এডৱার মানে
ˈeɖɔwˌəaɾ mˈane ( fˈaɾaʃˌi ʈhˈaɾəlˌo : ɪdwˈɑːɹəd mˈanɪt ( ˈeɖojˌəɾɖɔ mˈaneʈˌɔ ) , ( ˈeɖɔwˌəaɾ mˈane ) ) ( ɟˈanujˌəɾi kˌuːɳhumdˈɔi , mˈaɾi lˌisiŋ̃ cˌamma tʃˌanipˌan kˌuːntʰɾˈaːnithˈɔi ˈepɾil kˌuːntʰɾˈaː , mˈaɾi lˌisiŋ̃ cˌamma tʃˌanipˌan maːrfˈuhˌumdˌɔi ) fˈaɾaʃˌi pɾˈətitˌibadˌi ( ɪmpɹˈɛʃənˌɪst ) cˈitɾəkˌɔɾəɡˌə ˈaːʃil hˈɪndipˈuːrnwɪɾˈaːm tˈaɾ ˈaːkiʃˌil ðə lˈʌntʃən ˈɒn ðə ɡɹˈas bˈaɾo əlˈɪmpiə pɾˈətitˌibadˌi dhˈaɾaɾ cˈitɾəkˌɔrmɾ khˈuttl hˈɪndipˈuːrnwɪɾˈaːm ɡdʒˈalaɾˌi pˈaʃitˌa ˈaːɾakˌəu pˈakɔɾˌikə ˈɛdwɑːɹəd mˈanɪt : ɹˈɛbəl ɪn ɐ fɹˈɒk kˈəʊt baɪ bˈɛθ ˈɑːtʃə bɹˈɒmət ( lˌisiŋ̃ cˌamma tʃˌamapˌal mɔˈudɾˈaːtˌaːɾuk ) , ˌaɪˌɛsbˌiːˈɛn sˈuinˌɔ ahˌumˈammaː tˈarɾuːkkˌammaː sˈuinˌɔmaːpˌaːnmaːɾˌi humdɾˌaːmapˈaːn and ˌaɪˌɛsbˌiːˈɛn sˈuinˌɔ aːnˈiaːnˈi tˈarɾuːkksˌuinˌɔ tˌarɾetmaŋ̃ˈaːmaːɾˌi nˌifuhˌumdˈɔi ( lˌisiŋ̃ cˌamma tʃˌamapˌal mɔˈudɾˈaːtˌaɾˈet pˈeɪpəbˌak ) mˈanɪt baɪ fɹˈansɔɪs kˈatʃɪn ( lˌisiŋ̃ cˌamma tʃˌamapˌal mɔˈudɾˈaː ˈɪn fɹˈɛntʃ ; ˈɪŋɡlɪʃ tɹanslˈeɪʃən lˌisiŋ̃ cˌamma tʃˌamapˌal mɔˈudɾˈaːmˌaːtʰɔˌi ) , ˌaɪˌɛsbˌiːˈɛn sˈuinˌɔ nˈipˌaːnsuˌinɔ maŋ̃ˈaːsuˌinɔ ˈammaːtˌarɾetmˌaːpaːn kˌuːntʰɾˈaːhumdˈɔi ðə dɹˈɔːɪŋz ɒv ˈɛdwɑːɹəd mˈanɪt baɪ ɐlˈeɪn də lˈeəɹɪs ( lˌisiŋ̃ cˌamma tʃˌamapˌal hˌumfumˌapˈaːn ) , ˌaɪˌɛsbˌiːˈɛn sˈuinˌɔ maŋ̃ˈaːaːnˈi sˈuinˌɔsuˌinɔ ˌammaːmaŋ̃ˈaːmaːɾˌi humdɾˌaːmapˈaːn ðə pˈeɪntɪŋ ɒv mˈɒdən lˈaɪf : pˈaɹɪs ˈɪn ðə ˈɑːt ɒv mˈanɪt and hɪz fˈɒləʊəz bˈaɪ tˌiːdʒˈeɪ klˈɑːk ( lˌisiŋ̃ cˌamma tʃˌamapˌal maːrfˈumˌaŋ̃ˈaː ) , ˌaɪˌɛsbˌiːˈɛn sˈuinˌɔ maŋ̃ˈaːsuˌinɔ sˌuinˌɔaːnˈi nˈipˌaːnammˌaːtarɾˌet mɔˈudɾˈaːhˌumdˈɔi ( lˈisiŋ̃ tʃˌaːni pˈeɪpəbˌak ɪdˈɪʃən ) mˈanɪt : pˈeɪntəɹ ɒv mˈɒdən lˈaɪf baɪ fɹˈansɔɪs kˈatʃɪn ( lˌisiŋ̃ cˌamma tʃˌamapˌal mɔˈudɾˈaːmˌaŋ̃ˈaː ) , ˌaɪˌɛsbˌiːˈɛn sˈuinˌɔ maŋ̃ˈaːsuˌinɔ sˌuinˌɔahˌum sˌuinˌɔsuˌinɔmaŋ̃ˈaː sˈuinˌɔ ˈɛks ʃˈɔːt ˌɪntɹədˈʌktəɹi wˈɜːks : mˈanɪt baɪ dʒˈɪlz nˈɛɹət ( lˌisiŋ̃ tʃˌaːni ahˌum ; tˈaʃən ) , ˌaɪˌɛsbˌiːˈɛn lˈakʰ tʃahˌum lˌisiŋ̃ maːrfˈunˌitʰˌɔi lˈakʰ kunnˈipaːn lˈisiŋ̃ tˌaɾaːmˌapaːn tʃˌamɾi mɔˈudɾˈaːnˌitʰˈɔi mˈanɪt baɪ dʒˈɒn ɹˈɪtʃədsən ( lˌisiŋ̃ cˌamma tʃˌamapˌal mɔˈudɾˈaːnˌitʰˈɔi ; fˈeɪdɒn kˈʌlə lˈaɪbɹəɹi ) , ˌaɪˌɛsbˌiːˈɛn sˈuinˌɔ tˈarɾetˌammaː mˈaːɾˌinipˌaːn aːnˈitarɾˌetmaŋ̃ˈaː maŋ̃ˈaː ˈɛks ɹˈɒs kˈɪŋ . ðə dʒˈʌdʒmənt ɒv pˈaɹɪs : ðə ɹˌɛvəlˈuːʃənəɹi dˈɛkeɪd ðat ɡˈeɪv ðə wˈɜːld ɪmpɹˈɛʃənˌɪzəm . njˈuː jˈɔːk : wˈɔːlə & kˈʌmpəni , lˈisiŋ̃ tʃˌaːni tˌarɾuːkk ˌaɪˌɛsbˌiːˈɛn sˈuinˌɔ nˈipˌaːnsuˌinɔ aːnˈitarɾˌet ˈammaːmaːɾˌitarɾˌuːkk hˌumfunˌipˈaːn . mˈilap hˈɛxt mjuːzˈiəm ðɪ ɪmpɹˈɛʃənsts : mˈanɪt at baɪˈɒɡɹəfi.kˈɒm ɪdwˈɑːɹəd mˈanɪt at ˈɒlɡə'ˈɛs ɡˈaləɹi ɪdwˈɑːɹəd mˈanɪt at hˈɪl-stˈɛd mjuːzˈiəm , fˈɑːmɪŋtən , kənˈɛtɪkət ðə wˈɒltəz ˌɛsˈɛm ˈeɪ ˈɑː θˈɪstəɹi : əlˈɪmpiə ˌɛsˈɛm ˈeɪ ˈɑː θˈɪstəɹi : bˈəʊtɪŋ mˈanɪt ɡˈaləɹi at mjuːzˈiəm sˈɪndɪkˌeɪt mˈanɪt wˈɜːks at ðə mˌɪniːˈapəlɪs ˈɪnstɪtjˌuːt ɒv ˈɑːts ɪdwˈɑːɹəd mˈanɪt at ɔːlpˈeɪntɪŋz.ˈɔːɡ fˈaɾaʃˌi cˈitɾəʃˌilpi mˈaɾi lˌisiŋ̃ cˌamma tʃˌanipˌan kˌuːntʰɾˈaːnithˈɔi - ˈe ˈuɟɟiʃˌita mˈaɾi lˌisiŋ̃ cˌamma tʃˌanipˌan maːrfˈuhˌumdˌɔi - ˈe mˈəɾiʃˌita ( dˈow ˈiʃitˌa ) mˈaɾi lˌisiŋ̃ cˌamma tʃˌamapˌal kˌuːntʰɾˈaːnithˈɔi - ˈe ˈuɟɟiʃˌita