thionndaidh iad 'nam boireannaich bhriagha agus thill iad is siud a-mach air a' mhuir gun do ghabh iad
1	thionndaidh	tionndaidh	VERB	V-s	Tense=Past	0	root	_	_
2	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	1	nsubj	_	_
3-4	'nam	_	_	_	_	_	_	_	_
3	'nam	an	ADP	Sp	_	5	case	_	_
4	ar	ar	PRON	Dp1p	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	nmod:poss	_	_
5	boireannaich	boireannach	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
6	bhriagha	briagha	ADJ	Aq-pmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	agus	agus	CCONJ	Cc	_	8	cc	_	_
8	thill	till	VERB	V-s	Tense=Past	1	conj	_	_
9	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	8	nsubj	_	_
10	is	is	CCONJ	Cc	_	11	cc	_	_
11	siud	siud	PRON	Pd	_	8	conj	_	_
12	a-mach	a-mach	ADV	Rs	_	8	advmod	_	_
13	air	air	ADP	Sp	_	15	case	_	_
14	a'	an	DET	Tdsm	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15	mhuir	muir	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
16	gun	gun	PART	Qa	PartType=Cmpl	18	mark:prt	_	_
17	do	do	PART	Q--s	Tense=Past	18	mark:prt	_	_
18	ghabh	gabh	VERB	V-s	Tense=Past	8	ccomp	_	_
19	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	18	nsubj	_	_
