De Duitse titel; waaronder het een goddelijke bestseller werd bij de oosterburen, luidde:
1	De	de	DET	LID|bep|stan|rest	Definite=Def	3	det	3:det	_
2	Duitse	Duits	ADJ	ADJ|prenom|basis|met-e|stan	Degree=Pos	3	amod	3:amod	_
3	titel	titel	NOUN	N|soort|ev|basis|zijd|stan	Gender=Com|Number=Sing	15	nsubj	15:nsubj	SpaceAfter=No
4	;	;	PUNCT	LET	_	10	punct	10:punct	_
5	waaronder	waaronder	ADV	BW	_	10	advmod	3:ref	_
6	het	het	PRON	VNW|pers|pron|stan|red|3|ev|onz	Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	10:nsubj	_
7	een	een	DET	LID|onbep|stan|agr	Definite=Ind	9	det	9:det	_
8	goddelijke	goddelijk	ADJ	ADJ|prenom|basis|met-e|stan	Degree=Pos	9	amod	9:amod	_
9	bestseller	bestseller	NOUN	N|soort|ev|basis|zijd|stan	Gender=Com|Number=Sing	10	xcomp	10:xcomp	_
10	werd	worden	VERB	WW|pv|verl|ev	Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	acl:relcl	3:acl:relcl	_
11	bij	bij	ADP	VZ|init	_	13	case	13:case	_
12	de	de	DET	LID|bep|stan|rest	Definite=Def	13	det	13:det	_
13	oosterburen	oost_buren	NOUN	N|soort|mv|basis	Number=Plur	10	obl	10:obl:bij	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	LET	_	3	punct	3:punct	_
15	luidde	luiden	VERB	WW|pv|verl|ev	Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	0:root	SpaceAfter=No
16	:	:	PUNCT	LET	_	15	punct	15:punct	_
