bha deireadh na bliadhna dhaibhsan nuair a bha obair an fhoghair deiseil agus am bàrr air a thoirt a-staigh 's mar sin 'se an t-Samhainn toiseach na bliadhna aca 's bha a’ bhliadhna an uairsin air a roinn 'na ceithir ràithean an t-Samhainn an toiseach an uairsin Latha Fhèill Brìde no Imbolc a chanadh iad ris man do bhaisteadh e mar gun canadh iad mar Latha Fhèill Brìde
1	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	root	_	_
2	deireadh	deireadh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	bliadhna	bliadhna	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5-6	dhaibhsan	_	_	_	_	_	_	_	_
5	do	do	ADP	Sp	_	6	case	_	_
6	iadsan	iad	PRON	Pp3p--e	Form=Emp|Number=Plur|Person=3	1	xcomp:pred	_	_
7	nuair	nuair	SCONJ	Cs	_	9	mark	_	_
8	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	9	mark:prt	_	_
9	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	1	advcl	_	_
10	obair	obair	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	an	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	fhoghair	foghair	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
13	deiseil	deiseil	ADJ	Ap	_	9	xcomp:pred	_	_
14	agus	agus	SCONJ	Cc	_	16	mark	_	_
15	am	an	DET	Tdsm	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	bàrr	bàrr	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	advcl	_	_
17	air	air	PART	Sa	_	19	case	_	_
18	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	19	mark:prt	_	_
19	thoirt	toir	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	16	xcomp:pred	_	_
20	a-staigh	a-staigh	ADV	Rs	_	19	advmod	_	_
21	's	's	CCONJ	Cc	_	27	cc	_	_
22	mar	mar	ADP	Sp	_	23	case	_	_
23	sin	sin	PRON	Pd	_	27	nmod	_	_
24-25	'se	_	_	_	_	_	_	_	_
24	is	is	AUX	Wp-i	Tense=Pres	27	cop	_	_
25	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	24	fixed	_	_
26	an	an	DET	Tdsf	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	t-Samhainn	samhainn	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
28	toiseach	toiseach	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	27	nsubj	_	_
29	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30	bliadhna	bliadhna	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	_
31-32	aca	_	_	_	_	_	_	_	_
31	aig	aig	ADP	Sp	_	32	case	_	_
32	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	30	nmod	_	_
33	's	's	CCONJ	Cc	_	34	cc	_	_
34	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	27	conj	_	_
35	a’	an	DET	Tdsf	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	_
36	bhliadhna	bliadhna	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	34	nsubj	_	_
37	an	an	ADV	Rt	_	34	advmod	_	_
38	uairsin	uairsin	ADV	Rt	_	37	fixed	_	_
39	air	air	PART	Sa	_	41	case	_	_
40	a	a	DET	Dp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	41	obj	_	_
41	roinn	ro	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	34	xcomp:pred	_	_
42-43	'na	_	_	_	_	_	_	_	_
42	an	an	ADP	Sp	_	45	case	_	_
43	a	a	PRON	Dp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	45	nmod:poss	_	_
44	ceithir	ceithir	NUM	Mc	_	45	nummod	_	_
45	ràithean	ràith	NOUN	Ncpfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	41	obl	_	_
46	an	an	DET	Tdsf	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	47	det	_	_
47	t-Samhainn	samhainn	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	45	parataxis	_	_
48	an	an	ADV	Rt	_	47	advmod	_	_
49	toiseach	toiseach	ADV	Rt	_	48	fixed	_	_
50	an	an	ADV	Rt	_	52	advmod	_	_
51	uairsin	uairsin	ADV	Rt	_	50	fixed	_	_
52	Latha	latha	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	47	conj	_	_
53	Fhèill	fèill	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	52	nmod	_	_
54	Brìde	Brìde	PROPN	Nn-fg	Case=Gen|Gender=Fem	53	nmod	_	_
55	no	no	CCONJ	Cc	_	56	cc	_	_
56	Imbolc	imbolc	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	52	conj	_	_
57	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	58	obj	_	_
58	chanadh	can	VERB	V-h	Mood=Cnd	56	acl:relcl	_	_
59	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	58	nsubj	_	_
60-61	ris	_	_	_	_	_	_	_	_
60	ri	ri	ADP	Sp	_	61	case	_	_
61	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	58	obl	_	_
62	man	man	SCONJ	Cs	_	64	mark	_	_
63	do	do	PART	Q--s	Tense=Past	64	mark:prt	_	_
64	bhaisteadh	baist	VERB	V-s0	Person=0|Tense=Past	58	advcl	_	_
65	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	64	nsubj	_	_
66	mar	mar	SCONJ	Cs	_	68	mark	_	_
67	gun	gun	PART	Qa	PartType=Cmpl	68	mark:prt	_	_
68	canadh	can	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	64	advcl	_	_
69	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	68	nsubj	_	_
70	mar	mar	ADP	Sp	_	71	case	_	_
71	Latha	latha	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	68	obl	_	_
72	Fhèill	fèill	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	71	nmod	_	_
73	Brìde	Brìde	PROPN	Nn-fg	Case=Gen|Gender=Fem	72	nmod	_	_
