Tha an dealbhadair òg seo i fhèin air leabhar phàtranan a dhealbh, stèidhichte air na rudan annasach a tha anns a’ chruinneachadh aig Uilleam Burrell ann an Glaschu, agus tha taisbeanadh dhen an obair aice san Taigh-tasgaidh sin aig a’ cheart àm.
1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	root	_	_
2	an	an	DET	Tdsm	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	dealbhadair	dealbhadair	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	òg	òg	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	seo	seo	DET	Dd	_	6	det	_	_
6	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	3	nmod	_	_
7	fhèin	fèin	PRON	Px	Reflex=Yes	6	nmod	_	_
8	air	air	PART	Sa	_	12	case	_	_
9	leabhar	leabhar	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
10	phàtranan	pàtran	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	12	mark:prt	_	_
12	dhealbh	dealbh	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	1	xcomp:pred	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	Fi	_	14	punct	_	_
14	stèidhichte	stèidhich	ADJ	Av	_	1	parataxis	_	_
15	air	air	ADP	Sp	_	17	case	_	_
16	na	an	DET	Tdpm	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17	rudan	rud	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
18	annasach	annasach	ADJ	Aq-pmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	17	amod	_	_
19	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	17	acl:relcl	_	_
21	anns	an	ADP	Sp	_	23	case	_	_
22	a’	an	DET	Tdsm	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23	chruinneachadh	cruinneachadh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	20	xcomp:pred	_	_
24	aig	aig	ADP	Sp	_	25	case	_	_
25	Uilleam	Uilleam	PROPN	Nn-md	Case=Dat|Gender=Masc	23	obl	_	_
26	Burrell	Burrell	PROPN	Nn	_	25	flat:name	_	_
27	ann	an	ADP	Sp	_	29	case	_	_
28	an	an	ADP	Sp	_	27	fixed	_	_
29	Glaschu	Glaschu	PROPN	Nt	_	23	nmod	_	SpaceAfter=No
30	,	,	PUNCT	Fi	_	32	punct	_	_
31	agus	agus	CCONJ	Cc	_	32	cc	_	_
32	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	1	conj	_	_
33	taisbeanadh	taisbeanadh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	32	nsubj	_	_
34	dhen	de	ADP	Sp	_	36	case	_	_
35	an	an	DET	Tdsf	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	_
36	obair	obair	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	33	nmod	_	_
37-38	aice	_	_	_	_	_	_	_	_
37	aig	aig	ADP	Sp	_	38	case	_	_
38	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	36	nmod	_	_
39-40	san	_	_	_	_	_	_	_	_
39	anns	an	ADP	Sp	_	41	case	_	_
40	an	an	ADP	Sp	_	39	fixed	_	_
41	Taigh-tasgaidh	taigh-tasgadh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	32	xcomp:pred	_	_
42	sin	sin	DET	Dd	_	41	det	_	_
43	aig	aig	ADP	Sp	_	46	case	_	_
44	a’	an	DET	Tdsm	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	46	det	_	_
45	cheart	ceart	ADJ	Ar	_	46	amod	_	_
46	àm	àm	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	32	obl	_	SpaceAfter=No
47	.	.	PUNCT	Fe	_	1	punct	_	_
