Sainainm an tsaghas sin deibhidhe ag na hollúna fadó ná 'debide baise fri tóin,' téarma a thiontaigh Thurnsysen go Béarla (Albanach) mar 'doup-skelp.
1	Sainainm	sainainm	NOUN	Noun	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	an	an	DET	Art	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	tsaghas	saghas	NOUN	Noun	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	sin	sin	DET	Det	PronType=Dem	3	det	_	_
5	deibhidhe	deibhidhe	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
6	ag	ag	ADP	Simp	_	8	case	_	_
7	na	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	hollúna	ollamh	NOUN	Noun	Case=Nom|Definite=Def|Form=HPref|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
9	fadó	fadó	ADV	Gn	_	1	advmod	_	_
10	ná	ná	SCONJ	Subord	_	13	mark:prt	_	_
11	'	'	PUNCT	Punct	_	12	punct	_	SpaceAfter=No
12	debide	deibhidhe	X	Foreign	Foreign=Yes	0	root	_	_
13	baise	bos	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	flat:foreign	_	_
14	fri	fri	X	Foreign	Foreign=Yes	12	flat:foreign	_	_
15	tóin	tóin	NOUN	Noun	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	flat:foreign	_	SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	Punct	_	12	punct	_	SpaceAfter=No
17	'	'	PUNCT	Punct	_	12	punct	_	_
18	téarma	téarma	NOUN	Noun	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	parataxis	_	_
19	a	a	PART	Vb	Form=Direct|PartType=Vb|PronType=Rel	20	obj	_	_
20	thiontaigh	tiontaigh	VERB	VTI	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	18	acl:relcl	_	_
21	Thurnsysen	Thurnsysen	PROPN	Foreign	Foreign=Yes	20	nsubj	_	_
22	go	go	ADP	Simp	_	23	case	_	_
23	Béarla	Béarla	PROPN	Noun	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
24	(	(	PUNCT	Punct	_	25	punct	_	SpaceAfter=No
25	Albanach	Albanach	ADJ	Adj	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	amod	_	SpaceAfter=No
26	)	)	PUNCT	Punct	_	25	punct	_	_
27	mar	mar	ADP	Simp	_	29	case	_	_
28	'	'	PUNCT	Punct	_	27	punct	_	SpaceAfter=No
29	doup-skelp	doup-skelp	NOUN	Foreign	Foreign=Yes	20	obl	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_
