মায়াগুৱেজ, পুয়ের্তো রিকো
mˈajəɡˌuwəˌeɟ ( ˈiŋɾeɟˌi : mˌeɪɐɡˈuːɛz ) , ˈehanˌɔ tˈiləpˌaɾaʃʈɾ bˈa mˈaɾkinˌɔ dʒˈuktɾaʃʈɾˌəɾ ˈədhinˌɔɾ lˈəjəɡˌə pˈujəɾtˌo ɾˈikoɾ pˈowɾəsˌəbha ˈaːhanˌɔ hˈɪndipˈuːrnwɪɾˈaːm bhˈowɡlikˌə ˈupattˌo ʃˈəhɾ ˈehaɾ mˈapahˌanɔɾ ˈəkʃaŋʃˌə bˈaɾo dɾˈaɡhimˌaŋʃə ˈilətˌai ˈaːjətnˌɔhanˌɔ ( hˈukanˌa bˈaɾo pˈanihˌanɔ pˈuləkˌɔɾijˌə ): tʃˈaːni humdɾˌaːmaːɾˌi.sˈuinˌɔ maːpˌaːn bˈɔɾɡmaˌil , ˈətaɾ mˈa pˈanihˌanɔ cˌamma mɔˈudɾˈaːtˌaːɾuk.nˈifˌutaːɾˌuk bˈɔɾɡmaˌil ( hˈumdɾˌaːmaːtʰˌɔi.hˌumfunˌipˈaːn % ) bˈaɾo hˈukanˌahanˌɔ humdɾˌaːtaɾˈet.hˌumfuhˌumdˈɔi bˈɔɾɡmaˌil hˈɪndipˈuːrnwɪɾˈaːm ɟˈənɔsˌəŋkhdʒaɾ ˈupattˌo tˈiləpˌaɾaʃʈɾˌəɾ ( dʒˈuktɾaʃʈɾ ) lˈisiŋ̃ tʃˌaːni mˈaɾiɾ mˈanulˌeha ( lˈokə ɡˈənɔnˌa ) ˈənuʃˌaɾe mˈajəɡˌuwəˌeɟ-ɾˈo ɟˈənɔsˌəŋkhdʒa ˈilatˌai mɔˈudɾˈaːnˌipˈaːn,tʃˌamɾi kˌuːntʰɾˈaːmaːɾˌi ɡˈɔ hˈɪndipˈuːrnwɪɾˈaːm kˌuːntʰɾˈaːmapˌaːn,tʃˈahum hˌumfumˌaːɾi ɡˈɔ ɡhˈəɾɾ ˈiunˌiʈɔ ˈaːʃe hˈɪndipˈuːrnwɪɾˈaːm hˈaɾi bˈɔɾɡə mˈailˌe tsamŋ̃ˈa tarɾˌet.ˈammaː ɡˈɔ ɡhˈəɾ pˈɔɾiʃˌe bˈaɾo hˈaɾi bˈɔɾɡə mˈailˌe lˌisiŋ̃ cˌamma tʃˌaːni hˌumfutˌaɾˈet.mˈaːpaːn ɡˈɔ mˈanu thˈaitˌaɾa hˈɪndipˈuːrnwɪɾˈaːm ˈitihˌasəhˌanɔ pɾˈəʃasˌənikˌə lˈəjəɡˌi mˈajəɡˌuwəˌeɟɾ ˈədhinˌɔɾ wˈəaɾɖˌɔɡi wˈəaɾɖˌɔ / bˈaɾiˌoːsə : ˈəɾthɔnˌiti khˈeti-bˈaɾi bˈepaɾ ˈəɾthɔnˌiti bˈulənˌɔ ʃthˈapɔtdʒˌə bˈaɾo cˈeil ɟˈaɡahˌani khˈel nˈaŋkɔɾˌa mˈanu ʃˈakeˌi ˈaːʃe ˈikɔɾˌa pˈaʃitˌa tˈiləpˌaɾaʃʈɾˌəɾ pɾˈəʃasˌənikˌə lˈəjəɡˌi pˈujəɾtˌo ɾˈikoɾ pˈowɾəsˌəbhahˌani