Џорџо Манганели
dʒˈordʒo mænɡˈanelˌɪ ( ˌɪtælˈijænskˌɪ : ɡɪˈorɡɪˌo mænɡˈanellˌɪ , pɛtnˈaesˌet nˈoemvrˌɪ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtidvˈa , mˈilænˌo - dvˈaɛsˌɛtiˈosum mˈaj ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛt , rˈim ) - ˌɪtælˈijænskˌɪ pˈisætˌel , ˈeseˌɪst , nˈovɪnˌær i ˌʊnɪverzˈitetskˌɪ prˈofesˌor . ʒɪvˈotopˌɪs mænɡˈanelˌɪ rˈabotˌel kˈako prˈofesˌor nˈa ˌʊnɪvˈerzɪtˌæ dˈi rˈomæ . pærˈalelnˌo s pˌɪsætˈelskætˌæ ˈaktɪvnˌost , mænɡˈanelˌɪ sˌoræbˈotʊvˌæl s korˈierˌe dˈelæ sˈeræ ˈi vo pˈovek^ˌe pˈoznætˌɪ nedˈelnɪtsˌɪ vo ɪtˈalɪjˌæ . tvˈoreʃtvˌo mænɡˈanelˌɪ se pˈojævˌɪl vo ˌɪtælɪjˈanskætˌæ knˈiʒevnˌost relˈatɪvnˌo dˈotsnæ : vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ ɡˈodɪnˌæ , nˈa vˈozræst ˈod tʃˌɛtir̩ˈiɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌɪ , tˈoj jˈa ˈobjævˌɪl svˈojætˌæ pˈr̩væ knˈiɡæ , prˈesmeʃnˌæ træɡˈedɪjˌæ ( hˌɪlærˌotræɡoˈedɪˌæ ) , trˈaktæt zæ pædnˈatætˌæ prˈirodˌæ nˈa tɕˈovekˌot . vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛtisˈɛdum ɡˈodɪnˌæ se pˈojævˌɪl næjvˈaʒnɪˌot teˈoretskˌɪ tˈekst nˈa mænɡˈanelˌɪ , lˌɪterætˈurætˌæ kˈako lˈaɡæ vo koj jˈa ɪzlˈoʒʊvˌæ svˈojætˌæ ˌæntɪvˌɪrtʊˈistɪtɕkˌæ i ˌæntɪvˌɪtælˈistɪtɕkˌæ prˈoɡræmˌæ , odbˈivæjk^ˌɪ dˈa mˈu dˈade nˈa svˈetot drˈuɡæ rˈeælnˌost ˈosven ˈonæˌæ nˈa hˌɪeroɡlˈifskotˌo pɪʃˈuvæɲˌe . vo neɡˈovætˌæ bˈoɡætˌæ esˈistɪtɕkˌæ dˈejnost tsˈentrælnˌo mˈesto zˈazemˌæ ɪntˈeresˌot zæ ˌænɡlosæksˈonskætˌæ knˈiʒevnˌost . vo tˈekot nˈa ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛt - tˈite , mænɡˈanelˌɪ bɪl ˈeden ˈod nˌæjɪstæknˈatɪtˌe pretstˈavnɪtsˌɪ ˈod nˌeoˌævænɡˈardnotˌo dvˈiʒeɲˌe nærˈetɕenˌo ɡrˈupæ ʃˈɛɛsˌɛtitrˈi . vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛtidˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ , mænɡˈanelˌɪ ɡˈo ˈobjævˌɪl dˈelotˌo nˈof kˈomentˌær ( nˈuovˌo tsˈommentˌo ) s kˈoe se prˈobɪl kˈon vˈr̩vot nˈa ˌæpstræktsˈijætˌæ ; vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ , s dˈelotˌo nˈa poslˈednɪtˌe bˈoɡovˌɪ ( ˈaɡlɪ dˈeɪ ˌʊlterˈiorˌɪ ) , zˈaplɪvˌæl vo zˈanes nˈa mˌeɡælˈomænskˌæ ˌezɡæltˈatsɪjˌæ . pˈotoˌæ slˈedelˌe dˈelætˌæ : otzˈaklʊtɕˌok ( stsˌontslʊsˈionˌe ) ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtiʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ , tsentˈurɪjˌæ ( tsentˈurɪˌæ ) ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtidˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ , ʎˈubof ( ˈamorˌe ) ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ ˈi dˈiskʊrs zæ sˈenkætˌæ i ɡˈr̩bot ( dˈistsorsˌo dˈel ˈombræ e dˈello stˈemmæ ) ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ . krˈitɪtɕkˌɪ osvˈr̩t kˈon tvorˈeʃtvotˌo nˈa mænɡˈanelˌɪ vo predɡˈovorˌot kˈon fræntsˈuskotˌo ɪzdˈanɪˌe nˈa tsentˈurɪjˌæ ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtipˈɛt ɡˈodɪnˌæ , ˈitælˌo kˈalvɪnˌo ɡˈo otsˈenʊvˌæ mænɡˈanelˌɪ kˈako ˈavtor koj nˈe nælˈikʊvˌæ nˈa nˈikoj drˈuɡ vo ˌɪtælɪjˈanskætˌæ knˈiʒevnˌost , nepˈoɡreʃlˌɪf vo sˈekojˌæ retɕˈenɪtsˌæ , nˌeɪstsˈr̩pen pronˈaodʑˌætɕ nˈa ˈiɡrætˌæ s jˈazɪkˌot i s ɪdˈeɪtˌe . spˈored kˈalvɪnˌo , mænɡˈanelˌɪ se pˈojævˌɪl zrˈel i næˈorʊʒˌæn s sˈite nˈeɡovˌɪ kvælˈitetˌɪ ˈuʃte s pˈr̩vætˌæ objˈavenˌæ knˈiɡæ . ˈisto tˈakæ , spˈored kˈalvɪnˌo , mænɡˈanelˌɪ e nˌæjɪtælˈijænskˌɪ ˈod sˈite ˌɪtælˈijænskˌɪ pɪsˈatelˌɪ , nˈo i nˌæjɪzˈolɪrˌæn vo ˌɪtælɪjˈanskætˌæ knˈiʒevnˌost . nˌæjɪtælˈijænskˌɪ bˈidejk^ˌɪ se rˈadʑæ dˈirektnˌo ˈod ˌɪtælɪjˈanskætˌæ prˈozæ ˈod ˈɛks ˈiks vˈə ˈi ˈi ˈi vˈek , s ˌelæborˈirænˌæ sˈintæksˌæ i nˌeotɕekˈuvænˌɪ ˈimenkˌɪ , ɡlˈaɡolˌɪ i prˈidævkˌɪ , kˈako i vˈitel ˈod ˌænælˈoɡɪˌɪ i smˈeʃnɪ dˈosetkˌɪ . ˌɪstovrˈemenˌo , tˈoj e nˌæjɪzˌolɪrˈanɪˌot bˈidejk^ˌɪ bezmˈilosnˌo ɡˈi ˈurɪvˌæ sˈite pˈoʊtɕnˌɪ nˈamerˌɪ kˈoɪ dˌomɪnˈirælˌe vo ˌɪtælɪjˈanskætˌæ knˈiʒevnˌost vo ˌɛksˈɪːˈiks i vo ˌɪksˈiks vˈek . ponˈatæmˌʊ , kˈalvɪnˌo ɪstˈaknʊvˌæ dˈekæ mænɡˈanelˌɪ ˌɪstovrˈemenˌo ɡˈi pretstˈavʊvˌæ trˌædɪtsˈijætˌæ i ˌævænɡˈardætˌæ . trˌædɪtsˈijætˌæ bˈidejk^ˌɪ sˈekoɡˌæʃ pˈoædʑˌæ ˈod ɪdˈeælˌot nˈa fˈormætˌæ , kˈako vo sɪntˈaksætˌæ tˈakæ i vo loɡˈikætˌæ nˈa ˌærɡʊmˌentɪrˈaɲetˌo ; ˌævænɡˈardætˌæ , bˈidejk^ˌɪ nˈe pˈostoˌɪ prˈedɪzvˌɪk vo ˌʊpotrˈebætˌæ nˈa mˈislætˌæ i ɪzrˈaznɪtˌe fˈormɪ prˈed kˈoɪ tˈoj bˈi se pˈovlekˌol . nˈavodˌɪ ˌɪtælˈijænskˌɪ pɪsˈatelˌɪ lˈudʑe ˈod mˈilænˌo rˈodenˌɪ vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ potɕˈinætˌɪ vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛt ɡˈodɪnˌæ