(23) In sede di elaborazione delle misure di attuazione, la Commissione dovrebbe altresì tenere nel debito conto la vigente legislazione nazionale in materia di ambiente, concernente in particolare le sostanze tossiche, che gli Stati membri hanno detto di ritenere opportuno preservare senza ridurre gli attuali livelli giustificati di protezione negli Stati membri.
1	(	(	PUNCT	FB	_	2	punct	2:punct	SpaceAfter=No
2	23	23	NUM	N	NumType=Card	18	nummod	18:nummod	SpaceAfter=No
3	)	)	PUNCT	FB	_	2	punct	2:punct	_
4	In	in	ADP	E	_	5	case	5:case	_
5	sede	sede	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	18:obl:in	_
6	di	di	ADP	E	_	7	case	7:case	_
7	elaborazione	elaborazione	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	5:nmod:di	_
8-9	delle	_	_	_	_	_	_	_	_
8	di	di	ADP	E	_	10	case	10:case	_
9	le	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	10	det	10:det	_
10	misure	misura	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	7:nmod:di	_
11	di	di	ADP	E	_	12	case	12:case	_
12	attuazione	attuazione	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	10:nmod:di	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	FF	_	5	punct	5:punct	_
14	la	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	15:det	_
15	Commissione	commissione	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	18:nsubj	_
16	dovrebbe	dovere	AUX	VM	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	aux	18:aux	_
17	altresì	altresì	ADV	B	_	18	advmod	18:advmod	_
18	tenere	tenere	VERB	V	VerbForm=Inf	0	root	0:root	_
19-20	nel	_	_	_	_	_	_	_	_
19	in	in	ADP	E	_	22	case	22:case	_
20	il	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	22:det	_
21	debito	debito	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Sing	22	amod	22:amod	_
22	conto	conto	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	18:obl:in	_
23	la	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	25:det	_
24	vigente	vigente	ADJ	A	Number=Sing	25	amod	25:amod	_
25	legislazione	legislazione	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	18:obj|44:obj	_
26	nazionale	nazionale	ADJ	A	Number=Sing	25	amod	25:amod	_
27	in	in	ADP	E	_	28	case	28:case	_
28	materia	materia	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	25:nmod:in	_
29	di	di	ADP	E	_	30	case	30:case	_
30	ambiente	ambiente	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	28	nmod	28:nmod:di	SpaceAfter=No
31	,	,	PUNCT	FF	_	25	punct	25:punct	_
32	concernente	concernere	VERB	V	Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	25	acl	25:acl	_
33	in	in	ADP	E	_	34	case	34:case	_
34	particolare	particolare	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	36	nmod	36:nmod:in	_
35	le	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	36	det	36:det	_
36	sostanze	sostanza	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	32	obj	32:obj	_
37	tossiche	tossico	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Plur	36	amod	36:amod	SpaceAfter=No
38	,	,	PUNCT	FF	_	25	punct	25:punct	_
39	che	che	PRON	PR	PronType=Rel	44	obj	25:ref	_
40	gli	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	41	det	41:det	_
41	Stati	stato	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	44	nsubj	44:nsubj|46:nsubj	_
42	membri	membro	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	41	compound	41:compound	_
43	hanno	avere	AUX	VA	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	44	aux	44:aux	_
44	detto	dire	VERB	V	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	25	acl:relcl	25:acl:relcl	_
45	di	di	ADP	E	_	46	mark	46:mark	_
46	ritenere	ritenere	VERB	V	VerbForm=Inf	44	xcomp	44:xcomp	_
47	opportuno	opportuno	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Sing	46	xcomp	46:xcomp	_
48	preservare	preservare	VERB	V	VerbForm=Inf	46	xcomp	46:xcomp	_
49	senza	senza	ADP	E	_	50	mark	50:mark	_
50	ridurre	ridurre	VERB	V	VerbForm=Inf	48	advcl	48:advcl:senza	_
51	gli	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	53	det	53:det	_
52	attuali	attuale	ADJ	A	Number=Plur	53	amod	53:amod	_
53	livelli	livello	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	50	obj	50:obj	_
54	giustificati	giustificato	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Plur	53	amod	53:amod	_
55	di	di	ADP	E	_	56	case	56:case	_
56	protezione	protezione	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	53	nmod	53:nmod:di	_
57-58	negli	_	_	_	_	_	_	_	_
57	in	in	ADP	E	_	59	case	59:case	_
58	gli	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	59	det	59:det	_
59	Stati	stato	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	50	obl	50:obl:in	_
60	membri	membro	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	59	compound	59:compound	SpaceAfter=No
61	.	.	PUNCT	FS	_	18	punct	18:punct	_
