Dal punto di vista della rappresentazione sintattica, le ambiguità possono essere di tipo lessicale (se differenti categorie sono associate ad una parola) o di aggancio (quando una sottostruttura sintattica può essere appesa nell'albero in punti diversi e, quindi, può essere interpretata in modi diversi).
1-2	Dal	_	_	_	_	_	_	_	_
1	Da	da	ADP	E	_	3	case	3:case	_
2	il	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	3:det	_
3	punto	punto	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	16:obl:da	_
4	di	di	ADP	E	_	5	case	5:case	_
5	vista	vista	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	3:nmod:di	_
6-7	della	_	_	_	_	_	_	_	_
6	di	di	ADP	E	_	8	case	8:case	_
7	la	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	8:det	_
8	rappresentazione	rappresentazione	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	3:nmod:di	_
9	sintattica	sintattico	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	8:amod	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	FF	_	3	punct	3:punct	_
11	le	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	12	det	12:det	_
12	ambiguità	ambiguità	NOUN	S	Gender=Fem	16	nsubj	16:nsubj|30:nsubj	_
13	possono	potere	AUX	VM	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	aux	16:aux	_
14	essere	essere	AUX	VA	VerbForm=Inf	16	cop	16:cop	_
15	di	di	ADP	E	_	16	case	16:case	_
16	tipo	tipo	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	0:root	_
17	lessicale	lessicale	ADJ	A	Number=Sing	16	amod	16:amod	_
18	(	(	PUNCT	FB	_	23	punct	23:punct	SpaceAfter=No
19	se	se	SCONJ	CS	_	23	mark	23:mark	_
20	differenti	differente	ADJ	A	Number=Plur	21	amod	21:amod	_
21	categorie	categoria	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	23	nsubj:pass	23:nsubj:pass	_
22	sono	essere	AUX	VA	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	aux:pass	23:aux:pass	_
23	associate	associare	VERB	V	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	16	advcl	16:advcl:se	_
24	ad	a	ADP	E	_	26	case	26:case	_
25	una	uno	DET	RI	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	26:det	_
26	parola	parola	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	23:obl:a	SpaceAfter=No
27	)	)	PUNCT	FB	_	23	punct	23:punct	_
28	o	o	CCONJ	CC	_	30	cc	30:cc	_
29	di	di	ADP	E	_	30	case	30:case	_
30	aggancio	aggancio	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	16	conj	16:conj:o	_
31	(	(	PUNCT	FB	_	38	punct	38:punct	SpaceAfter=No
32	quando	quando	SCONJ	CS	_	38	mark	38:mark	_
33	una	uno	DET	RI	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	34:det	_
34	sottostruttura	sottostruttura	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	38	nsubj:pass	38:nsubj:pass|51:nsubj:pass	_
35	sintattica	sintattico	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Sing	34	amod	34:amod	_
36	può	potere	AUX	VM	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	38	aux	38:aux	_
37	essere	essere	AUX	VA	VerbForm=Inf	38	aux:pass	38:aux:pass	_
38	appesa	appendere	VERB	V	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	30	advcl	30:advcl:quando	_
39-40	nell'	_	_	_	_	_	_	_	SpaceAfter=No
39	in	in	ADP	E	_	41	case	41:case	_
40	l'	il	DET	RD	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	41	det	41:det	_
41	albero	albero	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	38	obl	38:obl:in	_
42	in	in	ADP	E	_	43	case	43:case	_
43	punti	punto	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	38	obl	38:obl:in	_
44	diversi	diverso	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Plur	43	amod	43:amod	_
45	e	e	CCONJ	CC	_	51	cc	51:cc	SpaceAfter=No
46	,	,	PUNCT	FF	_	51	punct	51:punct	_
47	quindi	quindi	ADV	B	_	51	advmod	51:advmod	SpaceAfter=No
48	,	,	PUNCT	FF	_	47	punct	47:punct	_
49	può	potere	AUX	VM	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	51	aux	51:aux	_
50	essere	essere	AUX	VA	VerbForm=Inf	51	aux:pass	51:aux:pass	_
51	interpretata	interpretare	VERB	V	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	38	conj	30:advcl:quando|38:conj:e	_
52	in	in	ADP	E	_	53	case	53:case	_
53	modi	modo	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	51	obl	51:obl:in	_
54	diversi	diverso	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Plur	53	amod	53:amod	SpaceAfter=No
55	)	)	PUNCT	FB	_	38	punct	38:punct	SpaceAfter=No
56	.	.	PUNCT	FS	_	16	punct	16:punct	_
