɪlˌæ ʃˈokɪtsˌæ , jˈelɪtsˌæ bˈijelˌɪ , stˈevæn ɡˌærdɪnˈovætɕkˌɪ ... pˈo vtˈorætˌæ svˈetskæ vˈojnæ , nˌæjɪstˈaknætˌɪ rˌækovodˈitelˌɪ bˈile : ʒˈarko væsˈiʎevˌɪk^ , vlˈadæ pˈopovˌɪk^ , stˈanɪslˌæf bˈajɪk^ , bˈoɡdæn tɕˈiplɪk^ , jˈovæn kˈoɲovˌɪk^ , dˈuʃæn pˈopovˌɪk^ , rˈadomˌɪr rˈadʊjkˌof . mˈiloʃ hˈadʒɪk^ bɪl nˈajdolɡˌo nˈa ˈovæˌæ pozˈitsɪjˌæ ( ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo pˈɛɛsˌɛtiˈosum-ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtidˈɛvɛt ) i tˈoj pˈerɪˌod se smˈetæ zæ zlˈatnotˌo dˈobæ nˈa sˌənˌətˈə . poslˈednɪtˌe detsˈenɪˌɪ nˈa dvˈaɛsˌɛt vˈek i potɕˈetokˌot nˈa nˈof pˈerɪˌod vo dvˈaɛsˌɛtiˈeden vˈek . vˈek pˈo nˈizæ nˈastænˌɪ zæ prˈomenˌɪ nˈa dˈr̩ʒævnˌɪte ɡrˈanɪtsˌɪ , vˈojnæ i tˈeʃkæ fɪnˈansɪskˌæ sˈostojbˌæ , sˈanktsɪˌɪ i zætvˈoræɲˌe nˈa ɡrænˈitsɪtˌe kˈon svˈetot , bˌombærdˈiræɲˌæ ˈitn . , sˌənˌətˈə , kˈako kˈultʊrnˌæ ˌɪnstɪtˈutsɪjˌæ kˈojæ pˈo prˈirodˌæ bˌɪlæ otvˈorenˌæ kˈuk^æ , ˈisto tˈakæ mˈorælˌæ dˈa pˈomɪnˌe nˈiz tˌeʃkotˈiɪtˌe i nˈoseɲˌe tˈoværˌot nˈa vremˈiɲætˌæ zæ svˈojætˌæ nˈatsɪjˌæ . i vo tˈoj pˈerɪˌod se ræbˈotelˌo s podˈednækˌof trˈud i ˌentʊzˈijæzˌæm zæ dˈa prˈodolʒˌɪ ræbˈotætˌæ nˈa teˈatærˌot . vo ˈovæˌæ fˈazæ s teˈatærˌot rˌækovˈodelˌe slˈednɪtˌe rˌækovodˈitelˌɪ : zˈoræn tˈə . jovˈanovˌɪk^ , dˈuʃæn bˈelɪk^ , mˈirjænˌæ mˈarkovˌɪk^ , drˈaɡæn ˈinɪk^ ( vo dvˈa nˈavrætˌɪ ) , ʎˈubɪʃˌæ rˈistɪk^ , sˈinɪʃˌæ kovˈatɕevˌɪk^ , mˈiodrˌæɡ jˈanoskˌɪ , stˈevæn dɪvjˈakovˌɪk^ , brˈanɪslˌæf jˈatɪk^ , ˈivæn mˈə . lˈalɪk^ , mɪlˈivoˌe mlædʑˈenovˌɪk^ ˈi ælˈeksændˌær mˌɪlosˈavʎevˌɪk^ . vo nˈovɪˌot prˈiod , sˌənˌətˈə pˈovtornˌo næprˈedʊvˌæl i ˈizɡrædˌɪl nˈovɪ vˈr̩skɪ : dvˈe ˈiljadi ʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ , sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær stˈanæl tɕlˈen nˈa evrˈopskætˌæ teˈatærskˌæ konvˈentsɪjˌæ i tɕlˈen nˈa zdrˌʊʒenˈietˌo kvˈartet , kˈoe vklˈutɕʊvˌæl tˈeætrˌɪ ˈod ʊnɡˈarɪjˌæ , tɕˈeʃkæ i frˈantsɪjˌæ . dvˈe ˈiljadˌi edɪnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær bɪl dˈomæk^ˌɪn nˈa ɡˌenerˈalnotˌo sobrˈanɪˌe nˈa evrˈopskætˌæ teˈatærskˌæ konvˈentsɪjˌæ , ˈednæ ˈod dvˈete næjprˈestɪʒnˌɪ ˈevropskˌɪ teˈatærskˌɪ ˌorɡænɪzˈatsɪˌɪ , a dvˈe ɡˈodɪnˌɪ pˈodotsnˌæ prˈetstævnˌɪk nˈa sˌənˌətˈə bɪl ˈizbræn zæ tɕlˈen nˈa ʊprˈavnɪˌot ˈodbor ( ˈodbor ) nˈa ˈovæ zdrʊʒˈenɪˌe . dvˈe ˈiljadˌi edɪnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ s srˈedstvæ nˈa fˈondot zæ rˈazvoj nˈa vojvˈodɪnˌæ tˈemelnˌo bɪl renˈovɪrˌæn ˈobjektˌot nˈa sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær . ʊmˈetnɪtɕkˌɪ edˈinɪtsˌɪ i ˌædmɪnɪstrˈatsɪjˌæ dˈenes rˌækovˈodɪtˌel nˈa sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær bɪl zˈoræn dʑˈerɪk^ . rˈeʒɪsˌer nˈa drˈamætˌæ bɪl ɡlˈumetsˌot mˈilovˌæn fɪlˈipovˌɪk^ , dˈirektˌor nˈa opˈerætˌæ bɪl ælˈeksændˌær stˈankof , a dˈirektˌor nˈa bˈaletˌot bɪl tˈonɪ rændʑˈelovˌɪk^ . vo rˈamkɪtˌe nˈa opˈerætˌæ rˈabottˌæt hˈorot i orkˈestærˌot , a sˈite trˈi ʊmˈetnɪtɕkˌɪ edˈinɪtsˌɪ ɡˈi ˌopslʊʒˈuvæˌæt ræbˈotnɪtˌe edˈinɪtsˌɪ : tˌehnolˈoɡɪjˌæ , mˈarketˌɪnɡ , kˈako i zæˈednɪtɕkˌɪ ˈuslʊɡˌɪ . ɡælˈerɪjˌæ bˈalet ˈoperˌæ drˈamæ nˈavodˌɪ nædvˈoreʃnˌɪ vˈr̩skɪ ˌentsɪklopˈedɪjˌæ nˈa sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær sˈr̩pskɪˌot nˈarodˌen tˈeætˌær nˈa tˈeætrˌɪ vo sˈr̩bɪjˌæ tˈurɪzˌæm vo nˈovɪ sˈad