Цитадела Шпандау
tsɪtˈadelˌæ ʃpˈandæˌʊ ( ) tvˈr̩dɪnˌæ vo bˈerlɪn , ɡermˈanɪjˌæ , ˈednæ ˈod nˈajdobrˌo zˌætɕʊvˈanɪtˌe renˈesænsnˌɪ vˈoenˌɪ ɡrˈadbɪ vo ˈevropˌæ . ɪzɡrˈadenˌæ ˈod ˈiljadi pˈɛtstˈo pˈɛɛsˌɛtidˈɛvɛt dɛvˈɛɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ nˈad srˌednovˈekovnˌæ tvˈr̩dɪnˌæ nˈa ˈostrof blˈizʊ hˈavel i ʃprˈe , a nejzˈinætˌæ nˈamenˌæ e dˈa ɡˈo ʃtˈitɪ ɡrˈadot ʃpˈandæˌʊ , koj sˈeɡæ e dˈel ˈod bˈerlɪn . vo poslˈednɪvˌe ɡˈodɪnˌɪ se kˈorɪstˌɪ kˈako mˈuzej i e popˈulærnˌo tʊrˈistɪtɕkˌo mˈesto . ˈisto tˈakæ , vnætrˈeʃnɪˌot dvˈor nˈa tsˌɪtædˈelætˌæ slˈuʒɪ kˈako mˈesto zæ kˈontsertˌɪ nˈa otvˈorenˌo vo lˈetnɪˌot pˈerɪˌod ˈuʃte ˈod dvˈe ˈiljadi pˈɛt ɡˈodɪnˌæ .. ɪstˈorɪjˌæ ˌɪtælɪjˈanskɪˌot ˈarhɪtˌekt frˈantɕeskˌo kˌɪjærˈamelˌæ dˈe ɡˈandɪnˌo pˈotɕnʊvˌæ dˈa jˈa plˈanɪrˌæ tsˌɪtædˈelætˌæ vo ˈiljadi pˈɛtstˈo pˈɛɛsˌɛtisˈɛdum , a ɡˈodɪnˌæ pˈodotsnˌæ e zˈamenˌet ˈod neɡˈovɪˌot sonˈarodnˌɪk , rˈohʊs ɡrˈaf tsˈu lˈinær . s tɕˈetɪrˌɪ stˈolbovˌɪ , sɪmˈetrɪtɕnˌo postˈavenˌɪ i povˈr̩zænˌɪ s dʑˈidovˌɪ ˈod zˈavesˌɪ , ʃpˈandæˌʊ tsˌɪtædˈelætˌæ e ɪdˈeælˌen prˈimer zæ tvˈr̩dɪnˌæ ˈod ˌɪksvˌəˈi vˈek . pˈorædˌɪ pˌostævˈenostˌæ nˈa stolbˈovɪtˌe , nˈe pˈostoˌɪ slˈepæ tˈotɕkæ kˈade ʃto bˈi mˈoʒelˌe dˈa se krˈijæt nˌeprɪjætˈelɪtˌe . ˈiækˌo pˈr̩vɪtˌe trˈupɪ bʊkvætʃˈɛtɪɾˌɪpˈɛtdˈiː se dodˈelenˌɪ nˈa ʃpˈandæˌʊ tsˌɪtædˈelætˌæ vo ˈiljadi pˈɛtstˈo osˈumdɛsˌɛt , nejzˈinætˌæ tsˈelosnˌæ ˈizɡrædbˌæ nˈe e ɡˈotovˌæ dˈo ˈiljadi pˈɛtstˈo dɛvˈɛɛsˌɛtitʃˈɛtɪɾˌɪ ɡˈodɪnˌæ . ʃvˈedskɪtˌe trˈupɪ se pˈr̩vɪtˌe ʃto jˈa opkˈolɪlˌe tsˌɪtedˈelætˌæ vo ˈiljadi ʃˈɛstˈo sɛdˈumdɛsˌɛtipˈɛt ɡˈodɪnˌæ . vo ˈiljadi ˈosumstˈo ʃˈɛst , ɡærnˈizonˌot nˈa tsˌɪtædˈelætˌæ bˈez bˈorbæ bʊkvætʃˈɛtɪɾˌɪpˈɛtdˈiː se prˈedævˌæ nˈa fræntsˈuskætˌæ vˈojskæ predvˈodenˌæ ˈod næpˈoleˌon prˈi pˈadot nˈa bˈerlɪn . vo ˈiljadi ˈosumstˈo trinˈaesˌet ˈɛ ˈosvoˌen ˈod prˈusɪskˌɪ i rˈuskɪ sˈilɪ , nˈo bedˈemɪtˌe se sˌeerˈioznˌo oʃtˈetenˌɪ zæ vrˈeme nˈa bˈitkætˌæ i pˈotrebnˌæ e rˌestævrˈatsɪjˌæ . tsˌɪtædˈelætˌæ ˈisto tˈakæ se korˈistelˌæ kˈako zˈatvor zæ prʊsˈiskɪtˌe dˈr̩ʒævnˌɪ zˌætvorˈenɪtsˌɪ , vklʊtɕˈuvæjk^ˌɪ ɡˈo i ɡermˈanskɪˌot nˌætsɪˈonælˌɪst frˈidrɪh lˈudvɪɡ jˈan . vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo trˈiɛsˌɛtipˈɛt ɡˈodɪnˌæ , ɪzɡrˈadenˌæ e ærmˈiskætˌæ lˌæborætˈorɪjˌæ zæ ɡˈasnæ zˈaʃtɪtˌæ . ˈovde se vrˌæbotˈuvæˌæt ˈokolˌʊ trˈistˈo næˈutɕnɪtsˌɪ i tehnˈitɕærˌɪ kˈoɪ ˌɪstræʒˈuvæˌæt hˈemɪskˌo ˈorʊʒjˌe ( vklʊtɕˈuvæjk^ˌɪ sˈintezˌæ , ʒɪvˈotɪnskˌo i tɕˈovetɕkˌo testˈiræɲˌe , rˈazvoj nˈa mʊnˈitsɪjˌæ i rˈazvoj nˈa mˌænʊfæktˈurnɪtˌe prˈotsesˌɪ ) . mnˈoɡʊ ˈod ræbˈotætˌæ ɪzvˈedenˌæ zæ sozdˈavæɲˌe nˈa nˈerven ɡˈas e næprˈavenˌæ tˈukæ . kˈon krˈajot nˈa vtˈorætˌæ svˈetskæ vˈojnæ , zæ vrˈeme nˈa bˈitkætˌæ nˈa bˈerlɪn , tsˌɪtædˈelætˌæ stˈanæ dˈel ˈod odbrˈanætˌæ nˈa ɡrˈadot . ˈiækˌo nˈekolkˌʊ stˈotɪtsˌɪ ɡˈodɪnˌɪ stˈaræ , dˈizæjnˌot trˈatsˈeː a lˈə'ˌɪtælˈiennˌe nˈa tsˌɪtædˈelætˌæ , jˈa prˈavæt ɡrˈadbætˌæ tˈeʃkæ zæ probˈivæɲˌe . pˈa , nˈamestˌo bˌombærdˈiræɲˌe i probˈivæɲˌe nˈa tsˌɪtædˈelætˌæ , sovˈetɪtˌe jˈa dˈr̩ʒeˌæ pˈod ˈopsædˌæ i prˌeɡovˈaræˌæ zæ predˈavæɲˌe . pˈo prˌeɡovˈorɪtˌe , komˈandæntˌot nˈa tsˌɪtædˈelætˌæ se prˈedædˌe nˈa ɡenˈerælˌot-pˈolkovnˌɪk perhˈorovˌɪtɕ i neɡˈovætˌæ tʃˌɛtir̩ˈiɛsˌɛtisˈɛdum - mˈa ˈarmɪjˌæ , nˈekolkˌʊ mˈinʊtˌɪ pˈo pɛtnˈaesˌet:nˈulæ nˈulæ tʃˈə . nˈa ˈeden mˈaj ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo tʃɛtˌir̩ˈiɛsˌɛtipˈɛt , spæsˈuvæjk^ˌɪ mnˈoɡʊ ʒˈivotˌɪ ˈi ostˈavæjk^ˌɪ jˈa rˌenesˈansnætˌæ tvˈr̩dɪnˌæ netɕˈepnætˌæ . pˈo vtˈorætˌæ svˈetskæ vˈojnæ , ʃpˈandæˌʊ tsˌɪtædˈelætˌæ pˈr̩vɪtɕnˌo e ˌokʊpˈirænˌæ ˈod sovˈetskɪtˌe trˈupɪ . pˈo podˈelbætˌæ nˈa bˈerlɪn ˈod sˌojʊznˈitɕkɪtˌe sˈilɪ , ʃpˈandæˌʊ i neɡˈovætˌæ tsɪtˈadelˌæ se dˈel ˈod brɪtˈanskɪˌot sˈektor . ˈiækˌo ˌɪmæ ɪstˈorɪjˌæ kˈako zˈatvor , sˈepæk tsˌɪtædˈelætˌæ nˈe se kˈorɪstˌɪ kˈako zˈatvor zæ nætsˈionˌæl-sˌotsɪjˌælɪstˈitɕkɪtˌe vˈoenˌɪ zlostˈornɪtsˌɪ . tˈie se zætvˈorænˌɪ vo zˈatvorˌot ʃpˈandæˌʊ vo ˈistætˌæ bˈerlɪnskˌæ okˈolɪjˌæ . ˈustrojstvˌo tsˌɪtædˈelætˌæ e sostˈavenˌæ ˈod rˈazlɪtɕnˌɪ ɡrˈadbɪ , sˈite povˈr̩zænˌɪ s ˈodbrænˌæ . vlˈeznætˌæ kˈapɪjˌæ s lˈantɕæn mˈost ɡˈi pˌopretɕˈuvælˌæ nˌæpædʑˈatɕɪtˌe prˈi vlˈez vo tsˌɪtædˈelætˌæ . ɡˈotskætˌæ pˈalætˌæ bˌɪlæ korˈistenˌæ kˈako stˈanben ˈobjekt . vo bæstˈionˌot kˈonɪhˌɪn , pronˈajdenˌɪ se sɛdˈumdɛsˌɛt ˈevrejskˌɪ nˈadɡrobnˌɪ plˈotɕɪ , kˈako dˈokæz zæ evrˈejskɪˌot ʒˈivot vo vˈaʒnotˌo tˈr̩ɡovskˌo ɡrˈattɕe i fʊnktsˈijætˌæ ʃto jˈa ˈimælˌæ tsˌɪtædˈelætˌæ kˈako prɪbˈeʒɪʃtˌe . kˈulætˌæ jˈulɪˌʊs e nˌæjpoznˈatætˌæ znæmˈenɪtˌost nˈa ʃpˈandæˌʊ . ɪzɡrˈadenˌæ e s ˌorɪɡˈinælnˌæ nˈamenˌæ kˈako kærˈaʊlˌæ , nˈo se korˈistelˌæ i kˈako kˈulæ zæ prˈestoj . nejzˈinɪˌot kæstˈelærˌen vˈr̩f bɪl dɪzˈajnɪrˌæn ˈod kˈarl frˈidrɪh ʃˈinkel vo ˈiljadi ˈosumstˈo trˈiɛsˌɛtiˈosum ɡˈodɪnˌæ i e prˈimer nˈa rˌomæntˈitɕærskˌæ ˌærhɪtˈektʊrˌæ . pˈo frˈantsʊskˌo-prˈuskæ vˈojnæ ˈiljadi ˈosumstˈo sɛdˈumdɛsˌɛt/sɛdˈumdɛsˌɛtiˈeden , dˈel ˈod voˈenɪtˌe rˌepærˈatsɪˌɪ plˈatenˌɪ ˈod frˈantsɪjˌæ , stˈo dvˈaɛsˌɛt mɪlˈionˌɪ mˈarkɪ vo zlˈatnɪ mˈonetˌɪ , bˈile tɕˈuvænˌɪ vo kˈulætˌæ jˈulɪˌʊs sˈə bʊkvætʃˈɛtɪɾˌɪpˈɛtnˈulæ dˈo nˈivnotˌo vrˈak^æɲˌe nˈa frˈantsɪjˌæ vo ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo dɛvɛtnˈaesˌet ɡˈodɪnˌæ . zbˈorot jˈulɪʃtˌʊrm ˈottoɡˌæʃ se kˈorɪstˌɪ vo ɡermˈanɪjˌæ zæ vlædˈinɪtˌe bˈudʒetnˌɪ vˈiʃotsˌɪ . ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo pˈɛɛsˌɛt dˈə nˈulæ ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtiʃˈɛst ɡˈodɪnˌæ , vo tsˌɪtædˈelætˌæ se nˈaodʑˌæ strˈutɕnotˌo ʊtɕˈilɪʃtˌe ˈoto bˈartnɪnɡ . pˈodotsnˌæ , sˈə bʊkvætʃˈɛtɪɾˌɪpˈɛtnˈulæ pˈovek^ˌe ˈi pˈovek^ˌe ɡrˈadbɪ se rˌedɪzæjnˈirænˌɪ vo mˈuzeˌɪ i zæ ˈizloʒbˌɪ . dˈenes , tsˌɪtædˈelætˌæ ʃpˈandæˌʊ e pˈoznætˌæ pˈo kontsˈertɪtˌe nˈa otvˈorenˌo zæ vrˈeme nˈa tsˌɪtædˈelskɪˌot mˈuzɪtɕkˌɪ fˈestɪvˌæl . stsˈenɪ ˈod ˌæktsɪˈonɪˌot fˈilm ˈod ˈiljadi dˈɛvɛtstˈo osˈumdɛsˌɛtipˈɛt , ɡˈottshæ ! se snˈimenˌɪ vo i ˈokolˌʊ tsˌɪtædˈelætˌæ ʃpˈandæˌʊ . povˈr̩zænˌo zˈatvor ʃpˈandæˌʊ hˈazelhˌorst bˈeleʃkˌɪ nˈavodˌɪ nædvˈoreʃnˌɪ vˈr̩skɪ pˈortæl nˈa tsˌɪtædˈelætˌæ ʃpˈandæˌʊ ʃpˈandæˌʊ tvˈr̩dɪnˌɪ vo ɡermˈanɪjˌæ mˈuzeˌɪ vo bˈerlɪn vˈoenˌɪ mˈuzeˌɪ vo ɡermˈanɪjˌæ kˈultʊrnˌo nˈasledstvˌo nˈa ɡermˈanɪjˌæ