Dans l'intérêt du développement durable, il y a lieu d'encourager l'amélioration permanente de l'impact environnemental global de ces produits, notamment en recensant les principales sources d'impacts négatifs sur l'environnement et en évitant tout transfert de pollution, lorsque cette amélioration n'entraîne pas de coûts excessifs.
1	Dans	dans	ADP	E	_	3	case	_	_
2	l'	le	DET	RD	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	SpaceAfter=No
3	intérêt	intérêt	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
4-5	du	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	E	_	6	case	_	_
5	le	le	DET	RD	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6	développement	développement	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	durable	durable	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	FF	_	3	punct	_	_
9	il	il	PRON	PE	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	expl	_	_
10	y	y	PRON	P	PronType=Prs	11	expl	_	_
11	a	avoir	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
12	lieu	lieu	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	d'	de	ADP	E	_	14	mark	_	SpaceAfter=No
14	encourager	encourager	VERB	V	VerbForm=Inf	12	acl	_	_
15	l'	le	DET	RD	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	SpaceAfter=No
16	amélioration	amélioration	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
17	permanente	permanent	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18	de	de	ADP	E	_	20	case	_	_
19	l'	le	DET	RD	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	SpaceAfter=No
20	impact	impact	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
21	environnemental	environnemental	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
22	global	global	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
23	de	de	ADP	E	_	25	case	_	_
24	ces	ces	DET	DD	Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	25	det	_	_
25	produits	produit	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	20	nmod	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	FF	_	14	punct	_	_
27	notamment	notamment	ADV	B	_	29	advmod	_	_
28	en	en	ADP	E	_	29	mark	_	_
29	recensant	recenser	VERB	V	Tense=Pres|VerbForm=Part	14	advcl	_	_
30	les	le	DET	RD	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	32	det	_	_
31	principales	principal	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Plur	32	amod	_	_
32	sources	source	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	29	obj	_	_
33	d'	de	ADP	E	_	34	case	_	SpaceAfter=No
34	impacts	impact	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	32	nmod	_	_
35	négatifs	négatif	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Plur	34	amod	_	_
36	sur	sur	ADP	E	_	38	case	_	_
37	l'	le	DET	RD	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	SpaceAfter=No
38	environnement	environnement	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	34	nmod	_	_
39	et	et	CCONJ	CC	_	41	cc	_	_
40	en	en	ADP	E	_	41	mark	_	_
41	évitant	éviter	VERB	V	Tense=Pres|VerbForm=Part	29	conj	_	_
42	tout	tout	DET	DI	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	43	det	_	_
43	transfert	transfert	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	41	obj	_	_
44	de	de	ADP	E	_	45	case	_	_
45	pollution	pollution	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	43	nmod	_	SpaceAfter=No
46	,	,	PUNCT	FF	_	41	punct	_	_
47	lorsque	lorsque	SCONJ	CS	_	51	mark	_	_
48	cette	cette	DET	DD	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	49	det	_	_
49	amélioration	amélioration	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	51	nsubj	_	_
50	n'	ne	PART	PART	Polarity=Neg	51	advmod	_	SpaceAfter=No
51	entraîne	entraîner	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	41	advcl	_	_
52	pas	pas	ADV	BN	Polarity=Neg	51	advmod	_	_
53	de	un	DET	RI	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	54	det	_	_
54	coûts	coût	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	51	obj	_	_
55	excessifs	excessif	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Plur	54	amod	_	SpaceAfter=No
56	.	.	PUNCT	FS	_	11	punct	_	_
