Црниот свештеник
tsˈr̩nɪˌot svˈeʃtenˌɪk ( ) rˈaskæz nˈa ˈanton tɕˈehof , nˈapɪʃˌæn vo ˈiljadi ˈosumstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtitrˈi ɡˈodɪnˌæ dˈodekˌæ tɕˈehof ʒˈiveˌel vo sˈelotˌo melˈihovˌo . zæ pˈr̩f pˈat rˈaskæzˌot bɪl ˈobjævˌen vo ˈiljadi ˈosumstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ ɡˈodɪnˌæ vo spˌɪsænˈietˌo ˈartɪst , ˈedno ˈod vodˈetɕkɪtˌe rˈuskɪ spɪsˈanɪjˌæ zæ tˈeætˌær i mˈuzɪkˌæ vo poslˈednætˌæ tɕetvˈr̩tɪnˌæ ˈod dˌɛvɛtnˈaesˌet vˈek . prɪkˈaznætˌæ ræskˈaʒʊvˌæ zæ poslˈednɪtˌe dvˈe trˈaɡɪtɕnˌɪ ɡˈodɪnˌɪ ˈod ʒˈivotˌot nˈa fɪktˈivnɪˌot nˈaʊtɕnˌɪk ˈandrej væsˈilevˌɪtɕ kˈovrɪn . ˌobjævˈuvæɲˌe prɪkˈaznætˌæ , podˈelenˌæ vo dˈevet pˈoɡlævjˌæ i opˈiʃænˌæ ˈod tɕˈehof kˈako medˈitsɪnskˌæ nˈovelˌæ , hɪstˈorɪˌæ mˈorbɪ , prˌɪkæʒˈuvæjk^ˌɪ mlˈad tɕˈovek koj strˈadæ ˈod zˈablʊdˌɪ nˈa vˌelɪtɕˈestvenˌost , zæ pˈr̩vpæt bˌɪlæ objˈavenˌæ ˈod ˈartɪst ( bˈr̩ . ˈeden , brˈoj ˈod jænˈuærˌɪ ˈiljadi ˈosumstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ ɡˈodɪnˌæ ) . ˈistætˌæ ɡˈodɪnˌæ rˈaskæzˌot bɪl vklˈutɕen vo zbˈirkætˌæ nˈovelˌɪ i rˈaskæzˌɪ ( pˈovestˌɪ ˈi rˈə a sˈə sˈə kˈə a zˈə jˈɛɹu ) . tɕˈehof ɡˈo vklˈutɕɪl vo tˈom vˈiɪˌɪ ˈod neɡˈovɪtˌe sˈobrænˌɪ dˈelæ , ˈobjævˌen vo ˈiljadi ˈosumstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtidˈɛvɛt-ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo ˈeden ɡˈodɪnˌæ ˈod ˈadolf mˈarks . nˈa sˈɛdum jˈulɪ ˈiljadi ˈosumstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtiˈosum ɡˈodɪnˌæ , rˈets lˈonɡ mˈu prˈistæpˌɪl nˈa tɕˈehof zæ dˈozvolˌæ dˈa prˈevedˌe nˈekolkˌʊ nˈeɡovˌɪ prˈikæznˌɪ nˈa ˈanɡlɪskˌɪ . zbˈirkætˌæ tsˈr̩nɪˌot svˈeʃtenˌɪk i drˈuɡɪ prˈikæznˌɪ , kˈojæ ˈizleɡlˌæ vo brɪtˈanɪjˌæ vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo trˈi ɡˈodɪnˌæ , stˈanælˌæ pˈr̩vætˌæ ʃto jˈa zæpˈoznælˌæ brɪtˈanskætˌæ tɕɪtˈatelskˌæ pˈublɪkˌæ s dˈelætˌæ nˈa tɕˈehof . pozˈadɪnˌæ nˈa dvˈaɛsˌɛtiˈosum jˈulɪ ˈiljadi ˈosumstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtitrˈi ɡˈodɪnˌæ , tɕˈehof ɡˈo ˈizvestˌɪl ˈaleksˌej sˈuvorˌɪn vo pˈismo dˈekæ ʃtˈotʊkˌʊ zævˈr̩ʃɪl mˈalæ nˈovelˌæ , s sˈamo nˈekolkˌʊ prˈaʃæɲˌæ . dˈojdetˌe dˈa mˈe posˈetɪtˌe ˈovde , k^ˈe vˈi dˈadæm dˈa protɕˈitætˌe , dˈodæl tˈoj . sˈuvorˌɪn prˈedloʒˌɪl prɪkˈaznætˌæ dˈa bˈide objˈavenˌæ vo nˈovoˌe vrˈemejˌæ , nˈo tɕˈehof jˈa ˈodbɪl ponˈudætˌæ . pˈodotsnˌæ , ˈotkækˌo jˈa prˈotɕɪtˌæl prɪkˈaznætˌæ , sˈuvorˌɪn prˈaʃæl dˈo koj stˈepen tˈaæ jˈa odrˈazʊvˌæ mentˈalnætˌæ sˈostojbˌæ nˈa ˈavtorˌot . kˈoɡæ pɪsˈatelˌot prɪkˈaʒʊvˌæ bˈolnæ lˈitɕnost , tˈoæ nˈe znˈatɕɪ dˈekæ tˈoj sˈamɪˌot e bˈolen . . . sˈamo sˈakæf dˈa prˈikæʒˌæm tɕˈovek koj strˈadæ ˈod zˈablʊdˌɪ nˈa vˌelɪtɕˈestvenˌost . vo sˈon mˈi dˈojde lˈikot nˈa mˈonæh koj jˈavæ pˈo polˈiɲætˌæ i kˈoɡæ se rˈazbʊdˌɪf mˈu kˈaʒæf nˈa mˈiʃæ ( tˈə . ˈɛ . neɡˈovɪˌot brˈat ) , odɡˈovorˌɪl tɕˈehof vo pˈismotˌo ˈod dvˈaɛsˌɛtipˈɛt jænˈuærˌɪ ˈiljadi ˈosumstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ ɡˈodɪnˌæ . spˈored mˈihæˌɪl tɕˈehof , prɪkˈaznætˌæ nˈa mnˈoɡʊ nˈatɕɪnˌɪ ɡˈo ˌodræzˈuvælˌæ ɪskˈustvotˌo nˈa tɕˈehof vo melˈihovˌo . vo rˈaskæzˌot tˈoj serˈioznˌo se zænˈimævˌæ s ɡrædˈinærstvˌo . rˈano nˈaʊtrˌo ... doˈadʑæʃˌe vo ɡrædˈinætˌæ i vnɪmˈatelnˌo ɡˈo prˌoverˈuvæʃˌe sˈekoˌe dˈr̩vo , sˈekojˌæ ɡˈr̩mʊʃkˌæ , mˈoʒebˌɪ zæ kˈastreɲˌe , ˌɪlɪ sˈamo zjˈapæʃˌe vo nˈeɡo , prˌoverˈuvæjk^ˌɪ nˈeʃto . tɕˈehof tˈamʊ tɕˈesto bɪl posˈetʊvˌæn ˈod ˈiɡnætˌɪj potˈapenkˌo i lˈikæ mɪʒˈinovˌæ . lˈikæ k^ˈe sˈedne nˈa klˈavɪr ˈi k^ˈe jˈa pˈee tˈoɡæʃ sˈəˌiːɡɹˈɑːv pˌopopʊlˈarnætˌæ lˈəˈeːɡˈende vˈalækvˈəˈue ˈod brˈaɡæ ... pˈesnæ vo kˈojæ bˈolnæ , dˌelɪrˈioznˌæ dˈevojkˌæ ɡˈi slˈuʃæ ænɡˈelɪtˌe kˈako pˈeæt i jˈa zæmˈolʊvˌæ mˈajkæ sɪ dˈa dˈojde nˈa bˈalkonˌot i dˈa i kˈaʒe kˈade se ˈovɪˌe zvˈutsɪtˌe mˈoʒe dˈa doˈadʑæˌæt ˈod ... nˈa ˈanton pˈavlovˌɪtɕ mˈu se dˈopædnˌæ mɪstˈitsɪzmˌot i fˈinɪˌot romˈantɪzˌæm nˈa ˈovæˌæ rˈomænsˌæ . ɡˈo spˈomnʊvˌæm ˈovæ zˈatoˌæ ʃto bˈeʃe dˈirektnˌo povˈr̩zænˌo s potˈeklotˌo nˈa prɪkˈaznætˌæ tsˈr̩nɪˌot mˈonæh , nˈapɪʃˌæl mˈihæˌɪl tɕˈehof . psɪhˈoloʃkˌɪ , tˈoæ prˌetstævˈuvælˌe tˈeʃkɪ dˈenovˌɪ zæ tɕˈehof , koj strˈadæl ˈod ænksˈioznˌost i nesˈonɪtsˌæ . nestˈr̩plɪvˌo bˈi pˈobeɡnˌæl kˈaj vˈas vo pˈeterbˌʊrɡ , tˈakvɪ se mˈoɪtˌe rˌæspoloʒˈenɪjˌæ , ˈod kˈolerˌæ kˈojæ bˈesneˌe , nˈa dvˈaesˌet vˈr̩stæ ˈodovdˌe , nˈapɪʃˌæl nˈa sˈuvorˌɪn nˈa dvˈaɛsˌɛtiˈosum jˈulɪ ˈiljadi ˈosumstˈo osˈumdɛsˌɛtitrˈi ɡˈodɪnˌæ , ʒˈalejk^ˌɪ se nˈa smˈr̩tonˌosnɪˌot kˈopneʒ zæ odrˈedenˌæ osˈamenˌost ˈi ɡrˈoznɪ psɪhˈopætskˌɪ rˌæspoloʒˈenɪjˌæ . pˈotoˌæ dˈodæl ... smˈetæm dˈekæ nˈe pˈatæm ˈod nˈekojˌæ psɪhˈoloʃkˌæ bˈolest . ednˈostævnˌo , se tɕˈinɪ dˈekæ vˈoljætˌæ zæ ʒˈivot mˈe nˈapʊʃtˌɪ , ˈiækˌo nˈe mˈislæm dˈekæ tˈoæ e nˈekækvˌæ bˈolest , mˈoʒebˌɪ nˈeʃto mˈinlɪvˌo i trɪvˈijælnˌo , mˈu nˈapɪʃˌæl nˈa sˈuvorˌɪn vo jænˈuærˌɪ ˈiljadi ˈosumstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ ɡˈodɪnˌæ spˈored mˈihæˌɪl tɕˈehof , vo melˈihovˌo nˈervɪtˌe nˈa ˈanton pˈavlovˌɪtɕ tsˈelosnˌo se ræsˈipælˌe pˈorædˌɪ prekˈumernˌæ rˈabotˌæ , a tˈoj zæ mˈalkʊ k^ˈe ˈizɡʊbˌɪl sˈon . ʃtˈom k^ˈe pˈotɕneʃˌe dˈa pˈadʑæ vo pˈospænˌost , nˈekojˌæ tɕˈudnæ sˈilæ k^ˈe ɡˈo ɪsfˈr̩leʃˌe . zæ vrˈeme nˈa ˈednæ tˈolkʊ lˈoʃæ nˈok^ tˈoj ˈimæl mˈentælˌen vˈid nˈa tsˈr̩n svˈeʃtenˌɪk . tˈoæ ˈimæʃˌe ˈoɡromnˌo vlɪjˈanɪˌe vˈr̩z mˈojot brˈat , tˈoj nˌemæ dˈa mˈoʒe dˈa se oslˈobodˌɪ ˈod nˈeɡo , ˈodvremˌe-nˈavremˌe se vrˈak^æʃˌe kˈaj ˈovoj svˈeʃtenˌɪk vo ræzɡˈovorˌɪ i nˈa krˈajot jˈa nˈapɪʃˌæ svˈojætˌæ dˈobro pˈoznætˌæ prˈikæznˌæ zæ tˈoæ . vo ˈovoj pˈerɪd bˌɪlo i vrˈemetˌo kˈoɡæ tɕˈehof dlˈabokˌo se zˌæɪnterˈesɪrˌæl zæ psˌɪhɪjˈatrɪjˌæ i se sprɪjˈatelˌɪl s lˈekærˌot vlˈadɪmˌɪr jækˈovenkˌo , osnˈovætɕˌot i dɪrˈektorˌot nˈa næjdˈobrætˌæ rˈuskæ psˌɪhɪjˈatrɪskˌæ klˈinɪkˌæ vo tˈoæ vrˈeme , vo meʃtɕˈerskojˌe . ˈako sˈakæʃ dˈa stˈaneʃ vˈistɪnskˌɪ pˈisætˌel , drˈaɡæ mˈojæ , stˈudɪrˌæj psˌɪhɪjˈatrɪjˌæ , ˈovæ e sˈosemˌæ neˈophodnˌo , jˈa ʊvˈerʊvˌæl tˈoj ʃtɕˈepkɪnˌæ-kˈupernˌɪk , ... vo tˈie dˈenovˌɪ kˈoɡæ ɡˈo pɪʃˈuvæʃˌe tsˈr̩nɪˌot svˈeʃtenˌɪk , spˈored nejzˈinɪtˌe memˈoærˌɪ ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dvˈaɛsˌɛtiˈosum ɡˈodɪnˌæ . . vo lˈetotˌo ˈiljadi ˈosumstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ , knˈiɡætˌæ dˌeɡenerˈatsɪjˌæ nˈa mˈaks nˈordæˌʊ bˌɪlæ ʃˈirokˌo dˌɪskʊtˈirænˌæ vo rˈuskɪˌot pˈetɕæt . tɕˈehof mˈalkʊ ræzmˈislʊvˌæl zæ ɪdˈeɪtˌe nˈa nˈordæˌʊ , nˈo mˈoʒebˌɪ tˈoæ mˈu ostˈavɪlˌo nˈekækˌof vpˈetɕætˌok , bˈidejk^ˌɪ nˈajmælkˌʊ dvˈapætˌɪ tsˈr̩nɪˌot svˈeʃtenˌɪk vo svˈoɪtˌe ɡˈovorˌɪ tsˈitɪrˌæ frˈaɡmentˌɪ ˈod poɡlˈavjetˌo nærˈetɕenˌo ɡˈenɪj i tˈolpæ . zˈaplet ˈovæˌæ prˈikæznˌæ ɡˈo slˈedɪ lˈikot ˈandrej kˈovrɪn , rˈuskɪ nˈaʊtɕnˌɪk koj e nˈavɪdˌʊm brɪlˈijæntˌen . vo potɕˈetokˌot nˈa prɪkˈaznætˌæ , kˈovrɪn e prˈemorˌen i nˈervɪtˌe mˈu se ɪsklˈutɕenˌɪ . ɡˈo pˌokænˈuvæˌæt dˈa se ˈodmorˌɪ vo zˈemjætˌæ vo dˈomot kˈade ʃto pˈoræsnˌæl . mˈestotˌo e prˈekræsnˌo , s ˈoɡromnˌɪ ɡrˈadɪnˌɪ i ˌovoʃtˈarnɪtsˌɪ - tˈoæ e ʒˈivotnˌo dˈelo nˈa jˈeɡor , neɡˈovɪˌot porˈaneʃˌen stˈarætˌel , koj ʒˈiveˌe i rˈabotˌɪ tˈamʊ s neɡˈovætˌæ k^ˈerkæ tˈaɲæ . kˈoɡæ tˈaɲæ i kˈovrɪn bˈile dˈetsæ , jˈeɡor stˈanæl neɡˈuvætˌel nˈa kˈovrɪn kˈoɡæ ˈumrelˌe i dvˈajtsætˌæ rodˈitelˌɪ . i dvˈajtsætˌæ mnˈoɡʊ vˈisokˌo mˈislæt zæ kˈovrɪn i se mnˈoɡʊ vozbˈudenˌɪ pˈorædˌɪ neɡˈovotˌo doˈadʑæɲˌe . kˈovrɪn ˈutɕɪ kˈolkʊ e tˈeʃko dˈa se ɡrˈiʒɪ zæ ɡrædˈinætˌæ i rˈazvɪvˌæ dlˈabokˌo tsˈeneɲˌe zæ nˈeæ . pˈotoˌæ pˈotɕnʊvˌæ dˈa ɡlˈedæ tsˈr̩n svˈeʃtenˌɪk , tɕˈij ˈizɡled se ɡrˈanɪtɕˌɪ s nˌætprɪrˈodnotˌo , i pˈotɕnʊvˌæ dˈa ɡˈo dovˈedʊvˌæ vo prˈaʃæɲˌe neɡˈovɪˌot rˈazʊm . tsˈr̩nɪˌot svˈeʃtenˌɪk ɡˈo ʊbˈedʊvˌæ kˈovrɪn dˈekæ e ˈizbræn ˈod bˈoɡæ zæ pˈosebnˌæ tsˈel - dˈekæ ˈimæ mˈok^ dˈa ɡˈo spˈasɪ tɕovˈeʃtvotˌo ˈod mˌɪlenˈiʊmskˌɪ strˈadæɲˌæ korˈistejk^ˌɪ jˈa svˈojætˌæ ɡenˈijælnˌost , i dˈekæ neɡˈovotˌo nˌeodˈamneʃnˌo lˈoʃo zdrˈavje e neˈizbeʒnˌo zæ nˈekoj ʃto prˈavɪ tˈakvɪ blæɡˈorodnˌɪ ʒˈr̩tvɪ . stˈaretsˌot mˈu ɪzrˈazʊvˌæ nˈa kˈovrɪn dˈekæ ˌedɪnstvˈenɪˌot tɕˈovek nˈa koj bˈi mˈoʒel dˈa mˈu vˈerʊvˌæ dˈa se ˈoʒenˌɪ s neɡˈovætˌæ k^ˈerkæ ˈɛ sˈamɪˌot kˈovrɪn , ˈubedˌen dˈekæ sˈekoj drˈuɡ mˈaʒ k^ˈe jˈa ˈodvedˌe i dˈekæ neɡˈovɪˌot ʒˈivotˌen trˈud k^ˈe prˈopædnˌe . tˈie se vˈentɕæˌæt i s tˈekot nˈa vrˈemetˌo , soprˈuɡætˌæ nˈa kˈovrɪn ɡˈi zˌæbelˈeʒʊvˌæ neɡˈovɪtˌe hˌælʊtsɪnˈatsɪˌɪ , bˈidejk^ˌɪ tˈoj tɕˈesto ræzɡˈoværˌæ s tsˈr̩nɪˌot svˈeʃtenˌɪk . tˈaæ s tˈekot nˈa vrˈemetˌo ɡˈo lˈetɕɪ kˈovrɪn , nˈo tˈoj se ʊvˈerʊvˌæ dˈekæ bˈez nˈasokˌɪ nˈa tsˈr̩nɪˌot mˈonæh , tˈoj e ˈosʊdˌen nˈa prˈosetɕnˌost nˈamestˌo nˈa ɡˈenɪj . tˈoj stˈanʊvˌæ ˈoɡortɕˌen i æntˈaɡonˌɪst kˈon svˈoɪtˌe sˈakænˌɪ i nˈa krˈajot pˈarot se ræzdˈelʊvˌæ . neɡˈovotˌo fˈizɪtɕkˌo zdrˈavje rˈapɪdnˌo se vlˈoʃʊvˌæ pˈorædˌɪ tˌʊberkˈulozˌæ , tˈoj se presˈelʊvˌæ kˈaj ʒˈenæ kˈojæ se ɡrˈiʒɪ zæ nˈeɡo . prɪkˈaznætˌæ zævˈr̩ʃʊvˌæ tˈakæ ʃto kˈovrɪn doʒˈivʊvˌæ ˈednæ pˈoslednˌæ hˌælʊtsɪnˈatsɪjˌæ dˈodekˌæ kˈr̩værˌɪ ; tsˈr̩nɪˌot svˈeʃtenˌɪk ɡˈo vˈodɪ kˈon bestˈelesˌen ɡˈenɪj i tˈoj ˈumɪrˌæ s nˈasmevkˌæ . tsˈitætˌɪ jˈas pˈostojˌæm vo vˈaʃætˌæ ˌɪmæɡɪnˈatsɪjˌæ , a vˈaʃætˌæ ˌɪmæɡɪnˈatsɪjˌæ e dˈel ˈod prɪrˈodætˌæ , pˈa zˈatoˌæ pˈostojˌæm vo prɪrˈodætˌæ . ( tsˈr̩nɪˌot mˈonæh ) [ ˈa ʃto e prˈedmetˌot nˈa vˈetɕnɪˌot ʒˈivot ? ( kˈovrɪn ) ] - kˈako i zæ tsˈelɪˌot ʒˈivot - ʊʒˈivæɲˌe . vɪstˈinskotˌo ʊʒˈivæɲˌe e vo znæˈeɲetˌo , a vˈetɕnɪˌot ʒˈivot dˈavæ bˈezbroj i nˌeɪstsˈr̩pnɪ ˈizvorˌɪ nˈa znˈaeɲˌe i vo tˈaæ smˈislæ e rˈetɕenˌo : vo dˈomot nˈa mˈojot tˈatko ˌɪmæ mnˈoɡʊ dvˈortsɪ . ( tsˈr̩nɪˌot mˈonæh ) prɪjˈatelˌe mˈoj , zdrˈavɪ i nˈormælnˌɪ lˈudʑe se sˈamo obˈitɕnotˌo stˈado . . . vˌozdɪɡnʊvˈaɲetˌo , ˌentʊzˈijæzmˌot , ekstˈazætˌæ - sˈəˌiːɡɹˈɑːv ʃto ɡˈi ræzlˈikʊvˌæ prorˈotsɪtˌe , poˈetɪtˌe , mˌætɕenˈitsɪtˌe zæ ɪdˈejætˌæ , ˈod obˈitɕnɪˌot nˈarod - e ˈodbɪvnˌo zæ ʒˌɪvotˈinskætˌæ strˈanæ nˈa tɕˈovekˌot - ˈodnosnˌo neɡˈovotˌo fˈizɪtɕkˌo zdrˈavje . povtˈorʊvˌæm , ˈako sˈakætˌe dˈa bˈidetˌe zdrˈavɪ i nˈormælnˌɪ , ˈodetˌe vo zˌæednˈitɕkotˌo stˈado . ( tsˈr̩nɪˌot mˈonæh ) zˈoʃto , zˈoʃto mˈe ˈizletɕˌɪ ? podɡˈotovkˌɪ nˈa brˈomɪd , bˌezdelnˈitɕeɲˌe , tˈoplɪ bˈaɲɪ , nˈadzor , kʊkˈavɪtɕkˌɪ zˌæprepæstˈuvæɲˌæ nˈa sˈekojˌæ ˈustæ , nˈa sˈekoj tɕˈekor - sˈeto tˈoæ kˈonetɕnˌo k^ˈe mˈe dˈovedˌe dˈo ˌɪdɪˈotɪzˌæm . ˈizleɡˌof ˈod pˈamet , ˈimæf mˌeɡælomˈanɪjˌæ ; nˈo tˈoɡæʃ bˈef ... ɪntˈeresˌen i ˌorɪɡˈinælˌen . sˈeɡæ stˈanæf porˈazʊmˌen i pˈoloʃ , nˈo sʊm ˈisto kˈako i sˈite drˈuɡɪ : jˈas sʊm - prˈosetɕˌen . . . ( kˈovrɪn ) prˈiem pˈo ˌobjævʊvˈaɲetˌo nˈa tsˈr̩nɪˌot svˈeʃtenˌɪk , nˈekolkˌʊ dopˈisnɪtsˌɪ nˈa tɕˈehof mˈu pˈiʃælˌe dˈa ˈizræzˌæt zædˈovolstvˌo i blæɡˈodærnˌost , mˈedʑʊ kˈoɪ i novˈinærˌot mˈihæˌɪl mˈenʃɪkˌof , pɪsˈatelˌot zæ dˈetsæ ( i sopstvˈenɪkˌot nˈa ˈimotˌot bˈabkɪnˌo ) mˈarɪjˌæ kɪsˈeʎovˌæ i ˈivæn ɡˈorbʊnˌof-pˈosædˌof . ɡˈo prˈotɕɪtˌæf vˈaʃɪˌot tsˈr̩n svˈeʃtenˌɪk i sˈam ɡˈo ˈizɡʊbˌɪf ˈumot , mˈu nˈapɪʃˌæl sveʃtˈenɪkˌot ˈotets sˈerɡɪj ( sˈə . ˈa . pˈetrof ) nˈa tɕˈehof nˈa ˈosum mˈaj ˈiljadi ˈosumstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtisˈɛdum ɡˈodɪnˌæ . ɡˈavrɪlˌæ rˈusænˌof , prˈijætˌel i dˌolɡoɡˈodɪʃˌen dˈopɪsnˌɪk nˈa lˈaf tˈolstoj , nˈa tʃˌɛtiɹinˈaesˌet fevrˈuærˌɪ ɡˈo ɪnfˈormɪrˌæl tɕˈehof zæ tˈoæ kˈolkʊ mˈu se dopˈadnælˌæ prɪkˈaznætˌæ ( tˈoæ e tɕˈudo , sˈamo tɕˈudo ! rˈekol tˈoj ) . sˈepæk , sˌovremˈenɪtˌe krˈitɪtɕkˌɪ osvˈr̩tɪ , kˈoɪ se kˌontsentrˈirælˌe nˈajmnoɡˌʊ nˈa dɪskˈusɪjˌæ zæ tehnˈitɕkɪtˌe dˈetælˌɪ zæ lʊdˈilotˌo nˈa hˈerojˌot , dlˈabokˌo se nˌezædˈovolnˌɪ . pɪsˈatelˌot sˈerɡej sˈemjonˌof , koj ɡˈo srˈetnæl tɕˈehof vo kˌæntselærˈiɪtˌe nˈa ɪzdˈavætɕˌot pˈosrednˌɪk kˈon krˈajot nˈa ˈiljadi ˈosumstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ ɡˈodɪnˌæ , se sˈetɪl : ˈa . pˈə . ʃˈetæʃˌe nˈiz kæbˈinetˌot i zborˈuvæʃˌe zæ ˈopʃtætˌæ ˈidejˌæ nˈa tsˈr̩nɪˌot svˈeʃtenˌɪk i kˈako rˈaskæzˌot e tsˈelosnˌo pˈoɡreʃn rˈazbræn . tsˈr̩nɪˌot svˈeʃtenˌɪk dˈavæ dlˈabok i prˈonɪklˌɪf prˈikæz nˈa psˈihɪtɕkˌæ bˈolest ... fɪɡˈurɪtˌe nˈa fˌænætˈitɕnɪˌot ɡˈazdæ-ɡrˈadɪnˌær i neɡˈovætˌæ prˌetɕʊvstvˈitelnˌæ , prˈivletɕnˌæ k^ˈerkæ ... se næslˈikænˌɪ mnˈoɡʊ eksprˈesɪvnˌo . fætˈalnotˌo nˌedoræzbˈiræɲˌe mˈedʑʊ bˈolnɪtˌe i zdrˈavɪtˌe vˈodɪ dˈo ˈuʒæsnˌo besmˈislenˌæ træɡˈedɪjˌæ , nˈapɪʃˌæl sˈerɡej ændrˈeevskˌɪ , prˈavejk^ˌɪ prˈeɡled nˈa zbˈirkætˌæ nˈovelˌɪ i prˈikæznˌɪ zæ nˈovoˌe vrˈeme ˈi ælˈeksændˌær skæbˈitɕevskˌɪ ( vo nˈovostˌɪ i bɪrʒˈevæjˌæ ɡˈazetˌæ ) jˈa sˈoɡledˌæl prɪkˈaznætˌæ kˈako nˈiʃto drˈuɡo ˈosven prˈilɪtɕnˌo ʎʊbˈopɪtˌen ˈopɪs nˈa prˈotsesˌot nˈa lʊdˈuvæɲˌe nˈa tɕˈovekˌot , ˈod kˈoj tɕɪtˈatelˌot nˈe mˈoʒe dˈa ˈizvletɕˌe nˈikækˌof zˈaklʊtɕˌok , nˈitʊ ˈidejˌæ . ˈovæ mˈoʒebˌɪ bˌɪlo nenˈamernˌo , nˈo ˈizɡledˌæ dˈekæ ˈonæ ʃto tɕˈehof smˈetæl ˈovde bˌɪlo dˈekæ ... sˈilnɪtˌe ˌæspɪrˈatsɪˌɪ i vɪstˈinskɪtˌe blæɡˈorodnˌɪ strˈastɪ se provˈintsɪjˌæ sˈamo nˈa ˈonɪˌe kˈoɪ se sklˈonɪ dˈa bˈr̩kæˌæt spˈektrælnˌɪ sˈenkɪ , prˈedloʒˌɪl dˈə . mˈə . , retsˈenzentˌot nˈa rˈuskɪ vedˈomostˌɪ . jˈurɪj ɡovˈorʊhˌæ-ˈotrok , ˌoznætɕˈuvæjk^ˌɪ ɡˈo kˈovrɪn kˈako nˈovɪˌot dˈen nˈa pˈoprɪʃtɕˌɪn , jˈa smˈetæl prɪkˈaznætˌæ dˈekæ prˈipædʑˌæ nˈa ʒˈanrot fæntˈastɪkˌæ ˈi , kˈako tˈakvæ , nˌeɪmprˈesɪvnˌæ . nˈikolˌæj mɪhˈajlovskˌɪ vo svˈojætˌæ stˈatɪjˌæ ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dˈɛvɛtstˈo lˌɪterˈatʊrˌæ i ʒˈivot . nˈekoˌɪ rˈabotˌɪ zæ tɕˈehof tvˈr̩del dˈekæ , dˈalekˌʊ ˈod tˈoæ dˈekæ e ˈobɪtɕˌen psˌɪhɪjˈatrɪskˌɪ ˈetɪd , tsˈr̩nɪˌot svˈeʃtenˌɪk bɪl serˈioznˌæ ˈizjævˌæ , dˈavæjk^ˌɪ ˈuʃte ˈeden znˈak zæ prˈomenˌæ nˈa neɡˈovɪˌot nˈatɕɪn nˈa rˌæzmɪslˈuvæɲˌe nˈa ˈavtorˌot . nˈo , tˈoj ɡˈo krɪtˈikʊvˌæl tɕˈehof dˈekæ e prˈemnoɡˌʊ neprˈistoˌen vo ˌɪskæʒʊvˈaɲetˌo nˈa sopstvˈenɪˌot stˈaf zæ dɪlˈemætˌæ nˈa kˈovrɪn . kˈoj e ˈovoj tsˈr̩n svˈeʃtenˌɪk : dˌobronˈamerˌen dˈuh koj ɡˈi tˈeʃɪ ʊmˈornɪtˌe lˈudʑe s sˈonɪʃtˌæ i zˈablʊdˌɪ zæ tˈoæ dˈekæ se ˈizbrænˌɪ ... ˌɪlɪ , nˈaprotˌɪf , zlˈoben ɡˈenɪj koj s ɡnˈasnɪ lˈaskæɲˌæ ɡˈi mˈamɪ vo svˈetot nˈa lʊdˈilotˌo , tˈaɡætˌæ ... i kˈonetɕnˌo , smˈr̩ttæ ? " . vˈə . ˈalbof jˈa smˈetæl prɪkˈaznætˌæ kˈako oznˈatɕʊvˌætɕ zæ potrˈaɡætˌæ nˈa tɕˈehof zæ ˈonæ ʃto tˈoj ɡˈo nˈarekˌol vˈodetɕkˌæ ˈidejˌæ . sˈamo vˌozvɪʃˈenɪˌot ˈideˌæl ɡˈo prˈavɪ ʒˈivotˌot znˈatɕæˌen , mˈu dˈavæ tsˈel , ɡˈo prˈavɪ rˈadosˌen ˈi srˈek^en . ˈovæ mˈoʒe dˈa e sˈekoj sˈon ʃto ɡˈo sˈakætˌe , dˈurɪ i lˈudætɕkˌɪ delˈirɪˌʊm , nˈo sˈepæk e pˈodobrˌo ˈod ˈovæˌæ deprˈesɪvnˌæ rˈeælnˌost , nˈapɪʃˌæl tˈoj vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo trˈi ɡˈodɪnˌæ fjˈodor bˈatjʊʃkˌof se smˈetæ dˈekæ ɡˈo poddˈr̩ʒʊvˌæl tˈakvotˌo mˈisleɲˌe . sˈeɡæ potɕnˈuvæmˌe dˈa ræzbˈiræmˌe zˈoʃto tɕˈehof otsˈekoɡˌæʃ ɪnsˈistɪrˌæl nˈa sˌʊbjektˈivnætˌæ , rˌelætɪvˈistɪtɕkˌæ prˈirodˌæ nˈa sˈite tɕˈovetɕkˌɪ nˈormɪ ; tˈie se sˈamo tɕˈekorˌɪ zæ nˈeʃto vˈisokˌo i dˈaletɕnˌo , ʃto nˈaʃɪˌot svˈesen ˈum mˈoʒe sˈamo dˈa ɡˈo pˈoɡodˌɪ , nˈapɪʃˌæl tˈoj vo svˈojot ˈesej ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo trˈi ɡˈodɪnˌæ zæ tɕˈehof . fræntsˈuskɪˌot prevˈedʊvˌætɕ nˈa tɕˈehof , ʒˈil lˈeɡræ smˈetæl dˈekæ tˈakvætˌæ ʃˈemæ bˈi ˌodɡovˈarælˌæ pˈovek^ˌe nˈa rˈomæn , ˈotkolkˌʊ nˈa nˈovelˌæ . [ pˌotentsˈijælnˌo ] stˈanʊvˌæ zbˈor zæ ˈoɡromˌen rˈomæn zæ vˌɪsokˌoobrˈazovˌæn , nˈervoznˌo voznˈemɪrˌen rˈusɪn , mˈu nˈapɪʃˌæl tˈoj nˈa tɕˈehof nˈa dˈɛvɛt jˈunɪ ˈiljadi ˈosumstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtipˈɛt ɡˈodɪnˌæ . lˈeɡræs smˈetæl dˈekæ vtˈorɪˌot dˈel ˈod prɪkˈaznætˌæ ˈɛ pˈovek^ˌe skˈitsæ , osˈobenˌo pˈokræj dˈobro nˌæslɪkˈanɪˌot pˈr̩f . zæ dˈa stˈane romˈansɪˌer , sˈepæk , spˈored lˈeɡræs , tɕˈekof bˈi trˈebælˌo znætɕˈitelnˌo dˈa jˈa prˈomenˌɪ [ svˈojætˌæ ] mænˈierˌæ , dˈa prˈestænˌe dˈa se zˌædovˈolʊvˌæ s korˈisteɲˌe nˈa ˈovɪˌe kˈontsɪznˌɪ , sˈitno ɪzdˈelkænˌɪ frˈazɪ , dˈo tˈolkʊ ɡˈolem ˈefekt , dˈa se vklˈutɕɪ pˈovek^ˌe vo ˈonæ ʃto se slˈutɕʊvˌæ . , ˈa sˈakæj ɡˈo ʒˈivotˌot popˈr̩vo ˌostænˈuvæˌæt nˈeɡof sˈurof næbʎˈudʊvˌætɕ . fˈilmskɪ ˌædæptˈatsɪˌɪ tʃˈə jˈoː rˈə nˈə jˈɛɹu ˌɪkrˈatkɔji mˈonæh , tˌəvˈə fˈilmskæ ˌædæptˈatsɪjˌæ ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtiˈosum ɡˈodɪnˌæ nˈa ˈivæn dɪhˈovɪtɕnˌɪ ( stsenˈarɪˌo nˈa sˈerɡej sˈolovjˌof ) , s stˈanɪslˌæf ʎˈubʃɪn i tˈatjænˌæ drˈubɪtɕ . tsˈr̩nɪˌot mˈonæh , dˌolɡomˈetræʒˌen fæntˈastɪtɕˌen fˈilm ( dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet ) nˈa mˈerɪlˌʊ i dʒˈerom bˈondʒornˌo , ɪnspˈirɪrˌæn ˈod rˈaskæzˌot nˈa tɕˈehof . prɪkˈaʒʊvˌæ fˈilmskɪ rˈeʒɪsˌer koj se bˈorɪ s rˈazʊmˌot koj næˈidʊvˌæ nˈa leɡˈendærˌen mˈonæh i jˈa ˈotkrɪvˌæ smˈislætˌæ nˈa ʒˈivotˌot i ˌɪzɡʊbˈenætˌæ ʎˈubof . stsˈenskɪ ˌædæptˈatsɪˌɪ tsˈr̩nɪˌot mˈonæh , ˌædæptˈatsɪjˌæ nˈa rˈaskæzˌot ˈod dræmˈatʊrɡˌot dˈejvɪd rˈejb ˈod dvˈe ˈiljadi trˈi ɡˈodɪnˌæ . lˈe mˈoɪnˌe nˈoɪr , dvˈe ˈiljadi trˈi_dvˈe ˈiljadi pˈɛt , ˈoperˌæ vo ˈosum stsˈenɪ s lˈibretˌo nˈa ˈif hˈersænt i mˈuzɪkˌæ nˈa fˈilɪp hˈersæn . tsˈr̩nɪˌot mˈonæh , mˈuzɪtɕkˌæ ˌædæptˈatsɪjˌæ ˈod dvˈe ˈiljadi ˈosum ɡˈodɪnˌæ nˈa vˈendɪ kˈeselmˌæn . zæbˈeleʃkˌɪ nˈavodˌɪ nædvˈoreʃnˌɪ vˈr̩skɪ tʃˈə jˈoː rˈə nˈə jˈɛɹu ˌɪkrˈatkɔji mˈonæh , thˈe orˈiɡɪnˌæl rˈussɪˌæn tˈeˈikstˈə ˈat lˈib.rˈu " thˈe blˈatsk mˈonk " , ˈenɡlɪsh trænslˈatɪˌon thˈe blˈatsk mˈonk pˈublɪts dˈomæˌɪn ˌæʊdɪˈoboˌok ˈat lˈibrɪ voˈiks tʃˈə jˈoː rˈə nˈə jˈɛɹu ˌɪkrˈatkɔji mˈonæh . ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtiˈosum rˈussɪˌæn fˈilm ˌædæptˈatɪˌon bˈəwˈaɪ ˈivæn dˈəwˈaɪkhˈovɪtshnwˈaɪ ( wˈaɪˈoʊ tˈube , ˈeden xˈə dvˈaɛsˌɛtitrˈi mˈin ) thˈe blˈatsk mˈonk dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet feˈatʊrˌe fˈilm dvostrˈuko vˌəˈebsɪtˌe . rˈaskæzˌɪ ˈod ˈanton tɕˈehof strˈanɪtsˌɪ s neprˈeɡledˌæn prˈevod