Thuirt iad mu dheireadh ri 'n athair: “Cha teid sinn nas fhaid' air adhart," as àsan.
1	Thuirt	abair	VERB	V-s	Tense=Past	0	root	_	_
2	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	1	nsubj	_	_
3	mu	mu	ADV	Rt	_	1	advmod	_	_
4	dheireadh	deireadh	ADV	Rt	_	3	fixed	_	_
5	ri	ri	ADP	Sp	_	7	case	_	_
6	'n	an	DET	Dp3p	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes	7	nmod:poss	_	_
7	athair	athair	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	SpaceAfter=No
8	:	:	PUNCT	Fi	_	11	punct	_	_
9	“	“	PUNCT	Fq	_	11	punct	_	SpaceAfter=No
10	Cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	11	mark:prt	_	_
11	teid	teid	VERB	V-f--d	Tense=Fut	1	parataxis	_	_
12	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	11	nsubj	_	_
13	nas	nas	PART	Uc	PartType=Comp	14	mark:prt	_	_
14	fhaid'	fada	ADJ	Apc	Degree=Cmp,Sup	16	advmod	_	_
15	air	air	ADP	Sp	_	16	case	_	_
16	adhart	adhart	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	Fi	_	19	punct	_	SpaceAfter=No
18	"	"	PUNCT	Fz	_	19	punct	_	_
19	as	arsa	VERB	V-s	Tense=Past	11	parataxis	_	_
20	àsan	àsan	PRON	Pp3p--e	Form=Emp|Number=Plur|Person=3	19	nsubj	_	SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	Fe	_	1	punct	_	_
