Le ragioni specifiche variano di paese in paese, ma molte di esse derivano da norme culturali radicate che impediscono alla donna di raggiungere il proprio potenziale.
1	Le	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	2	det	2:det	_
2	ragioni	ragione	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	4:nsubj	_
3	specifiche	specifico	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	2:amod	_
4	variano	variare	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	0:root	_
5	di	di	ADP	E	_	6	case	6:case	_
6	paese	paese	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	4:obl:di	_
7	in	in	ADP	E	_	8	case	8:case	_
8	paese	paese	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	6:nmod:in	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	FF	_	14	punct	14:punct	_
10	ma	ma	CCONJ	CC	_	14	cc	14:cc	_
11	molte	molto	PRON	PI	Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Ind	14	nsubj	14:nsubj	_
12	di	di	ADP	E	_	13	case	13:case	_
13	esse	esso	PRON	PE	Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	nmod	11:nmod:di	_
14	derivano	derivare	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	conj	4:conj:ma	_
15	da	da	ADP	E	_	16	case	16:case	_
16	norme	norma	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	14:obl:da|20:nsubj	_
17	culturali	culturale	ADJ	A	Number=Plur	16	amod	16:amod	_
18	radicate	radicato	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Plur	16	amod	16:amod	_
19	che	che	PRON	PR	PronType=Rel	20	nsubj	16:ref	_
20	impediscono	impedire	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	acl:relcl	16:acl:relcl	_
21-22	alla	_	_	_	_	_	_	_	_
21	a	a	ADP	E	_	23	case	23:case	_
22	la	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	23:det	_
23	donna	donna	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	20:obl:a|25:nsubj	_
24	di	di	ADP	E	_	25	mark	25:mark	_
25	raggiungere	raggiungere	VERB	V	VerbForm=Inf	20	xcomp	20:xcomp	_
26	il	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	28:det	_
27	proprio	proprio	DET	AP	Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det:poss	28:det:poss	_
28	potenziale	potenziale	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	25:obj	SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	FS	_	4	punct	4:punct	_
