Im letschte Brief, won er am 4. Jäner 1866 gschribe hät, verzelt er uf Nidwaldnertüütsch, wies em eso göng, und siniert au echli über d Tialäkt: All Brief vom Matthys an Staub ligged na im Archyv vom Schwyzerischen Idiotikon z Züri.