Ai fini della presente convenzione il trasporto effettuato da più vettori successivi si presume costituire un unico trasporto qualora le parti lo abbiano considerato come un'unica operazione, indipendentemente dal fatto che sia stato stipulato per mezzo di un unico contratto o per mezzo di più contratti e il suo carattere internazionale non viene meno per il solo fatto che un contratto o più contratti debbano essere eseguiti integralmente sul territorio di un medesimo Stato.
1-2	Ai	_	_	_	_	_	_	_	_
1	A	a	ADP	E	_	3	case	3:case	_
2	i	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	3	det	3:det	_
3	fini	fini	NOUN	S	Number=Plur	16	obl	16:obl:a	_
4-5	della	_	_	_	_	_	_	_	_
4	di	di	ADP	E	_	7	case	7:case	_
5	la	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	7:det	_
6	presente	presente	ADJ	A	Number=Sing	7	amod	7:amod	_
7	convenzione	convenzione	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	3:nmod:di	_
8	il	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	9:det	_
9	trasporto	trasporto	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	16:nsubj|17:nsubj	_
10	effettuato	effettuare	VERB	V	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	acl	9:acl	_
11	da	da	ADP	E	_	13	case	13:case	_
12	più	più	ADV	B	_	13	advmod	13:advmod	_
13	vettori	vettore	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:agent	10:obl:agent:da	_
14	successivi	successivo	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	13:amod	_
15	si	si	PRON	PC	Clitic=Yes|Person=3|PronType=Prs	16	expl:impers	16:expl:impers	_
16	presume	presumere	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	0:root	_
17	costituire	costituire	VERB	V	VerbForm=Inf	16	xcomp	16:xcomp	_
18	un	uno	DET	RI	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	20:det	_
19	unico	unico	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	20:amod	_
20	trasporto	trasporto	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	17:obj	_
21	qualora	qualora	SCONJ	CS	_	26	mark	26:mark	_
22	le	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	23	det	23:det	_
23	parti	parte	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	26	nsubj	26:nsubj	_
24	lo	lo	PRON	PC	Clitic=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	obj	26:obj	_
25	abbiano	avere	AUX	VA	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	26	aux	26:aux	_
26	considerato	considerare	VERB	V	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	17	advcl	17:advcl:qualora	_
27	come	come	ADP	E	_	30	case	30:case	_
28	un'	uno	DET	RI	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	30	det	30:det	SpaceAfter=No
29	unica	unico	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Sing	30	amod	30:amod	_
30	operazione	operazione	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	26:obl:come	SpaceAfter=No
31	,	,	PUNCT	FF	_	17	punct	17:punct	_
32	indipendentemente	indipendentemente	ADV	B	_	17	advmod	17:advmod	_
33-34	dal	_	_	_	_	_	_	_	_
33	da	da	ADP	E	_	35	case	35:case	_
34	il	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	35	det	35:det	_
35	fatto	fatto	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	32	obl	32:obl:da	_
36	che	che	SCONJ	CS	_	39	mark	39:mark	_
37	sia	essere	AUX	VA	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	39	aux	39:aux	_
38	stato	essere	AUX	VA	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	39	aux:pass	39:aux:pass	_
39	stipulato	stipulare	VERB	V	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	35	acl	35:acl:che	_
40	per	per	ADP	E	_	41	case	41:case	_
41	mezzo	mezzo	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	39	obl	39:obl:per	_
42	di	di	ADP	E	_	45	case	45:case	_
43	un	uno	DET	RI	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	45	det	45:det	_
44	unico	unico	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Sing	45	amod	45:amod	_
45	contratto	contratto	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	41	nmod	41:nmod:di	_
46	o	o	CCONJ	CC	_	48	cc	48:cc	_
47	per	per	ADP	E	_	48	case	48:case	_
48	mezzo	mezzo	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	41	conj	39:obl:per|41:conj:o	_
49	di	di	ADP	E	_	51	case	51:case	_
50	più	più	ADV	B	_	51	advmod	51:advmod	_
51	contratti	contratto	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	48	nmod	48:nmod:di	_
52	e	e	CCONJ	CC	_	58	cc	58:cc	_
53	il	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	55	det	55:det	_
54	suo	suo	DET	AP	Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	55	det:poss	55:det:poss	_
55	carattere	carattere	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	58	nsubj	58:nsubj	_
56	internazionale	internazionale	ADJ	A	Number=Sing	55	amod	55:amod	_
57	non	non	ADV	BN	PronType=Neg	58	advmod	58:advmod	_
58	viene	venire	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	conj	16:conj:e	_
59	meno	meno	ADV	B	_	58	advmod	58:advmod	_
60	per	per	ADP	E	_	63	case	63:case	_
61	il	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	63	det	63:det	_
62	solo	solo	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Sing	63	amod	63:amod	_
63	fatto	fatto	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	58	obl	58:obl:per	_
64	che	che	SCONJ	CS	_	72	mark	72:mark	_
65	un	uno	DET	RI	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	66	det	66:det	_
66	contratto	contratto	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	72	nsubj	72:nsubj	_
67	o	o	CCONJ	CC	_	69	cc	69:cc	_
68	più	più	ADV	B	_	69	advmod	69:advmod	_
69	contratti	contratto	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	66	conj	66:conj:o|72:nsubj	_
70	debbano	dovere	AUX	VM	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	72	aux	72:aux	_
71	essere	essere	AUX	VA	VerbForm=Inf	72	aux	72:aux	_
72	eseguiti	eseguire	VERB	V	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	63	acl	63:acl:che	_
73	integralmente	integralmente	ADV	B	_	72	advmod	72:advmod	_
74-75	sul	_	_	_	_	_	_	_	_
74	su	su	ADP	E	_	76	case	76:case	_
75	il	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	76	det	76:det	_
76	territorio	territorio	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	72	obl	72:obl:su	_
77	di	di	ADP	E	_	80	case	80:case	_
78	un	uno	DET	RI	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	80	det	80:det	_
79	medesimo	medesimo	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Sing	80	amod	80:amod	_
80	Stato	stato	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	76	nmod	76:nmod:di	SpaceAfter=No
81	.	.	PUNCT	FS	_	16	punct	16:punct	_
