Dans la suite Philémon Yang va plus loin avec force détails qui donnent à voir que le cabinet Atou bénéficie d’une forme de mansuétude suspecte.
 Philémon Yang biŋ cə́ŋtə́ ntútə́ púa mtiŋ myə ǎ bɔ dá'tə gaə́ dyə̂fa' Ntwɔ́kshwɛ Atou dzʉ́ pè nə̂  mu' pə́púŋ tə a bó dɔ́.