B'amhlaidh bhí an mairtíneach 'na shuí ar bhaic a mhuiníl aige, agus gream ar loirgní aige air ar bhráid a ghuaille, mar sin nár fhéad sé é a thabhairt comthroma # ar a dhrom leis, bhí an mairtíneach chomh castrach san.
1	B'	is	AUX	Cop	Form=VF|Tense=Past|VerbForm=Cop	3	cop	_	SpaceAfter=No
2	amhlaidh	amhlaidh	ADV	Gn	_	0	root	_	_
3	bhí	bí	VERB	PastInd	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	2	csubj:cleft	_	_
4	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	mairtíneach	mairtíneach	NOUN	Noun	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	'na	i	ADP	Poss	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	7	case	_	_
7	shuí	suí	NOUN	Noun	Definite=Def|Form=Len|VerbForm=Inf	3	xcomp:pred	_	_
8	ar	ar	ADP	Simp	_	9	case	_	_
9	bhaic	baic	NOUN	Subst	Case=Nom|Definite=Def|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	a	a	DET	Det	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	11	nmod:poss	_	_
11	mhuiníl	muineál	NOUN	Noun	Case=Gen|Definite=Def|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	aige	ag	ADP	Prep	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	3	obl:prep	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	Punct	_	14	punct	_	_
14	agus	agus	SCONJ	Subord	_	15	mark	_	_
15	gream	gream	NOUN	Noun	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl	_	_
16	ar	ar	ADP	Simp	_	17	case	_	_
17	loirgní	lorga	NOUN	Noun	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	15	nmod	_	_
18	aige	ag	ADP	Prep	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	15	obl:prep	_	_
19	air	ar	ADP	Prep	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	15	obl:prep	_	_
20	ar	ar	ADP	Simp	_	21	case	_	_
21	bhráid	bráid	NOUN	Noun	Case=Nom|Definite=Def|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
22	a	a	DET	Det	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	23	nmod:poss	_	_
23	ghuaille	gualainn	NOUN	Noun	Case=Gen|Definite=Def|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	Punct	_	28	punct	_	_
25	mar	mar	ADP	Simp	_	28	advmod	_	_
26	sin	sin	PRON	Dem	PronType=Dem	25	fixed	_	_
27	nár	nár	PART	Vb	PartType=Cmpl|Polarity=Neg|Tense=Past	28	mark:prt	_	_
28	fhéad	féad	VERB	VTI	Form=Len|Mood=Ind|Polarity=Neg|Tense=Past	3	ccomp	_	_
29	sé	sé	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	28	nsubj	_	_
30	é	é	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	32	obj	_	_
31	a	a	PART	Inf	PartType=Inf	32	mark	_	_
32	thabhairt	tabhairt	NOUN	Noun	Form=Len|VerbForm=Inf	28	xcomp	_	_
33	comthroma	cothrom	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	32	nmod	_	_
34	#	#	PUNCT	.	_	37	punct	_	_
35	ar	ar	ADP	Simp	_	37	case	_	_
36	a	a	DET	Det	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	37	nmod:poss	_	_
37	dhrom	droim	NOUN	Noun	Case=Nom|Definite=Def|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	32	obl	_	_
38	leis	le	ADP	Prep	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	37	obl:prep	_	SpaceAfter=No
39	,	,	PUNCT	Punct	_	40	punct	_	_
40	bhí	bí	VERB	PastInd	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	2	parataxis	_	_
41	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	42	det	_	_
42	mairtíneach	mairtíneach	NOUN	Noun	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	40	nsubj	_	_
43	chomh	chomh	ADV	Its	_	44	advmod	_	_
44	castrach	castrach	ADJ	Adj	_	40	xcomp:pred	_	_
45	san	sin	PRON	Dem	Dialect=Munster|PronType=Dem	44	det	_	SpaceAfter=No
46	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
