Хасан Салихамиџиќ
hˈasæn sˌælɪhˈamɪdʒˌɪk^ ( rˈoden nˈa ) vo jæblˈanɪtsˌæ ) bˈosænskˌɪ porˈaneʃˌen fˈudbælˌer , ˈiɡrætɕ ˈod srˈednɪˌot rˈed . tˈehnɪtɕkˌɪ ˈodlɪkˌɪ tˈoæ e ˈiɡrætɕ ˈod srˈednɪˌot rˈed spˈosobˌen podˈednækvˌo dˈobro dˈa ˈiɡræ i s lˈevætˌæ i s dˈesnætˌæ nˈoɡæ . kˌærɪˈerætˌæ jˈa zˈapotɕnˌæl kˈako vtˈor nˈapædʑˌætɕ , pˈotoˌæ bɪl kˈorɪstˌen kˈako dˈesen fˈul-bˈek ( bˈek-krˈilo ) ˈod strˈanæ nˈa ˈotmær hˈitsfeld vo formˈatsɪjˌæ trˈi-pˈɛt- dvˈa , nˈo kˈoɡæ vo bˈajern mˈinhen dˈoʃol neɡˈovɪˌot ˈutɕɪtˌel fˈelɪks mˈaɡæt koj jˈa prˈomenˌɪl fˌormætsˈijætˌæ vo tʃˈɛtɪɾˌɪ-tʃˈɛtɪɾˌɪ- dvˈa tˈoj ˈiɡræl kˈako klˈasɪtɕnˌo krˈilo , ʊtvˈr̩dʊvˌæjk^ɪ se kˈako ˈiɡrætɕ ˈod srˈednɪˌot rˈed . medʑˈutoˌæ , ˈisto tˈakæ , tˈoj mˈoʒe dˈa ˈiɡræ i pˈo strænˈitɕnɪtˌe pozˈitsɪˌɪ vo ˈodbrænˌæ s tɕˌetɪrvˈorɪtsˌæ , i lˈevo i dˈesno . tˈokmʊ nˈa ˈovɪˌe pozˈitsɪˌɪ vo odbrˈanætˌæ sˌælɪhˈamɪdʒˌɪk^ nˈajtɕestˌo bɪl kˈorɪstˌen vo perˈiodˌot kˈoɡæ næstˈapʊvˌæl zæ svˈojot trˈet klˈub , jˈuventˌʊs . kærˈierˌæ fˈudbælskˌɪ potɕˈetotsˌɪ pˈr̩vɪtˌe fˈudbælskˌɪ tɕˈekorˌɪ sˌælɪhˈamɪdʒˌɪk^ ɡˈi nˈaprævˌɪl vo drˈesot nˈa ekˈipætˌæ nˈa tˈurbɪnˌæ . pˈo krˈatko vrˈeme prˈeodʑˌæ vo tˈimot nˈa vˈeleʒ ˈod mˈostær kˈako ɡˈolem tˈalent , a vo tˈoæ vrˈeme nˈa tˈimot nˈe mˈoʒeʃˌe dˈa mˈu pˈomɪnˌe nˈiz rˈatse nˈitʊ ˈeden fˈudbælskˌɪ tˈalent , a osˈobenˌo nˈe ˈovækˌof kˈako ʃto vo tˈoæ vrˈeme bɪl hˈasæn sˌælɪhˈamɪdʒˌɪk^ . vˈeleʒ pˈo vˈojnætˌæ podɡˈotvʊvˌæ nˈovæ ˈekɪpˌæ s nˈovæ ɡˌenerˈatsɪjˌæ nˈa fʊdbˈalerˌɪ , koj smˈetæˌæt dˈekæ k^ˈe ɡˈi nˈadmɪnˌæt sˈite prˈethodnˌɪ ɡˌenerˈatsɪˌɪ . hˈasæn vo tˈoæ vrˈeme ˈiɡræ zæ sˈite mlˈadɪnskˌɪ selˈektsɪˌɪ nˈa jˌʊɡoslˈavɪjˌæ i vo sˈekojˌæ kˌæteɡˈorɪjˌæ bɪl ˈeden ˈod næjdˈobrɪtˌe . ˈiækˌo ɡˈolem tˈalent zæ ˈovoj spˈort , vo tˈoæ vrˈeme kˈako petnˈaesˌet ɡˈodɪʃnˌɪk ræzmˈislʊvˌæ kˈako dˈa zˈamɪnˌe ˈod vojˈanætˌæ kˈojæ vo bˈosnæ sˈəˌiːɡɹˈɑːv pˈovek^ˌe se ʃˈirɪ . ʃˈest mˈesetsˌɪ rˈabotˌel kˈako kˈelner vo ˈedno kˈafʊlˌe kˈako bˈi zærˈabotˌɪl pˈarɪ zæ pˈatnɪtˌe trˈoʃotsˌɪ . i pˈokræj ræbˈotætˌæ tˈoj i ponˈatæmˌʊ rˈedovnˌo trˈenɪrˌæ i nˈe se otkˈaʒʊvˌæ ˈod ʒˈelbætˌæ ˈeden dˈen dˈa stˈane prˌofesɪˈonælˌen fˈudbælˌer . vo nˈoemvrˌɪ mˈesets ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtidvˈa sˌælɪhˈamɪdʒˌɪk^ zæmˈinʊvˌæ zæ hˈambʊrɡ s pˈomoʃ nˈa svˈojot rˈodnɪnˌæ ˈahmet hælˈihodʒˌɪk^ ˈi se prɪklˈutɕʊvˌæ nˈa trenˈinzɪtˌe nˈa jˌʊnɪˈorskɪˌot tˈim nˈa xˌəsˌəvˈə . vo tˈoæ vrˈeme trˈener nˈa hˈasæn e fˈelɪks mˈaɡæt koj mnˈoɡʊ ɡˈo tsˈenɪ sˌælɪhˈamɪdʒˌɪk^ ˈi ˈeden ˈod nˌæjzæslˈuʒnɪtˌe zæ neɡˈovætˌæ ˈodlɪtɕnˌæ kærˈierˌæ . bʊndˈeslɪɡˌæ pˈo krˈatok pˈerɪˌod vo jˌʊnɪˈorskɪˌot tˈim , sˌælɪhˈamɪdʒˌɪk^ pˈotɕnʊvˌæ dˈa ˈiɡræ zæ pˈr̩vɪˌot tˈim nˈa xˌəsˌəvˈə , kˈade bˈr̩zo stˈanʊvˌæ ˈeden ˈod næjdˈobrɪtˌe fʊdbˈalerˌɪ . ˈeden pˈerɪˌod tˈoj ʒˈiveˌe kˈaj svˈojot sˈoɪɡrˌætɕ frˈantsɪskˌo kˈopædˌo . tˈamʊ se zæpˈoznævˌæ s neɡˈovætˌæ sˈestræ ˈester s kˈojæ e vo vˈr̩skæ . pˈo ˌɪzvonrˈednɪtˌe ˈiɡrɪ vo hˈambʊrɡ , mnˈoɡʊ tˈimovˌɪ potɕnˈuvæˌæt dˈa se rˌæspræʃˈuvæˌæt zæ neɡˈovɪtˌe ˈuslʊɡˌɪ mˈedʑʊ koj i vˌelɪkˈanɪtˌe bærsˈelonˌæ i bˈajern mˈinhen . hˈasæn nˈa krˈajot se odlˈutɕʊvˌæ zæ bˈajern kˈoj pˈovek^ˌe mˈu odɡˈoværˌæ zˈarædˌɪ neɡˈovætˌæ ʒˈelbæ dˈa ˈostænˌe vo ɡermˈanɪjˌæ . vo svˈojætˌæ pˈr̩væ sˈezonˌæ s bævˈartsɪtˌe postˈiɡnʊvˌæ nˈekolkˌʊ vˈaʒnɪ poɡˈodotsˌɪ vo lˈiɡætˌæ nˈa ʃˌæmpɪˈonɪtˌe ( prˈotɪf bærsˈelonˌæ i mˈantɕestˌer jˈunæjtˌed ) , koj ɡˈo dovˈedoˌæ bˈajern dˈo fɪnˈaletˌo nˈa ˈovæ nˌætpreværˈuvæɲˌe . vo fɪnˈaletˌo bˈajern e pˈoræzˌen ˈod mˈantɕestˌer jˈunæjtˌed s dvˈa postˈiɡnætˌɪ ɡˈolæ vo trˈite mˈinʊtˌɪ sˈudɪskˌo prˌodolʒˈenɪˌe ( zæ presvˈr̩t ˈod dvˈa-ˈeden ) . jˈuventˌʊs nˈa pɛtnˈaesˌet jænˈuærˌɪ dvˈe ˈiljadi sˈɛdum , sˌælɪhˈamɪdʒˌɪk^ pˈotpɪʃˌæl tɕˌetɪrɪɡˈodɪʃˌen dˈoɡovˌor s jˈuventˌʊs , prˈekʊ bˌosmænˈovotˌo prˈavɪlˌo . tˈoj mˈu se prˈiklʊtɕˌɪl nˈa klˈubot vo jˈulɪ ˈistætˌæ ɡˈodɪnˌæ , pˈo ˌɪstekʊvˈaɲetˌo nˈa neɡˈovɪˌot dˈoɡovˌor s bˈajern mˈinhen . svˈoetˌo dˈebɪ vo drˈesot nˈa jˈuventˌʊs ɡˈo ˈimæl nˈa dvˈaɛsˌɛtipˈɛt ˈavɡʊst dvˈe ˈiljadi sˈɛdum , vo pobˈedætˌæ s pˈɛt-ˈeden nˈa dˈomæʃˌen tˈeren prˈotɪf lˈivornˌo , a pˈr̩vɪˌot ɡˈol ɡˈo pˈostɪɡnˌæl ˈokolˌʊ ˈeden mˈesets pˈodotsnˌæ nˈa dvˈaɛsˌɛtiʃˈɛst sˈeptemvrˌɪ vo pobˈedætˌæ s tʃˈɛtɪɾˌɪ-nˈulæ nˈa dˈomæʃˌen tˈeren nˈad rˈedʒɪnˌæ . vo svˈojætˌæ pˈr̩væ sˈezonˌæ , pˈod vˈodstvo nˈa trˈenerˌot klæˈudɪˌo rænˈierˌɪ , sˌælɪhˈamɪdʒˌɪk^ bɪl rˈedovˌen stˈarter , ˈiækˌo pˈorædˌɪ pˈovredˌæ prˈopʊʃtˌɪl nˈekolkˌʊ nætprˈeværˌɪ . tˈoj zæbˈeleʒˌæl trˈiɛsˌɛt nˈastæpˌɪ zæ svˈojot nˈof klˈub , pˌostɪɡnˈuvæjk^ˌɪ ɪmprˈesɪvnˌɪ pˈet ɡˈolæ , mˈedʑʊ koj i dvˈatæ ɡˈolæ vo pobˈedætˌæ s trˈi-dvˈa vo dˈerbɪtˌo prˈotɪf mˈilæn nˈa dvanˈaesˌet ˈaprɪl dvˈe ˈiljadi ˈosum . neɡˈovætˌæ vtˈoræ i trˈetæ sˈezonˌæ s klˈubot , se pokˈaʒælˌe kˈako pˈomælkˌʊ ˈuspeʃnˌɪ ˈotkækˌo bosˈanetsˌot pretˈr̩pel mnoɡˈubrojnˌɪ pˈovredˌɪ . vo sezˈonætˌæ dvˈe ˈiljadi dˈɛsɛt-ˌedɪnˈaesˌet , nˈovɪˌot trˈener lˈujdʒɪ dˈelnerˌɪ ɡˈo ˈisklʊtɕˌɪl sˌælɪhˈamɪdʒˌɪk^ ˈod neɡˈovɪˌot prˈoekt-plˈan . zˈaednˌo s fˈabɪˌo ɡrˈoso , sˌælɪhˈamɪdʒˌɪk^ bɪl ˌedɪnstvˈenɪˌot zdrˈaf ˈiɡrætɕ ˈod pˈr̩vɪˌot tˈim koj nˈe se nˈaʃol nˈa lˈistætˌæ ˈod dvˈaɛsˌɛtipˈɛt ˈiɡrætɕˌɪ prɪjˈavenˌɪ zæ nˈastæp vo lˈiɡætˌæ nˈa ˈevropˌæ . sˌælɪhˈamɪdʒˌɪk^ bɪl oslˈobodˌen ˈod jˈuventˌʊs kˈoɡæ ˈistekˌol neɡˈovɪˌot dˈoɡovˌor s klˈubot vo jˈunɪ dvˈe ˈiljadˌi edɪnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ . vˈolfsbʊrɡ nˈa tʃˈɛtɪɾˌɪ jˈulɪ dvˈe ˈiljadˌi edɪnˈaesˌet sˌælɪhˈamɪdʒˌɪk^ pˈotpɪʃˌæ ˌednoɡˈodɪʃˌen dˈoɡovˌor s ɡermˈanskɪˌot bʊndˈeslɪɡˌæʃ , vˈolfsbʊrɡ . tˈukæ tˈoj se srˈek^ævˌæ ˈodnovˌo s trˈenerˌot fˈelɪks mˈaɡæt koj mˈu pˈomoɡnˌæl mnˈoɡʊ vo potɕˈetokˌot nˈa neɡˈovætˌæ kærˈierˌæ vo ɡermˈanɪjˌæ . debˈitɪrˌæl zæ vˈoltsɪtˌe nˈa dvˈaɛsˌɛtidˈɛvɛt jˈulɪ dvˈe ˈiljadˌi edɪnˈaesˌet , vo pˈoræzˌot s trˈi-dvˈa ˈod rˈed bˈul lˈajptsɪɡ vo kˈupot nˈa ɡermˈanɪjˌæ , prˈitoˌæ pˌostɪɡnˈuvæjk^ˌɪ ɡˈol vo dvˈaɛsˌɛtidˈɛvɛt - tˈatæ mˈinʊtˌæ zæ momˈentælˌen rˈezʊltˌæt dvˈa-dvˈa . nˈa dˌɛvɛtnˈaesˌet nˈoemvrˌɪ , pˈostɪɡnˌæl dvˈa ɡˈolæ vo pobˈedætˌæ nˈad hˈanovˌer s tʃˈɛtɪɾˌɪ-ˈeden nˈa dˈomæʃˌen tˈeren . pˈo zævˈr̩ʃʊvˌæɲetˌo nˈa sezˈonætˌæ i ˈistekˌot nˈa doɡˈovorˌot s vˈolfsbʊrɡ , ˈobjævˌɪl krˈaj nˈa kˌærɪˈerætˌæ . rˌeprezentˈatɪvnˌæ kærˈierˌæ sˌælɪhˈamɪdʒˌɪk^ ˈɛ porˈaneʃˌen rˌeprezentˈatɪvˌets nˈa bˈosnæ i hˌertseɡˈovɪnˌæ zæ kˈojæ ˈodɪɡrˌæl vkˈupno tʃˌɛtir̩ˈiɛsˌɛtidvˈa nætprˈeværˌɪ i pˈostɪɡnˌæl ʃˈɛst ɡˈolæ . debˈitɪrˌæl vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtiʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ , vo nætprˈeværˌot prˈotɪf hˈr̩vætskˌæ vo bˈoloɲˌæ kˈade ɡˈo pˈostɪɡnˌæl pˈr̩vɪˌot ɡˈol vo ˌɪstorˈijætˌæ bosˈanskætˌæ rˌeprezentˈatsɪjˌæ . vo slˈednɪˌot nˈatprevˌær pˈostɪɡnˌæl ɡˈol i prˈotɪf ɪtˈalɪjˌæ vo pobˈedætˌæ s dvˈa-ˈeden . rˌeprezˌentætˈivnætˌæ kærˈierˌæ jˈa zævˈr̩ʃɪl nˈa ʃɛsnˈaesˌet ˈavɡʊst dvˈe ˈiljadi ʃˈɛst pˈo nætprˈeværˌot prˈotɪf frˈantsɪjˌæ vo særˈaevˌo . nˈa præʃˈaɲetˌo nˈa nˌovɪnˈarɪtˌe kˈojæ mˈu e nˈajdræɡˌæ pˈobedˌæ hˈasæn odɡˈovorˌɪl , pobˈedætˌæ prˈotɪf dˈanskæ s trˈi-nˈulæ . novˈinærˌot zæ ɡʊˈardɪˌæn , dʒˈonætˌæn vˈilson , ˈobjævˌɪl prˈikæznˌæ zæ sˌælɪhˈamɪdʒˌɪk^ prˈi neɡˈovɪˌot trˈansfer vo jˈuventˌʊs kˈojæ ɡˈovorˌɪ zæ tˈoæ kˈade bˈi bɪl dˈenes ˈovoj fˈudbælˌer dˈenes dˈa nˈe ˈizbeɡˌæl ˈod vˈojnætˌæ vo bˈosnæ i hˌertseɡˈovɪnˌæ . lˈitɕen ʒˈivot sˌælɪhˈamɪdʒˌɪk^ ˈimæ trˈi dˈetsæ , sˈelɪnˌæ , nˈik i lˈaræ dʒˈun sˈite rˈodenˌɪ vo mˈinhen , s svˈojætˌæ sˈoprʊɡˌæ ʃpˈanskæ sˈoprʊɡˌæ ˈester kˈopædˌo . neɡˈovɪˌot porˈaneʃˌen sˈoɪɡrˌætɕ frˈantsɪskˌo kˈopædˌo e nˈeɡof zˈet . tˈitʊlˌɪ bˈajern mˈinhen bʊndˈeslɪɡˌæ ( ʃˈɛst ) : ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtiˈosum-dɛvˈɛɛsˌɛtiˈosum , ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtidˈɛvɛt ˈiljadˌi , dvˈe ˈeden , dvˈe ˈiljadi dvˈa trˈi , dvˈe ˈiljadi tʃˈɛtɪɾˌɪ pˈɛt , dvˈe ˈiljadi pˈɛt ʃˈɛst kˈup nˈa ɡermˈanɪjˌæ ( tʃˈɛtɪɾˌɪ ) : ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtidˈɛvɛt ˈiljadˌi , dvˈe ˈiljadi dvˈa trˈi , dvˈe ˈiljadi tʃˈɛtɪɾˌɪ pˈɛt , dvˈe ˈiljadi pˈɛt ʃˈɛst lˈiɡæ nˈa ʃæmpˈionˌɪ ( ˈeden ) : dvˈe ˈeden ˌɪnterkˌontɪnˈentælˌen kˈup ( ˈeden ) : dvˈe ˈiljadi ˈeden nædvˈoreʃnˌɪ vˈr̩skɪ hˈasæn sˌælɪhˈamɪdʒˌɪk^ nˈa sˈotstserdvostrˈuko vˌəawˈaɪ hˈasæn sˌælɪhˈamɪdʒˌɪk^ nˈa trˈansfermˌærkt hˈasæn sˌælɪhˈamɪdʒˌɪk^ nˈa ˈespn hˈasæn sˌælɪhˈamɪdʒˌɪk^ nˈa ɡˈoæl.tsˈom nˈavodˌɪ ʒˈivɪ lˈudʑe bˈosænskˌɪ fʊdbˈalerˌɪ fʊdbˈalerˌɪ nˈa fˌəkˈə hˈambʊrɡˌer fʊdbˈalerˌɪ nˈa fˌəkˈə bˈajern mˈinhen fʊdbˈalerˌɪ nˈa fˌəkˈə jˈuventˌʊs fʊdbˈalerˌɪ nˈa fˌəkˈə vˈolfsbʊrɡ fʊdbˈalerˌɪ vo sˈerɪjˌæ a fʊdbˈalerˌɪ ˈod bˌʊndeslˈiɡætˌæ