tha iad a-neist a' ràdh ma bhristeas iad an dà rud le chèile
1	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	root	_	_
2	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	1	nsubj	_	_
3	a-neist	a-neist	ADV	Rt	_	1	advmod	_	_
4	a'	ag	PART	Sa	_	5	case	_	_
5	ràdh	abair	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	1	xcomp:pred	_	_
6	ma	ma	SCONJ	Cs	_	7	mark	_	_
7	bhristeas	brist	VERB	V-f--r	Tense=Fut	5	advcl	_	_
8	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	7	nsubj	_	_
9	an	an	DET	Tdsm	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
10	dà	dà	NUM	Mc	_	11	nummod	_	_
11	rud	rud	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
12	le	le	ADP	Sp	_	13	case	_	_
13	chèile	cèile	PRON	Px	Reflex=Yes	7	obl	_	_
