Договор за забрана на јадрено оружје
doɡˈovorˌot zæ zˈabrænˌæ nˈa jædrˈenotˌo ˈorʊʒjˌe ( tˌəpˌənˈədvostrˈuko vˌə ) , ˌɪlɪ doɡˈovorˌot zæ zˈabrænˌæ nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe , e pˈr̩vɪˌot prˈavno obvˈr̩zʊvˌætɕkɪ mˌedʑʊnˈarodˌen dˈoɡovˌor zæ seˈopfætnˌo zˈabrænˌɪ jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe , s tsˈel dˈa vˈodɪ kˈon nˈivnætˌæ tsˈelosnˌæ ˌelɪmɪnˈatsɪjˌæ . dˈonesˌen e nˈa sˈɛdum jˈulɪ dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ . zæ dˈa stˈapɪ nˈa sˈilæ , pˈotrebˌen e pˈotpɪs i rˌætɪfɪkˈatsɪjˌæ ˈod nˈajmælkˌʊ pˈɛɛsˌɛt zˈemjɪ . zæ ˈonɪˌe nˈatsɪˌɪ kˈoɪ se tɕlˈenkɪ nˈa nˈeɡo , doɡˈovorˌot zæbrˈanʊvˌæ rˈazvoj , testˈiræɲˌe , proˈizvodstvˌo , sklædˈiræɲˌe , stˌætsɪonˈiræɲˌe , trˈansfer , ʊpˈotrebˌæ i zˈakænˌæ zæ ʊpˈotrebˌæ nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe , kˈako i pˈomoʃ i ˌohræbrˈuvæɲˌe nˈa zˌæbrænˈetɪtˌe æktˈivnostˌɪ . zæ jædrˈenɪtˌe vˌoorˈuʒenˌɪ dˈr̩ʒævˌɪ kˈoɪ se prˌɪklʊtɕˈuvæˌæt nˈa doɡˈovorˌot , tˈoj predvˈidʊvˌæ vrˈemenskˌæ rˈamkæ zæ preɡˈovorˌɪ ʃto vˈodæt kˈon vˌerɪfɪtsˈirænˌæ i nepˈovrætnˌæ ˌelɪmɪnˈatsɪjˌæ nˈa nejzˈinætˌæ prˈoɡræmˌæ zæ jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe . mˈandætˌot ˈusvoˌen ˈod ɡˌenerˈalnotˌo sobrˈanɪˌe nˈa ˌobedɪnˈetɪtˌe nˈatsɪˌɪ nˈa dvˈaɛsˌɛtitrˈi dˈekemvrˌɪ dvˈe ˈiljadˌi ʃɛsnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ zˈakæʒˌæl dvˈe sˈesɪˌɪ zæ preɡˈovorˌɪ : ˈod dvˈaɛsˌɛtisˈɛdum dˈo trˈiɛsˌɛtiˈeden mˈart i ˈod pɛtnˈaesˌet jˈunɪ dˈo sˈɛdum jˈulɪ dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ . doɡˈovorˌot pˈomɪnˌæl nˈa ræspˈoredˌot nˈa sˈɛdum jˈulɪ s stˈo dvˈaɛsˌɛtidvˈa zæ , ˈeden prˈotɪf ( holˈandɪjˌæ ) i ˈeden ˌofɪtsˈijælˌen vozdˈr̩ʒæn ( sˈinɡæpˌʊr ) . ʃˈɛɛsˌɛtidˈɛvɛt nˈatsɪˌɪ nˈe ɡlˈasæˌæ , mˈedʑʊ nˈif sˈite dˈr̩ʒævˌɪ s jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe i sˈite tɕlˈenkɪ nˈa nˈato , ˈosven holˈandɪjˌæ . doɡˈovorˌot zæ zˈabrænˌæ zæ jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe , spˈored neɡˈovɪtˌe pobˈornɪtsˌɪ , k^ˈe pretstˈavʊvˌæ nˌedvosmˈislenˌæ polˈitɪtɕkˌæ oprˈedelbˌæ zæ pˌostɪɡnˈuvæɲˌe i odˈr̩ʒʊvˌæɲe nˈa svˈet bˈez jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe . sˈepæk , zæ rˈazlɪkˌæ ˈod sˌeopfˈatnætˌæ konvˈentsɪjˌæ zæ jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe , tˈaæ nˈemæʃˌe zæ tsˈel dˈa ɡˈi sodˈr̩ʒɪ sˈite prˈavnɪ i tˈehnɪtɕkˌɪ mˈerkɪ pˈotrebnˌɪ zæ dˈa se dˈostɪɡnˌe tˈotɕkætˌæ nˈa ˌelɪmɪnˈatsɪjˌæ . tˈakvɪtˌe ˈodredbˌɪ nˈamestˌo tˈoæ k^ˈe bˈidæt prˈedmet nˈa pˌosledovˈatelnˌɪ preɡˈovorˌɪ , dˌozvolˈuvæjk^ˌɪ pˈr̩vɪtɕnˌɪot dˈoɡovˌor dˈa se sklˈutɕɪ relˈatɪvnˌo bˈr̩zo ˈi , dˈokolkˌʊ e pˈotrebnˌo , bˈez vklʊtɕˈuvæɲˌe nˈa jˈadrenˌo vˌoorˈuʒenˌɪ nˈatsɪˌɪ . zˌæstæpnˈitsɪtˌe nˈa doɡˈovorˌot zæ zˈabrænˌæ verˈuvæˌæt dˈekæ tˈoj k^ˈe pˈomoɡnˌe vo stˌɪɡmætɪzˈatsɪjˌæ nˈa jædrˈenotˌo ˈorʊʒjˌe ˈi k^ˈe pˈoslʊʒˌɪ kˈako kˌætælˈizætˌor zæ ˌelɪmɪnˈatsɪjˌæ . ˈokolˌʊ dvˈe trˈetɪnˌɪ ˈod svˈetskɪtˌe nˈatsɪˌɪ vˈetɪlˌe dˈekæ k^ˈe rˈabotˌæt zˈaednˌo zæ dˈa se pˈopolnˌɪ prˈavnætˌæ prˈaznɪnˌæ vo postˈojnɪˌot mˌedʑʊnˈarodˌen rˈeʒɪm s koj se reɡˈulɪrˌæ jædrˈenotˌo ˈorʊʒjˌe , i dˈekæ doɡˈovorˌot zæ zˈabrænˌæ zæ jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe ɡˈo smˈetælˌe zæ ˈednæ ˈod optsˈiɪtˌe zæ pˌostɪɡnˈuvæɲˌe nˈa ˈovæˌæ tsˈel . jædrˈenotˌo ˈorʊʒjˌe - zæ rˈazlɪkˌæ ˈod hemˈiskotˌo ˈorʊʒjˌe , bˌɪolˈoʃkotˌo ˈorʊʒjˌe , prˌotɪvpˌeʃædˈiskɪtˌe nˈaɡæznˌɪ mˈinɪ i klˈaster mʊnˈitsɪjˌæ - nˈe se zæbrˈanetˌɪ nˈa seˈopfætˌen i ˌʊnɪvˈerzælˌen nˈatɕɪn . doɡˈovorˌot zæ neʃˈireɲˌe nˈa rˌæsprostrˌænʊvˈaɲetˌo ( nˌəpˌətˈə ) ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛtiˈosum ɡˈodɪnˌæ sodˈr̩ʒel sˈamo dˈelʊmnˌɪ zˈabrænˌɪ , a dˌoɡovˈorɪtˌe zæ zˈonæ bˈez jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe zˌæbrænˈuvælˌe jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe sˈamo vo odrˈedenˌɪ ɡeˈoɡræfskˌɪ reɡˈionˌɪ . prˌeæmbˈulætˌæ nˈa doɡˈovorˌot objˈasnʊvˌæ mˌotɪvætsˈijætˌæ ˈod kˌætæstrofˈalnɪtˌe poslˈedɪtsˌɪ ˈod ˌʊpotrˈebætˌæ nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe , ˈod rˈizɪkˌot ˈod tɕˈisto postˈoeɲˌe , ˈod strædˈaɲetˌo nˈa hɪbˈakʊʃˌæ ( prˌeʒɪveˈanɪtˌe ʒˈr̩tvɪ nˈa ætˈomskɪtˌe bˌombærdˈiræɲˌæ vo hɪrˈoʃɪmˌæ i hɪrˈoʃɪmˌæ vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtipˈɛt ɡˈodɪnˌæ ) næɡˈasækˌɪ ) i ʒˈr̩tvɪtˌe nˈa jædrˈenɪtˌe testˈiræɲˌæ , s bˈavnotˌo tˈempo nˈa jˈadrenˌo rˌæzorʊʒˈuvæɲˌe ˈi s kˌontɪnˌʊɪrˈanotˌo potpˈiræɲˌe nˈa jædrˈenotˌo ˈorʊʒjˌe vo voˈenɪtˌe i bˌezbednˈosnɪtˌe kˈontseptˌɪ kˈako odvrˈak^æɲˌe . ɡˈo prˈiznævˌæ nˌepropˌortsɪonˈalnotˌo vlɪjˈanɪˌe nˈa ˌæktɪvnˈostɪtˌe s jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe vˈr̩z dˌomorˈodnɪtˌe nˈarodˌɪ . ɪzrˈazʊvˌæ ˌʊsoɡlˈasenˌost s postˈojnotˌo prˈavo : povˈelbætˌæ nˈa ˈoon , mˌedʑʊnærˈodnotˌo hˌʊmænˈitærnˌo prˈavo , mˌedʑʊnærˈodnotˌo prˈavo zæ tɕovˈekovˌɪ prˈavæ , pˈr̩vætˌæ rˌezolˈutsɪjˌæ nˈa ˌoˌonˈə donˈesenˌæ nˈa dvˈaɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ jænˈuærˌɪ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtiʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ , nˌəpˌətˈə , doɡˈovorˌot zæ zˈabrænˌæ zæ jˈadrenˌo testˈiræɲˌe i neɡˈovɪˌot rˈeʒɪm zæ vˌerɪfɪkˈatsɪjˌæ , kˈako i zˈonɪ bˈez jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe . ponˈatæmˌʊ , se potˈentsɪrˌæ nˌeotʊdʑˈivotˌo prˈavo nˈa mˈirno korˈisteɲˌe nˈa jædrˈenætˌæ enˈerɡɪjˌæ . kˈonetɕnˌo , se prɪznˈavæˌæt sˌotsɪjˈalnɪtˌe fˈaktorˌɪ zæ mˈir i rˌæzorʊʒˈuvæɲˌe : ˈutɕestvˌo i nˈa ʒˈenɪ i nˈa mˈaʒɪ , ˌobræzovˈanɪˌe , jˈavnæ sˈovest , mˌedʑʊnˈarodnˌɪ i rˌeɡɪˈonælnˌɪ ˌorɡænɪzˈatsɪˌɪ , nevlˈadɪnˌɪ ˌorɡænɪzˈatsɪˌɪ , vˈerskɪ lˈiderˌɪ , pˌærlæmˈentærtsˌɪ , ˌækædˈemɪtsˌɪ i hɪbˈakʊʃˌæ . doɡˈovorˌot zæ zˈabrænˌæ nˈa jædrˈenotˌo ˈorʊʒjˌe ( tˌəpˌənˈədvostrˈuko vˌə ) , ˌɪlɪ doɡˈovorˌot zæ zˈabrænˌæ nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe , e pˈr̩vɪˌot prˈavno obvˈr̩zʊvˌætɕkɪ mˌedʑʊnˈarodˌen dˈoɡovˌor zæ seˈopfætnˌæ zˈabrænˌæ nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe , s tsˈel dˈa vˈodɪ kˈon nˈivnætˌæ tsˈelosnˌæ ˌelɪmɪnˈatsɪjˌæ . dˈonesˌen e nˈa sˈɛdum jˈulɪ dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ . zæ dˈa stˈapɪ nˈa sˈilæ , pˈotrebˌen e pˈotpɪs i rˌætɪfɪkˈatsɪjˌæ ˈod nˈajmælkˌʊ pˈɛɛsˌɛt zˈemjɪ . zæ ˈonɪˌe nˈatsɪˌɪ kˈoɪ se tɕlˈenkɪ nˈa nˈeɡo , doɡˈovorˌot zæbrˈanʊvˌæ rˈazvoj , testˈiræɲˌe , proˈizvodstvˌo , sklædˈiræɲˌe , stˌætsɪonˈiræɲˌe , trˈansfer , ʊpˈotrebˌæ i zˈakænˌæ zæ ʊpˈotrebˌæ nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe , kˈako i pˈomoʃ i ˌohræbrˈuvæɲˌe nˈa zˌæbrænˈetɪtˌe æktˈivnostˌɪ . zæ sˈite jˈadrenˌo vˌoorʊʒˈenɪtˌe dˈr̩ʒævˌɪ kˈoɪ se prˌɪklʊtɕˈuvæˌæt nˈa doɡˈovorˌot , tˈoj predvˈidʊvˌæ vrˈemenskˌæ rˈamkæ zæ preɡˈovorˌɪ ʃto vˈodæt kˈon vˌerɪfɪtsˈirænˌæ i nepˈovrætnˌæ ˌelɪmɪnˈatsɪjˌæ nˈa nejzˈinætˌæ prˈoɡræmˌæ zæ jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe . tɕlˈenot trˈi bˈaræ strˈanɪtˌe ʃto nˈe pˌosedˈuvæˌæt jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe dˈa ɡˈi odˈr̩ʒʊvˌææt svˈoɪtˌe pˈostojnˌɪ zˈaʃtɪtnˌɪ mˈerkɪ nˈa mˈaæˌe ˈi , dˈokolkˌʊ tˈoæ vˈek^e nˈe ɡˈo stˈorɪlˌe , dˈa prˈifætˌæt zˈaʃtɪtnˌɪ mˈerkɪ zæsnˈovænˌɪ nˈa mˈodelˌot zæ dˈr̩ʒævˌɪ s nejˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe pˈod nˌəpˌətˈə . tɕlˈenot tʃˈɛtɪɾˌɪ ʊtvˈr̩dʊvˌæ ˈopʃtɪ pˈostæpkˌɪ zæ preɡˈovorˌɪ s pˌoedˈinetɕnˌæ jˈadrenˌæ vˌoorˈuʒenˌæ dˈr̩ʒævˌæ kˈojæ stˈanʊvˌæ strˈanæ nˈa doɡˈovorˌot , vklʊtɕˈitelnˌo i vrˈemenskˌɪ ˌoɡrænɪtɕˈuvæɲˌæ i ˌodɡovˈornostˌɪ . dˈokolkˌʊ tˈaæ dˈr̩ʒævˌæ ɡˈo ˌelɪmɪnˈirælˌæ svˈoetˌo jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe prˈed dˈa stˈane tɕlˈenkæ nˈa doɡˈovorˌot , neˈodredˌen nˈadleʒˌen mˌedʑʊnˈarodˌen ˈorɡæn k^ˈe jˈa potvˈr̩dɪ tˈaæ ˌelɪmɪnˈatsɪjˌæ , a dˈr̩ʒævˌætæ ˈisto tˈakæ mˈoræ dˈa sklˈutɕɪ dˈoɡovˌor zæ zˈaʃtɪtˌæ s ɪˈaeˌæ zæ dˈa obˈezbedˌɪ vˌerodˈostojnˌo ˌʊverˈuvæɲˌe dˈekæ nˈe jˈa prˌenæsˈotɕɪlˌæ jædrˈenætˌæ mætˈerɪjˌæl i nˌemæ neprˈijævˌen jˈadren mætˈerɪjˌæl ˌɪlɪ æktˈivnostˌɪ . dˈokolkˌʊ tˈaæ dˈr̩ʒævˌæ sˈəˌiːɡɹˈɑːv ˈuʃte nˈe ɡˈo ʊnˈiʃtɪlˌæ svˈojot ˈarsenˌæl , tˈaæ mˈoræ dˈa preɡˈoværˌæ s tˈoj nˈadleʒˌen mˌedʑʊnˈarodˌen ˈorɡæn vrˈemenskˌɪ ˈodredˌen plˈan zæ provˈerenˌæ i nepˈovrætnˌæ ˌelɪmɪnˈatsɪjˌæ nˈa nejzˈinætˌæ prˈoɡræmˌæ zæ jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe , ʃtˈo k^ˈe ɡˈo dˈostævˌɪ nˈa slˈednɪˌot sˈostænˌok nˈa zˈemjɪtˌe potpˈisnɪtɕkˌɪ ˌɪlɪ nˈa slˈednætˌæ kˌonferˈentsɪjˌæ zæ prˈeɡled , kˈoe i dˈa e pˈr̩vo . tɕlˈenot pˈɛt e vo vˈr̩skæ s nˌætsɪonˈalnotˌo sprˌovedˈuvæɲˌe . tɕlˈenot ʃˈɛst se obvˈr̩zʊvˌæ nˈa sænˈatsɪjˌæ nˈa ʒɪvˈotnætˌæ srˈedɪnˌæ i pˈomoʃ nˈa ʒˈr̩tvɪtˌe ˈod ʊpˈotrebˌæ i testˈiræɲˌe nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe . spˈored tɕlˈen sˈɛdum , dˈr̩ʒævˌɪte trˈebæ dˈa sɪ pomˈaɡæˌæt ˈednɪ nˈa drˈuɡɪ zæ ˈovɪˌe tsˈelɪ , s pˈosebnˌæ odɡˈovornˌost nˈa jædrˈenɪtˌe sˈilɪ . ˈopʃto , sˈite dˈr̩ʒævˌɪ-strˈanɪ k^ˈe sˌoræbotˈuvæˌæt zæ dˈa se ˈolesnˌɪ sprˌovedʊvˈaɲetˌo nˈa doɡˈovorˌot . tɕlˈenot ˈosum ɡˈi ʊtvˈr̩dʊvˌæ sˌostænˈotsɪtˌe nˈa dˈr̩ʒævˌɪte-tɕlˈenkɪ , tɕˈiɪ trˈoʃotsˌɪ ɡˈi dˈelæt dˈr̩ʒævˌɪte spˈored skˈalætˌæ nˈa prˈotsenkˌæ nˈa ˈoon ( tɕlˈen dˈɛvɛt ) . næpˈisɪtˌe dˈɛsɛt-dvanˈaesˌet se ˌodnesˈuvæˌæt nˈa mˈoʒnostˌæ zæ ˈizmenˌɪ i dˌopolnˈuvæɲˌæ , reʃˈavæɲˌe nˈa spˈorovˌɪ ˈi tsˈeltæ nˈa ˌʊnɪverzˈalnotˌo prɪdˈr̩ʒʊvˌæɲe nˈa sˈite dˈr̩ʒævˌɪ kˈon doɡˈovorˌot . spˈored tɕlenˈovɪtˌe trinˈaesˌet-pɛtnˈaesˌet , doɡˈovorˌot bɪl ˈotvorˌen zæ pˈotpɪs ˈod dvˈaɛsˌɛt sˈeptemvrˌɪ dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ vo sedˈiʃtetˌo nˈa ˌoˌonˈə vo ɲˈujork . doɡˈovorˌot stˈapʊvˌæ nˈa sˈilæ dɛvˈɛɛsˌɛt dˈenæ pˈo pˌedesˈettɪˌot ˈinstrʊmˌent zæ rˌætɪfɪkˈatsɪjˌæ , prɪfˈak^æɲˌe , ˌodobrˈuvæɲˌe ˌɪlɪ prˌɪstæpˈuvæɲˌe . podɡˈotovkˌɪ , dvˈe ˈiljadi dˈɛsɛt dvˈe ˈiljadˌi ʃɛsnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ predlˈozɪtˌe zæ dˈoɡovˌor zæ zˈabrænˌæ nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe pˈr̩vpæt se pojˈavɪlˌe pˈo preɡlˈednætˌæ kˌonferˈentsɪjˌæ nˈa nˌəpˌətˈə vo dvˈe ˈiljadi dˈɛsɛt ɡˈodɪnˌæ , nˈa kˈojæ pˈette ˌofɪtsˈijælnˌo prˈiznætˌɪ dˈr̩ʒævnˌɪ pˈartɪˌɪ s jˈadrenˌo vˌoorʊʒˈuvæɲˌe - sˈad , rˈusɪjˌæ , vˈelɪkˌæ brɪtˈanɪjˌæ , frˈantsɪjˌæ i kˈinæ - ɡˈi otfˈr̩lɪlˌe povˈitsɪtˌe zæ pˈotɕetˌok nˈa preɡˈovorˌɪ zæ seˈopfætnˌæ konvˈentsɪjˌæ zæ jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe . zˌæstæpnˈitsɪtˌe zæ rˌæzorʊʒˈuvæɲˌe pˈr̩vo ræzmˈislɪlˌe zæ zˌæpotɕnˈuvæɲˌe nˈa ˈovoj prˈotses bˈez sprˌotɪvstævˈenɪtˌe dˈr̩ʒævˌɪ kˈako pˈat nˈapred . pˌosledovˈatelnˌo , pˈomælkˌʊ tˈehnɪtɕkˌɪ dˈoɡovˌor kontsˈentrɪrˌæn nˈa zˈabrænˌæ zæ jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe se tɕˈinel dˈekæ e porˈeælnˌæ tsˈel . trˈi ɡˈolemˌɪ mˌedʑʊvlˈadɪnˌɪ kˌonferˈentsɪˌɪ vo dvˈe ˈiljadˌi trinˈaesˌet ˈi dvˈe ˈiljadˌi tʃɛtˌiɹinˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ zæ hˌʊmænɪtˈarnotˌo vlɪjˈanɪˌe nˈa jædrˈenotˌo ˈorʊʒjˌe , vo nˈorveʃkˌæ , mˈeksɪkˌo i ˈavstrɪjˌæ , jˈa zæjˈaknælˌe mˌedʑʊnærˈodnætˌæ reʃˈitelnˌost zæ zˈabrænˌæ zæ jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe . vtˈorætˌæ vˈakvæ kˌonferˈentsɪjˌæ , vo mˈeksɪkˌo vo fevrˈuærˌɪ dvˈe ˈiljadˌi tʃɛtˌiɹinˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ , zæklˈutɕɪlˌæ dˈekæ zæbrˈanætˌæ nˈa ˈodredˌen vˈid ˈorʊʒjˌe ˈobɪtɕnˌo prˈethodˌɪ i jˈa stɪmˈulɪrˌæ nejzˈinætˌæ ˌelɪmɪnˈatsɪjˌæ . vo dvˈe ˈiljadˌi tʃɛtˌiɹinˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ , ɡrˈupæ nejˈadrenˌo vˌoorˈuʒenˌɪ nˈatsɪˌɪ pˈoznætˌæ kˈako kˌoælˈitsɪjˌæ zæ nˈovæ ˈaɡendˌæ ( nˈats ) jˈa pretstˈavɪlˌæ ɪdˈejætˌæ zæ dˈoɡovˌor zæ zˈabrænˌæ nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe prˈed strˈanɪtˌe nˈa zˈemjɪtˌe ˈod nˌəpˌətˈə kˈako mˈoʒnæ delˈotvornˌæ mˈerkæ zæ sprˌovedˈuvæɲˌe nˈa tɕlˈenot vˌəˈi ˈod nˌəpˌətˈə , ʃto bˈaræ ˈod sˈite dˈr̩ʒævˌɪ-strˈanɪ dˈa ɡˈi vˈodæt prˌeɡovˈorɪtˌe s dˈobræ vˈoljæ zæ jˈadrenˌo rˌæzorʊʒˈuvæɲˌe . nˌəˌætsˈə tvˈr̩delˌæ dˈekæ doɡˈovorˌot zæ zˈabrænˌæ k^ˈe rˈabotˌel zˈaednˌo ˈi kˈako poddˈr̩ʃkæ nˈa nˌəpˌətˈə . vo dvˈe ˈiljadˌi pɛtnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ , ɡˌenerˈalnotˌo sobrˈanɪˌe nˈa ˌoˌonˈə formˈirælˌo rˈabotnˌæ ɡrˈupæ s mˈandæt dˈa se osvˈr̩ne nˈa kˈonkretnˌɪ efˈektɪvnˌɪ prˈavnɪ mˈerkɪ , zˈakonskˌɪ ˈodredbˌɪ i nˈormɪ zæ pˌostɪɡnˈuvæɲˌe i odˈr̩ʒʊvˌæɲe nˈa svˈet bˈez jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe . vo ˈavɡʊst dvˈe ˈiljadˌi ʃɛsnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ , tˈoæ ʊsvˈoɪlˌo ˈizveʃtˌæj s prepˈorækˌæ zæ preɡˈovorˌɪ vo dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ zæ zˈakonskˌɪ obvˈr̩zʊvˌætɕkɪ ˈinstrʊmˌent zæ zˈabrænˌæ nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe , ʃto vˈodɪ kˈon nˈivno tsˈelosnˌo ˌotstrænˈuvæɲˌe . vo ˈoktomvrˌɪ dvˈe ˈiljadˌi ʃɛsnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ , pˈr̩vɪˌot kˈomɪtˌet nˈa ɡˌenerˈalnotˌo sobrˈanɪˌe nˈa ˌoˌonˈə pˈostæpˌɪ pˈo ˈovæˌæ prepˈorækˌæ s ˌʊsvojˈuvæɲˌe nˈa rˌezolˈutsɪjˌæ s kˈojæ se ʊtvˈr̩dɪl mˈandæt zæ preɡˈovorˌɪ zæ zˈabrænˌæ nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe vo dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ ( s stˈo dvˈaɛsˌɛtitrˈi dˈr̩ʒævˌɪ ɡlˈasæˌæ zæ ˈi trˈiɛsˌɛtiˈosum prˈotɪf , a ʃɛsnˈaesˌet bˈile vozdˈr̩ʒænˌɪ ) . sˈevernˌæ kˈorejˌæ bˌɪlæ ˌedɪnstvˈenætˌæ zˈemjæ ʃto pˌosedˈuvælˌæ jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe ʃto ɡlˈasælˌæ zæ ˈovæˌæ rˌezolˈutsɪjˌæ , ˈiækˌo nˈe ˌʊtɕestvˈuvælˌæ vo preɡˈovorˌɪ . [ pˈodobrˌo ˈizvor pˈotrebnˌɪ ] vtˈorotˌo , potvˈr̩dno ɡlˈasæɲˌe pˈotoˌæ se odˈr̩ʒælˌo nˈa plˈenærnˌæ sˈednɪtsˌæ nˈa ɡˌenerˈalnotˌo sobrˈanɪˌe vo dˈekemvrˌɪ dvˈe ˈiljadˌi ʃɛsnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ . ˈod dvˈaɛsˌɛtisˈɛdum dˈo trˈiɛsˌɛtiˈeden mˈart dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ , svˈikænˌæ kˈako kˌonferˈentsɪjˌæ nˈa ˌobedɪnˈetɪtˌe nˈatsɪˌɪ zæ preɡˈovorˌɪ zæ zˈakonskˌɪ obvˈr̩zʊvˌætɕkɪ ˈinstrʊmˌent zæ zˈabrænˌæ nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe , vˈodejk^ˌɪ kˈon nˈivno tsˈelosnˌo ˌelɪmɪnˈiræɲˌe , se odˈr̩ʒæ pˈr̩vɪˌot krˈuɡ preɡˈovorˌɪ vo sedˈiʃtetˌo nˈa ˌoˌonˈə vo ɲˈujork , s ˈutɕestvˌo nˈa stˈo trˈiɛsˌɛtidvˈa nˈatsɪˌɪ . nˈa krˈajot , prˌetsedˈatelˌot nˈa prˌeɡoværˈatɕkætˌæ kˌonferˈentsɪjˌæ , ˈelejn vˈajt ɡˈomez , pˈostojˌæn prˈetstævnˌɪk nˈa kostˈarɪkˌæ vo ˌoˌonˈə vo ɡˌeneˈenevˌæ nˈaretɕˌe ˌʊsvojʊvˈaɲetˌo nˈa doɡˈovorˌot dˈo sˈɛdum jˈulɪ ostvˈarlɪvˌæ tsˈel . pretstˈavnɪtsˌɪ ˈod vlˈadɪtˌe , mˌedʑʊnærˈodnɪtˌe ˌorɡænɪzˈatsɪˌɪ i ɡrædʑˈanskotˌo ˈopʃtestvˌo , kˈako ʃto e mˌedʑʊnærˈodnætˌæ kˈampæɲˌæ zæ ˌʊkɪnˈuvæɲˌe nˈa jædrˈenotˌo ˈorʊʒjˌe , jˈa zˌæbelˈeʒæˌæ pˌozɪtˈivnætˌæ ætmˈosferˌæ i sˈilnotˌo prˌɪblɪʒˈuvæɲˌe nˈa ɪdˈeɪtˌe mˈedʑʊ ˌʊtɕesnˈitsɪtˌe vo prˌeɡovˈorɪtˌe . tˈie se soɡlˈasɪjˌæ dˈekæ debˈatɪtˌe vo tˈekot nˈa nedˈelætˌæ dˈobro jˈa podɡˈotvɪjˌæ tˈerenˌot zæ prˌeɡovˈorɪtˌe vo jˈunɪ i jˈulɪ . sʊmˈiræjk^ˌɪ ɡˈi dˌɪskʊsˈiɪtˌe , pˈr̩vɪˌot nætsˈr̩t zæ dˈoɡovˌor zæ zˈabrænˌæ bˈeʃe prezˈentɪrˌæn nˈa dvˈaɛsˌɛtidvˈa mˈaj ˈod strˈanæ nˈa ˈelejn vˈajt ɡˈomez . ɡermˈanskɪˌot dˈel ˈod mˌedʑʊnærˈodnætˌæ kˈampæɲˌæ zæ ˌʊkɪnˈuvæɲˌe nˈa jædrˈenotˌo ˈorʊʒjˌe ( ˈikæn ) ɡˈo pˌotentsˈiræʃˌe tɕlˈenot ˈeden , dvˈa ˈa s koj se zæbrˈanʊvˌæ kˈakvo bˌɪlo stˌætsɪonˈiræɲˌe nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe nˈa nˈivnæ tˌerɪtˈorɪjˌæ . ˈottʊkˌæ , nˈekolkˌʊ zˈemjɪ nˈa nˈato - ɡermˈanɪjˌæ , holˈandɪjˌæ , bˈelɡɪjˌæ , ɪtˈalɪjˌæ i tˈurtsɪjˌæ - k^ˈe mˈoræ dˈa ɡˈi prˈekɪnˌæt dˌoɡovˈorɪtˌe zæ spˌodelˈuvæɲˌe nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe s sˌəˌædˈə prˈed tˈie ˌeventˈuælnˌo dˈa ɡˈo pˈotpɪʃˌæt doɡˈovorˌot zæ zˈabrænˌæ zæ preɡˈovorˌɪ . vˈek^e vo dvˈe ˈiljadi dˈɛsɛt ɡˈodɪnˌæ ɡermˈanskɪˌot bˈundestˌæɡ s ɡˈolemˌo mnˈozɪnstvˌo ˈodlʊtɕˌɪ dˈa ɡˈi pˈovletɕˌe jædrˈenɪtˌe bˈombɪ ˈod ɡermˈanɪjˌæ , nˈo tˈoæ nˈikoɡˌæʃ nˈe bˈeʃe rˌeælɪzˈirænˌo . sprˈotɪvnˌo nˈa tˈoæ , vo jˈunɪ dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ mɪnˈisterˌot zæ nædvˈoreʃnˌɪ rˈabotˌɪ zˈiɡmær ɡˈabrɪˌel potvˈr̩dɪ pˈovtornˌo jˈadrenˌo stˌætsɪonˈiræɲˌe vo ɡermˈanɪjˌæ , kˈako i prˈintsɪpˌot nˈa ræmnˈoteʒˌæ nˈa jˈadrenˌo spretɕˈuvæɲˌe prˈotɪf rˈusɪjˌæ . tˈoj ˈizjævˌɪ dˈekæ slˈedstvenˌo nˈa tˈoæ ɡermˈanɪjˌæ nˈe mˈoʒe dˈa ɡˈo poddˈr̩ʒɪ prˈotsesˌot nˈa zˈabrænˌæ . ˌedɪnstvˈenætˌæ tɕlˈenkæ nˈa nˈato ʃto ˌʊtɕestvˈuvæʃˌe vo prˌeɡovˈorɪtˌe zæ doɡˈovorˌot bˈeʃe holˈandɪjˌæ . tɕlˈenot ˈeden , ˈeden vˈə ( vo prˌodolʒˈenɪˌe nˈa tɕlˈenot ˈeden , dvˈa ˈa ) zæbrˈanʊvˌæ dˈirektnˌæ ˌɪlɪ ɪndˈirektnˌæ kˈontrolˌæ nˈa jædrˈenotˌo ˈorʊʒjˌe . prˌɪfæk^ˈaɲetˌo nˈa ˈovæˌæ ˈodredbˌæ k^ˈe sprˈetɕɪ zæˈednɪtɕkˌæ ˈevropskˌæ jˈadrenˌæ sˈilæ ˌɪlɪ ɡˈermænskˌo fˌɪnænsˈiræɲˌe i ˌoɡrænˈitɕenˌæ ˈodlʊkˌæ zæ fræntsˈuskætˌæ sˈilæ dˈe frˈape ; zæ dvˈete ˈoptsɪˌɪ ponˈekoɡˌæʃ se dɪskˈutɪrˌæ . vtˈoræ sˈesɪjˌæ , jˈunɪ jˈulɪ dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ vtˈorætˌæ kˌonferˈentsɪjˌæ zˈapotɕnˌæ nˈa pɛtnˈaesˌet jˈunɪ i trˈebæʃˌe dˈa zævˈr̩ʃɪ nˈa sˈɛdum jˈulɪ dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ . stˈo dvˈaɛsˌɛtiˈeden ˈod stˈo dɛvˈɛɛsˌɛtitrˈi tɕlˈenkɪ nˈa ˌoˌonˈə ˌʊtɕestvˈuvæˌæ vo prˌeɡovˈorɪtˌe . zæ vrˈeme nˈa dˌɪskʊsˈiɪtˌe zæ tɕlˈenot ˈeden , nˈekolkˌʊ dˈr̩ʒævˌɪ se ɪzjˈasnɪlˌe zæ eksplˈitsɪtnˌæ zˈabrænˌæ zæ jˈadrenˌo vˈoenˌo plænˈiræɲˌe , drˈuɡɪ zæ fɪnˈansɪskˌæ pˈomoʃ zæ rˈazvoj i proˈizvodstvˌo nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe . kˈonetɕnˌo , ˈovɪˌe dodˈatotsˌɪ bˈile odbˈienˌɪ , nˈo ostˈanælˌe ɪmplˈitsɪtnˌo vklˈutɕenˌɪ vo tɕlˈen ˈeden ( ɡˈə ) - ( dˈə ) . nˈa dvˈaɛsˌɛtisˈɛdum jˈunɪ , bɪl ˈobjævˌen vtˈorɪˌot nætsˈr̩t . tˈoj sˈeɡæ pˈonʊdˌɪl prˈetsɪznˌæ ˈoptsɪjˌæ prˈidrʊʒˌɪ se i ˈunɪʃtˌɪ zæ jˈadrenˌo vˌoorʊʒˈenɪtˌe dˈr̩ʒævˌɪ : dˈr̩ʒævˌɪte ʃto se prɪklˈutɕɪlˌe nˈa doɡˈovorˌot k^ˈe dˈostævˌæt , nˈajdotsnˌæ vo rˈok ˈod ʃˈeesˌet dˈenæ pˈo pˌodnesʊvˈaɲetˌo nˈa svˈojætˌæ dˌeklærˈatsɪjˌæ , vrˈemenskˌɪ ˈodredˌen plˈan zæ vˌerɪfɪkˈuvænˌo i nepˈovrætnˌo ˌʊnɪʃtˈuvæɲˌe nˈa nejzˈinætˌæ prˈoɡræmˌæ zæ ˈorʊʒjˌe ʃto trˈebæ dˈa se preɡˈoværˌæ s dˈr̩ʒævˌɪte tɕlˈenkɪ ( tɕlˈen tʃˈɛtɪɾˌɪ , ˈeden ) . vtˈorætˌæ ˈoptsɪjˌæ ˈunɪʃtˌɪ i prˈidrʊʒˌɪ ( tɕlˈen tʃˈɛtɪɾˌɪ , pˈɛt ) ˌobezbedˈuvælˌæ sˈamo sorˈabotkˌæ s ɪˈaeˌæ s tsˈel dˈa se prˈoverˌɪ ɪsprˈavnostˌæ i komplˈetnostˌæ nˈa pˈopɪsˌot nˈa jˈadren mætˈerɪjˌæl , bˈez vˌerɪfɪkˈatsɪjˌæ nˈa ˌelɪmˌɪnætsˈijætˌæ . ˈovæ bˌɪlo promˈenetˌo vo fɪnˈalnɪˌot tˈekst . drˈuɡæ dˌɪskʊtˈirænˌæ tˈemæ bˌɪlæ eksplˈitsɪtnˌo prɪfˈak^æɲˌe nˈa ˌʊpotrˈebætˌæ nˈa jˈadrenˌæ enˈerɡɪjˌæ zæ mˈirnɪ tsˈelɪ bˈez dˌɪskrɪmɪnˈatsɪjˌæ . sˌoodvˈetnætˌæ ˌæfɪrmˈatsɪjˌæ ostˈanælˌæ dˈel ˈod poslˈednætˌæ preˈambʊlˌæ . trˈet nætsˈr̩t bɪl prezˈentɪrˌæn nˈa trˈi jˈulɪ dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ . pˈoslednˌæ prˈetɕkæ zæ dˈoɡovˌor bˌɪlæ ˈuslovˌot nˈa klˌæʊzˈulætˌæ zæ pˌovlekˈuvæɲˌe , ʃto znˈatɕɪ dˈekæ dˈr̩ʒævˌæ-tɕlˈenkæ prˈi ˌostværˈuvæɲˌe nˈa svˈojot nˌætsɪˈonælˌen sˌʊverˈenɪtˌet , [ ... ] odlˈutɕʊvˌæ dˈekæ vˈonrednˌɪ nˈastænˌɪ povˈr̩zænˌɪ s prˈedmetˌot nˈa doɡˈovorˌot ɡˈi zæɡrˈozɪlˌe vˈr̩hovnˌɪte ɪntˈeresˌɪ nˈa nejzˈinætˌæ zˈemjæ . " pˌerspektˈivætˌæ nˈa mnozˈinstvotˌo bˌɪlæ dˈekæ ˈovæˌæ sˈostojbˌæ e sʊbjˈektɪvnˌæ , i nˈitʊ ˈeden bezbˈednosˌen ˈinterˌes nˈe mˈoʒel dˈa ɡˈo ˈoprævdˌæ ɡenˈotsɪdˌot , nˈitʊ pˈak mæsˈovnotˌo ˌʊnɪʃtˈuvæɲˌe mˈoʒelˌo dˈa prɪdˈonesˌe zæ bezbˈednostˌæ . medʑˈutoˌæ , bˈidejk^ˌɪ ˈisto tˈakæ nˌeʊtrˈalnætˌæ klæˈuzʊlˌæ zæ pˌovlekˈuvæɲˌe ʃto nˈe dˈavælˌæ prˈitɕɪnˌɪ nˈe bˌɪlæ prɪfˈatenˌæ ˈod mæltsˈinstvotˌo , sˌoodvˈetnɪˌot tɕlˈen sˌɛdumnˈaesˌet bɪl prˈifætˌen kˈako kˈompromˌɪs . zˈaʃtɪtnˌɪ mˈerkɪ prˈotɪf proˈizvolnˌæ ʊpˈotrebˌæ se perˈiodˌot nˈa pˌovlekˈuvæɲˌe ˈod dvænˈaesˌet mˈesetsˌɪ i zæbrˈanætˌæ zæ pˌovlekˈuvæɲˌe zæ vrˈeme nˈa voˈorʊʒˌen kˈonflɪkt . ɡlˈasæɲˌe ɡlæsˈaɲetˌo zæ poslˈednɪˌot nætsˈr̩t se odˈr̩ʒæl nˈa sˈɛdum jˈulɪ dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ , s stˈo dvˈaɛsˌɛtidvˈa dvˈaɛsˌɛtidvˈa zæ , ˈeden prˈotɪf ( holˈandɪjˌæ ) i ˈeden vozdˈr̩ʒænˌæ ( sˈinɡæpˌʊr ) . mˈedʑʊ zˈemjɪtˌe ʃto ɡlˈasælˌe zæ ˌʊsvojˈuvæɲˌe nˈa doɡˈovorˌot bˈile jˈuʒnæ ˈafrɪkˌæ i kˈazæhstˌæn , i dvˈete prˈethodnˌo ˈimælˌe jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe i dobrˈovolnˌo se otkˈaʒælˌe ˈod nˈeɡo . ˈiræn i sæˈudɪskˌæ ærˈabɪjˌæ ˈisto tˈakæ ɡlˈasælˌe zæ doɡˈovorˌot . pˈostojˌæt ˌɪndɪkˈatsɪˌɪ dˈekæ sæˈudɪskˌæ ærˈabɪjˌæ fɪnˈansɪskˌɪ prɪdˈonelˌæ vo pˌækɪstˈanskɪtˌe prˈoektˌɪ zæ ˈatomskˌæ bˈombæ i zæ vˈozvræt ˈimælˌæ ˈoptsɪjˌæ dˈa kˈupɪ mˈal jˈadren ˈarsenˌæl , ˈoptsɪjˌæ ʃto bˈi se rˌeælɪzˈirælˌæ vo slˈutɕæj ˈiræn dˈa dˈobɪˌe jˈadrenˌɪ bˈoevˌɪ ɡlˈavɪ . zˈemjɪ tɕlˈenkɪ nˈa ˌoˌonˈə spˈored mˌedʑʊnærˈodnætˌæ kˈampæɲˌæ zæ ˌʊkɪnˈuvæɲˌe nˈa jædrˈenotˌo ˈorʊʒjˌe ( ˈikæn ) , kˌoælˈitsɪjˌæ nˈa nevlˈadɪnˌɪ ˌorɡænɪzˈatsɪˌɪ , vˈodetɕkˌɪ pobˈornɪtsˌɪ zæ dˈoɡovˌor zæ zˈabrænˌæ nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe vklʊtɕˈuvæˌæt ˈirskæ , ˈavstrɪjˌæ , brˈazɪl , ˌɪndonˈezɪjˌæ , mˈeksɪkˌo , nɪɡˈerɪjˌæ , jˈuʒnæ ˈafrɪkˌæ i tˈajlænd . sˈite pˈɛɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ nˈatsɪˌɪ nˈa ˈafrɪkˌæ ( sˈite ˈosven ˈednæ ˌɪlɪ ɡˈo ˌɪmæˌæt potpˈiʃænˌo ˌɪlɪ rˌætɪfɪkˈuvænˌo doɡˈovorˌot ˈod pelˈindæbˌæ ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtiʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ zæ vˌospostævˈuvæɲˌe zˈonæ bˈez jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe nˈa kontˈinentˌot ) i sˈite trˈiɛsˌɛtitrˈi nˈatsɪˌɪ nˈa lˈatɪnskˌæ æmˈerɪkˌæ i kærˈibɪtˌe ( vˈek^e vo zˈonæ bˈez jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe spˈored doɡˈovorˌot ˈod tlætˈelolkˌo ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo ʃˈɛɛsˌɛtisˈɛdum ɡˈodɪnˌæ ] se prˈetplætˌɪ nˈa zæˈednɪtɕkˌɪ rˌeɡɪˈonælnˌɪ pozˈitsɪˌɪ kˈoɪ poddˈr̩ʒʊvˌææt dˈoɡovˌor zæ zˈabrænˌæ . vo prˌeɡovˈorɪtˌe ˌʊtɕestvˈuvæˌæ dˈɛsɛt - tˈe nˈatsɪˌɪ nˈa zdrˌʊʒenˈietˌo nˈa nˈatsɪˌɪ ˈod jˌʊɡoˈistotɕnˌæ ˈazɪjˌæ ( ˈaseˌæn ) , kˈoɪ ɡˈo sklˈutɕɪjˌæ doɡˈovorˌot zæ zˈonæ bˈez jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe nˈa jˌʊɡoˈistotɕnˌæ ˈazɪjˌæ , nˈo sˈinɡæpˌʊr bˈeʃe vozdˈr̩ʒæn ˈod ɡlæsˈaɲetˌo . mnˈoɡʊ tˌɪhookˈeænskˌɪ ˈostrovskˌɪ dˈr̩ʒævˌɪ ˈisto tˈakæ dˈavæˌæt poddˈr̩ʃkæ . nˈitʊ ˈednæ jˈadrenˌo vˌoorˈuʒenˌæ dˈr̩ʒævˌæ nˈe ɪzrˈazɪlˌæ poddˈr̩ʃkæ zæ dˈoɡovˌor zæ zˈabrænˌæ ; nævˈistɪnˌæ , ɡˈolem brˈoj ˈod nˈif , vklʊtɕˈitelnˌo i sˌoedɪnˈetɪtˌe dˈr̩ʒævˌɪ i rˈusɪjˌæ , ɪzrˈazɪlˌe eksplˈitsɪtnˌo sprˌotɪvstævˈuvæɲˌe . sˈevernˌæ kˈorejˌæ bˌɪlæ ˌedɪnstvˈenætˌæ jˈadrenˌæ dˈr̩ʒævˌæ kˈojæ ɡlˈasælˌæ zæ ˌɪnɪtsˈiræɲˌe preɡˈovorˌɪ zæ zˈabrænˌæ . [ pˈodobrˌo ˈizvor pˈotrebnˌɪ ] mnˈoɡʊ ˈod nejˈadrenˌo vˌoorʊʒˈenɪtˌe tɕlˈenkɪ nˈa ˌorɡænˌɪzætsˈijætˌæ nˈa sˌevernˌoætlˈantskɪˌot dˈoɡovˌor ( nˈato ) , zˈaednˌo s ævstrˈalɪjˌæ i jæpˈonɪjˌæ , ˈisto tˈakæ bˈile ˈotpornˌɪ nˈa dˈoɡovˌor zæ zˈabrænˌæ , bˈidejk^ˌɪ smˈetælˌe dˈekæ ˌæmerɪkˈanskotˌo jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe jˈa pˌodobrˈuvælˌo nˈivnætˌæ bˈezbednˌost . bˌɪlæ ɪznˈesenˌæ ˈizjævˌæ ˈod nˈekolkˌʊ tɕlˈenkɪ nˈa nˈato ( nˈe vklʊtɕˈuvæjk^ˌɪ ɡˈi frˈantsɪjˌæ , sˈad , nˈitʊ vˈelɪkˌæ brɪtˈanɪjˌæ , dˈr̩ʒævˌɪ zæ jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe vo rˈamkɪtˌe nˈa nˈato ) , vo kˈoɪ se tvˈr̩delˌo dˈekæ doɡˈovorˌot k^ˈe bɪl nˌeefˈikæsˌen vo ˌelɪmɪnˈiræɲˌe nˈa jædrˈenotˌo ˈorʊʒjˌe ˈi nˈamestˌo tˈoæ , se bˈarælˌo nˈaprednˌo sprˌovedˈuvæɲˌe ˈod tɕlˈenot vˌəˈi nˈa dˈoɡovˌor zæ neʃˈireɲˌe nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe . pˈo ˌʊsvojʊvˈaɲetˌo nˈa doɡˈovorˌot , pˌostojˈanɪtˌe mˈisɪˌɪ nˈa sˌoedɪnˈetɪtˌe dˈr̩ʒævˌɪ , vˈelɪkˌæ brɪtˈanɪjˌæ i frˈantsɪjˌæ ˈizdælˌe zæˈednɪtɕkˌo sˌoopʃtˈenɪˌe vo kˈoe se nævˈedʊvˌæ dˈekæ tˈie nˈemæˌæt nˈamerˌæ dˈa ɡˈo pˈotpɪʃˌæt , rˌætɪfɪkˈuvæˌæt ˌɪlɪ nˈekoɡˌæʃ stˈanæt tɕlˈenovˌɪ nˈa ˈistɪˌot . ˈotkækˌo kˌonstætˈirælˌe dˈekæ ɪnstrˈumentˌot jˈasno jˈa ɪɡnˈorɪrˌæl reˈalnostˌæ nˈa mˌedʑʊnærˈodnotˌo bezbˈednosnˌo ˌopkrʊʒˈuvæɲˌe , tˈie rˈekle dˈekæ prˌɪstæpʊvˈaɲetˌo kˈon nˈeɡo ˈɛ nˌekompætˈibɪlnˌo s pˌolɪtˈikætˌæ nˈa jˈadrenˌo spretɕˈuvæɲˌe , ʃto e ˈod sˈuʃtɪnskˌo znˈatɕeɲˌe zæ odˈr̩ʒʊvˌæɲe nˈa mˈirot vo ˈevropˌæ i sˈevernˌæ ˈazɪjˌæ pˈovek^ˌe ˈod sɛdˈumdɛsˌɛt ɡˈodɪnˌɪ . nˈasprotˌɪ vlædˈinætˌæ pozˈitsɪjˌæ vo ɡˈolem brˈoj nˈatsɪˌɪ , nˈekolkˌʊ nˌeodˈamneʃnˌɪ ˈanketˌɪ nˈa jˈavnotˌo mˈisleɲˌe - vklʊtɕˈuvæjk^ˌɪ ɡˈi ævstrˈalɪjˌæ , i nˈorveʃkˌæ - pokˈaʒælˌe sˈilnæ jˈavnæ poddˈr̩ʃkæ zæ preɡˈovorˌɪ zæ mˌedʑʊnˈarodnˌæ zˈabrænˌæ zæ jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe . holˈandɪjˌæ ɡlˈasælˌæ prˈotɪf ˌʊsvojʊvˈaɲetˌo nˈa doɡˈovorˌot , dˈodekˌæ ɡermˈanɪjˌæ nˈe ˌʊtɕestvˈuvælˌæ , i pˈokræj ænkˈetɪtˌe zæ prˈisʊstvˌo nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe vo dvˈete zˈemjɪ . ˈitsæn e ɡlˈavnɪˌot ˈakter nˈa ɡrædʑˈanskotˌo ˈopʃtestvˌo ʃto rˈabotˌɪ zˈaednˌo s vlˈadɪtˌe zæ dˈa se pˈostɪɡnˌe sˈilen i efˈikæsˌen dˈoɡovˌor zæ zˈabrænˌæ . mˌedʑʊnærˈodnotˌo dvˈiʒeɲˌe nˈa tsˈr̩venˌɪot kˈr̩st i tsˈr̩venˌætæ pˌolʊmesˈetɕɪnˌæ ˈisto tˈakæ se zˈalæɡˌæ zæ dˈoɡovˌor zæ zˈabrænˌæ i ˌelɪmɪnˈiræɲˌe nˈa jædrˈenotˌo ˈorʊʒjˌe , ˌopɪʃˈuvæjk^ˌɪ jˈa prˌeporˈakætˌæ nˈa ræbˈotnætˌæ ɡrˈupæ nˈa ˌoˌonˈə zæ preɡˈovorˌɪ zæ zˈabrænˌæ vo dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ kˈako pˌotentsˈijælnˌo ɪstˈorɪskˌæ . ɪljˈadnɪtsˌɪ næˈutɕnɪtsˌɪ ˈod tsˈelɪˌot svˈet potpˈiʃæˌæ otvˈorenˌo pˈismo zæ poddˈr̩ʃkæ nˈa prˌeɡovˈorɪtˌe . vo jˈavnætˌæ ˈizjævˌæ ˈod jˈulɪ dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ , odˈobrenˌæ ˈod nˈad tʃˌɛtir̩ˈiɛsˌɛt bʊdˈistɪtɕkˌɪ , hrɪstˈijænskˌɪ , ˈevrejskˌɪ i mʊslˈimænskˌɪ vˈodætɕˌɪ i ɡrˈupɪ , vˈerskɪ zæˈednɪtsˌɪ zæɡrˈiʒenˌɪ zæ jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe povˈikælˌe nˈa ˌʊnɪvˈerzælnˌo ˌʊsvojˈuvæɲˌe nˈa doɡˈovorˌot . nˈa vˌɪsokˌoprofˈilnætˌæ kˌonferˈentsɪjˌæ vo vˈatɪkˌæn vo nˈoemvrˌɪ dvˈe ˈiljadˌi sɛdumnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ , pˈr̩vɪˌot ɡˈolem mˌedʑʊnˈarodˌen sˈobɪr zæ rˌæzorʊʒˈuvæɲˌe pˈo ˌʊsvojʊvˈaɲetˌo nˈa doɡˈovorˌot vo jˈulɪ , pˈapætˌæ frˈantsɪskˌo zˈazel stˈaf podˈalekˌʊ ˈod neɡˈovɪtˌe pˈapskɪ prethˈodnɪtsˌɪ dˈa ɡˈo ˈosʊdˌæt pˌosedʊvˈaɲetˌo jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe i dˈa predˈupredˌæt dˈekæ pˌolɪtˈikɪtˌe zæ spretɕˈuvæɲˌe jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe nˈudæt lˈaʒno tɕˈuvstvo nˈa bˈezbednˌost . ksˈante hˈol ( ˈippndvostrˈuko vˌə ˈi ˈitsæn ) rˈeklæ dˈekæ ʒˈalɪ zæ bˈojkotˌot nˈa doɡˈovorˌot ˈod strˈanæ nˈa sˈite jˈadrenˌɪ sˈilɪ i nˈivnɪtˌe sojˈuznɪtsˌɪ , nˈo nævˈestɪlˌæ kˈon ˌɪstorˈijætˌæ : ˈisto tˈakæ , ˈupætˌen e i doɡˈovorˌot zæ zˈabrænˌæ zæ mˈinɪ ˌɪlɪ kˌonventsˈijætˌæ zæ klˈaster mʊnˈitsɪjˌæ kˈon dˈr̩ʒævˌɪte ʃto pˌosedˈuvælˌe tˈakvo ˈorʊʒjˌe , nˈo kˈonetɕnˌo bˈile potpˈiʃænˌɪ ˈod povˈek^etˌo dˈr̩ʒævˌɪ . bærˈaɲetˌo zæ jˈadrenˌæ zˈabrænˌæ mˈoʒe sˈamo dˈa ɡˈo ˈoslæbnˌe doɡˈovorˌot zæ neʃˈireɲˌe nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe ( nˌəpˌətˈə ) , tˈakæ ʃto jædrˈenɪtˌe sˈilɪ blokˈiræˌæt preɡˈovorˌɪ zæ mˌʊltɪlætˈerælnˌo rˌæzorʊʒˈuvæɲˌe ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtipˈɛt ɡˈodɪnˌæ , nˈamestˌo dˈa plænˈiræˌæt mˌodernɪzˈatsɪjˌæ i vˌoorʊʒˈuvæɲˌe . zˈatoˌæ , tˈie bˈi se otkˈaʒælˌe ˈod ˌodɡovˈornostˌæ zæ rˌæzorʊʒˈuvæɲˌe spˈored nˌəpˌətˈə , tɕlˈen vˌəˈi . tˈakæ k^ˈe se zɡˈolemˌɪ opˈasnostˌæ bˈidejk^ˌɪ drˈuɡɪtˌe nˈatsɪˌɪ se tɕʊvstvˈuvæˌæt pˈomælkˌʊ sˈilnɪ vo nˌeʃɪrˈeɲetˌo nˈa ˈorʊʒjˌe . sprˈotɪvnˌo nˈa tˈoæ , doɡˈovorˌot zæ zˈabrænˌæ nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe bˈi ˈimæl zæ tsˈel nˈovæ dɪnˈamɪkˌæ nˈa rˌæzorʊʒˈuvæɲˌe , pˈa ˈottʊkˌæ mnˈoɡʊ pˈovek^ˌe bˈi ɡˈo opˈorævˌɪl ˈotkolkˌʊ dˈa ɡˈo ˈoslæbnˌæl nˌəpˌətˈə . vo prˈeɡledˌot nˈa nˈato , rˈule pˈosotɕˌɪl dˈekæ spˈored zˌæstæpnˈitsɪtˌe , ˈimælˌo zæ tsˈel dˈa se zˈajæknˌe tɕlˈenot vˌəˈi ˈod doɡˈovorˌot zæ neʃˈireɲˌe nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe , ʃto bˈarælˌo dˌobronˈamernˌɪ nˈaporˌɪ zæ preɡˈovorˌɪ zæ efˈektɪvnˌɪ mˈerkɪ zæ jˈadrenˌo rˌæzorʊʒˈuvæɲˌe . skeptˈitsɪtˌe tvˈr̩dæt dˈekæ doɡˈovorˌot zæ zˈabrænˌæ k^ˈe mˈu nˈaʃtetˌel nˈa nˌəpˌətˈə . pˌolɪtˈitɕkɪtˌe pˈartɪˌɪ kˈoɪ jˈa poddˈr̩ʒʊvˌææt vlˈadætˌæ vo zˈemjɪtˌe-tɕlˈenkɪ nˈa nˈato tɕestˈopætˌɪ ɡˈo dˈelæt otfˈr̩læɲˌeto nˈa prˌeɡovˈorɪtˌe i doɡˈovorˌot zæ jˈadrenˌæ zˈabrænˌæ ˈod strˈanæ nˈa nˈivnɪtˌe vlˈadɪ . sˈepæk , vo mˈaj dvˈe ˈiljadˌi ʃɛsnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ holˈandskɪˌot pˈarlæmˌent ˈusvoˌɪ prˈedloɡ s koj se povˈikʊvˌæ vlˈadætˌæ dˈa rˈabotˌɪ nˈa mˌedʑʊnˈarodnˌæ zˈabrænˌæ zæ jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe . prˈethodnˌo vo dvˈe ˈiljadˌi ʃɛsnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ , mnozˈinstvotˌo nˈorveʃkˌɪ pˌærlæmˈentærtsˌɪ sˌɪɡnælɪzˈiræˌæ poddˈr̩ʃkæ zæ zˈabrænˌæ , dˈodekˌæ bˌeæ vo ɡermˈanɪjˌæ , bʊndˈestæɡˌot se oprˈedelˌɪ vo dvˈe ˈiljadi dˈɛsɛt ɡˈodɪnˌæ zæ jˈadrenˌo rˌæzdvojˈuvæɲˌe s ɡˈolemˌo mnˈozɪnstvˌo . kˈako i dˈa ˈɛ , nˈorveʃkˌæ i ɡermˈanɪjˌæ nˈe ˌʊtɕestvˈuvæˌæ vo prˌeɡovˈorɪtˌe , dˈodekˌæ holˈandɪjˌæ ɡlˈasæʃˌe prˈotɪf doɡˈovorˌot . kˈako ˈodɡovˌor nˈa ˈapelˌot ˈupætˌen ˈod ˈitsæn , nˈad ˌosʊmstˈotɪnˌɪ pˌærlæmˈentærtsˌɪ ʃˈirʊm svˈetot vˈetɪlˌe poddˈr̩ʃkæ zæ doɡˈovorˌot zæ zˈabrænˌæ , pˌovɪkˈuvæjk^ˌɪ ɡˈi sˈite nˌætsɪˈonælnˌɪ vlˈadɪ dˈa prˌeɡovˈaræˌæt zæ dˈoɡovˌor zæ zˈabrænˌæ nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe i ʃtˈo k^ˈe dˈovedˌe dˈo nˈivno tsˈelosnˌo ˌɪskorenˈuvæɲˌe ˈi ˌopɪʃˈuvæjk^ˌɪ ɡˈo kˈako neˈophodˌen , ˈizvodlˌɪf i nˈajɪtˌen . zˈemjɪtˌe ʃto ɡˈi zˌæstæpˈuvælˌe bˈile tɕlˈenkɪ i nˈa postˈojnɪtˌe svˈetskɪ zˈonɪ bˈez jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe , kˈako i nˈa dˈr̩ʒævˌɪte nˈa nˈato . ˈod pˈette jˈadrenˌo vˌoorˈuʒenˌɪ postˈojænˌɪ tɕlˈenkɪ nˈa sˈovetˌot zæ bˈezbednˌost nˈa ˌobedɪnˈetɪtˌe nˈatsɪˌɪ , vˈelɪkˌæ brɪtˈanɪjˌæ bˌɪlæ ˌedɪnstvˈenætˌæ ʃto ˈizbrælˌæ pretstˈavnɪtsˌɪ i dˈalæ poddˈr̩ʃkæ nˈa ˌɪnɪtsˌɪjætˈivætˌæ . , osˈumdɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ dˈr̩ʒævˌɪ ɡˈo potpˈiʃæˌæ doɡˈovorˌot i tʃˌɛtir̩ˈiɛsˌɛtidˈɛvɛt ɡˈo rˌætɪfɪkˈuvæˌæ ˌɪlɪ prɪstˈapɪjˌæ kˈon nˈeɡo . tˈabelˌæ nˈa dˈr̩ʒævˌɪ ʊtɕˈesnɪtɕkˌɪ povˈr̩zænˌo ˌæntɪjˈadrenˌo dvˈiʒeɲˌe hˌʊmænˈitærnˌæ ˌɪnɪtsɪjˈatɪvˌæ spˈisok nˈa doɡˈovorˌɪ zæ ˈorʊʒjˌe zæ mˈasovnˌo ˌʊnɪʃtˈuvæɲˌe konvˈentsɪjˌæ zæ jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe dˈoɡovˌor zæ neʃˈireɲˌe nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe ( nˌəpˌətˈə ) nˈavodˌɪ nædvˈoreʃnˌɪ vˈr̩skɪ mrˈeʒno mˈesto nˈa ˌoˌonˈə nˈa kˌonferentsˈijætˌæ strˈanɪtsˌæ zæ mˌedʑʊnˈarodnˌæ kˈampæɲˌæ zæ ˌʊkɪnˈuvæɲˌe nˈa jædrˈenotˌo ˈorʊʒjˌe zæ prˌeɡovˈorɪtˌe zæ doɡˈovorˌot strˈanɪtsˌæ zæ kˈampæɲˌæ zæ dˈoɡovˌor zæ zˈabrænˌæ nˈa jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe , s blˈoɡ vo ʒˈivo nˈa kˌonferentsˈijætˌæ doɡˈovorˌɪ nˈa ˈavstrɪjˌæ polˈitɪkˌæ zæ jædrˈenɪtˌe ˈorʊʒjˌæ jˈadrenˌo ˈorʊʒjˌe jˈadrenˌo vojˈuvæɲˌe doɡˈovorˌɪ nˈa ˌobedɪnˈetɪtˌe nˈatsɪˌɪ