Магарешки трн
mˌæɡærˈeʃkɪˌot tˈr̩n ( lˈat . onˈopordˌʊm ætsˈanthɪˌʊm ) e tsvˈetno ræstˈenɪˌe ˈod fˌæmɪlˈijætˌæ ɡlævˈotsvetnˌɪ . prˈirodnˌo vˈireˌe vo ˈevropˌæ , sˈevernˌæ ˈafrɪkˌæ i ˈazɪjˌæ . ˈovæ e sˈilno , dveɡˈodɪʃnˌo ræstˈenɪˌe s ɡrˈubɪ , bˈotskævˌɪ lˈistovˌɪ i kˌærækterˈistɪtɕnˌɪ ʒˈilestˌɪ stˈeblentsˌæ . ˈopɪs mˌæɡærˈeʃkɪˌot tˈr̩n e dvoɡˈodɪʃnˌo ræstˈenɪˌe , kˈoe pˈr̩vætˌæ ɡˈodɪnˌæ rˈazvɪvˌæ ɡˈolemˌæ rˈozetˌæ ˈod zæʃˈilenˌɪ lˈistovˌɪ . rˌæstenˈietˌo ' ˈr̩tɪ nˈa ˈesen pˈo pˈr̩vɪtˌe dˈoʒdovˌɪ i vo tˈekot nˈa pˈr̩vætˌæ ɡˈodɪnˌæ eɡzˈistɪrˌæ kˈako rˈozetˌæ , ˌoblɪkˈuvæjk^ˌɪ tsvˈr̩st , mˈesest vrˈetenˌest kˈoren koj ˈodɪ dˈo nˈad trˈiɛsˌɛt tsˌəmˈə pˈod zˈemjæ kˈako rˈezervˌæ zæ hrˈanæ . nærˈednætˌæ ɡˈodɪnˌæ rˌæstenˈietˌo rˈaste ( nˈulæ.dvˈa- ) nˈulæ.pˈɛt trˈi mˈə vo vˈisɪnˌæ ˈi ˈeden.pˈɛt mˈə vo ʃɪrˈotɕɪnˌæ . lɪstˈovɪtˌe se s prˈetɕnɪk ˈod dˈɛsɛt pˈɛɛsˌɛt tsˌəmˈə , nˌæzɪmˈenɪtɕnˌɪ i zæʃˈilenˌɪ , prekrˈienˌɪ s bˈelɪ vˈolnestˌɪ vlˈaknentsˌæ . lɪstˈovɪtˌe se mˈoʃne vdlˈabnæˌɪ s dˈolɡɪ , tsvˈr̩stɪ bˈotskɪ dˈolʒ ʒˈilɪtˌe . fˈinɪtˌe vlˈaknentsˌæ mˈu dˈavæˌæt nˈa rˌæstenˈietˌo sˈivkæf ˈizɡled . ɡolˈemotˌo ɡlˈavno stˈeblo dostˈiɡnʊvˌæ prˈetɕnɪk ˈod dˈɛsɛt tsˌəmˈə prˈi osnˈovætˌæ , a nˈaɡorˌe se ræzɡrˈanʊvˌæ . sˈekoˌe stˈeblo ˌɪmæ vertˈikælˌen rˈed ˈod ʃˈirokˌɪ , ʒˈilestˌɪ lˈistovˌɪ , ( lˈentolˌɪk lˈisest mætˈerɪjˌæl ) , s prˈosetɕˌen prˈetɕnɪk ˈod dvˈa trˈi tsˌəmˈə , koj se prˈoteɡˌæ dˈo podnˈoʒjetˌo nˈa tsvˈetnætˌæ tɕˈaʃkæ . tsvetˈovɪtˌe ˌɪzleɡˈuvæˌæt nˈa lˈeto . pˈo ˈoblɪk se tˈoptɕestˌɪ , trˈi pˈɛt tsˌəmˈə vo prˈetɕnɪk , ˈod tˌemnorˈozovˌɪ dˈo lˈavændˌæ pˈo bˈojæ . pˈupkɪtˌe næjpˈr̩vɪn ˌɪzleɡˈuvæˌæt ˈan vˈr̩vot nˈa stˈeblotˌo , a pˈodotsnˌæ nˈa vˈr̩vovˌɪte nˈa dporˈednɪtˌe ɡrˈankɪ . se jævˈuvæˌæt pˌoedˈinetɕnˌo ˌɪlɪ vo ɡrˈupɪ ˈod dvˈe dˈo trˈi pˈo ɡrˈankæ . rˌæstenˈijætˌæ se ændrˈoɡenˌɪ , ˌɪstovrˈemenˌo s plˈodnɪkˌot i prˈaʃnɪtsˌɪ i stˈojæt vˈr̩z mnoɡˈubrojnˌɪ dˈolɡɪ i tsvˈr̩stɪ , ʒˈilestˌɪ lˈistovˌɪ . sˈite ˈovɪˌe lˈistovˌɪ ɡlˈedæˌæt nˈanædvˌor , a dˈolnɪtˌe se pˌoræzrˈettɕenˌɪ i se svˈitkænˌɪ nˈadolˌʊ . ˈotkækˌo plodnˈitsætˌæ zæpˈotɕnʊvˌæ dˈa se næbˈabrʊvˌæ , fˈormɪrˌæ ˈod ˈosum.tʃˈɛtɪɾɪstˈo dˈo tʃˌɛtir̩ˈiɛsˌɛt.nˈulænˈulæ nˈulæ zˈr̩næ sˈeme pˈo ræstˈenɪˌe . rˌæstenˈietˌo vˈireˌe vo prˈedelˌɪ s sˈuvɪ lˈetæ , kˈako vo mˌækedˈonɪjˌæ i nˈa srˌedozˈemjetˌo , i nˈajdobrˌo rˈaste nˈa pesˈoklɪvˌæ , pesˈoklɪvˌo-ɡlˈinestˌæ i kˈaltsɪtnˌæ pˈotɕvæ bˈoɡætˌæ s ˌæmonˈiʊmskˌɪ sˈolɪ . rˈaste nˈa rʊdˈerælnˌɪ mˈestæ , kˈako i nˈa sˈuvɪ pˈasɪʃtˌæ i prˌekopˈuvænˌɪ pˈolɪɲˌæ . pretpˈotɕɪtˌæ prˈirodnˌɪ mˈestæ , ræskˈopænˌɪ povˈr̩ʃɪnˌɪ , krˈaj pˈatɪʃtˌæ , pˈolɪɲˌæ , i osˈobenˌo nˈa plˈodnɪ pˈotɕvɪ , orˈanɪtsˌɪ , vo vˈisokˌɪ trˈevɪ , krˈaj rˈekɪ , vo tɕˈestætsˌɪ i rˈetɕnɪ kˈorɪtˌæ . mˌæɡærˈeʃkɪˌot tˈr̩n se ræzmnˈoʒʊvˌæ sˈamo s sˈemɪɲˌæ . næjvˈek^etˌo sˈemɪɲˌæ ' ˈr̩tæt nˈa ˈesen pˈo pˈr̩vɪtˌe dˈoʒdovˌɪ , nˈo nˈekoˌɪ sˈemɪɲˌæ mˈoʒæt dˈa ' ˈr̩tæt vo tˈekot nˈa tsˈelætˌæ ɡˈodɪnˌæ prˈi pˈoɡodnˌæ vlˈaʒnost i tˌemperˈatʊrˌæ . semˈiɲætˌæ kˈoɪ ˈiz'ˈr̩tʊvˌææt dˈotsnæ nˈa ˈesen stænˈuvæˌæt dvoɡˈodɪʃnˌɪ . nˈo kˈoɡæ ' ˈr̩tæt pˈorænˌo , se ˌodnesˈuvæˌæt kˈako ˌednoɡˈodɪʃnˌɪ . zˌækopˈanɪtˌe sˈemɪɲˌæ bˈarem sˈɛdum ɡˈodɪnˌɪ , a mˈoʒe i nˈad dvˈaɛsˌɛt . sˈeto ˈovæ vo ɡˈolemˌæ mˈeræ zˈavɪsˌɪ ˈod ʊslˈovɪtˌe vo nˈivnotˌo ˌokrʊʒˈuvæɲˌe . tˈie se tˈenkɪ i mˈaznɪ , s dˈolʒɪnˌæ ˈod trˈi mˌəmˈə , a pˈo bˈojæ se kæfˈeævˌɪ s sˈivɪ mˈestæ . nˈa vˈr̩vot ˌɪmæˌæt tɕˈetkestˌɪ zævˈr̩ʃetˌotsɪ . nˈiven ɡlˈaven prenˈosɪtˌel e vˈeterˌot , nˈo ˈiɡræˌæt ˈuloɡˌæ i lˈudʑetˌo , ptˈitsɪtˌe , ʒɪvˈotnɪtˌe , stˈokætˌæ i potˈotsɪtˌe . semˈiɲætˌæ se osˈetlɪvˌɪ nˈa svˈetlɪnˌæ ˈi ' ˈr̩tæt sˈamo kˈoɡæ se blˈiskʊ dˈo povˈr̩ʃɪnˌætæ . nɪknˈuvæˌæt ˈod dlæbˈotɕɪnˌɪ dˈo tʃˈɛtɪɾˌɪ.pˈɛt tsˌəmˈə , nˈo nˈulæ.pˈɛt tsˌəmˈə se optˈimælnˌɪ . ʊpˈotrebˌæ mˌæɡærˈeʃkɪˌot tˈr̩n vo svˈetot se prˈodævˌæ kˈako ˈurkæsnˌo ræstˈenɪˌe . pˈokræj ˈovæ , nˈa nˈekoˌɪ mˈestæ ɡˈo korˈistelˌe zæ lˈetɕeɲˌe nˈa rˈak i tɕˈir , kˈako i zæ nˌæmælˈuvæɲˌe nˈa lˈatɕeɲˌæ ˈod mʊkˈusnɪtˌe mˈembrænˌɪ . tɕˈaʃkætˌæ pˈorænˌo se jˈadelˌæ kˈako ærtˈitɕokˌæ . ponˈekoɡˌæʃ lˈudʑetˌo ɡˈi sobˈirælˌe pæmˈutɕnɪtˌe vlˈaknentsˌæ i s nˈif pˈolnelˌe pˈernɪtsˌɪ . nˈekoɡˌæʃ ˈod semˈiɲætˌæ se tsˈedelˌo mˈaslo zæ rˈasvetˌæ , ˈoɡref i ɡˈotveɲˌe . næpˈomenˌæ : ˌʊpotrˈebætˌæ nˈa tɕˈaj ˈod plodnˈitsætˌæ ( tɕˈitɕekˌot ) , vlˈijæˌe vˈr̩z kˈr̩vnɪˌot prˈitɪsˌok , pˌokætɕˈuvæjk^ˌɪ ɡˈo . nˌætsɪˈonælˌen sˈimbol nˈa ʃkˈotskæ tsvˈetot nˈa mˌæɡærˈeʃkɪˌot tˈr̩n e nˌætsɪˈonælˌen sˈimbol nˈa ʃkˈotskæ ˈuʃte ˈod vrˈemetˌo nˈa ʃkˈotskɪˌot krˈal ælˈeksændˌær ˌɪˌɪˈi ( ˈiljadi dvˈestˈa tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtidˈɛvɛt - ˈiljadi dvˈestˈa osˈumdɛsˌɛtiʃˈɛst ) i stˈoel nˈa srˈebrenˌɪ mˈonetˌɪ nˈa krˈalot dʒˈejms ˌɪˌɪˈi , ɪskˈovænˌɪ vo ˈiljadi tʃˈɛtɪɾɪstˈo sɛdˈumdɛsˌɛt . spˈored ˈednæ lˈeɡendˌæ , nˌæpædʑˈatɕkætˌæ nˈordɪskˌæ vˈojskæ se ˌobɪdˈuvælˌæ nˈok^e dˈa se prˈomolknˌe vo ʃkˈotskɪ vˈoen lˈoɡor , nˈo ˈeden bˈos nˈordɪˌets slˈutɕæjnˌo zɡˈaznæl nˈa mæɡˈareʃkˌɪ tˈr̩n , i tˈolkʊ sˈilno ɡˈo zæbˈolelˌo ʃto vrˈesnæl , i s tˈoæ ɡˈi ˈizvestˌɪl ʃkˈotɪtˌe zæ nˈivnotˌo prˈisʊstvˌo . nˈavodˌɪ ɡrˈievˌe , mˈə . ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtiˈeden . a mˈodern hˈerbæl : thˈe medˈitsɪnˌæl , tsˈulɪnˌærwˈaɪ , tsˈosmetˌɪts ˈand etsˈonomˌɪts propˈertɪˌes , tsˌʊltɪvˈatɪˌon ˈand fˈolk-lˈore ˈof hˈerbs , ɡrˈasses , fˈunɡɪ , shrˈubs & trˈees dvostrˈuko vˌəˈith thˈeɪr mˈodern stsɪˈentɪfˌɪts ˈuses . dˈover pˌʊblɪtsˈatɪˌons , ˈints . , nˈedvostrˈuko vˌə wˈaɪˈork . mˈutsɪnˌæ , lˈə . ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtidˈɛvɛt . sˈəwˈaɪntˈaˈiksˈonomwˈaɪ ˈof thˈe onˈopordˌʊm ætsˈanthɪˌʊm tsˌommʊnˈitɪˌes ˈin tempˈerætˌe ˈand tsontˈinentˌæl eˈuropˌe . vˌeɡetˈatɪˌo osˈumdɛsˌɛtiˈeden:stˈo sˈɛdum- stˈo pɛtnˈaesˌet . strˈonɡ , dˈə . ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtisˈɛdum . ˈetsolˌoɡwˈaɪ : ˈenhæntsˌed : fˈeær nˈo dvostrˈuko vˌəˈeevˌɪl ? stsˈientsˌe , dvˈaɛsˌɛtidvˈa ˈavɡʊst , ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtisˈɛdum : ˈiljadi pˈɛɛsˌɛtiˈosum-ˈiljadi pˈɛɛsˌɛtidˈɛvɛt . tˈutstsɪ , ɡˈə . , mˈə . tsˈə . sɪmˈeonˌe , tsˈə . ɡrˈeɡorˌɪ i fˈə . mˈaɡɡɪnˌɪ . ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ . ɪntˈerɡenˌɪts spˈatsers ˈof rˈə ˈr̩næ ɡˈenes ˈin thrˈee spˈetsɪˌes ˈof thˈe tsˈəwˈaɪnærˈeæˌe ( ˌæsterætsˈeæˌe ) . plˈant sˈəwˈaɪstˈemætˌɪtss ˈand ˌevolˈutɪˌon stˈo dɛvˈɛɛsˌɛt:stˈo osˈumdɛsˌɛtisˈɛdum- stˈo dɛvˈɛɛsˌɛtitrˈi . nædvˈoreʃnˌɪ vˈr̩skɪ ˈamblem nˈa ʃkˈotskæ pˌodætˈotekˌæ nˈa ɡlˈobælnˌɪ ɪnvˈazɪvnˌɪ vˈidovˌɪ ɡlævˈotsvetnˌɪ ɪnvˈazɪvnˌɪ ræstˈenɪjˌæ tˈaksonˌɪ opˈiʃænˌɪ ˈod kˈarl lˈinej ræstˈenɪjˌæ opˈiʃænˌɪ vo ˈiljadi sˈɛdumstˈo pˈɛɛsˌɛtitrˈi ɡˈodɪnˌæ flˈoræ nˈa ˈevropˌæ ɡˌədˈə : tslˈuærˌæn