Als iemand niet met ranselen tot rust was te brengen, was er een centrifuge:
1	Als	als	SCONJ	VG|onder	_	10	mark	10:mark	_
2	iemand	iemand	PRON	VNW|onbep|pron|stan|vol|3p|ev	Person=3|PronType=Ind	10	nsubj	10:nsubj	_
3	niet	niet	ADV	BW	_	10	advmod	10:advmod	_
4	met	met	ADP	VZ|init	_	5	case	5:case	_
5	ranselen	ranselen	VERB	WW|inf|vrij|zonder	VerbForm=Inf	10	obl	10:obl:met	_
6	tot	tot	ADP	VZ|init	_	7	case	7:case	_
7	rust	rust	NOUN	N|soort|ev|basis|zijd|stan	Gender=Com|Number=Sing	10	obl	10:obl:tot	_
8	was	zijn	AUX	WW|pv|verl|ev	Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin	10	aux	10:aux	_
9	te	te	ADP	VZ|init	_	10	mark	10:mark	_
10	brengen	brengen	VERB	WW|inf|vrij|zonder	VerbForm=Inf	12	advcl	12:advcl:als	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	LET	_	10	punct	10:punct	_
12	was	zijn	VERB	WW|pv|verl|ev	Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	0:root	_
13	er	er	ADV	VNW|aanw|adv-pron|stan|red|3|getal	_	12	advmod	12:advmod	_
14	een	een	DET	LID|onbep|stan|agr	Definite=Ind	15	det	15:det	_
15	centrifuge	centrifuge	NOUN	N|soort|ev|basis|zijd|stan	Gender=Com|Number=Sing	12	nsubj	12:nsubj	SpaceAfter=No
16	:	:	PUNCT	LET	_	12	punct	12:punct	_
