Measaimid gurb é seo an bealach is éifeachtaí ó thaobh costas de le cinntiú go bhfuil soláthar leanúnach againn de theidil nua i dteangacha éagsúla.
1	Measaimid	meas	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	0	root	_	_
2	gurb	is	AUX	Cop	Form=VF|Tense=Pres|VerbForm=Cop	3	cop	_	_
3	é	é	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	1	ccomp	_	_
4	seo	seo	PRON	Dem	PronType=Dem	3	det	_	_
5	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	bealach	bealach	NOUN	Noun	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
7	is	is	PART	Cmp	PartType=Comp	8	mark:prt	_	_
8	éifeachtaí	éifeachtach	ADJ	Adj	Degree=Cmp,Sup	6	amod	_	_
9	ó	ó	ADP	Simp	_	10	case	_	_
10	thaobh	taobh	NOUN	Noun	Case=Nom|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
11	costas	costas	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|NounType=Weak|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	de	de	ADP	Prep	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	10	nmod	_	_
13	le	le	ADP	Simp	_	14	case	_	_
14	cinntiú	cinntiú	NOUN	Noun	VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
15	go	go	PART	Vb	PartType=Cmpl	16	mark:prt	_	_
16	bhfuil	bí	VERB	PresInd	Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres	14	ccomp	_	_
17	soláthar	soláthar	NOUN	Noun	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
18	leanúnach	leanúnach	ADJ	Adj	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
19	againn	ag	ADP	Prep	Number=Plur|Person=1	16	xcomp:pred	_	_
20	de	de	ADP	Simp	_	21	case	_	_
21	theidil	teideal	NOUN	Noun	Case=Nom|Form=Len|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
22	nua	nua	ADJ	Adj	Case=Nom|Gender=Masc|NounType=Slender|Number=Plur	21	amod	_	_
23	i	i	ADP	Simp	_	24	case	_	_
24	dteangacha	teanga	NOUN	Noun	Case=Nom|Form=Ecl|Gender=Fem|Number=Plur	21	nmod	_	_
25	éagsúla	éagsúil	ADJ	Adj	Case=Nom|Gender=Fem|NounType=NotSlender|Number=Plur	24	amod	_	SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
