Осмата врата
ˈosmætˌæ vrˈatæ ( sˈr̩pskɪ : ˈosmæ vrˈatæ ) fˈilm nˈa reʒˈiserˌot nˈikolˌæ tˈanhofˌer ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo pˈɛɛsˌɛtidˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ . ɡlˈavnɪtˌe ˈuloɡˌɪ ɡˈi ˈiɡræˌæt : mɪlˈivojˌe ʒɪvˈanovˌɪk^ , rˈadæ dʑˈurɪtɕˌɪn , ʎˈiʎænˌæ kˈr̩stɪk^ ˈi slˈobodˌæn pˈerovˌɪk^ . sˈinopsˌɪs dejstvˈietˌo nˈa fˈilmot se ˈodvɪvˌæ vo bˈelɡræd zæ vrˈeme nˈa ɡermˈanskætˌæ ˌokʊpˈatsɪjˌæ vo vtˈorætˌæ svˈetskæ vˈojnæ . ˈeden ˌʊnɪverzˈitetskˌɪ prˈofesˌor nˈe se mˈeʃæ vo pˌolɪtˈikætˌæ i vo voˈenɪtˌe rˈabotˌɪ , nˈo neɡˈovætˌæ pˈoloʒbˌæ se mˈenʊvˌæ kˈoɡæ slˈutɕæjnˌo vo neɡˈovɪtˌe rˈatse dˈoædʑˌæ spˈisokˌot s ɪmˈiɲætˌæ nˈa prˌɪpædnˈitsɪtˌe nˈa dvɪʒˈeɲetˌo nˈa ˈotporˌot ... nˈavodˌɪ sˈr̩pskɪ fˈilmovˌɪ tsˈr̩no-bˈelɪ fˈilmovˌɪ jˌʊɡoslˈovenskˌɪ fˈilmovˌɪ fˈilmovˌɪ nˈa ˈavælˌæ fˈilm fˈilmovˌɪ nˈa sˈr̩pskɪ jˈazɪk fˈilmovˌɪ nˈa sˈr̩pskohˈr̩vætskˌɪ jˈazɪk fˈilmovˌɪ ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo pˈɛɛsˌɛtidˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ fˈilmovˌɪ nˈa nˈikolˌæ tˈanhofˌer fˈilmovˌɪ s mɪlˈivojˌe ʒɪvˈanovˌɪk^ fˈilmovˌɪ s rˈadæ dʑˈurɪtɕˌɪn fˈilmovˌɪ s ʎˈiʎænˌæ kˈr̩stɪk^ fˈilmovˌɪ s slˈobodˌæn pˈerovˌɪk^ fˈilmovˌɪ s nˈadæ ʃkrˈiɲær fˈilmovˌɪ s jˈovæn mɪlˈik^evˌɪk^ fˈilmovˌɪ s mˈilæn pˈuzɪk^ fˈilmovˌɪ s mˈilæn sˈr̩dotɕ fˈilmovˌɪ s mˈarɪjˌæn lˈovrɪk^ fˈilmovˌɪ s pˈavle vˈuɪsˌɪk^ fˈilmovˌɪ zæ vtˈorætˌæ svˈetskæ vˈojnæ fˈilmovˌɪ tɕˈie dˈejstvɪˌe se ˈodvɪvˌæ vo bˈelɡræd