Шведска Померанија
ʃvˈedskæ pˌomerˈanɪjˌæ (; ) porˈaneʃˌen domˈinɪˌon pˈod ʃvˈedskætˌæ krˈunæ ˈod ˈiljadi ʃˈɛstˈo trˈiɛsˌɛt dˈo ˈiljadi ˈosumstˈo pɛtnˈaesˌet , smˈesten nˈa bæltˈitɕkɪˌot brˈeɡ nˈa denˈeʃnætˌæ ɡrˈanɪtsˌæ pˈomedʑˌʊ ɡermˈanɪjˌæ i pˈolskæ . pˈo pˈolskætˌæ i trˌɪesˌetɡodˈiʃnætˌæ vˈojnæ , ʃvˈedskæ zˈazelˌæ kˈontrolˌæ nˈad zˈemjɪtˌe nˈa jˈuʒnɪˌot bˈaltɪtɕkˌɪ brˈeɡ , vklʊtɕˈuvæjk^ˌɪ jˈa pˌomerˈanɪjˌæ i dˈelovˌɪ ˈod lɪvˈonɪjˌæ i prˈusɪjˌæ ( domˈinɪˌʊm mˈarɪs bˈaltɪtsˌɪ ) . ʃvˈedskæ , prˈisʊtnˌæ vo pˌomerˈanɪjˌæ s ɡˈarnɪzˌon kˈaj ʃtrˈalzʊnd ˈod ˈiljadi ʃˈɛstˈo dvˈaɛsˌɛtiˈosum , stˈeknælˌæ kˈontrolˌæ nˈad vojvˈodstvotˌo pˌomerˈanɪjˌæ s ʃtetˈinskɪˌot dˈoɡovˌor vo ˈiljadi ʃˈɛstˈo trˈiɛsˌɛt . s vestfˈalskɪˌot mˈir vo ˈiljadi ʃˈɛstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtiˈosum ˈi ʃtetˈinskɪˌot dˈoɡovˌor vo ˈiljadi ʃˈɛstˈo pˈɛɛsˌɛtitrˈi , ʃvˈedskæ jˈa dˈobɪlˌæ zˈapædnˌæ pˌomerˈanɪjˌæ , ( ɡˈermænskˌɪ : vˈorpommˌern ) s ostrˈovɪtˌe rˈiɡen , ˈuzedˌom i vˈolɪn i dˈel ˈod zˈadnæ pˌomerˈanɪjˌæ ( hɪntˈerpommˌern ) . mɪrˈovnɪtˌe doɡˈovorˌɪ bˈile prˌeɡovˈarænˌɪ dˈodekˌæ ʃvˈedskætˌæ krˈalɪtsˌæ krˈistɪnˌæ bˌɪlæ mælˈoletnˌæ , a ʃvˈedskotˌo tsˈarstvo bˌɪlo ˌʊprævˈuvænˌo ˈod tɕlˈenovˌɪ nˈa vɪsˈokotˌo blˌæɡorˈodnɪʃtvˌo . pˈorædˌɪ tˈoæ , pˌomerˈanɪjˌæ nˈe bˌɪlæ prɪpˈoenˌæ kˈon ʃvˈedskæ , ʃto bˈi mˈoʒelˌo dˈa znˈatɕɪ ˌʊkɪnˈuvæɲˌe nˈa prˈavotˌo nˈa selˈanɪtˌe , kˈoe pˌomerˈanskɪtˌe sˈelænˌɪ ɡˈo dˈobɪlˌe ˈuʃte vo ˈiljadi ʃˈɛstˈo ʃɛsnˈaesˌet . nˈamestˌo , ˈostænˌæl dˈel ˈod svˈetotˌo rˈimsko tsˈarstvo , prˈavejk^ˌɪ ɡˈi ʃvˈedskɪtˌe vlædˈetelˌɪ tsˈarskɪ prˈintsovˌɪ ( rˈeɪtshsfˈyːˈr̩sten ) ˈi ostˈavæjk^ˌɪ ɡˈo blˌæɡorodnˈiʃtvotˌo dˈa bˈide ɡlˈavno vo rʊrˈalnɪtˌe ˈoblæstˌɪ i neɡˈovɪtˌe ʒˈitelˌɪ . vo ˈiljadi ʃˈɛstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtidˈɛvɛt , ʃvˈedskæ ɡˈi ɪzɡˈubɪlˌæ nˈajɡolˌem dˈel ˈod posˈedɪtˌe vo pˌomerˈanɪjˌæ ˈistotɕnˌo ˈod rˈekætˌæ ˈodræ s doɡˈovorˌot ˈod sˈen ʒˈermen , a vo ˈiljadi sˈɛdumstˈo dvˈaɛsˌɛt , ʃvˈedskæ ɡˈi ɪzɡˈubɪlˌæ svˈoɪtˌe pˈosedˌɪ jˈuʒno ˈod pˈene i ˈistotɕnˌo ˈod pˈeneʃtrˌom s stokhˈolmskɪˌot dˈoɡovˌor . ˈovɪˌe ˈoblæstˌɪ bˈile predˈadenˌɪ nˈa brˈandenbˌʊrɡ-prˈusɪjˌæ i bˈile dodˈadenˌɪ nˈa brændˈenbʊrʃkˌæ pˌomerˈanɪjˌæ . ˈisto tˈakæ vo ˈiljadi sˈɛdumstˈo dvˈaɛsˌɛt , ʃvˈedskæ ɡˈo povrˈatɪlˌæ ostˈatokˌot ˈod nejzˈinɪˌot domˈinɪˌon s doɡˈovorˌot ˈod frˌederˈiksborˌʊɡ , koj ɡˈo ɪzɡˈubɪlˌæ ˈod dˈanskæ vo ˈiljadi sˈɛdumstˈo pɛtnˈaesˌet . vo ˈiljadi ˈosumstˈo tʃɛtˌiɹinˈaesˌet , kˈako poslˈedɪtsˌæ nˈa nˌæpolˌeonˈovɪtˌe vˈojnɪ , ʃvˈedskæ pˌomerˈanɪjˌæ bˌɪlæ predˈadenˌæ nˈa dˈanskæ vo rˈazmenˌæ zæ nˈorveʃkˌæ s kˈilskɪˌot dˈoɡovˌor , a vo ˈiljadi ˈosumstˈo pɛtnˈaesˌet , kˈako poslˈedɪtsˌæ nˈa vɪˈenskɪˌot kˈonɡres , bˌɪlæ predˈadenˌæ nˈa prˈusɪjˌæ . ˈimetˌo pˌomerˈanɪjˌæ dˈoædʑˌæ ˈod slovˈenskɪˌot zbˈor pˈo mˈore , koj oznˈatɕʊvˌæ zˈemjæ nˈa mˈore . povˈr̩zænˌo ɪstˈorɪjˌæ nˈa ʃvˈedskæ ʃvˈedsko tsˈarstvo zˈapædnˌæ pˌomerˈanɪjˌæ nˈavodˌɪ nædvˈoreʃnˌɪ vˈr̩skɪ fondˈatsɪjˌæ zæ ʃvˈedskotˌo kˈultʊrnˌo nˈasledstvˌo vo pˌomerˈanɪjˌæ pomˈerænˌɪlˌɪɡɐtʃəeɪˈiː dˈutsætˌʊs tˈabʊlˌæ . kˈartæ nˈa vojvˈodstvotˌo pˌomerˈanɪjˌæ . nˈa lˈibrærwˈaɪ.ˈutslæ.ˈedʊ pˌomerˈanɪjˌæ ɪstˈorɪjˌæ nˈa mˈeklenbˌʊrɡ-zˈapædnˌæ pˌomerˈanɪjˌæ zˈemjɪ vo svˈetotˌo rˈimsko tsˈarstvo ɪstˈorɪjˌæ nˈa ʃvˈedskæ ʃvˈedsko tsˈarstvo porˈaneʃnˌɪ dˈr̩ʒævˌɪ i tˌerɪtˈorɪˌɪ vo mˈeklenbˌʊrɡ-zˈapædnˌæ pˌomerˈanɪjˌæ