Alcune delle opere di Shakespeare furono pubblicate in edizioni in quarto dal 1594.
1	Alcune	alcuno	PRON	PI	Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Ind	8	nsubj:pass	8:nsubj:pass	_
2-3	delle	_	_	_	_	_	_	_	_
2	di	di	ADP	E	_	4	case	4:case	_
3	le	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	4	det	4:det	_
4	opere	opera	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	1	nmod	1:nmod:di	_
5	di	di	ADP	E	_	6	case	6:case	_
6	Shakespeare	Shakespeare	PROPN	SP	_	4	nmod	4:nmod:di	_
7	furono	essere	AUX	VA	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	8	aux:pass	8:aux:pass	_
8	pubblicate	pubblicare	VERB	V	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	0:root	_
9	in	in	ADP	E	_	10	case	10:case	_
10	edizioni	edizione	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	8:obl:in	_
11	in	in	ADP	E	_	12	case	12:case	_
12	quarto	quarto	ADJ	NO	Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord	10	amod	10:amod	_
13-14	dal	_	_	_	_	_	_	_	_
13	da	da	ADP	E	_	15	case	15:case	_
14	il	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	15:det	_
15	1594	1594	NUM	N	NumType=Card	8	obl	8:obl:da	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	FS	_	8	punct	8:punct	_
