Ìn'ra Pàrtnerschàft mìt Microsoft ìsch a Computer-Programm veräffentligt worra: as heißt "CLIP", as zeigt ìn'ma kleina Fanschter uffem Bìldschìrm d Ìwersetzung uf Elsassisch vu da frànzeescha Wärter à, wenn d Müüs ìwer die Wärter kummt.