কোর্টলাম
kˈoɾʈɔlˌamə ( ˈiŋɾeɟˌi : kˈɔːtɐlˌam ) , bhˈaɾətɾ tˈamil nˈar. ɾˈaɟdʒɾ tˈiɾunˌeləbˌeli ɟˈilaɾ pˈɔncajˌəto-ʃˈaʃitˌo ʃˈəhɾ ˈaːɡə hˈɪndipˈuːrnwɪɾˈaːm ɟˈənɔsˌəŋkhdʒaɾ ˈupattˌo bhˈaɾətɾ lˈisiŋ̃ tʃˌaːni ˌammaː mˈaɾiɾ mˈanulˌeha ( lˈokə ɡˈənɔnˌa ) ˈənuʃˌaɾe kˈoɾʈɔlˌamə ʃˈəhəɾˌəhanˌɔɾ ɟˈənɔsˌəŋkhdʒa ˈilatˌai lˌisiŋ̃ tʃˌaːni tʃˌahum hˌumfunˌipˈaːn ɡˈɔ hˈɪndipˈuːrnwɪɾˈaːm ˈətaɾ mˈa mˈuni nˈifumˌaːtʰɔˌi % , bˈaɾo ɟˈela / bˈejəpˌaj jˈaŋ̃kʰaimˌapːal % hˈɪndipˈuːrnwɪɾˈaːm ˈehanˌato ʃˈakʃəɾˌətaɾ hˈaɾəhˌanɔ humdɾˌaːmaŋ̃ˈaː % , hˈɪndipˈuːrnwɪɾˈaːm mˈuniɾ mˈa ʃˈakʃəɾˌətaɾ hˈaɾəhˌanɔ humdɾˌaːnipˈaːn % , bˈaɾo ɟˈelaɾ mˈa hˈaɾəhˌanɔ hˈumdɾˌaːmaːɾˌi % hˈɪndipˈuːrnwɪɾˈaːm ˈaːʃta bhˈaɾətɾ ʃˈakʃəɾˌətaɾ hˈaɾəhˌanɔ jːˈaŋ̃kʰaimˌapːal.maŋ̃ˈaː % , ˈəhanˌatto kˈoɾʈɔlˌamə ˈehanˌɔɾ ʃˈakʃəɾˌətaɾ hˈaɾəhˌanɔ bˈɔp / jˈədʒamˌə hˈɪndipˈuːrnwɪɾˈaːm ˈeɾe ʃˈəhəɾˌəɾ ɟˈənɔsˌəŋkhdʒaɾ tˈarɾet % hˈanɔ tˈarɾuːkk bˈɔsɾ bˈa ˈətaɾ kˈɔmə bˈɔjəʃˌi hˈɪndipˈuːrnwɪɾˈaːm pˈaʃitˌa tˈamil nˈar.ɾ ʃˈəhɾ