Gschìcht Gewlingedal ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 712 àls Villa Geboaldo (1354: Guebledanges, 1393: Gébeldange, 1466: Gebeldingen), Oodwiller 1522 àls Ottwiller, Schwääcks 1598 àls Schwects.