Rende omaggio in inizio concerto a Carmen Miranda, ma soprattutto al grande Tom Jobim, di cui riesegue la meravigliosa Corcovado, racconta di come si può "bossanovizzare" anche un tango di Astor Piazzolla, e poi sempre pensando all'Argentina ricorda Carlos Gardel in mano a mano in un'emozionante duetto tra la sua voce e il violoncello di Jacques Morelembaum, importante musicista brasiliano che lo accompagna insieme ad altri due musicisti alle percussioni e alla chitarra.
1	Rende	rendere	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	omaggio	omaggio	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	in	in	ADP	E	_	4	case	_	_
4	inizio	inizio	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	concerto	concerto	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	a	a	ADP	E	_	7	case	_	_
7	Carmen	Carmen	PROPN	SP	_	5	nmod	_	_
8	Miranda	Miranda	PROPN	SP	_	7	flat:name	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	FF	_	15	punct	_	_
10	ma	ma	CCONJ	CC	_	15	cc	_	_
11	soprattutto	soprattutto	NOUN	S	_	15	nmod	_	_
12-13	al	_	_	_	_	_	_	_	_
12	a	a	ADP	E	_	15	case	_	_
13	il	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
14	grande	grande	ADJ	A	Number=Sing	15	amod	_	_
15	Tom	Tom	PROPN	SP	_	7	conj	_	_
16	Jobim	Jobim	PROPN	SP	_	15	flat:name	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	FF	_	15	punct	_	_
18	di	di	ADP	E	_	19	case	_	_
19	cui	cui	PRON	PR	PronType=Rel	20	obl	_	_
20	riesegue	rieseguire	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	acl:relcl	_	_
21	la	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
22	meravigliosa	meraviglioso	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
23	Corcovado	Corcovado	PROPN	SP	_	20	obj	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	FF	_	25	punct	_	_
25	racconta	raccontare	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	conj	_	_
26	di	di	ADP	E	_	31	mark	_	_
27	come	come	CCONJ	CS	_	26	fixed	_	_
28	si	si	PRON	PC	Clitic=Yes|Person=3|PronType=Prs	31	expl	_	_
29	può	potere	AUX	VM	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	31	aux	_	_
30	"	"	PUNCT	FB	_	31	punct	_	SpaceAfter=No
31	bossanovizzare	bossanovizzare	VERB	V	VerbForm=Inf	25	advcl	_	SpaceAfter=No
32	"	"	PUNCT	FB	_	31	punct	_	_
33	anche	anche	ADV	B	_	35	advmod	_	_
34	un	uno	DET	RI	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	_
35	tango	tango	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	31	obj	_	_
36	di	di	ADP	E	_	37	case	_	_
37	Astor	Astor	PROPN	SP	_	35	nmod	_	_
38	Piazzolla	Piazzolla	PROPN	SP	_	37	flat:name	_	SpaceAfter=No
39	,	,	PUNCT	FF	_	25	punct	_	_
40	e	e	CCONJ	CC	_	47	cc	_	_
41	poi	poi	ADV	B	_	43	advmod	_	_
42	sempre	sempre	ADV	B	_	43	advmod	_	_
43	pensando	pensare	VERB	V	VerbForm=Ger	47	advcl	_	_
44-45	all'	_	_	_	_	_	_	_	SpaceAfter=No
44	a	a	ADP	E	_	46	case	_	_
45	l'	il	DET	RD	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	46	det	_	_
46	Argentina	Argentina	PROPN	SP	_	43	obl	_	_
47	ricorda	ricordare	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	conj	_	_
48	Carlos	Carlos	PROPN	SP	_	47	obj	_	_
49	Gardel	Gardel	PROPN	SP	_	48	flat:name	_	_
50	in	in	ADP	E	_	51	case	_	_
51	mano	mano	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	47	obl	_	_
52	a	a	ADP	E	_	53	case	_	_
53	mano	mano	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	51	nmod	_	_
54	in	in	ADP	E	_	57	case	_	_
55	un'	uno	DET	RI	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	57	det	_	SpaceAfter=No
56	emozionante	emozionante	VERB	V	Number=Sing	57	advcl	_	_
57	duetto	duetto	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	47	obl	_	_
58	tra	tra	ADP	E	_	61	case	_	_
59	la	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	61	det	_	_
60	sua	suo	DET	AP	Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	61	det:poss	_	_
61	voce	voce	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	57	nmod	_	_
62	e	e	CCONJ	CC	_	64	cc	_	_
63	il	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	64	det	_	_
64	violoncello	violoncello	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	61	conj	_	_
65	di	di	ADP	E	_	66	case	_	_
66	Jacques	Jacques	PROPN	SP	_	64	nmod	_	_
67	Morelembaum	Morelembaum	PROPN	SP	_	66	flat:name	_	SpaceAfter=No
68	,	,	PUNCT	FF	_	66	punct	_	_
69	importante	importante	ADJ	A	Number=Sing	70	amod	_	_
70	musicista	musicista	NOUN	S	Number=Sing	66	appos	_	_
71	brasiliano	brasiliano	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Sing	70	amod	_	_
72	che	che	PRON	PR	PronType=Rel	74	nsubj	_	_
73	lo	lo	PRON	PC	Clitic=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	74	obj	_	_
74	accompagna	accompagnare	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	70	acl:relcl	_	_
75	insieme	insieme	ADV	B	_	79	case	_	_
76	ad	a	ADP	E	_	75	fixed	_	_
77	altri	altro	DET	DI	Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind	79	det	_	_
78	due	due	NUM	N	NumType=Card	79	nummod	_	_
79	musicisti	musicista	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	74	obl	_	_
80-81	alle	_	_	_	_	_	_	_	_
80	a	a	ADP	E	_	82	case	_	_
81	le	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	82	det	_	_
82	percussioni	percussione	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	79	nmod	_	_
83	e	e	CCONJ	CC	_	86	cc	_	_
84-85	alla	_	_	_	_	_	_	_	_
84	a	a	ADP	E	_	86	case	_	_
85	la	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	86	det	_	_
86	chitarra	chitarra	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	82	conj	_	SpaceAfter=No
87	.	.	PUNCT	FS	_	1	punct	_	_
