Калдејски новоарамејски јазик
kældˈejskɪˌot nˌovoærˈamejskˌɪ jˈazɪk jˈazɪk koj spˈadʑæ vo ɡrˈupætˌæ nˈa sˈemɪtskˌɪ jˈazɪtsˌɪ i vo podɡrˈupætˌæ nˈa ærˈamejskˌɪ jˈazɪtsˌɪ . ˈovoj jˈazɪk se zbˈorʊvˌæ vo mˈosʊl , sˈeverˌen ˈiræn . pˈovek^ˌe ˈod ɡˌovornˈitsɪtˌe se klædˈeæntsˌɪ s klædˈeænskˌæ kætˈolɪtɕkˌæ tsˈr̩kvæ . ˈovde trˈebæ dˈa se næpˈomenˌe dˈekæ ˈovoj jˈazɪk , nˌovoˌæræmˈejskɪˌot nˈe e ɪzvˈornɪˌot kˈaldejskˌɪ jˈazɪk koj bɪl ˈeden ˈod stˈarɪtˌe dɪjˈalektˌɪ nˈa ˌæræmˈejskɪtˌe jˈazɪtsˌɪ vo vˈavɪlˌon vo ˈokolˌʊ vˌəˈi vˈek pˈə . nˈə . ˈɛ .. sˈemɪtskˌɪ jˈazɪtsˌɪ jˈazɪtsˌɪ vo ˈiræk jˈazɪtsˌɪ vo ˈiræn jˈazɪtsˌɪ vo sˈirɪjˌæ jˈazɪtsˌɪ vo tˈurtsɪjˌæ jˈazɪtsˌɪ vo lˈibæn nˌovoærˈamejskˌɪ jˈazɪtsˌɪ