Kattowitz ( polnesch : Katowice) isch ä wichtigi Schdad z Schlesie, im süüdleche Pole und d Hauptschdad vu dr Schlesesche Woiwodschaft. S 'Oberschlesischi Induschtriegebiät um Kattowitz tuet riichhaltigi Chohle - und Erzlagerschtättä umfassä.