Secondo James Shapiro studioso di Shakespeare, nel Giulio Cesare "i vari elementi di politica, personaggio, introspezione, eventi contemporanei, persino le stesse riflessioni di Shakespeare sulla scrittura, iniziano a sovrapporsi l'un l'altro.
1	Secondo	secondo	ADP	E	_	2	case	2:case	_
2	James	James	PROPN	SP	_	36	obl	36:obl:secondo	_
3	Shapiro	Shapiro	PROPN	SP	_	2	flat:name	2:flat:name	_
4	studioso	studioso	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	2:amod	_
5	di	di	ADP	E	_	6	case	6:case	_
6	Shakespeare	Shakespeare	PROPN	SP	_	4	obl	4:obl:di	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	FF	_	2	punct	2:punct	_
8-9	nel	_	_	_	_	_	_	_	_
8	in	in	ADP	E	_	10	case	10:case	_
9	il	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	10:det	_
10	Giulio	Giulio	PROPN	SP	_	36	obl	36:obl:in	_
11	Cesare	Cesare	PROPN	SP	_	10	flat:name	10:flat:name	_
12	"	"	PUNCT	FB	_	36	punct	36:punct	SpaceAfter=No
13	i	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	15	det	15:det	_
14	vari	vario	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	15:amod	_
15	elementi	elemento	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	36	nsubj	36:nsubj|38:nsubj	_
16	di	di	ADP	E	_	17	case	17:case	_
17	politica	politica	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	15:nmod:di	SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	FF	_	19	punct	19:punct	_
19	personaggio	personaggio	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	15:conj|36:nsubj	SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	FF	_	21	punct	21:punct	_
21	introspezione	introspezione	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	15:conj|36:nsubj	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	FF	_	23	punct	23:punct	_
23	eventi	evento	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	15:conj|36:nsubj	_
24	contemporanei	contemporaneo	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Plur	23	amod	23:amod	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	FF	_	29	punct	29:punct	_
26	persino	persino	ADV	B	_	29	advmod	29:advmod	_
27	le	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	29	det	29:det	_
28	stesse	stesso	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Plur	29	amod	29:amod	_
29	riflessioni	riflessione	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	15	conj	15:conj|36:nsubj	_
30	di	di	ADP	E	_	31	case	31:case	_
31	Shakespeare	Shakespeare	PROPN	SP	_	29	nmod	29:nmod:di	_
32-33	sulla	_	_	_	_	_	_	_	_
32	su	su	ADP	E	_	34	case	34:case	_
33	la	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	34:det	_
34	scrittura	scrittura	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	29	nmod	29:nmod:su	SpaceAfter=No
35	,	,	PUNCT	FF	_	15	punct	15:punct	_
36	iniziano	iniziare	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	0:root	_
37	a	a	ADP	E	_	38	mark	38:mark	_
38-39	sovrapporsi	_	_	_	_	_	_	_	_
38	sovrappor	sovrapporre	VERB	V	VerbForm=Inf	36	xcomp	36:xcomp	_
39	si	si	PRON	PC	Clitic=Yes|Person=3|PronType=Prs	38	expl	38:expl	_
40	l'	il	DET	RD	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	41	det	41:det	SpaceAfter=No
41	un	uno	PRON	PI	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	38	nsubj	38:nsubj	_
42	l'	il	DET	RD	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	43	det	43:det	SpaceAfter=No
43	altro	altro	PRON	PI	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	38	obj	38:obj	SpaceAfter=No
44	.	.	PUNCT	FS	_	36	punct	36:punct	_
