Le sinergie tra la presente direttiva e gli strumenti comunitari vigenti dovrebbero contribuire ad aumentare il rispettivo impatto e a fissare specifiche coerenti da far applicare ai fabbricanti.
1	Le	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	2:det	_
2	sinergie	sinergia	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj	13:nsubj|15:nsubj|21:nsubj	_
3	tra	tra	ADP	E	_	6	case	6:case	_
4	la	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	6:det	_
5	presente	presente	ADJ	A	Number=Sing	6	amod	6:amod	_
6	direttiva	direttiva	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	2:nmod:tra	_
7	e	e	CCONJ	CC	_	9	cc	9:cc	_
8	gli	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	9	det	9:det	_
9	strumenti	strumento	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	2:nmod:tra|6:conj:e	_
10	comunitari	comunitario	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	9:amod	_
11	vigenti	vigente	ADJ	A	Number=Plur	9	amod	9:amod	_
12	dovrebbero	dovere	AUX	VM	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	aux	13:aux	_
13	contribuire	contribuire	VERB	V	VerbForm=Inf	0	root	0:root	_
14	ad	a	ADP	E	_	15	mark	15:mark	_
15	aumentare	aumentare	VERB	V	VerbForm=Inf	13	xcomp	13:xcomp	_
16	il	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	18:det	_
17	rispettivo	rispettivo	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	18:amod	_
18	impatto	impatto	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	15:obj	_
19	e	e	CCONJ	CC	_	21	cc	21:cc	_
20	a	a	ADP	E	_	21	mark	21:mark	_
21	fissare	fissare	VERB	V	VerbForm=Inf	15	conj	13:xcomp|15:conj:e	_
22	specifiche	specifica	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	21	obj	21:obj	_
23	coerenti	coerente	ADJ	A	Number=Plur	22	amod	22:amod	_
24	da	da	ADP	E	_	25	mark	25:mark	_
25	far	fare	VERB	V	VerbForm=Inf	22	acl	22:acl:da	_
26	applicare	applicare	VERB	V	VerbForm=Inf	25	ccomp	25:ccomp	_
27-28	ai	_	_	_	_	_	_	_	_
27	a	a	ADP	E	_	29	case	29:case	_
28	i	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	29	det	29:det	_
29	fabbricanti	fabbricante	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	26	obl	26:obl:a	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	FS	_	13	punct	13:punct	_
