Харбург (кварт)
hˈarbʊrɡ e kvˈart ( stˈadtteˌɪl ) vo ˌɪstoɪmˈenɪˌot ˈokrʊɡ ( bˈezɪrk ) nˈa hˈambʊrɡ , ɡermˈanɪjˌæ . ɪstˈorɪjˌæ zˈamokˌot nˈaretɕˌen hˈorebˌʊrɡ , znˈatɕejk^ˌɪ motɕˈurɪʃtˌen zˈamok , verˈojætnˌo bɪl pˈodɪɡnˌæt ˈod ɡrofˈovɪtˌe nˈa ʃtˈade , dˈa jˈa obˈezbedˌɪ ɪstˈotɕnætˌæ ɡrˈanɪtsˌæ nˈa ɡrˌofovˈijætˌæ . næjstˈarɪtˌe dˈokæzˌɪ ɡˈo spomnˈuvæˌæt zˈamokˌot vo ˈiljadi stˈo trˈiɛsˌɛtitrˈi ˈi ˈiljadi stˈo trˈiɛsˌɛtisˈɛdum . nˈadvor ˈod zˈamokˌot se rˈazvɪlˌæ nˈaselbˌæ . kˈako relˈiɡɪjˌæ , hˈarbʊrɡ prˈipædʑˌæl nˈa bˌɪskʊpˈijætˌæ vˈerden ( dˈo ˈiljadi ʃˈɛstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtiˈosum ) . vo ˈiljadi dvˈestˈa pˈɛɛsˌɛtisˈɛdum , ˈoblæstˌæ stˈanælˌæ dˈel ˈod vˈojvodstvˌot brˈaʊnʃvˌæjɡ-lˈinebˌʊrɡ . pˈo podˈelbætˌæ nˈa neɡˈovætˌæ dɪnˈastɪjˌæ vo ˈiljadi dvˈestˈa ʃˈɛɛsˌɛtisˈɛdum , hˈarbʊrɡ bɪl dˈel ˈod kneʒˈevstvotˌo lˈinebˌʊrɡ ( tsˈele ) nˈa brˈaʊnʃvˌæjɡ-lˈinebˌʊrɡ . vo ˈiljadi dvˈestˈa osˈumdɛsˌɛtiˈosum , næsˈelbætˌæ nˈadvor ˈod zˈamokˌot dˈobɪlˌæ ˈopʃtɪnskˌɪ prˈavæ , a vo ˈiljadi dvˈestˈa dɛvˈɛɛsˌɛtisˈɛdum ˈi ɡrˈadskɪ prˈavæ . ɡrˈadot bɪl tˈoɡæʃ tsˈentær nˈa ˈoblæstˌæ hˈarbʊrɡ ( vˈoɡteˌɪ hˈarbʊrɡ ) . ˈotkækˌo vojvˈodætˌæ ˈoto ( ˈiljadi tʃˈɛtɪɾɪstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtipˈɛt ˈiljadi pˈɛtstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtidˈɛvɛt ) , koj vlˈadeˌel zˈaednˌo s neɡˈovɪˌot brˈat vojvˈodætˌæ ˈernest i s lˈinebˌʊrɡ-tsˈele , se ˈoʒenˌɪl s ʒˈenæ nedˈostojnˌæ zæ neɡˈovætˌæ pˈoloʒbˌæ , bɪl prˈinʊdˌen dˈa æbdˈitsɪrˌæ i dˈa se ˈotkæʒˌe ˈod vlˌædeˈeɲetˌo nˈa kneʒˈevstvotˌo vo ˈiljadi pˈɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtisˈɛdum . ˈoto mˈoʒel dˈa pˈostɪɡnˌe dˈoɡovˌor , dˌozvolˈuvæjk^ˌɪ mˈu nˈemʊ i nˈa neɡˈovotˌo sˈemejstvˌo dˈa ʒˈiveˌet vo zˈamokˌot hˈarbʊrɡ i dˈa jˈa vlˈadeˌe neɡˈovætˌæ ˈoblæst , ˈoblæst hˈarbʊrɡ , medʑˈutoˌæ , kˈako fˈeʊd nˈa lˈinebˌʊrɡ-tsˈele . tˈakæ , hˈarbʊrɡ stˈanæl ɡlˈaven ɡrˈad nˈa kneʒˈevstvotˌo hˈarbʊrɡ , kˈoe prodˈolʒɪlˌo dˈa pˈostoˌɪ sɪ sˈinot nˈa ˈoto , vojvˈodætˌæ ˈoto ˌɪˈi ˈod hˈarbʊrɡ ( ˈiljadi pˈɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtiˈosum ˈiljadi ʃˈɛstˈo trˈi ) i vnˈukot , vˈojvodˌæ vˈilɪjˌæm ˈavɡʊstˌʊs ( ˈiljadi pˈɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ ˈiljadi ʃˈɛstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtidvˈa ) . s neɡˈovætˌæ smˈr̩t , se prekˈinælˌæ vˈr̩skætˌæ nˈa mˈaʃkɪ pˈotomtsˌɪ i ˈoblæstˌæ se ˌobedˈinɪlˌæ s lˈinebˌʊrɡ-tsˈele . vo ˈiljadi sˈɛdumstˈo pˈɛt , lɪnˈijætˌæ nˈa lˈinebˌʊrɡ-tsˈele bˌɪlæ prekˈinætˌæ i kneʒˈevstvotˌo ɡˈo nˈasledˌɪl , vojvˈodætˌæ dʒˈordʒ lˈuɪs ˈod brˈaʊnʃvˌæjɡ-lˈinebˌʊrɡ ( kˈalenbˌerɡ ) , vlˈadeˌel s kneʒˈevstvotˌo kˈalenbˌerɡ , pˈodotsnˌæ prˌeɪmˌemenˈuvænˌo kˈako ˈizbornˌo knˈeʒevstvˌo brˈaʊnʃvˌæjɡ-lˈinebˌʊrɡ , ɪmˈenʊvˌæn tˈakæ pˈo neɡˈovɪˌot ɡlˈaven ɡrˈad ˈizbornˌo knˈeʒevstvˌo hˈanovˌer , vo ˈiljadi sˈɛdumstˈo ˈosum . vo ˈiljadi sˈɛdumstˈo tʃɛtˌiɹinˈaesˌet , ɪzbˈornɪˌot knˈez ɡˈeorɡ lˈudvɪɡ jˈa nˈasledˌɪl brɪtˈanskætˌæ krˈunæ kˈako dʒˈordʒ ˈi , vlædˈeejk^ˌɪ ɡˈi hˈanovˌer i brɪtˈanɪjˌæ vo lˈitɕen sˈojʊz . vo tˈekot nˈa ɡolˈemætˌæ frˈantsʊskˌæ vˈojnæ hˈarbʊrɡ strˈadæl ˈod brˈojnɪtˌe ˌosvojˈuvæɲˌæ , ˌoslobodˈuvæɲˌæ i ˌokʊpˈatsɪˌɪ , dˈodekˌæ nˈe bɪl pˈr̩vɪn prˈipoˌen ˈod vestfˈalɪjˌæ ( ˈiljadi ˈosumstˈo sˈɛdum ) , sˈamo zæ dˈa bˈide prˈipoˌen ˈod strˈanæ nˈa frˈantsɪjˌæ vo ˈiljadi ˈosumstˈo dˈɛsɛt . pˈotoˌæ , hˈarbʊrɡ stˈanæl ɡlˈaven ɡrˈad nˈa tsˈanton dˈə'hˈarboˌʊrɡ vo rˈamkɪtˌe nˈa ˌærrondˈissemˌent dˈe lʊnˈeboˌʊrɡ nˈa depˈartæmnˌot bˈuh dˈe lˈə'ˈelb . pˈo fræntsˈuskɪˌot pˈoræz vo ˈiljadi ˈosumstˈo trinˈaesˌet , hˈarbʊrɡ bɪl vrˈaten nˈa hˈanovˌer , koj stˈanæl krˈalstvo hˈanovˌer vo ˈiljadi ˈosumstˈo tʃɛtˌiɹinˈaesˌet . hˌænovˈerskɪˌot-brˈitænskˌɪ lˈitɕen sˈojʊz zævˈr̩ʃɪl vo ˈiljadi ˈosumstˈo trˈiɛsˌɛtisˈɛdum . hˈanovˌer , vklʊtɕˈuvæjk^ˌɪ ɡˈo hˈarbʊrɡ , bɪl pˈoræzˌen i prˈipoˌen ˈod prˈusɪjˌæ vo ˈiljadi ˈosumstˈo ʃˈɛɛsˌɛtiʃˈɛst , prˌɪdrʊʒˈuvæjk^ˌɪ se nˈa ˌobedˈinetˌæ ɡermˈanɪjˌæ vo ˈiljadi ˈosumstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtiˈeden . ˈod dˌɛvɛtnˈaesˌet - ˈot vˈek , ɡrˈadot bɪl ɪmˈenʊvˌæn kˈako hˈarbʊrɡ nˈa ˈelbæ ( hˈarbʊrɡ ˈan dˈer ˈelbe ˌɪlɪ hˈarbʊrɡ / ˈelbe ) zæ rˈazlɪkˌæ ˈod ˌɪstoˌɪmenʊvˈanɪˌot ɡrˈad vo bævˈarɪjˌæ . s pˈoræzˌot nˈa ɡermˈanɪjˌæ i ˌæbdɪkætsˈijætˌæ nˈa monˈarsɪtˌe vo ɡermˈanɪjˌæ vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osumnˈaesˌet , prˈusɪjˌæ stˈanælˌæ repˈublɪkˌæ ˌɪmenˈuvænˌæ kˈako slˈobodnˌæ dˈr̩ʒævˌæ prˈusɪjˌæ . vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtisˈɛdum , hˈarbʊrɡ / ˈelbæ se spˈoɪl s vˈilhelmsbˌʊrɡ vo hˈarbʊrɡ-vˈilhelmsbˌʊrɡ . nˈa ˈeden ˈaprɪl ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo trˈiɛsˌɛtisˈɛdum , hˈarbʊrɡ-vˈilhelmsbˌʊrɡ bɪl ˈodzemˌen ˈod prˈusɪjˌæ - vo sˈoɡlæsnˌost s zˈakon zæ ɡˈolem hˈambʊrɡ ˈi ˈotstæpˌen nˈa pˌokræˈinætˌæ hˈambʊrɡ , koj nˈa ˈeden ˈaprɪl ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo trˈiɛsˌɛtiˈosum bɪl prˈipoˌen ɡrˈadot kˈon ˌʊnɪtˈarnɪˌot ɡrˈad-dˈr̩ʒævˌæ ( ˌeɪnhˌeɪtsɡemˈeɪndˌe ) , tˈakæ prˌekɪnˈuvæjk^ˌɪ jˈa opʃtˈinskætˌæ nezˈavɪsnˌost nˈa hˈarbʊrɡ - ( vˈilhelmsbˌʊrɡ ) , kˈojæ trˈaelˌe ˈod ˈiljadi dvˈestˈa osˈumdɛsˌɛtiˈosum . ɡˌeoɡrˈafɪjˌæ vo dvˈe ˈiljadi ʃˈɛst , spˈored stˌætɪstˈitɕkotˌo bˈiro nˈa hˈambʊrɡ i ʃlˈezvɪɡ-hˈolʃtæjn , kvˈartot ˈimæl trˈi,dˈɛvɛt kˌəmˈə dvˈa . hˈarbʊrɡ , koj se nˈaodʑˌæ vo jˈuʒnɪˌot dˈel nˈa hˈambʊrɡ , se ɡrˈanɪtɕˌɪ s kværtˈovɪtˌe nˈojlænd , ɡˈut mˈor , rˈenebˌʊrɡ , vˈilstorf , ˈajsendˌorf , hˈajmfeld i vˈilhelmsbˌʊrɡ ( vo ˈokrʊɡˌot mˈite ) . ˈod ˈovoj ˈokrʊɡ fˈizɪtɕkˌɪ e ˈoddelˌen s rˈekætˌæ ˈelbæ . dˌemoɡrˈafɪjˌæ vo dvˈe ˈiljadi ʃˈɛst , vo kvˈartot hˈarbʊrɡ ʒɪvˈeelˌe dvˈaɛsˌɛtiˈeden.stˈo dɛvˈɛɛsˌɛtitrˈi lˈudʑe . ɡʊstˈinætˌæ nˈa næsˈelenˌost bˌɪlæ pˈɛt.tʃˈɛtɪɾɪstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtiˈosum ʒˈitelˌɪ nˈa kˌəmˈə dvˈa . tʃˌɛtiɹinˈaesˌet,trˈi % bˈile dˈetsæ pˈod ˌosumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌɪ , ˈa tʃˌɛtiɹinˈaesˌet,ˈeden % ˈimælˌe ʃˈɛɛsˌɛtipˈɛt ˌɪlɪ pˈovek^ˌe ɡˈodɪnˌɪ . trˈiɛsˌɛtiˈeden,trˈi % bˈile ɪmˈiɡræntˌɪ . ˈeden.ʃˈɛstˈo dɛvɛtnˈaesˌet lˈudʑe bˈile rˌeɡɪstrˈirænˌɪ kˈako nˌevræbˈotenˌɪ . vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtidˈɛvɛt , ˈimælˌo ˌedɪnˈaesˌet.ʃˈɛstˈo ʃˈɛɛsˌɛtiˈosum domˈak^ɪnstvˌæ , ˈod kˈoɪ ʃɛsnˈaesˌet % ˈimælˌe dˈetsæ pˈod ˌosumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌɪ kˈoɪ ʒɪvˈeelˌe s nˈif , a pˈɛɛsˌɛtipˈɛt % ˈod sˈite domˈak^ɪnstvˌæ bˈile sostˈavenˌɪ ˈod sˈamo ˈeden tɕlˈen . prosˈetɕnætˌæ ɡolˈemɪnˌæ nˈa dˌomæk^ˈinstvotˌo bˌɪlæ ˈeden,sɛdˈumdɛsˌɛtiʃˈɛst . nˌæselˈenɪˌe pˈo ɡˈodɪnˌɪ vo dvˈe ˈiljadi ʃˈɛst , ˈimælˌo ʃˈɛst.sˈɛdumstˈo trˈiɛsˌɛtiˈosum krˈivɪtɕnˌɪ dˈelæ vo kvˈartot ( trˈistˈo osumnˈaesˌet dˈelæ nˈa ˈiljadˌi lˈudʑe ) . ˌobræzovˈanɪˌe kvˈartot hˈarbʊrɡ ˌɪmæ trˈi ˈosnovnˌɪ i tʃˈɛtɪɾˌɪ srˈednɪ ʊtɕˈilɪʃtˌæ . ˌɪnfræstrˈuktʊrˌæ zdrˈavstven sˈistem vo dvˈe ˈiljadi ʃˈɛst , postˈoelˌe stˈo pˈɛɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ lˈekærˌɪ vo prˈivætnˌɪ ˌordɪnˈatsɪˌɪ i ʃɛsnˈaesˌet ˈaptekˌɪ vo kvˈartot hˈarbʊrɡ . soˈobræk^ˌæj kvˈartot e opslˈuʒʊvˌæn s ʒˌeleznˈitɕkɪˌot sˈistem nˈa ɡrˈadskɪtˌe vˈozovˌɪ s nˈekolkˌʊ stˈanɪtsˌɪ . ʒˌeleznˈitɕkætˌæ stˈanɪtsˌæ hˈambʊrɡ-hˈarbʊrɡ , ˈisto tˈakæ , e stˈanɪtsˌæ zæ rˌeɡɪˈonælnˌɪ pˈatnɪtɕkˌɪ vˈozovˌɪ nˈa ɡermˈanskætˌæ ʒelˈeznɪtɕkˌæ kompˈanɪjˌæ . spˈored sˈektorˌot zæ mˈotornˌɪ vˈozɪlˌæ ( krˌæftfæhˈr̩t-bˈundesˌæmt ) , bˈile rˌeɡɪstrˈirænˌɪ pˈɛt.stˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtiˈosum prˈivætnˌɪ vˈozɪlˌæ ( dvˈestˈa tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtiʃˈɛst vˈozɪlˌæ / ˈiljadˌi lˈudʑe ) vo kvˈartot . povˈr̩zænˌo ʒelˈeznɪtɕkˌæ stˈanɪtsˌæ hˈambʊrɡ-hˈarbʊrɡ hˈarbʊrɡ-vˈilhelmsbˌʊrɡ tˈehnɪtɕkˌɪ ˌʊnɪvˈerzɪtˌet nˈa hˈambʊrɡ nˈavodˌɪ nædvˈoreʃnˌɪ vˈr̩skɪ stætˈistɪtɕkˌo bˈiro nˈa hˈambʊrɡ i ʃlˈezvɪɡ-hˈolʃtæjn stætˈistɪstshˌes ˈamt fˈəˈyːrˈə hˈambʊrɡ ˈund sˈətshlˈesdvostrˈuko vˌəˈiɡ-hˈolsteˌɪn , slˈuʒbenˌæ strˈanɪtsˌæ tɕetˈr̩tɪ vo hˈambʊrɡ