Златко Ѓелески
zlˈatko dʑˈeleskˌɪ ( , ) mækˈedonskˌɪ pˈisætˌel , fˈilmskɪ , mˈuzɪtɕkˌɪ i knˈiʒevˌen krˈitɪtɕˌær . ʒɪvˈotopˌɪs dʑˈeleskˌɪ zævˈr̩ʃɪl ˈosnovnˌo i srˈedno ʊtɕˈilɪʃtˌe vo kˈitɕevˌo , a dɪplˈomɪrˌæl nˈa kætˈedrætˌæ zæ ˈopʃtæ i kˌompærˈatɪvnˌæ knˈiʒevnˌost prˈi fækˈultetˌot blˈaʒe kˈoneskˌɪ vo skˈopje vo dvˈe ˈiljadi dˈɛsɛt ɡˈodɪnˌæ . ˈod dvˈe ˈiljadˌi edɪnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ , dʑˈeleskˌɪ e vˈodɪtˌel nˈa fˈilmskætˌæ rˈadɪˌo-emˈisɪjˌæ dˈanse mˈatsæbrˌe nˈa stˈo stˈo trˈi , a ˈod dvˈe ˈiljadi dvˈaɛsˌɛt ɡˈodɪnˌæ jˈa vˈodɪ spˌetsɪjˌælɪzɪrˈanætˌæ emˈisɪjˌæ zæ tˌəvˈə-sˈerɪˌɪ stˈo stˈo trˈi . ˈosven tˈoæ , tˈoj e ˌorɡænˈizætˌor nˈa revˈijætˌæ nˈa hˈoror-fˈilmovˌɪ mrˈak fˈest , a odɡˈovorˌen e i zæ mʊzˈitɕkɪtˌe ɪzdˈanɪjˌæ nˈa mrˈak . dʑˈeleskˌɪ bɪl tɕlˈen nˈa ʒˈirɪ-kˌomɪsˈiɪtˌe nˈa fˈilmskɪtˌe festˈivælˌɪ : sˈinedˌejs , mˈakedˌoks , fˈilmæj , mˈobɪl fˈestɪvˌæl , fɪlˈozofskˌɪ fˈilmskɪ fˈestɪvˌæl ˈi flˈipbʊk fˈilm fˈestɪvˌæl . ˈod dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet ˈi dvˈe ˈiljadˌi osumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ e vˈodɪtˌel nˈa ˌemɪsˈiɪtˌe vˌɪdeolˈoɡɪjˌæ ˈi revˈizɪjˌæ ( nˈa wˈaɪˈoʊ tˈube ) , a ˈisto tˈakæ , ˌorɡænˈizɪrˌæ i mˌʊltɪmedˈijælnˌɪ zˈabævˌɪ s domˈinɪˌon ˈevents . tɕlˈen e nˈa ʒˈirɪ kˌomɪsˈijætˌæ nˈa mʊzˈitɕkɪˌot fˈestɪvˌæl lˈuzer fˈest vo dvˈe ˈiljadi dvˈaɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ . sˈelektˌor e nˈa mˌækedˈonskætˌæ fˈilmskæ selˈektsɪjˌæ nˈa festˈivælˌot dvostrˈuko vˌəˈinter vˌəˈinter vo dvˈe ˈiljadi dvˈaɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ . pˈokræj tˈoæ , tˈoj e tɕlˈen nˈa zdrˌʊʒenˈietˌo zæ fˈilm i fˈilmskæ ˌedʊkˈatsɪjˌæ krˈatserˌɪ , a vo dvˈe ˈiljadi dvˈaɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ bɪl sˈelektˌor nˈa fˈilmskɪˌot fˈestɪvˌæl nˈa krˈatok ʒˈanrovskˌɪ fˈilm krˈatserˌɪ , ˌorɡænˈizɪrˌæn ˈod ˌɪstoɪmˈenotˌo zdrʊʒˈenɪˌe . vo jˈulɪ dvˈe ˈiljadi dvˈaɛsˌɛtitrˈi ɡˈodɪnˌæ stˈanæl tɕlˈen nˈa nˌætsɪonˈalnætˌæ sˈektsɪjˌæ ˈod mˌedʑʊnærˈodnætˌæ fˌederˈatsɪjˌæ nˈa fˈilmskɪ krɪtˈitɕærˌɪ ( fˈiprestsˌɪ ) . tvˈoreʃtvˌo dʑˈeleskˌɪ ˌɪmæ objˈavenˌo trˈi zbˈirkɪ rˈaskæzˌɪ : morbˈidɪzˌæm ( dvˈe ˈiljadˌi trinˈaesˌet ) kˌolektsɪˈonerˌot nˈa strˈaf ( dvˈe ˈiljadˌi pɛtnˈaesˌet ) ˈi pˈonor ( dvˈe ˈiljadˌi dɛvɛtnˈaesˌet ) . neɡˈovɪtˌe rˈaskæzˌɪ se prevˈedenˌɪ i objˈavenˌɪ nˈa sˈr̩pskɪ jˈazɪk , vo nˈekolkˌʊ bˈalkænskˌɪ ˌæntolˈoɡɪˌɪ . ræskˈazɪtˌe mˈu se næɡrˈadenˌɪ nˈa nˈekolkˌʊ nˌætpreværˈuvætɕkˌɪ kˈonkʊrsˌɪ i objˈavenˌɪ vo rˈazlɪtɕnˌɪ spɪsˈanɪjˌæ i zbˈirkɪ , kˈako ʃto e rˈaskæzˌor ˈotpʊʃˌok , ˈobjævˌen vo zbˈirkætˌæ ˌotɕʊdˈuvæɲˌæ ˈeden-dvˈa ( dvˈe ˈiljadˌi osumnˈaesˌet ) . ˈod dvˈe ˈiljadi ˈosum ɡˈodɪnˌæ , dʑˈeleskˌɪ se zænˈimævˌæ i s fˈilmskæ krˈitɪkˌæ , kˈako ˈurednˌɪk i ˈizdævˌætɕ nˈa spˌɪsænˈietˌo kˈoʃmær . dˌɪɡɪtˈalnɪtˌe fˈilmskɪ retsˈenzɪˌɪ ɡˈi objˈavʊvˌæ nˈa vˈeb-strænˈitsætˌæ mˈuvɪs . mˌəkˈə , mʊzˈitɕkɪtˌe nˈa plˈaɡɪjˌæt , a neɡˈovɪtˌe fˈilmskɪ retsˈenzɪˌɪ objˈavenˌɪ vo petɕˈatenˌæ fˈormæ vo nˈekolkˌʊ dnˈevnɪ vˈesnɪtsˌɪ i spɪsˈanɪjˌæ , kˈako : ɡrˈadʑænskˌɪ , kˈinopˌɪs , fˈilm plˈus , fˈilmskɪ pˈetɕæt ˈitn . vo dvˈe ˈiljadi dvˈaɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ bˌɪlæ objˈavenˌæ neɡˈovætˌæ pˈr̩væ zbˈirkæ nˈa fˈilmskɪ ˈeseˌɪ i retsˈenzɪˌɪ vˌɪdeolˈoɡɪjˌæ ( dvˈe ˈiljadˌi dɛvɛtnˈaesˌet-dvˈe ˈiljadi dvˈaɛsˌɛt ) . ˈisto tˈakæ , tˈoj e rˈeʒɪsˌer nˈa krˌætkometrˈaʒnɪtˌe fˈilmovˌɪ ˈod drˈuɡætˌæ strˈanæ ˈod dvˈe ˈiljadˌi trinˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ ˈi memˈoærˌɪ ˈod dvˈe ˈiljadˌi pɛtnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ , ˈasɪstˌent vo pˈost-prˌodʊktsˈijætˌæ nˈa krˌætkometrˈaʒnɪˌot fˈilm tsˈentroˌɪd vo dvˈe ˈiljadi dvˈaɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ . vo dvˈe ˈiljadi dvˈaɛsˌɛtitrˈi ɡˈodɪnˌæ ɡˈo nˈapɪʃˌæ stsˌenærˈiotˌo i ɡˈo rˈeʒɪrˌæ trˈetɪˌot krˈatok ˈiɡræn fˈilm slˈobodˌæ . nˈaɡrædˌɪ dˈobɪtnˌɪk e nˈa næɡrˈadætˌæ zæ nˈajdobrˌæ fˈilmskæ krˈitɪkˌæ nˈa dvanˈaesˌet - tˈoto ɪzdˈanɪˌe nˈa fˈilmskɪˌot fˈestɪvˌæl sˈinedˌejs vo dvˈe ˈiljadˌi trinˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ . bˌɪblɪoɡrˈafɪjˌæ morbˈidɪzˌæm , ( zbˈirkæ rˈaskæzˌɪ ) dvˈe ˈiljadˌi trinˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ kˌolektsɪˈonerˌot nˈa strˈaf , ( zbˈirkæ rˈaskæzˌɪ ) dvˈe ˈiljadˌi pɛtnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ pˈonor , ( zbˈirkæ rˈaskæzˌɪ ) dvˈe ˈiljadˌi dɛvɛtnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ vˌɪdeolˈoɡɪjˌæ ( zbˈirkæ fˈilmskɪ ˈeseˌɪ i retsˈenzɪˌɪ ) dvˈe ˈiljadi dvˈaɛsˌɛtiˈeden ɡˈodɪnˌæ mˈasterklˌæs ( zbˈirkæ ræzɡˈovorˌɪ s dˈomæʃnˌɪ reʒˈiserˌɪ ) dvˈe ˈiljadi dvˈaɛsˌɛtidvˈa ɡˈodɪnˌæ vˌɪdeolˈoɡɪjˌæ dvˈa ( zbˈirkæ fˈilmskɪ ˈeseˌɪ i retsˈenzɪˌɪ ) dvˈe ˈiljadi dvˈaɛsˌɛtitrˈi ɡˈodɪnˌæ . nˈavodˌɪ mækˈedonskˌɪ pɪsˈatelˌɪ mækˈedonskˌɪ krɪtˈitɕærˌɪ