cha robh càil a sheans aige shaoileadh tu càil a dhèanamh leis a’ chùl leis an dòigh a bha a’ chluich a' dol agus dithis chluicheadairean dìon air a chùlaibh ach chùm e a' dol agus fhuair e am ball tarsaing agus cha mhòr nach d’ fhuair sinn a’ chiad tadhal a's a-siud
1	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	2	mark:prt	_	_
2	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	root	_	_
3	càil	càil	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	a	a	ADP	Sp	_	5	case	_	_
5	sheans	seans	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
6-7	aige	_	_	_	_	_	_	_	_
6	aig	aig	ADP	Sp	_	7	case	_	_
7	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	2	xcomp:pred	_	_
8	shaoileadh	saoil	VERB	V-h	Mood=Cnd	2	parataxis	_	_
9	tu	thu	PRON	Pp2s	Number=Sing|Person=2	8	nsubj	_	_
10	càil	càil	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
11	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	12	mark:prt	_	_
12	dhèanamh	dèan	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	2	parataxis	_	_
13	leis	le	ADP	Sp	_	15	case	_	_
14	a’	an	DET	Tdsm	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	chùl	cùl	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
16	leis	le	ADP	Sp	_	18	case	_	_
17	an	an	DET	Tdsf	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18	dòigh	dòigh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
19	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	20	obl	_	_
20	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	18	acl:relcl	_	_
21	a’	an	DET	Tdsf	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	chluich	cluich	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
23	a'	ag	PART	Sa	_	24	case	_	_
24	dol	rach	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	20	xcomp:pred	_	_
25	agus	agus	SCONJ	Cc	_	26	mark	_	_
26	dithis	dithis	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	advcl	_	_
27	chluicheadairean	cluicheadair	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	26	nmod	_	_
28	dìon	dìon	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	_
29	air	air	ADP	Sp	_	31	case	_	_
30	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	31	nmod:poss	_	_
31	chùlaibh	cùlaibh	NOUN	Nf	_	26	xcomp:pred	_	_
32	ach	ach	CCONJ	Cc	_	33	cc	_	_
33	chùm	cùm	VERB	V-s	Tense=Past	26	conj	_	_
34	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	33	nsubj	_	_
35	a'	ag	PART	Sa	_	36	case	_	_
36	dol	rach	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	33	xcomp:pred	_	_
37	agus	agus	CCONJ	Cc	_	38	cc	_	_
38	fhuair	faigh	VERB	V-s	Tense=Past	33	conj	_	_
39	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	38	nsubj	_	_
40	am	an	DET	Tdsm	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	_
41	ball	ball	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	38	obj	_	_
42	tarsaing	tarsaing	ADV	Rs	_	38	advmod	_	_
43	agus	agus	CCONJ	Cc	_	45	cc	_	_
44	cha	is	AUX	Wp-in	Polarity=Neg|Tense=Pres	45	cop	_	_
45	mhòr	mòr	ADJ	Ap	_	38	conj	_	_
46	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	48	mark:prt	_	_
47	d’	do	PART	Q--s	Tense=Past	48	mark:prt	_	_
48	fhuair	faigh	VERB	V-s	Tense=Past	45	ccomp	_	_
49	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	48	nsubj	_	_
50	a’	an	DET	Tdsm	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	52	det	_	_
51	chiad	chiad	NUM	Mo	_	52	nummod	_	_
52	tadhal	tadhal	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	48	obj	_	_
53	a's	an	ADP	Sp	_	54	case	_	_
54	a-siud	a-siud	PRON	Pd	_	48	obl	_	_
