Sur la base des questionnaires adressés aux organisateurs et aux participants et des discussions avec les parties concernées, il est parvenu aux principales conclusions suivantes [6]:
1	Sur	sur	ADP	E	_	3	case	_	_
2	la	le	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	base	base	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
4-5	des	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	E	_	6	case	_	_
5	les	le	DET	RD	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6	questionnaires	questionnaire	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
7	adressés	adresser	VERB	V	Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	6	acl	_	_
8-9	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
8	à	à	ADP	E	_	10	case	_	_
9	les	le	DET	RD	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10	organisateurs	organisateur	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
12-13	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
12	à	à	ADP	E	_	14	case	_	_
13	les	le	DET	RD	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14	participants	participant	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
16-17	des	_	_	_	_	_	_	_	_
16	de	de	ADP	E	_	18	case	_	_
17	les	le	DET	RD	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18	discussions	discussion	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
19	avec	avec	ADP	E	_	21	case	_	_
20	les	le	DET	RD	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21	parties	partie	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	18	nmod	_	_
22	concernées	concerner	VERB	V	Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	21	acl	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	FF	_	3	punct	_	_
24	il	il	PRON	PE	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
25	est	être	AUX	VA	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	26	aux	_	_
26	parvenu	parvenir	VERB	V	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
27-28	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
27	à	à	ADP	E	_	30	case	_	_
28	les	le	DET	RD	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	30	det	_	_
29	principales	principal	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Plur	30	amod	_	_
30	conclusions	conclusion	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	26	obl	_	_
31	suivantes	suivant	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Plur	30	amod	_	_
32	[	[	PUNCT	FB	_	33	punct	_	SpaceAfter=No
33	6	6	NUM	N	NumType=Card	26	nummod	_	SpaceAfter=No
34	]	]	PUNCT	FB	_	33	punct	_	SpaceAfter=No
35	:	:	PUNCT	FC	_	26	punct	_	_
