C'est une bonne chose que cette directive soit arrêtée maintenant, car sinon les états membres seraient obligés de modifier leur législation nationale pour une période transitoire très courte, ce qui ne ferait qu'entraîner des coûts inutiles et augmenterait encore une fois le mécontentement des gens face à la bureaucratie communautaire.
1	C'	ce	PRON	PD	PronType=Dem	5	expl	_	SpaceAfter=No
2	est	être	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
3	une	un	DET	RI	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
4	bonne	bon	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	chose	chose	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
6	que	que	SCONJ	CS	_	10	mark	_	_
7	cette	ce	DET	DD	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	8	det	_	_
8	directive	directive	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	soit	être	AUX	VA	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux	_	_
10	arrêtée	arrêter	VERB	V	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	5	csubj	_	_
11	maintenant	maintenant	ADV	B	_	10	advmod	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	FF	_	10	punct	_	_
13	car	car	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
14	sinon	sinon	ADV	_	_	19	advmod	_	_
15	les	le	DET	RD	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16	états	état	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj:pass	_	_
17	membres	membre	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	16	compound	_	_
18	seraient	être	AUX	VA	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	aux:pass	_	_
19	obligés	obliger	VERB	V	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	10	conj	_	_
20	de	de	ADP	E	_	21	mark	_	_
21	modifier	modifier	VERB	V	VerbForm=Inf	19	xcomp	_	_
22	leur	leur	DET	AP	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	23	det	_	_
23	législation	législation	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_
24	nationale	national	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
25	pour	pour	ADP	E	_	27	case	_	_
26	une	un	DET	RI	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27	période	période	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
28	transitoire	transitoire	ADJ	A	Number=Sing	27	amod	_	_
29	très	très	ADV	B	_	30	advmod	_	_
30	courte	court	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	_	SpaceAfter=No
31	,	,	PUNCT	FF	_	21	punct	_	_
32	ce	ce	PRON	PD	Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	21	appos	_	_
33	qui	qui	PRON	PR	PronType=Rel	35	nsubj	_	_
34	ne	ne	PART	PART	Polarity=Neg	35	advmod	_	_
35	ferait	faire	VERB	V	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	32	acl:relcl	_	_
36	qu'	que	ADV	B	_	37	advmod	_	SpaceAfter=No
37	entraîner	entraîner	VERB	V	VerbForm=Inf	35	xcomp	_	_
38	des	un	DET	RI	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	39	det	_	_
39	coûts	coût	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	37	obj	_	_
40	inutiles	inutile	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Plur	37	amod	_	_
41	et	et	CCONJ	CC	_	42	cc	_	_
42	augmenterait	augmenter	VERB	V	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	35	conj	_	_
43	encore	encore	ADV	B	_	45	advmod	_	_
44	une	un	DET	RI	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	45	det	_	_
45	fois	foi	NOUN	S	Gender=Fem	42	obl	_	_
46	le	le	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	47	det	_	_
47	mécontentement	mécontentement	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	42	obj	_	_
48-49	des	_	_	_	_	_	_	_	_
48	de	de	ADP	E	_	50	case	_	_
49	les	le	DET	RD	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	50	det	_	_
50	gens	gens	NOUN	S	Number=Plur	47	nmod	_	_
51	face	face	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	54	case	_	_
52	à	à	ADP	E	_	51	fixed	_	_
53	la	le	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	54	det	_	_
54	bureaucratie	bureaucratie	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	47	nmod	_	_
55	communautaire	communautaire	ADJ	A	Number=Sing	54	amod	_	SpaceAfter=No
56	.	.	PUNCT	FS	_	5	punct	_	_
