Бони и Клајд (филм од 1967)
bˈonɪ i klˈajd ( ˈanɡlɪskˌɪ : bˈonnɪˌe ˈand tsˌəlˈəwˈaɪdˈe ) - ˌæmerˈikænskˌɪ fˈilm ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛtisˈɛdum ɡˈodɪnˌæ , vo rˈeʒɪjˌæ nˈa ˈartʊr pˈen , spˈored stsˌenærˈiotˌo nˈa dˈejvɪd ɲˈumæn i rˈobert bˈenton . ɡlˈavnɪtˌe ˈuloɡˌɪ ɡˈi ˈiɡræˌæt : vˈoren bˈitɪ , fˈej dˈanævˌej , dʒˈin hˈekmæn , mˈajkl jˈə . pˈolærd i ˈestel pˈarsons . fˈilmot e dˈobɪtnˌɪk nˈa næɡrˈadætˌæ ˈoskær vo dvˈe kˌæteɡˈorɪˌɪ : nˈajdobrˌæ ʒˈenskæ spˈorednˌæ ˈuloɡˌæ ( ˈestel pˈarsons ) i nˈajdobrˌæ kˌɪnemˌætoɡrˈafɪjˌæ ( bˈarnet ɡˈafɪ ) , a bɪl nomˈinɪrˌæn ˈuʃte vo ˈosʊm drˈuɡɪ kˌæteɡˈorɪˌɪ . ˈisto tˈakæ , fˈilmot ˈimæl sˈedʊm nˌomɪnˈatsɪˌɪ zæ næɡrˈadætˌæ zlˈaten ɡlˈobʊs , kˈako i tɕˈetɪrˌɪ nˌomɪnˈatsɪˌɪ zæ næɡrˈadɪtˌe nˈa bˈaftæ i ˈednæ nˌomɪnˈatsɪjˌæ zæ næɡrˈadætˌæ ˈemɪ ( zæ nˈajdobrˌæ mˈuzɪkˌæ ) . vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ , fˈilmot bɪl vnˈesen vo nˌætsɪonˈalnɪˌot fˈilmskɪ rˈeɡɪstˌer nˈa sˈad . sodˈr̩ʒɪnˌæ vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo trˈiɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ ɡˈodɪnˌæ , vo tˈeksæs slˈutɕæjnˌo se srek^ˈavæˌæt klˈajd bˈaroˌʊ ( ɡˈo ˈiɡræ bˈitɪ ) i bˈonɪ pˈarker ( jˈa ˈiɡræ dˈanævˌej ) . klˈajd sˈamo ʃto ˈizleɡˌol ˈod zˈatvor , a bˈonɪ rˈabotˌɪ kˈako kˈelnerkˌæ . nˌezædˈovolnˌæ ˈod svˈojot mˈonotˌon ʒˈivot , bˈonɪ odlˈutɕʊvˌæ dˈa mˈu se prˈidrʊʒˌɪ nˈa sˌɪmpætˈitɕnɪˌot klˈajd , koj otvˈorenˌo bʊkvætʃˈɛtɪɾˌɪpˈɛtdˈiː kˈaʒʊvˌæ dˈekæ e krɪmˈinælˌets . dvˈajtsætˌæ potɕnˈuvæˌæt dˈa ˌoɡræbˈuvæˌæt prodˈavnɪtsˌɪ i bˈankɪ , a næbˈr̩ɡʊ nˈim ˈim se prɪdrˈuʒʊvˌæ i mlˈadotˌo mˈomtɕe tsˈə . vˈə . mˈos ( ɡˈo ˈiɡræ pˈolærd ) koj stˈanʊvˌæ tɕlˈen nˈa bˈandætˌæ . pˈo nˈekoˌe vrˈeme , nˈif mˈu se prɪklˈutɕʊvˌæ i brˈat mˈu nˈa klˈajd , bˈak ( ɡˈo ˈiɡræ hˈekmæn ) s neɡˈovætˌæ sˈoprʊɡˌæ blˈanʃ ( jˈa ˈiɡræ pˈarsons ) kˈojæ e ˌedɪnstvˈenætˌæ ʃto se sprˌotɪvstˈavʊvˌæ nˈa tˈakvɪˌot ʒˈivot . næbˈr̩ɡʊ , tɕlenˈovɪtˌe nˈa bˈandætˌæ bˈaroˌʊ se prˌoslævˈuvæˌæt , a pˌolɪtsˈijætˌæ postˈojænˌo ɡˈi bˈr̩kæ , nˈo tˈie sˈekoɡˌæʃ ʊspˈevæˌæt dˈa pˈobeɡnˌæt . sˈepæk , ˈednæʃ , tˈie pˈadʑæˌæt vo stˈapɪtsˌæ i vo prestrˈelkætˌæ smˈr̩tno e pˈoɡodˌen bˈak , dˈodekˌæ blˈanʃ e serˈioznˌo rˈanetˌæ i oslˈepʊvˌæ . ˈiækˌo tˈie ʊspˈevæˌæt dˈa se ˈizvletɕˌæt , ʊtrˈedentˌæ pˌolɪtsˈijætˌæ ɡˈi pronˈaodʑˌæ i vo prestrˈelkætˌæ poɡˈinʊvˌæ bˈak , blˈanʃ e zærˈobenˌæ , dˈodekˌæ bˈonɪ i klˈajd se rˈanetˌɪ vo rˈatsetˌe . mˈos ɡˈi nˈosɪ vo kˈuk^ætˌæ nˈa tˈatko mˈu , koj nˈe sˈakæ neɡˈovɪˌot sˈin dˈa ʒˈiveˌe tˈakof ʒˈivot . vo medʑˈuvremˌe , prˈi ˈedno ˌɪspɪtˈuvæɲˌe nˈa blˈanʃ , pˌolɪtsˈijætˌæ ɡˈo dˈoznævˌæ ˌɪdentˈitetˌot nˈa mˈos i neɡˈovɪˌot tˈatko se spoɡˈodʊvˌæ s pˌolɪtsˈijætˌæ dˈa ɡˈi prˈedædˌe bˈonɪ i klˈajd . kˈoɡæ , bˈonɪ , klˈajd i mˈos ˈodæt nˈa kʊpˈuvæɲˌe vo ɡrˈadot , mˈos se krˈie , a tˈie se vrˈak^æˌæt kˈon neɡˈovætˌæ kˈuk^æ bˈez nˈeɡo . pˈatem , nˈif ɡˈi pretɕˈekʊvˌæ tˈatkotˌo nˈa mˈos i ɡˈi nævlˈekʊvˌæ vo stˈapɪtsˌæ vo kˈojæ pˌolɪtsˈijætˌæ ɡˈi ˈubɪvˌæ bˈonɪ i klˈajd . ˈuloɡˌɪ vˈaren bˈitɪ kˈako klˈajd bˈaroˌʊ fˈaje dˈanævˌej kˈako bˈonɪ pˈarker mˈajkl dʒˈə . pˈolærd kˈako tsˈə . vˈə . mˈos dʒˈin hˈekmæn kˈako bˈak bˈaroˌʊ ˈestelˌe pˈarsons kˈako blˈentɕ bˈaroˌʊ dˈenver pˈajl kˈako frˈenk hˈemer dˈab tˈejlor kˈako ˈivæn mˈos dʒˈin vˈilder kˈako ˈevɡenˌɪj ɡrˈizærd ˈevæns ˈevæns kˈako vˈilmæ dˈejvɪs prodˈuktsɪjˌæ fˈilmot bˈeʃe nˈamenˌet dˈa bˈide romˈantɪtɕnˌæ i kˈomɪtɕnˌæ vˈerzɪjˌæ nˈa næsˈilnɪtˌe ɡˈanɡsterskˌɪ fˈilmovˌɪ ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo trˈiɛsˌɛt - tˈite , obnˈovenˌɪ s mˈodernˌɪ tˈehnɪkˌɪ nˈa snˈimæɲˌe fˈilmovˌɪ . fˈilmot bˈeʃe pˈod sˈilno vlɪjˈanɪˌe nˈa rˌeʒɪsˈerɪtˌe ˈod fræntsˈuskɪˌot nˈof brˈan , kˈako vo bˈr̩zɪtˌe pˌomestˈuvæɲˌæ nˈa tˈonot , tˈakæ i vo nejzˈinotˌo ˈurednˌo ˌʊredˈuvæɲˌe , ʃto e osˈobenˌo zˌæbelˈeʒlɪvˌo vo zˌætvorˈaɲetˌo nˈa fˈilmot . stsˌenærˈiotˌo nˈa fˈilmot bˈeʃe pˈr̩vɪn ɪsprˈatenˌo kˈaj ˈartʊr pˈen , ˈod strˈanæ nˈa pˌɪʃʊvˈatɕɪtˌe nˈa stsˌenærˈiotˌo - dˈavɪd ɲˈumen i rˈobert bˈenton . tˈoj vˈek^e bˈeʃe ænɡˈaʒɪrˌæn zæ prodˈuktsɪjˌæ zæ fˈilmot " thˈe tshˈase " ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛtiʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ i vo tˈoj mˈoment nˈe mˈoʒeʃˌe dˈa se vklˈutɕɪ vo fˈilmot . pˌɪsætˈelɪtˌe pˈotoˌæ ɡˈo ɪsprˈatɪjˌæ dˈo frˈantsoˌæ trˈufæˌʊt , pˈoznæt dˈirektˌor ˈod dvɪʒˈeɲetˌo nˈa nˈovɪˌot brˈan , koj nˈaprævˌɪ prɪdˈonesˌɪ zæ stsˌenærˈiotˌo . vˈoren bˈitɪ slˈuʃnæl zæ prˈoektˌot kˈoɡæ bɪl nˈa pˈosetˌæ vo pˈarɪz . kˈoɡæ se vrˈatɪ vo hˈolɪvˌʊd , bˈitɪ ɡˈo pˈobærˌæ stsˌenærˈiotˌo nˈa fˈilmot i ɡˈo kˈupɪ . bˈitɪ zbˈorʊvˌæl s pˈovek^ˌe ˌæmerˈikænskˌɪ dɪrˈektorˌɪ zæ dˈa ɡˈo reʒˈiræˌæt fˈilmot , nˈo sˈite ɡˈo ˈodbɪlˌe , i nˈajposlˌe zbˈorʊvˌæl s ˈartʊr pˈen , kˈoɡo ˈuspeˌæl dˈa ɡˈo ˈubedˌɪ dˈa ɡˈo rˈeʒɪrˌæ fˈilmot . bˈitɪ ˈodlʊtɕˌɪ i dˈa ɡˈo ˈiɡræ klˈajd i bˈeʃe pˈotrebnˌæ ɡlˈumɪtsˌæ , kˈojæ k^ˈe jˈa ˈiɡræ bˈonɪ . nˈekolkˌʊ ɡlˈumɪtsˌɪ bˌeæ nˈa ˌæʊdˈitsɪjˌæ zæ ʊlˈoɡætˌæ nˈa bˈonɪ , nˈo bˈitɪ sˈakæʃˌe nˈatælˌɪ vˈud dˈa jˈa ˈiɡræ bˈonɪ , ˈamæ tˈaæ jˈa ˈodbɪ ʊlˈoɡætˌæ bˈidejk^ˌɪ se kˌontsentrˈiræʃˌe nˈa svˈojætˌæ terˈapɪjˌæ i ˈizjævˌɪ sˈekæ rˌæbotˈeɲetˌo s bˈitɪ e tˈeʃko . nˈajposlˌe , fˈaje dˈanævˌej jˈa dˈobɪ ʊlˈoɡætˌæ nˈa bˈonɪ . bˈitɪ pˈr̩vɪtɕnˌo sˈakæʃˌe fˈilmot dˈa bˈide snˈimen vo tsˈr̩no-bˈelæ bˈojæ , nˈo dvostrˈuko vˌəˈarner brˈos . jˈa otfˈr̩lɪjˌæ ˈovæˌæ ˈidejˌæ . kˈako ʃto stˈoeʃˌe , ɡˈolem dˈel ˈod vɪsˈokɪˌot mˈenædʒmˌent nˈa stʊdˈiotˌo bˌeæ nˌeprɪjˈatelskˌɪ næstrˈoenˌɪ kˈon ˈovoj fˈilmskɪ prˈoekt , osˈobenˌo dʒˈek lˈə . vˈorner koj smˈetæʃˌe dˈekæ prˈedmetˌot e nesˈakænˌo vrˈak^æɲˌe nˈa dvostrˈuko vˌəˈarner brˈos . vo rˈanɪˌot pˈerɪˌod kˈoɡæ ɡænɡstˈerskɪtˌe fˈilmovˌɪ bˈile tɕˈestɪ . pˈokræj tˈoæ , vˈorner nˈe bˈeʃe vo dˈobær ˈodnos s bˈitɪ , koj ˈodbɪ dˈa ʊtɕˈestvʊvˌæ vo fˈilmot " pˌətˈə stˈo dˈɛvɛt " pˈo nˈeɡovˌo bˈaræɲˌe pˈokræj tˈoæ , vˈorner se pˈoʒælˌɪl nˈa ˈekstremnˌo snɪmˈaɲetˌo nˈa lˌokætsˈijætˌæ nˈa fˈilmot vo tˈeksæs , kˈoe ɡˈo nædmˈinælˌo ræspˈoredˌot i bˈudʒetˌot zæ proˈizvodstvˌo . sˈepæk , fˈilmot stˈanæ ɡˈolem kˌomertsˈijælˌen ˈuspeh , i pˈokræj zˌænemˌærʊvˈaɲetˌo nˈa fˈilmot ˈod strˈanæ nˈa dvostrˈuko vˌəˈarner brˈos . nˈavodˌɪ fˈilmovˌɪ ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛtisˈɛdum ɡˈodɪnˌæ krˌɪmɪnælˈistɪtɕkˌɪ fˈilmovˌɪ æktsˈionˌɪ fˈilmovˌɪ fˈilmovˌɪ nˈa ˈartʊr pˈen fˈilmovˌɪ s vˈoren bˈitɪ fˈilmovˌɪ s dʒˈin hˈekmæn fˈilmovˌɪ s fˈej dˈanævˌej fˈilmovˌɪ s ˈestel pˈarsons ˌæmerˈikænskˌɪ fˈilmovˌɪ fˈilmovˌɪ nˈa ˈanɡlɪskˌɪ jˈazɪk