che, nella misura in cui una protezione efficace dei consumatori nel settore dei prodotti farmaceutici sia già garantita in uno stato membro anche mediante un regime speciale di responsabilità, devono ugualmente continuare ad essere possibili azioni basate su questo regime;
1	che	che	SCONJ	CS	_	38	mark	38:mark	SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	FF	_	38	punct	38:punct	_
3-4	nella	_	_	_	_	_	_	_	_
3	in	in	ADP	E	_	5	case	5:case	_
4	la	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	5:det	_
5	misura	misura	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	38	obl	23:obl:in|38:obl:in	_
6	in	in	ADP	E	_	7	case	7:case	_
7	cui	cui	PRON	PR	PronType=Rel	23	obl	5:ref	_
8	una	uno	DET	RI	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	9:det	_
9	protezione	protezione	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj:pass	23:nsubj:pass	_
10	efficace	efficace	ADJ	A	Number=Sing	9	amod	9:amod	_
11-12	dei	_	_	_	_	_	_	_	_
11	di	di	ADP	E	_	13	case	13:case	_
12	i	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	13	det	13:det	_
13	consumatori	consumatore	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	9:nmod:di	_
14-15	nel	_	_	_	_	_	_	_	_
14	in	in	ADP	E	_	16	case	16:case	_
15	il	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	16:det	_
16	settore	settore	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	9:nmod:in	_
17-18	dei	_	_	_	_	_	_	_	_
17	di	di	ADP	E	_	19	case	19:case	_
18	i	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	19	det	19:det	_
19	prodotti	prodotto	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	16:nmod:di	_
20	farmaceutici	farmaceutico	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Plur	19	amod	19:amod	_
21	sia	essere	AUX	VA	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	aux:pass	23:aux:pass	_
22	già	già	ADV	B	_	23	advmod	23:advmod	_
23	garantita	garantire	VERB	V	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	acl:relcl	5:acl:relcl	_
24	in	in	ADP	E	_	26	case	26:case	_
25	uno	uno	DET	RI	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	26:det	_
26	stato	stato	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	23:obl:in	_
27	membro	membro	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	26	compound	26:compound	_
28	anche	anche	ADV	B	_	31	advmod	31:advmod	_
29	mediante	mediante	ADP	E	_	31	case	31:case	_
30	un	uno	DET	RI	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	31	det	31:det	_
31	regime	regime	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	23:obl:mediante	_
32	speciale	speciale	ADJ	A	Number=Sing	31	amod	31:amod	_
33	di	di	ADP	E	_	34	case	34:case	_
34	responsabilità	responsabilità	NOUN	S	Gender=Fem	31	nmod	31:nmod:di	SpaceAfter=No
35	,	,	PUNCT	FF	_	5	punct	5:punct	_
36	devono	dovere	AUX	VM	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	38	aux	38:aux	_
37	ugualmente	ugualmente	ADV	B	_	38	advmod	38:advmod	_
38	continuare	continuare	VERB	V	VerbForm=Inf	0	root	0:root	_
39	ad	a	ADP	E	_	41	mark	41:mark	_
40	essere	essere	AUX	VA	VerbForm=Inf	41	cop	41:cop	_
41	possibili	possibile	ADJ	A	Number=Plur	38	ccomp	38:ccomp	_
42	azioni	azione	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	41	nsubj	41:nsubj	_
43	basate	basare	VERB	V	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	42	acl	42:acl	_
44	su	su	ADP	E	_	46	case	46:case	_
45	questo	questo	DET	DD	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	46	det	46:det	_
46	regime	regime	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	43	obl	43:obl:su	SpaceAfter=No
47	;	;	PUNCT	FC	_	38	punct	38:punct	_
