Ел Греко
domˈenɪkˌos tˌeotokˈopʊlˌos , pˈopoznˌæt kˈako ˈel ɡrˈeko , ( ) ( , kˈandɪjˌæ , , ) bɪl slˈikær , vˈajær i ˈarhɪtˌekt , prˈetstævnˌɪk nˈa ʃpˈanskætˌæ renˈesænsnˌæ ˈumetnˌost . ˈel ɡrˈeko se smˈetæ zæ ɡˈolem mˈajstor nˈa ʃpˈanskotˌo i evrˈopskotˌo slˈikærstvˌo , tɕˈij pˌoedˈinetɕˌen , dræmˈatɪtɕˌen i ˌekspresˌɪonˈistɪtɕkˌɪ stˈil e pˈoznæt vo ˈevropˌæ vo krˈajot nˈa ʃɛsnˈaesˌet i potɕˈetokˌot nˈa sˌɛdumnˈaesˌet vˈek . pˈosle rˌelætˈivnɪˌot zˈaborˌæf ˈod sˌɛdumnˈaesˌet dˈo dˌɛvɛtnˈaesˌet vˈek , zæ neɡˈovɪtˌe dˈelæ pˈovtornˌo se zˌæɪntˌeresˈiræˌæt strʊtɕɲˈatsɪtˌe i pʊblˈikætˌæ vo ˌɪksˈiks vˈek . dˈodekˌæ ʒɪvˈeeˌel nˈa krˈit bɪl tsˈenet ˌɪkonˈopɪsˌets tɕˈiɪ dˈelæ bˈile pˈod vlɪjˈanɪˌe nˈa dˈotsnɪˌot vɪzˈantɪskˌɪ stˈil . pˈosle zˌæmɪnʊvˈaɲetˌo vo venˈetsɪjˌæ neɡˈovɪtˌe dˈelæ se pˈod vlɪjˈanɪˌe nˈa vˌenetsɪjˈanskɪˌot stˈil nˈa tˈitsɪjˌæn i tɪntˈoretˌo , a vo rˈim ɡˈi proˈutɕʊvˌæ nˌæjznætɕˈajnɪtˌe dˈelæ nˈa mˌɪkelˈandʒelˌo i vˌætɪkˈanskætˌæ ˈantɪtɕkˌæ skˈulptʊrˌæ . vo ˈiljadi pˈɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtisˈɛdum ɡˈodɪnˌæ se sˈelɪ vo ʃpˈanɪjˌæ kˈade ʒˈiveˌel i tvˈorel sˈəˌiːɡɹˈɑːv dˈo krˈajot nˈa svˈojot ʒˈivot . vo ʃpˈanɪjˌæ rˈazvɪl sˈopstven stˈil koj se odlˈikʊvˌæ s ɪzdˈolʒenˌɪ fˈiɡʊrˌɪ i sˈopstven mˌænɪrˈistɪtɕkˌɪ ˈodlɪkˌɪ s vpˈetɕætlˌɪf kˈontræst nˈa bˈoɪtˌe . neɡˈovɪtˌe dˈelæ ɡˈi sˌotɕɪnˈuvæˌæt plˈatnæ s ɡˈolemˌɪ dɪmˈenzɪˌɪ , ɡlˈavno ˌɪzræbˈotenˌɪ pˈo nˈarætɕkˌæ zæ oltˈarɪtˌe vo tsˈr̩kvɪtˌe , kˈako i pˈortretˌɪ zæ nˈekoˌɪ krˈalskɪ lˈitɕnostˌɪ i sveʃtˈenɪtsˌɪ . bɪl ɡˈolem ˈerʊdˌɪt i pˈoznævˌætɕ nˈa klæsˈitɕnætˌæ ɡˈr̩tɕkæ knˈiʒevnˌost i knˌɪʒevnˈostɪtˌe ˈod svˈojætˌæ ˈeræ . ʒɪvˈotopˌɪs krˈit domˈenɪkˌos tˌeotokˈopʊlˌos e rˈoden vo ˈiljadi pˈɛtstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ vo kˈandɪjˌæ ( dˈeneʃˌen ɪrˈaklɪˌon ) nˈa krˈit , koj vo tˈoæ vrˈeme prˈipædʑˌæl nˈa vˌenetsɪjˈanskætˌæ repˈublɪkˌæ . ˌɪmæ mnˈoɡʊ mˈalkʊ podˈatotsˌɪ zæ neɡˈovotˌo dˈetstvo i pˈr̩vɪtˌe tɕˈekorˌɪ vo slɪkˈarstvotˌo , nˈo se vˈerʊvˌæ dˈekæ ˈutɕel dˈa slˈikæ vo mˈestotˌo kˈade ʃto e rˈoden . ˈisto tˈakæ se vˈerʊvˌæ dˈekæ pˈr̩vɪtˌe dˈelæ mˈu bˈile næslˈikænˌɪ vo vɪzˈantɪskˌɪ stˈil , koj bɪl vˌoobˈitɕæˌen zæ krˈit vo tˈoæ vrˈeme , ˈiækˌo nˌemæ dˈokæzˌɪ zæ tˈoæ . vo neɡˈovɪtˌe podˈotsneʒnˌɪ dˈelæ se srek^ˈavæˌæt trˈaɡɪ nˈa tˈoj stˈil . venˈetsɪjˌæ i rˈim ˈel ɡrˈeko nˈikoɡˌæʃ nˈe ɡˈo zæbˈorævˌɪl svˈoetˌo ɡˈr̩tɕko pˈoteklˌo i ˈobɪtɕnˌo se potpˈiʃʊvˌæl nˈa svˈoɪtˌe dˈelæ s ɡˈr̩tɕkætˌæ ælfˈabetˌæ i tselˈosnotˌo ˈime , dˈeltæˈomɪkronmˈijˈotæ tˈonosnˈijˈotækˈapæˈomɪkrˌonɡr̩tʃkozˈavr̩ʃnosˈiɡmæ txˈetæˈepsɪlonˈomɪkrontˈaʊˈomɪkronkˈapæˈomɪkron tˈonospˈiˈomɪkrˌonɡr̩tʃkɪˈipsɪlonlˈamdæˈomɪkrˌonɡr̩tʃkozˈavr̩ʃnosˈiɡmæ . sˈepæk , pˈopoznˌæt e kˈako ˈel ɡrˈeko ( ʃto znˈatɕɪ ɡˈr̩k ) , prˈekær koj ɡˈo dˈobɪl dˈodekˌæ ʒˈiveˌel vo ɪtˈalɪjˌæ , kˈade pˈostoˌel ˈobɪtɕˌæj dˈa mˈu se dˈavæ prˈekærˌɪ nˈa strˈantsɪtˌe pˈo zˈemjætˌæ kˈade ʃto ʒɪvˈeelˌe ˌɪlɪ pˈak pˈo ɡrˈadot . zæ tɕlˈenot ˈel vo neɡˈovɪˌot prˈekær nˈekoˌɪ ˌɪstræʒˈuvætɕˌɪ tvˈr̩dæt dˈekæ potˈeknʊvˌæ ˈod ˈeden vˌenetsˈijænskˌɪ dˈijælˌekt , a pˈostoˌɪ i mˈoʒnost dˈekæ mˈu e dˈodædˌen pˈodotsnˌæ vo ʃpˈanɪjˌæ . bˈidejk^ˌɪ krˈit , neɡˈovætˌæ rˈodnæ zˈemjæ bˌɪlæ pˈod vˌenetsˈijænskˌæ vlˈast i ˈel ɡrˈeko bɪl vˌenetsˈijænskˌɪ ɡrˈadʑænˌɪn , ˈodlʊtɕˌɪl dˈa se prˈeselˌɪ vo venˈetsɪjˌæ zæ dˈa se dˌoʊsovˈr̩ʃɪ . tˈotɕnɪˌot dˈatʊm nˈa neɡˈovotˌo zˌæmɪnˈuvæɲˌe nˈe e pˈoznæt nˈo ˌɪstorɪtɕˈarɪtˌe prˌetpostævˈuvæˌæt dˈekæ e ˈizmedʑˌʊ ˈiljadi pˈɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛt , kˈoɡæ ˈimæl dˌɛvɛtnˈaesˌet ɡˈodɪnˌɪ ˈi ˈiljadi pˈɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛtiʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ . vo venˈetsɪjˌæ , ˈel ɡrˈeko rˈabotˌel vo tˌɪtsɪjænˈovætˌæ rˌæbotˈilnɪtsˌæ , koj bɪl nˌæjɡolˈemɪˌot slˈikær nˈa tˈaæ ˈeræ . ˌɪnformætsˈiɪtˌe zæ neɡˈovɪˌot prˈestoj vo ɪtˈalɪjˌæ se mnˈoɡʊ skˈudnɪ . vo pˈismo s dˈatʊm ʃɛsnˈaesˌet nˈoemvrˌɪ ˈiljadi pˈɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛt ɡˈodɪnˌæ , næpˈiʃænˌo ˈod dʒˈulɪjˌo klˈovɪjˌo , mˌɪnɪjˈatʊrˌɪst i dekˈorætˌer koj slˈuʒel kˈaj kærdˈinælˌot ælˈesændrˌo fˈarnezˌe , bˈaræ prˈestoj vo pælˈatætˌæ fˈarnezˌe zæ kˈako ʃto vˈelɪ mlˈadɪtɕ ˈod kˈandɪjˌæ , tɪtsˈijænˌof ˈutɕenˌɪk . nˈa ˈosum jˈulɪ ˈiljadi pˈɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ se spˈomnʊvˌæ ɡˈr̩tɕkɪ slˈikær vo pˈismotˌo nˈa fˈarnezˌe ˈod rˈim kˈoe ɡˈo prˈatɪl nˈa nˈekoj kˈardɪnˌæl . næbˈr̩zo pˈosle tˈoæ nˈa ˌosumnˈaesˌet sˈeptemvrˌɪ ˈiljadi pˈɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ , domˈinɪkˌo ɡrˈeko plˈatɪl vo zdrˌʊʒenˈietˌo sˌəvˈə . lˈukæ vo rˈim . kˈolkʊ vrˈeme prestˈojʊvˌæl vo rˈim nˈe e pˈoznætˌo , bˈidejk^ˌɪ se vrˈatɪl vo venˈetsɪjˌæ prˈi krˈajot nˈa ˈiljadi pˈɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtisˈɛdum ɡˈodɪnˌæ ˌɪlɪ vo potɕˈetokˌot nˈa ˈiljadi pˈɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtiʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ prˈed neɡˈovotˌo zˌæmɪnˈuvæɲˌe vo ʃpˈanɪjˌæ . nˈekoˌɪ ˈod dˈelætˌæ kˈoɪ ɡˈi nˈaslɪkˌæl ˈel ɡrˈeko vo ɪtˈalɪjˌæ se pˈotpolnˌo vo vˌenetsɪjˈanskɪˌot renˈesænsˌen stˈil nˈa ʃɛsnˈaesˌet vˈek . nˈa nˈif nˈe se vˈidlɪvˌɪ vlˌɪjænˈijætˌæ nˈa neɡˈovɪˌot vpˈetɕætlˌɪf vɪzˈantɪskˌɪ stˈil , ˈosven nˈa lˈitsætˌæ nˈa stˈarɪtˌe lˈudʑe vo neɡˈovɪtˌe slˈikɪ kˈako nˈa prˈimer slˈikætˌæ hrˈistos lˈetɕɪ ˈeden slˈepets . polˈoʒbætˌæ nˈa fɪɡˈurɪtˌe vo prˈostorˌot i ˈaktsentˌot nˈa ˌelemˈentɪtˌe nˈa ˌærhɪtektˈurætˌæ nˈa vˌɪsokˌorenesˈansnɪˌot stˈil osˈobenˌo se znˈatɕæjnˌɪ vo neɡˈovɪtˌe rˈanɪ dˈelæ . pˈr̩vɪtˌe znˈatsɪ nˈa neɡˈovɪˌot ˌɪsklʊtɕˈitelˌen tˈalent kˈako pˈortretˌɪst se zˌæbeleʒˈuvæˌæt vo ɪtˈalɪjˌæ vo portrˈetɪtˌe nˈa dʒˈulɪˌo klˈovɪˌo i vˈintɕentsˌo ænˈastædʒˌɪ . vo venˈetsɪjˌæ bɪl pˈod vlɪjˈanɪˌe nˈa ɡolˈemɪtˌe ˌɪtælˈijænskˌɪ renˈesænsnˌɪ slˈikærˌɪ , tˈitsɪjˌæn i tɪntˈoretˌo . neɡˈovɪtˌe dˈelæ ˈod tˈoj pˈerɪˌod kˈako ʃto ˈɛ ˌɪstselˈuvæɲˌe nˈa slˈepɪ . ( ˈiljadi pˈɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛtiʃˈɛst-ˈiljadi pˈɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛtisˈɛdum , ɡˈemˈɛːldˌeɡælˈerɪˌe , drˈezden ) , pˌokæʒˈuvæˌæt dˈekæ mnˈoɡʊ bˈr̩zo ɡˈo ˌæsɪmˈilɪrˌæl tˌɪtsɪjænˈovɪˌot kˈolorˌɪt , kˈako i kˌompozɪtsˈijætˌæ nˈa fɪɡˈurɪtˌe i kˌorɪstˈeɲetˌo nˈa nˈekoˌɪ spetsˈifɪtɕnˌɪ rˈabotˌɪ kˈoɪ ɡˈi kˌæræktˌerɪzˈiræˌæt dˈelætˌæ nˈa tɪntˈoretˌo . zæ vrˈeme nˈa svˈojot prˈestoj vo rˈim , ˈod ˈiljadi pˈɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛt dˈo ˈiljadi pˈɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtiʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ , ˈel ɡrˈeko prˈodolʒˌɪl dˈa se nˌædoɡrˈadʊvˌæ i dˈa bˈaræ ˌɪnspɪrˈatsɪjˌæ vo dˈelætˌæ nˈa ˌɪtælɪjˈanskɪtˌe ʊmˈetnɪtsˌɪ . vlˌɪjænˈijætˌæ nˈa mˌɪkelˈandʒelˌo se otɕˈiɡlednˌɪ vo neɡˈovætˌæ skˈulptʊrˌæ pˈetel ( ˈiljadi pˈɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛtisˈɛdum-ˈiljadi pˈɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtisˈɛdum ɡˈodɪnˌæ ) . blˌæɡoveʃtˈenɪˌe ˈod ˌɪtælɪjˈanskætˌæ ˈeræ ( ˈiljadi pˈɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛtisˈɛdum-ˈiljadi pˈɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtisˈɛdum vo mˈuzejˌot prˈado , mˈadrɪd ) , nˌæjverˈojætnˌo jˈa nˈaslɪkˌæl vo rˈim , nˈo se zˌæbeleʒˈuvæˌæt i trˈaɡɪ ˈod vˌenetsɪjˈanskotˌo slˈikærstvˌo , vo kolˈorɪtˌot i vo ˈizɡledˌot nˈa prˈostorˌot . stʊdˈiɪtˌe nˈa rˈimskætˌæ ˌærhɪtˈektʊrˌæ ɡˈo zˌæjæknˈuvæˌæt bˈilænsˌot nˈa neɡˈovɪtˌe kˌompozˈitsɪˌɪ , kˈoɪ tɕˈesto se vo stˈilot nˈa rˌenesˈansnɪtˌe zɡrˈadɪ . srˈednæ ˈetæpˌæ ˈel ɡrˈeko pˈr̩vpæt se pojˈavʊvˌæ vo ʃpˈanɪjˌæ vo prˈolettˌæ ˈiljadi pˈɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtisˈɛdum ɡˈodɪnˌæ , pˈr̩vo vo mˈadrɪd , a pˈotoˌæ i vo tˈoledˌo . ˈednæ ˈod ɡlˈavnɪtˌe prˈitɕɪnˌɪ zæ neɡˈovætˌæ prˈeselbˌæ vo ʃpˈanɪjˌæ nˌæjverˈojætnˌo e sˌoznænˈietˌo zæ ɪzɡrˈadbætˌæ nˈa mˈanstɪrˌot sˈan lˈorentsˌo dˈel eskˈorɪjˌæl , ɡˈolem prˈoekt nˈa ʃpˈanskɪˌot krˈal fˈilɪp ˌɪˈi , oddˈaletɕˌen ˈokolˌʊ tʃˌɛtir̩ˈiɛsˌɛtidvˈa kˌəmˈə sˌeverozˈapædnˌo ˈod mˈadrɪd . ˈosven tˈoæ , nˌæjverˈojætnˌo e dˈekæ vo rˈim zˈapoznˌæl nˈekoˌɪ ʃpˈanskɪ sveʃtˈenɪtsˌɪ , prˈekʊ flˈuvɪj ˈorsɪnˌɪj , hˈumænˌɪst ˈod tˈoledˌo koj vo rˈim rˈabotˌel nˈa refˈormɪtˌe nˈa ɡrˌeɡorɪjˈanskɪˌot kˈalendˌær i bɪl bˌɪblɪˈotekˌær vo pælˈatætˌæ fˈarnezˌe . pˈoznætˌo e dˈekæ nˈajmælkˌʊ ˈeden ʃpˈanskɪ svˈeʃtenˌɪk koj bɪl nˈekoˌe vrˈeme vo rˈim vo tˈoj pˈerɪˌod , lˈuɪs ˈod kˈastɪʎˌæ , stˈanæl mnˈoɡʊ blˈizok prˈijætˌel s ˈel ɡrˈeko i se prˌetpostˈavʊvˌæ dˈekæ bɪl i ˈeden ˈod ɪzvˈr̩ʃɪtˌelɪtˌe nˈa neɡˈovɪˌot tˈestæmˌent . brˈatot nˈa lˈuɪs , dˈieɡˌo ˈod kˈastɪʎˌæ bɪl pˈr̩f vo ʃpˈanɪjˌæ koj nˈa ˈel ɡrˈeko mˈu pˈorætɕˌæl slˈikæ , nˌæjverˈojætnˌo vˈetenˌæ prˈed dˈa jˈa nˈapʊʃtˌɪ ɪtˈalɪjˌæ . dvˈajtsætˌæ bˈile vo tˈesnæ vˈr̩skæ s kˌætedrˈalætˌæ vo tˈoledˌo i mˈoʒno e tˈie dˈa ɡˈo ʊbˈedɪlˌe dˈa otpˈatʊvˌæ vo ʃpˈanɪjˌæ . krˈajot nˈa ˈiljadi pˈɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtiʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ ˈel ɡrˈeko jˈa nˈapʊʃtˌæ ɪtˈalɪjˌæ i pˈosle ˈednæ krˈatkæ pˈaʊzˌæ vo mˈaltæ , prɪstˈiɡnʊvˌæ vo tˈoledˌo , prˈolettˌæ ˈiljadi pˈɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtisˈɛdum ɡˈodɪnˌæ . ˈimæl ʒˈelbæ dˈa rˈabotˌɪ nˈa frˈeskɪtˌe zæ nˈovɪˌot mˈanæstˌɪr koj se ɡrˈadel vo sˈan lˈorentsˌo ˈod eskˈorɪjˌæl , dˈelæ kˈoɪ bˌeæ zævˈr̩ʃenˌɪ vo ˈiljadi pˈɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ . zæ dˈa dˈobɪˌe rˈabotˌæ s nˈivnætˌæ ɪzrˈabotkˌæ , tˈoj ˈisprætˌɪl nˈekolkˌʊ ˈod neɡˈovɪtˌe slˈikɪ nˈa krˈalot fˈilɪp ˌɪˈi , nˈo nˈe ˈuspeˌæl dˈa ɡˈo ˈubedˌɪ krˈalot zæ dˈa mˈu ɡˈi dˈoverˌɪ . vo ˈednæ ˈod slˈikɪtˌe kˈoɪ ɡˈi ˈisprætˌɪl ˌæleɡˈorɪjˌæ nˈa svˈetætˌæ lˈiɡæ , otɕˈiɡlednˌæ e neɡˈovætˌæ spˈosobnˌost zæ kˌombɪnˈiræɲˌe kˈompleksnˌɪ polˈitɪtɕkˌɪ ˌɪkonoɡrˈafɪˌɪ s srˌednovˈekovnˌɪ mˈotɪvˌɪ . zæ eskˈorɪjˌæl edˈinstvenˌo jˈa nˈaslɪkˌæl slˈikætˌæ sˈan mˌæʊrˈitsɪˌo i tˈebænskˌæ lˈeɡɪjˌæ kˈojæ i dˈenes se nˈaodʑˌæ tˈamʊ . nˈeɡovˌɪ næjpˈoznætˌɪ dˈelæ se stævˈovɪtˌe nˈa tˈoledˌo ˈi pˈoɡrebˌot nˈa ɡrˈofot ˈorɡæz . ˈel ɡrˈekovˌæ bˌɪblɪˈotekˌæ ɪnvˈentærˌot nˈa knˈiɡɪ i dˈelæ kˈoɪ se stˈavenˌɪ pˈosle neɡˈovætˌæ smˈr̩t potvˈr̩dʊvˌæ dˈekæ tˈoj bɪl tɕˈovek s vˈisokˌæ kˈultʊrˌæ i vˈistɪnskˌɪ renˈesænsˌen hˈumænˌɪst . neɡˈovætˌæ bˌɪblɪˈotekˌæ nˈi dˈavæ nˈekojˌæ ˈidejˌæ zæ ʃˌɪrotɕˈinætˌæ i ˈopseɡˌot nˈa neɡˈovɪtˌe ɪntˈeresˌɪ . jˈa sˌotɕɪnˈuvælˌe dˈelæ ˈod sˈite ɡˈolemˌɪ ɡˈr̩tɕkɪ ˈavtorˌɪ nˈa ɡˈr̩tɕkɪ jˈazɪk , ɡˈolem brˈoj knˈiɡɪ nˈa lˈatɪnskˌɪ i drˈuɡɪ nˈa ˌɪtælˈijænskˌɪ i ʃpˈanskɪ : bˌɪoɡrˈafɪˌɪ nˈa plˈutærh , poˈezɪjˌæ nˈa pˈetrærkˌæ , ærˈiostˌo , bɪblˈijætˌæ nˈa ɡˈr̩tɕkɪ , sˈovetˌot nˈa trˈent i ˌærhɪtˈektonskˌɪ trˈaktætˌɪ nˈa vˈitrʊvˌɪj , vˈiɲolˌæ , ælbˈertɪjˌæ , pælˈadɪˌo i sˈerlɪˌo . ˈel ɡrˈeko sˈam ˌɪmæ podɡˈotvenˌo ˈedno ɪzdˈanɪˌe nˈa vˈitrʊvˌɪj , prˌɪdrʊʒˈuvænˌo ˈod tsˈr̩teʒˌɪ , nˈo rækˈopɪsˌot e ˈizɡʊbˌen . hronˈoloʃkˌæ ɡælˈerɪjˌæ nˈa dˈelætˌæ lˌɪterˈatʊrˌæ jˈosˈeː ɡˈudɪˌol , domˈenɪkˌos thˌeotˌokopˈoʊlˌos , ˈel ɡrˈetso , ˈiljadi pˈɛtstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtiˈeden ˈiljadi ʃˈɛstˈo tʃɛtˌiɹinˈaesˌet bærtsˈelonˌæ : ˌedɪtsˈionˌes pˈolˈiːɡrˈafæ , ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtidvˈa . ˈisbn osˈumdɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ-trˈistˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtitrˈi- nˈulænˈulætrˈiˈeden-ˈeden . jˈatskvˈəˈues læssˈaɪɡnˌe , ˈel ɡrˈetso , ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtitrˈi . nædvˈoreʃnˌɪ vˈr̩skɪ " ˈel ɡrˈetso ( domˈenɪtsˌo thˌeototsˈopʊlˌos ) ( ˈiljadi pˈɛtstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtiˈeden ˈiljadi ʃˈɛstˈo tʃɛtˌiɹinˈaesˌet ) " . ˈel ɡrˈeko ʃpˈanskɪ slˈikærˌɪ ɡˈr̩tɕkɪ slˈikærˌɪ ʃpˈanskɪ vˈajærˌɪ ɡˈr̩tɕkɪ vˈajærˌɪ ʃpˈanskɪ ærhˈitektˌɪ ɡˈr̩tɕkɪ ærhˈitektˌɪ renˈesænsnˌɪ slˈikærˌɪ mˌænɪrˈistɪtɕkˌɪ slˈikærˌɪ ɡˈr̩tsɪ ˈod ʃɛsnˈaesˌet vˈek