De man in kwestie is een eenvoudige Kongolees:
1	De	de	DET	LID|bep|stan|rest	Definite=Def	2	det	2:det	_
2	man	man	NOUN	N|soort|ev|basis|zijd|stan	Gender=Com|Number=Sing	8	nsubj	8:nsubj	_
3	in	in	ADP	VZ|init	_	4	case	4:case	_
4	kwestie	kwestie	NOUN	N|soort|ev|basis|zijd|stan	Gender=Com|Number=Sing	2	nmod	2:nmod:in	_
5	is	zijn	AUX	WW|pv|tgw|ev	Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	cop	8:cop	_
6	een	een	DET	LID|onbep|stan|agr	Definite=Ind	8	det	8:det	_
7	eenvoudige	eenvoudig	ADJ	ADJ|prenom|basis|met-e|stan	Degree=Pos	8	amod	8:amod	_
8	Kongolees	Kongolees	PROPN	N|eigen|ev|basis|zijd|stan	Gender=Com|Number=Sing	0	root	0:root	SpaceAfter=No
9	:	:	PUNCT	LET	_	8	punct	8:punct	_
