Thuirt Iain gum b' ann aig a mhàthair a bha e, ach b' fhada bhon stad i ga chosg, is a meur air at le lòinidh.
1	Thuirt	abair	VERB	V-s	Tense=Past	0	root	_	_
2	Iain	Iain	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	1	nsubj	_	_
3	gum	gum	PART	Qa	PartType=Cmpl	9	mark:prt	_	_
4	b'	is	AUX	Ws	Tense=Past	9	cop	_	_
5-6	ann	_	_	_	_	_	_	_	_
5	an	an	ADP	Sp	_	4	fixed	_	_
6	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	4	fixed	_	_
7	aig	aig	ADP	Sp	_	9	case	_	_
8	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	9	nmod:poss	_	_
9	mhàthair	màthair	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	ccomp	_	_
10	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	11	xcomp:pred	_	_
11	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	9	csubj:cleft	_	_
12	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	11	nsubj	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	Fi	_	11	punct	_	_
14	ach	ach	CCONJ	Cc	_	16	cc	_	_
15	b'	is	AUX	Ws	Tense=Past	16	cop	_	_
16	fhada	fada	ADV	Rt	_	11	conj	_	_
17-18	bhon	_	_	_	_	_	_	_	_
17	bho	bho	ADP	Sp	_	19	case	_	_
18	an	an	PART	Qq	PartType=Vb|PronType=Int	19	mark:prt	_	_
19	stad	stad	VERB	V-s	Tense=Past	16	csubj:cop	_	_
20	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	19	nsubj	_	_
21-22	ga	_	_	_	_	_	_	_	_
21	ag	ag	PART	Sa	_	23	case	_	_
22	a	a	PRON	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	23	obj	_	_
23	chosg	cosg	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	19	xcomp	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	Fi	_	27	punct	_	_
25	is	is	SCONJ	Cc	_	27	mark	_	_
26	a	a	DET	Dp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	27	nmod:poss	_	_
27	meur	meur	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	advcl	_	_
28	air	air	PART	Sa	_	29	case	_	_
29	at	at	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	27	xcomp:pred	_	_
30	le	le	ADP	Sp	_	31	case	_	_
31	lòinidh	lòinidh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	Fe	_	1	punct	_	_
