Aig toiseach an ath gheamhraidh phòs Iain is Màiri, aig àm a dh'fhaodadh Tormod màthair Iain a chuideachadh leis an sprèidh fad 's a bha a' chàraid òg air sgrìob ann an Lunnainn.
1	Aig	aig	ADP	Sp	_	2	case	_	_
2	toiseach	toiseach	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
3	an	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
4	ath	ath	ADJ	Ar	_	5	amod	_	_
5	gheamhraidh	geamhradh	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	phòs	pòs	VERB	V-s	Tense=Past	0	root	_	_
7	Iain	Iain	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	6	nsubj	_	_
8	is	is	CCONJ	Cc	_	9	cc	_	_
9	Màiri	Màiri	PROPN	Nn-fn	Case=Nom|Gender=Fem	6	conj	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	Fi	_	9	punct	_	_
11	aig	aig	ADP	Sp	_	12	case	_	_
12	àm	àm	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
13	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	14	obl	_	_
14	dh'fhaodadh	faod	VERB	V-h	Mood=Cnd	12	acl:relcl	_	_
15	Tormod	Tormod	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	14	nsubj	_	_
16	màthair	màthair	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
17	Iain	Iain	PROPN	Nn-mg	Case=Gen|Gender=Masc	16	nmod	_	_
18	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	19	mark:prt	_	_
19	chuideachadh	cuidich	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	14	xcomp	_	_
20	leis	le	ADP	Sp	_	22	case	_	_
21	an	an	DET	Tdsf	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22	sprèidh	sprèidh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
23	fad	fad	SCONJ	Cs	_	26	mark	_	_
24	's	's	CCONJ	Cc	_	23	fixed	_	_
25	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	26	mark:prt	_	_
26	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	19	advcl	_	_
27	a'	an	DET	Tdsf	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	chàraid	càraid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	26	nsubj	_	_
29	òg	òg	ADJ	Aq-sfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	_
30	air	air	ADP	Sp	_	31	case	_	_
31	sgrìob	sgrìob	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	26	xcomp:pred	_	_
32	ann	an	ADP	Sp	_	34	case	_	_
33	an	an	ADP	Sp	_	32	fixed	_	_
34	Lunnainn	Lunnainn	PROPN	Nt	_	31	nmod	_	SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	Fe	_	6	punct	_	_
