Usserdäm zeichnet sich de Dialäkt vo Samnaun durch en Substrat-Yyfluss ussem Romanische uss, un mangmool durch en Yyfluss ussem Hochdütsche, wo warschynts demit zämme hängt, dass d Schuel e Roll bim Sproochweggsel vum Romanische zum Dütsche gspiilt het.