Музеј Оствал
mˈuzejˌot ˈostvæl ( pˈoznæt kˈako mˈuzej nˈa ˈostvæl dˈo dvˈe ˈiljadi dˈɛsɛt ) e mˈuzej nˈa mˈodernˌæ i sovrˈemenˌæ ˈumetnˌost vo dˈortmʊnd , ɡermˈanɪjˌæ . tˈoj e ˈosnovˌæn kˈon krˈajot nˈa ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛt - tˈite i e smˈestenˌæ vo ˈu-kˈulætˌæ vo dˈortmʊnd ˈod dvˈe ˈiljadi dˈɛsɛt ɡˈodɪnˌæ . zbˈirkætˌæ vklˈutɕʊvˌæ slˈikɪ , skˈulptʊrˌɪ , prˈedmetˌɪ i fˌotoɡrˈafɪˌɪ ˈod dvˈaɛsˌɛt vˈek , plˈus pˈovek^ˌe ˈod dvˈa.pˈɛtstˈo ɡrˈafɪkˌɪ , opfˈak^æjk^ˌɪ ɡˈo ˌekspresɪˈonɪzmˌot prˈekʊ klæsˈitɕnætˌæ mˈodernˌæ ˈumetnˌost dˈo dˈeneʃˌen dˈen . ɪstˈorɪjˌæ pˈr̩vɪtɕnˌætæ lokˈatsɪjˌæ nˈa mˈuzejˌot , ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtisˈɛdum dˈo dvˈe ˈiljadi dˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ , bˌɪlæ zɡrˈadætˌæ nˈa ˈostvæl ( pˈat vo tsentrˈalnɪˌot dˈel nˈa dˈortmʊnd pˈo stˈarɪtˌe ɡrˈadskɪ dʑˈidɪnˌɪ ) , vklʊtɕˈuvæjk^ˌɪ mˈalæ ɡrˈadɪnˌæ nˈa skˈulptʊrˌæ . prethˈodnætˌæ zɡrˈadæ nˈa mˈestotˌo bɪl mˈuzejˌot zæ kˈultʊrˌæ i kˈultʊrˌæ ( mˌəkˌəkˈə ) , ˈopʃtɪnskˌæ ʊmˈetnɪtɕkˌæ kolˈektsɪjˌæ , ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo edɪnˈaesˌet dˈo nejzˈinotˌo ˌʊnɪʃtˈuvæɲˌe vo vtˈorætˌæ svˈetskæ vˈojnæ ; prˈed ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo edɪnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ ɡˈo smˈestɪ stˈarɪˌot ˈorɡæn zæ rˈudærstvˌo vestfˈalɪjˌæ . pˌostepˈenotˌo rˌekonstrʊˈiræɲˌe , korˈistejk^ˌɪ ɡrˈadeʒnˌɪ mˌæterˈijælˌɪ ˈod ˌʊrnætˈinɪtˌe nˈa mˌəkˌəkˈə , zæpˈotɕnælˌo kˈon krˈajot nˈa ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛt - tˈite . pˈr̩vætˌæ ˈizloʒbˌæ nˈa ˈostvæl mˈuzejˌot tɕˈasot se odˈr̩ʒæ vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtidˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ - ʃto ɡˈo prˈavɪ ˈeden ˈod pˈr̩vɪtˌe povˈoenˌɪ mˈuzeˌɪ nˈa dvˈaɛsˌɛt vˈek ˈumetnˌost vo ɡermˈanɪjˌæ - i prˈodolʒˌɪ dˈa se prˈoʃɪrˌɪ dˈo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo pˈɛɛsˌɛtiʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ . mˌəkˌəkˈə , vo medʑˈuvremˌe , bɪl prɪvrˈemenˌo prˈemestˌen vo zˈamokˌot kˈappenbˌerɡ dˈo neɡˈovotˌo vrˈak^æɲˌe vo dˈortmʊnd vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtitrˈi ɡˈodɪnˌæ . vo jˈunɪ dvˈe ˈiljadi dˈɛvɛt ɡˈodɪnˌæ , ˌorɪɡɪnˈalnætˌæ zɡrˈadæ ɡˈi zætvˈorɪlˌæ vrˈatɪtˌe , a mˈuzejˌot pˈotɕnæl dˈa se premˈestʊvˌæ vo ˈu-kˈulæ kˈade ʃto pˈovtornˌo se ˈotvorˌɪl pˈod nˈovotˌo skrˈatenˌo ˈime mˈuzej ˈostvol vo ˈoktomvrˌɪ dvˈe ˈiljadi dˈɛsɛt ɡˈodɪnˌæ . kˈulætˌæ s sˈedʊm kˈatæ , pˌorænˈeʃnætˌæ pɪvˈarnɪtsˌæ i sklˈadɪʃtˌe nˈa ʊnˈijætˌæ nˈa sˈojʊzˌot nˈa sˌoedɪnˈetɪtˌe dˈr̩ʒævˌɪ , ˈodɪɡrˌæ klˈutɕnæ ˈuloɡˌæ vo rˌebrendɪrˈaɲetˌo nˈa rˈurskætˌæ ˈoblæst kˈako " kˈultʊrˌæ ɡlˈaven ɡrˈad nˈa ˈevropˌæ dvˈe ˈiljadi dˈɛsɛt " ( rʊhˈr̩ . dvˈe ˈiljadi dˈɛsɛt - kˌʊltʊrhˈaʊptstˌædt eˈuropˌæs ) . mˈuzejˌot pˈovtornˌo bˈeʃe ˈotvorˌen s spˌetsɪjˈalnætˌæ ˈizloʒbˌæ " mˈuzejˌot kˈako ˌelektrotsˈentrælˌæ " ( mˈuzej dˈas kˈako krˈaftverk ) . æktˈivnostˌɪ vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ bˌɪlo ˈotvorˌen dˈetsko stˈudɪˌo zæ slˈikærstvˌo , ˈeden ˈod pˈr̩vɪtˌe vˈakvɪ nˈastævnˌɪ prˈoektˌɪ vo mˈuzejˌot . " mlædˈinskɪˌot ʊmˈetnɪtɕkˌɪ klˈub " ( jʊɡˈendkʊnsttslˌʊb ) ˈim dˈavæ mˈoʒnost nˈa mlˈadɪtˌe dˈa ɡˈi pˈosetˌæt ɪzlˈoʒbɪtˌe , dˈa ɡˈi ˌɪspolnˈuvæˌæt ˌʊmetnˈitsɪtˌe i dˈa sozdˈavæˌæt svˈoɪ dˈelæ vo stʊdˈiotˌo nˈa mˈuzejˌot . zæ vrˈeme nˈa ˌʊtɕɪlˈiʃnɪtˌe prˈaznɪtsˌɪ , ˈisto tˈakæ , nˈudɪ ʊmˈetnɪtɕkˌɪ rˌæbotˈilnɪtsˌɪ . ˌobræzˈovnɪtˌe prˈoektˌɪ k^ˈe prˈodolʒˌæt nˈa nˈovætˌæ lokˈatsɪjˌæ . ɪzlˈoʒbætˌæ se mˈenʊvˌæ dvˈapætˌɪ ɡˈodɪʃnˌo , s tsˈel dˈa se prˈetstævˌæt ʃto e mˈoʒno pˈovek^ˌe rˈabotˌɪ zæ jˈavnostˌæ . stˈarɪtˌe sˈobɪ nˈa mˈuzejˌot ˌobezbˈedɪjˌæ mˈesto zæ tˈurneˌɪ kˈontsertˌɪ i mˈatɪntsˌɪ . mˈuzejˌot , ˈisto tˈakæ , objˈavʊvˌæ ʊmˈetnɪtɕkˌɪ knˈiɡɪ i kætˈalozˌɪ , dˈelʊmnˌo fˌɪnænsˈirænˌɪ ˈod nˌeprofˈitnotˌo ˈopʃtestvˌo " prɪjˈatelˌɪ nˈa mˈuzejˌot nˈa ˈostvol " . bˈeleʃkˌɪ nædvˈoreʃnˌɪ vˈr̩skɪ ɡlˈavnæ strˈanɪtsˌæ nˈa mrˈeʒnætˌæ strˈanɪtsˌæ nˈa ɡrˈadot nˈa dˈortmʊnd lˈikovnˌɪ mˈuzeˌɪ i ɡælˈerɪˌɪ vo ɡermˈanɪjˌæ strˈanɪtsˌɪ s neprˈeɡledˌæn prˈevod