'Saothar aistriúcháin ar leith atá sa téacs Gaeilge de Bhunreacht na hÉireann, a d'achtaigh an pobal ar an gcéad lá de mhí Iúil, 1937,' a dúirt Ó Cearúil.
1	'	'	PUNCT	Punct	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	Saothar	saothar	NOUN	Noun	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	32	ccomp	_	_
3	aistriúcháin	aistriúchán	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	ar	ar	ADP	Simp	_	5	case	_	_
5	leith	leath	NOUN	Noun	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	atá	bí	VERB	PresInd	Form=Direct|Mood=Ind|PronType=Rel|Tense=Pres	2	csubj:cleft	_	_
7	sa	i	ADP	Art	Number=Sing|PronType=Art	8	case	_	_
8	téacs	téacs	NOUN	Noun	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp:pred	_	_
9	Gaeilge	Gaeilge	PROPN	Noun	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	de	de	ADP	Simp	_	11	case	_	_
11	Bhunreacht	bunreacht	PROPN	Noun	Definite=Def|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	NamedEntity=Yes
12	na	an	DET	Art	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	NamedEntity=Yes
13	hÉireann	Éire	PROPN	Noun	Case=Gen|Definite=Def|Form=HPref|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	NamedEntity=Yes|SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	Punct	_	17	punct	_	_
15	a	a	PART	Vb	Form=Direct|PartType=Vb|PronType=Rel	17	obj	_	_
16	d'	do	PART	Vb	PartType=Vb	17	mark:prt	_	SpaceAfter=No
17	achtaigh	achtaigh	VERB	VT	Mood=Ind|Tense=Past	11	acl:relcl	_	_
18	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19	pobal	pobal	NOUN	Noun	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
20	ar	ar	ADP	Simp	_	23	case	_	_
21	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
22	gcéad	céad	NUM	Num	Form=Ecl|NumType=Ord	23	amod	_	_
23	lá	lá	NOUN	Noun	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl:tmod	_	_
24	de	de	ADP	Simp	_	25	case	_	_
25	mhí	mí	NOUN	Noun	Case=Nom|Definite=Def|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_
26	Iúil	Iúil	PROPN	Noun	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc	25	nmod	_	SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	Punct	_	28	punct	_	_
28	1937	1937	NUM	Num	_	26	nmod	_	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	Punct	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
30	'	'	PUNCT	Punct	_	2	punct	_	_
31	a	a	PART	Vb	Form=Direct|PartType=Vb|PronType=Rel	32	mark:prt	_	_
32	dúirt	abair	VERB	VTI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
33	Ó	ó	PART	Pat	PartType=Pat	32	nsubj	_	NamedEntity=Yes
34	Cearúil	Cearúil	PROPN	Noun	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	33	flat:name	_	NamedEntity=Yes|SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	.	_	32	punct	_	_
