Италија против Бразил (1982)
ɪtˈalɪjˌæ prˈotɪf brˈazɪl bɪl fˈudbælskˌɪ nˈatprevˌær koj se ˈodɪɡrˌæl pˈomedʑˌʊ brˈazɪl i ɪtˈalɪjˌæ nˈa stædˈionˌot sˈarɪjˌæ , bærsˈelonˌæ nˈa pˈɛt jˈulɪ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ . tˈoæ bɪl poslˈednɪˌot nˈatprevˌær ˈod vtˈorotˌo kˈolo vo ɡrˈupnætˌæ fˈazæ zæ ɡrˈupætˌæ tsˈə nˈa svˈetskɪˌot kˈup nˈa fˈifæ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ . nætprˈeværˌot ɡˈo dˈobɪlˌæ ɪtˈalɪjˌæ s trˈi dvˈa , a ˌɪtælɪjˈanskɪˌot nˈapædʑˌætɕ pˈaolˌo rˈosɪ pˈostɪɡnˌæl hˈet-trˈik . rezˈultætˌot ɡˈo ˌelɪmˈinɪrˌæl brˈazɪl ˈod tˈurnɪrˌot . nætprˈeværˌot e ˈopɪʃˌæn kˈako ˈeden ˈod nˌæjɡolˈemɪtˌe vo ˌɪstorˈijætˌæ nˈa ˌæsotsˌɪjætˈivnɪˌot fˈudbæl . prˈed nætprˈeværˌot brˈazɪl ɡˈi dˈobɪl sˈite trˈi ˈod svˈoɪtˌe pˈr̩vɪ nætprˈeværˌɪ ˈod ɡrˈupnætˌæ fˈazæ , vklʊtɕˈuvæjk^ˌɪ ɡˈi i sˌeopfˈatnɪtˌe pˈobedˌɪ nˈad ʃkˈotskæ ( tʃˈɛtɪɾˌɪ-ˈeden ) i nˈof zˈelænd ( tʃˈɛtɪɾˌɪ-nˈulæ ) , i bɪl fˈavorˌɪt prˈed tˈurnɪrˌot . brˈazɪl ɡˈi pˈobedˌɪl jˌʊʒnoˌæmerɪkˈanskɪtˌe rˈivælˌɪ i nosˈitelˌot nˈa svˈetskotˌo pˈr̩venstvˌo ærɡˈentɪnˌæ s trˈi ˈeden . ɪtˈalɪjˌæ , vo medʑˈuvremˌe , ˈimælˌæ bˈaven pˈotɕetˌok nˈa tˈurnɪrˌot , ˈotkækˌo ɡˈi rˌemɪzˈirælˌæ sˈite trˈi pˈr̩vɪ nætprˈeværˌɪ ˈod ɡrˈupnætˌæ fˈazæ i zævˈr̩ʃɪ kˈako vtˌoroplæsˈirænˌɪ vo svˈojætˌæ ɡrˈupæ ; tˈie se kvˌælɪfɪkˈuvælˌe sˈamo zæ vtˈorætˌæ ɡrˈupnæ fˈazæ s tˈoæ ʃto postˈiɡnælˌe ˈeden ɡˈol pˈovek^ˌe ˈod trˌetoplˌæsɪrˈanɪˌot kˈamerˌʊn . sˈepæk , vo pˈr̩vɪˌot ˈod nˈivnɪtˌe nætprˈeværˌɪ ˈod vtˈorotˌo kˈolo , ɪtˈalɪjˌæ zˌæbelˈeʒælˌæ ɪmprˈesɪvnˌæ pˈobedˌæ ˈod dvˈa-ˈeden nˈad ærɡˈentɪnˌæ . ˌɪtælɪjˈanskɪˌot nˈapædʑˌætɕ rˈosɪ nˈe ˈuspeˌæl dˈa pˈostɪɡnˌe ɡˈol dˈo tˈoj mˈoment i ˈimælˌo znætɕˈitelnˌæ dˈebætˌæ zæ tˈoæ dˈalɪ tˈoj trˈebæ dˈa bˈide vo tˈimot , bˈidejk^ˌɪ tˈoj neˈodæmnˌæ se vrˈatɪl ˈod dvˌeɡodˈiʃnætˌæ sʊspˈenzɪjˌæ pˈo neɡˈovætˌæ vmˈeʃænˌost vo skˈandælˌot s mˈesteɲˌe nætprˈeværˌɪ vo totˈonerˌo , vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛt ɡˈodɪnˌæ . ɪtˈalɪjˌæ bˌɪlæ prɪnˈudenˌæ dˈa ˈiɡræ zæ pˈobedˌæ zæ dˈa se plˈasɪrˌæ vo pˌolʊfɪnˈaletˌo , pˈorædˌɪ nˈivnætˌæ pˈomælˌæ ɡˈol-rˈazlɪkˌæ . nˈatprevˌær nætprˈeværˌot ɡˈo pˈostævˌɪl nˈapædˌot nˈa brˈazɪl prˈotɪf odbrˈanætˌæ nˈa ɪtˈalɪjˌæ , prˈi ʃto pˌoɡolˈemɪˌot dˈel ˈod ˈiɡrætˌæ se ˈiɡrælˌæ ˈokolˌʊ ˌɪtælɪjˈanskætˌæ strˈanæ . rezˈultætˌot mnoɡˈumɪnˌæ ɡˈo smˈetælˌe nˈe sˈamo kˈako pˈoræz nˈa brˈazɪl , tˈukʊ i pˈoræz nˈa nˈivnætˌæ næpˈadʑætɕkˌæ fˌɪlozˈofɪjˌæ . ˈovoj nˈatprevˌær ˈottoɡˌæʃ e ˈoznætɕˌen ˈod bræzˈilskɪˌot pˈetɕæt kˈako træɡˈedɪjˌæ nˈa sˈarɪjˌæ . rezˈultætˌot ˈod nætprˈeværˌot ˈimæl dlˈabokˌo i trˈajno vlɪjˈanɪˌe vˈr̩z bræzˈilskɪˌot fˈudbæl i sˈuʃtɪnskˌɪ jˈa prˈomenˌɪl neɡˈovætˌæ fˌɪlozˈofɪjˌæ . spˈored lʊˈizɪɲˌo , bræzˈilskɪˌot tsˈentær vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ , pˈoræzˌot ɡˈo smˈenɪl nˈatɕɪnˌot nˈa rˌæzmɪslˈuvæɲˌe nˈa bræzˈilskɪtˌe trˈenerˌɪ , ʃto dˈovelˌo dˈo nˈovæ , destrˈuktɪvnˌæ fˌɪlozˈofɪjˌæ zæsnˈovænˌæ nˈa ˈodbrænbˌen , kˌontrænˈapædˌen fˈudbæl - stˈil nˈa fˈudbæl ʃto ɡˈo ˈiɡrælˌe ˌɪtælɪjˈantsɪtˌe prˈotɪf bræzˈiltsɪtˌe . kˈako ʃto e opˈiʃænˌo ˈod spˈortskɪˌot nˈovɪnˌær tˈim vˈikerˌɪ : zæ mnˈoɡʊ brˈazɪlskˌɪ trˈenerˌɪ , neˈuspehˌot nˈa tˈaæ strˈanæ ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ dˈa ɡˈo ˈosvoˌɪ svˈetskotˌo pˈr̩venstvˌo ( ... ) pˈoslʊʒˌɪ kˈako dˈokæz zæ ɪdˈeɪtˌe ʃto se pojˈavɪjˌæ næˈokolˌʊ nˈekoˌe vrˈeme - potɕnˈuvæjk^ˌɪ s pˈɛt-ˈeden mˌæsækˈr̩ vo rˈatsetˌe nˈa bˈelɡɪjˌæ vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛtitrˈi ɡˈodɪnˌæ , potvˈr̩den s pˈoræzˌot ˈod holˈandɪjˌæ nˈa svˈetskotˌo pˈr̩venstvˌo vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ ɡˈodɪnˌæ . se smˈetæʃˌe dˈekæ fɪzˈitɕkɪˌot rˈazvoj nˈa ˈiɡrætˌæ znˈatɕɪ dˈekæ trˌædɪtsˌɪonˈalnɪtˌe mˈetodˌɪ mˈoræ dˈa se rˌevɪdˈiræˌæt . bræzˈilskɪtˌe ˈiɡrætɕˌɪ mˈoræˌæ dˈa se zɡˈolemˌæt - rˈubens mˈinelˌɪ , nˌæjʊspˈeʃnɪˌot dˈomæʃˌen trˈener ˈod sɛdˈumdɛsˌɛt - tˈite , sˈakæʃˌe neɡˈovɪˌot tˈim dˈa bˈide sˈostævˌen ˈod ʃˈest fˈutrolˌɪ . i s pˈomælkˌʊ prˈostor nˈa tˈerenˌot , ɪdnˈinætˌæ nˈa fˈudbælˌot lˈeʒɪ vo kˈontræ nˈapædˌot , nˈamestˌo vo ˌelæbˌorɪrˈanɪtˌe ˈobɪdˌɪ dˈa se pˈomɪnˌe nˈiz sredˈinætˌæ nˈa tˈerenˌot . tˈim vˈikerˌɪ prodˈolʒʊvˌæ s ɪzjˈavætˌæ dˈekæ ˈovɪˌe mˈislɪ ˈimæˌæ ɡˈolemˌæ tˈeʒɪnˌæ vo bræzˈilskætˌæ ˈiɡræ . tˈie pomˈaɡæˌæt dˈa se ˈobjæsnˌɪ zˈoʃto ˈednæ nˈizæ brˈazɪlskˌɪ tˈimovˌɪ ɡˈo prɪvlˈekoˌæ vnˌɪmænˈietˌo pˈorædˌɪ ˌeksplozˈivnɪtˌe ræzbˈivæɲˌæ nˈa krˈilnɪtˌe pozˈitsɪˌɪ nˈamestˌo pˌosledˌovætˈelnɪtˌe trˌɪæɡˈolnɪtsˌɪ ˈod srˈednɪˌot rˈed ʃto ɡˈo vˌoodʊʃˈevɪjˌæ kˈapæ i sˈite drˈuɡɪ vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ . kˈoɡæ pˌorænˈeʃnɪˌot lˈef bˈek nˈa mˈidlsbroˌʊ , brˈanko bɪl nˈa tɕˈelo nˈa mlædˈinskɪtˌe tˈimovˌɪ nˈa brˈazɪl , tˈoj mˈi kˈaʒæ dˈekæ ˈuʃte ˈod sˈamɪˌot pˈotɕetˌok nˈa prˈotsesˌot potrˈaɡætˌæ pˈo ɡˈolemˌɪ , sˈilnɪ mlˈadɪ ˈiɡrætɕˌɪ e prɪˈorɪtˌet . vo medʑˈuvremˌe , bræzˈilskɪtˌe trˈenerˌɪ sˈakæˌæ dˈa jˈa ˌɪzɡovˈaræˌæt stˌætɪstˈikætˌæ dˈekæ ʃˈansɪtˌe zæ ɡˈol se nˌæmælˈuvæˌæt ˈako pˈoteɡˌot sodˈr̩ʒɪ pˈovek^ˌe ˈod sˈedʊm dodˈavæɲˌæ . tˈoj ˈisto tˈakæ prˈethodnˌo ˈizjævˌɪ vo dvˈe ˈiljadi ʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ dˈekæ dˈokolkˌʊ brˈazɪl ɡˈo ˈosvoˌɪ trˈofejˌot vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ , tˈimot k^ˈe bɪl pˈovek^ˌe ˈod ˈubæf spˈomen . tˈie mˈoʒe dˈa bˈidæt plˈan zæ ˈidnɪtˌe strˈanɪ , bˈidejk^ˌɪ pˌobednˈitsɪtˌe sˈekoɡˌæʃ se kopˈiræˌæt pˌonætæmˈoʃnɪˌot ˈuspeh vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ ˈi dvˈe ˈiljadi dvˈa ɡˈodɪnˌæ vo prˈeteʒnˌo præɡmˈatɪtɕnˌɪ , pˈomælkˌʊ svˈetkævˌɪ stˈilovˌɪ jˈa zˌætsemˈentɪrˌæ nˈovætˌæ fˌɪlozˈofɪjˌæ i prˈaktɪtɕnˌo ɡˈo zˈakopˌæ trˌædɪtsˌɪonˈalnɪˌot stˈil nˈa pˌomɪnˈuvæɲˌe ponˈatæmˌʊ vo mɪnˈatotˌo . pˈodemˌot nˈa tˈikɪ-tˈakæ , stˈil nˈa fˈudbæl dˈelʊmnˌo zˈasnovˌæn nˈa pˈodvɪʒnˌɪ trˌɪæɡˈolnɪtsˌɪ , rˈazmenˌæ nˈa pozˈitsɪˌɪ i slˈoʒenˌo dodˈavæɲˌe - ʃto mnˈoɡʊ potsˈetʊvˌæ nˈa stˈarɪˌot brˈazɪlskˌɪ stˈil nˈa dodˈavæɲˌe , ˌotelˈotvorˌen ˈod tˈimot ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ - pˈomoɡnˌæ dˈa se vrˈatɪ dˈel ˈod prˈestɪʒˌot nˈa tˈimot ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ vo zˈemjætˌæ . ʊʒˈasnɪˌot pˈoræz nˈa bræzˈilskɪˌot kontrˈanæpˌæd ˈod tˈikɪ-tˈakæ tɪmˈovɪtˌe , ˈimenˌo pˈoræzˌot s tʃˈɛtɪɾˌɪ-nˈulæ ˈod sˈantos ˈod bærsˈelonˌæ i bræzˈilskɪˌot pˈoræz s sˈɛdum-ˈeden ˈod ɡermˈanɪjˌæ nˈa dˈomæʃˌen tˈeren nˈa svˈetskotˌo pˈr̩venstvˌo vo dvˈe ˈiljadˌi tʃɛtˌiɹinˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ , ˈotkrɪ kˈako bræzˈilskɪˌot fˈudbæl ˈostænˌæl zˈad sˈebe . kˈako rˈezʊltˌæt nˈa tˈoæ , fʊdbˈalskætˌæ fˌɪlozˈofɪjˌæ nˈa zˈemjætˌæ pˈolekˌæ se vrˈak^æ nˈa stˈarɪˌot slˈoʒen stˈil nˈa dodˈavæɲˌe vo poslˈednɪtˌe nˈekolkˌʊ ɡˈodɪnˌɪ , kˈako ʃto pokˈaʒæˌæ nˌeodæmnˈeʃnɪtˌe ˈuspesˌɪ nˈa ɡrˈemɪˌo i flˈamenɡˌo . nˈavodˌɪ svˈetsko pˈr̩venstvˌo vo fˈudbæl