Qualche volta le forme si fanno più complesse, come nella famosa forma "a lira" di certi secretaires:
1	Qualche	qualche	DET	DI	Number=Sing|PronType=Ind	2	det	2:det	_
2	volta	volta	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	6:obl	_
3	le	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	4	det	4:det	_
4	forme	forma	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	6:nsubj|8:nsubj	_
5	si	si	PRON	PC	Clitic=Yes|Person=3|PronType=Prs	6	expl	6:expl	_
6	fanno	fare	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	0:root	_
7	più	più	ADV	B	_	8	advmod	8:advmod	_
8	complesse	complesso	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Plur	6	xcomp	6:xcomp	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	FF	_	6	punct	6:punct	_
10	come	come	ADV	B	_	14	case	14:case	_
11-12	nella	_	_	_	_	_	_	_	_
11	in	in	ADP	E	_	10	fixed	10:fixed	_
12	la	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	14:det	_
13	famosa	famoso	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	14:amod	_
14	forma	forma	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	6:obl:come_in	_
15	"	"	PUNCT	FB	_	17	punct	17:punct	SpaceAfter=No
16	a	a	ADP	E	_	17	case	17:case	_
17	lira	lira	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	14:nmod:a	SpaceAfter=No
18	"	"	PUNCT	FB	_	17	punct	17:punct	_
19	di	di	ADP	E	_	21	case	21:case	_
20	certi	certo	DET	DI	Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind	21	det	21:det	_
21	secretaires	secretaire	NOUN	S	Number=Plur	14	nmod	14:nmod:di	SpaceAfter=No
22	:	:	PUNCT	FC	_	6	punct	6:punct	_
