In ere Ziit, wo vom fundamäntalischtische Wirrchopf bis zum roomhöörigschte Bischoff di hagebuechigschte Schlüss us de Bible zoge wèèrded, isch miire Mäinig noo e gschlächtsnöitraali Übersetzig nöd s Wichtigscht.