Les synergies entre la présente directive et les instruments communautaires préexistants devraient contribuer à améliorer leurs impacts respectifs et à établir des exigences cohérentes à appliquer par les fabricants.
1	Les	le	DET	RD	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	_
2	synergies	synergie	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
3	entre	entre	ADP	E	_	6	case	_	_
4	la	le	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
5	présente	présent	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	directive	directive	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	CC	_	9	cc	_	_
8	les	le	DET	RD	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9	instruments	instrument	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
10	communautaires	communautaire	ADJ	A	Number=Plur	9	amod	_	_
11	préexistants	préexistant	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
12	devraient	devoir	VERB	VM	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
13	contribuer	contribuer	VERB	V	VerbForm=Inf	12	xcomp	_	_
14	à	à	ADP	E	_	15	mark	_	_
15	améliorer	améliorer	VERB	V	VerbForm=Inf	13	xcomp	_	_
16	leurs	leur	DET	AP	Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	17	det	_	_
17	impacts	impact	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
18	respectifs	respectif	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Plur	17	amod	_	_
19	et	et	CCONJ	CC	_	21	cc	_	_
20	à	à	ADP	E	_	21	mark	_	_
21	établir	établir	VERB	V	VerbForm=Inf	15	conj	_	_
22	des	un	DET	RI	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
23	exigences	exigence	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	21	obj	_	_
24	cohérentes	cohérent	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Plur	23	amod	_	_
25	à	à	ADP	E	_	26	mark	_	_
26	appliquer	appliquer	VERB	V	VerbForm=Inf	23	acl	_	_
27	par	par	ADP	E	_	29	case	_	_
28	les	le	DET	RD	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	29	det	_	_
29	fabricants	fabricant	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	26	obl	_	SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	FS	_	12	punct	_	_
